Los refugios contra tifones de Aberdeen en Hong Kong son el refugio contra tifones de Aberdeen Oeste ( en chino :香港仔西避風塘) y el refugio contra tifones de Aberdeen Sur (香港仔南避風塘). Ambos refugios contra tifones se encuentran en el Distrito Sur , entre la parte sur de la isla de Hong Kong y la isla Ap Lei Chau . Están separados aproximadamente por el puente Ap Lei Chau y el puente del canal de Aberdeen . El pueblo flotante de Aberdeen se encuentra dentro de los refugios.
Los rompeolas para ambos refugios contra tifones se completaron en la década de 1960. [1]
El refugio contra tifones de Aberdeen West está ubicado entre Aberdeen , en la isla de Hong Kong, y Ap Lei Chau. [2] Incluye Shek Pai Wan , también conocida como bahía de Aberdeen.
El refugio contra tifones de Aberdeen South se encuentra entre Wong Chuk Hang , en la isla de Hong Kong, y Ap Lei Chau. [3] Ocupa una parte importante del canal de Aberdeen . Las bahías de Sham Wan , que alberga el puerto deportivo de Aberdeen, y Po Chong Wan se encuentran dentro del refugio. El restaurante flotante Jumbo Kingdom estuvo ubicado dentro de este refugio hasta 2022.
22°14′46″N 114°09′13″E / 22.246025°N 114.153693°E / 22.246025; 114.153693