stringtranslate.com

Rebelión de los legionarios y pogromo de Bucarest

Entre el 21 y el 23 de enero de 1941, se produjo en Bucarest ( Rumania) una rebelión de la organización paramilitar Guardia de Hierro , cuyos miembros eran conocidos como legionarios. A medida que el Conducător Ion Antonescu iba retirando gradualmente sus privilegios , los legionarios se rebelaron. Durante la rebelión y el pogromo posterior , la Guardia de Hierro mató a 125 judíos y 30 soldados murieron en el enfrentamiento con los rebeldes. Después de esto, el movimiento Guardia de Hierro fue prohibido y 9.000 de sus miembros fueron encarcelados. [5] [ página necesaria ] [6] [ rango de páginas demasiado amplio ]

Fondo

Tras la Primera Guerra Mundial, Rumanía obtuvo muchos territorios nuevos, convirtiéndose así en la « Gran Rumanía ». Sin embargo, el reconocimiento internacional de la unión formal con estos territorios vino con la condición de conceder derechos civiles a las minorías étnicas de esas regiones. Los nuevos territorios, especialmente Besarabia y Bucovina , incluían un gran número de judíos, cuya presencia se destacaba por su vestimenta, costumbres e idioma distintivos. Los intelectuales, junto con una amplia gama de partidos políticos y el clero, lideraron una campaña antisemita ; muchos de ellos finalmente terminaron uniéndose a la Alemania nazi . [5] [6]

El Pacto Mólotov-Ribbentrop (agosto de 1939) permitió a la Unión Soviética recuperar Besarabia y el norte de Bucovina en junio de 1940, lo que condujo al Ultimátum soviético de junio de 1940 y la ocupación soviética de esas regiones . En agosto de 1940, Alemania e Italia mediaron en las disputas rumanas con Hungría sobre Transilvania (que dieron lugar al Segundo Laudo de Viena ) y con Bulgaria sobre Dobruja (que dio lugar al Tratado de Craiova ). Grandes áreas de Rumania fueron cedidas a Hungría y Bulgaria. [5] [6]

Durante la retirada del ejército rumano de Besarabia, algunos residentes locales celebraron. También se documentaron ataques a soldados por parte de lugareños. Varios informes hablan de ataques a los soldados en retirada por parte de judíos, aunque la veracidad de esos informes es discutida, y se ha demostrado que algunos son invenciones. Además, aunque los informes definieron a todos los celebrantes y atacantes como "judíos", algunos eran ucranianos , rusos , procomunistas , criminales recién liberados y rumanos étnicos. Estos informes, independientemente de su veracidad, hicieron mucho para incitar a muchos rumanos contra los judíos, fortaleciendo el sentimiento antisemita existente. [5] [6]

Los rumanos quedaron traumatizados y frustrados por haber tenido que ceder esas zonas sin iniciar una guerra, y la posición del régimen se debilitó considerablemente. El gobierno utilizó a los judíos como chivos expiatorios, con el apoyo de la prensa:

Enfrentados a una crisis extremadamente grave y dudando de la supervivencia de su régimen, los funcionarios del gobierno rumano convirtieron a los judíos en un "pararrayos" político, canalizando el descontento popular hacia la minoría. En este informe es notable la reacción de la prensa rumana, cuya ira se dirigió más hacia los judíos que hacia los soviéticos, los verdaderos agresores. Dado que la prensa rumana fue censurada en 1940, el gobierno debe haber jugado un papel en la creación de este sesgo. Una forma típica de chivo expiatorio anticipatorio fue hacer saber a los líderes judíos que las autoridades rumanas podrían lanzar actos de represión contra los judíos. [5]

La legislación antisemita que comenzó con el " Códice Judío " en Rumania y la creación del gobierno estatal de los Legionarios Nacionales pusieron en marcha las leyes de rumanización , que privaron a los judíos de sus propiedades y las distribuyeron entre los partidarios del nuevo régimen. Esto creó una atmósfera en la que el antisemitismo se consideraba legítimo e incluso se sancionaba. [5] [6]

Políticamente, el control estaba en manos del Conducător Ion Antonescu , que encabezaba el gobierno de coalición fascista antisemita , junto con Horia Sima . Este último comandaba la milicia paramilitar Legionaria conocida como la Guardia de Hierro (originalmente llamada "La Legión del Arcángel Miguel", de ahí el nombre "Legionarios"). Hubo mucha tensión entre los dos líderes debido a las confiscaciones de propiedades judías por parte de la Guardia de Hierro. Antonescu pensó que el robo se hizo de una manera perjudicial para la economía rumana, y la propiedad robada no benefició al gobierno, solo a los Legionarios y sus asociados. Además de la cuestión judía, los Legionarios, que alcanzaron el poder después de muchos años de persecución por parte del antiguo régimen del rey Carol II (que mató a su primer líder y fundador Corneliu Zelea Codreanu , "el Capitán"), eran vengativos hacia cualquiera asociado con el régimen. [5] [6]

Preparativos para la rebelión

El desacuerdo entre Antonescu y la Guardia de Hierro sobre el robo a los judíos no se refería al robo en sí, sino al método y al destino final de los bienes robados. Antonescu sostenía que el robo debía realizarse mediante expropiaciones, de forma gradual, mediante un proceso ordenado de aprobación de leyes antisemitas.

... los legionarios querían todo y lo querían de inmediato; Antonescu, aunque compartía el mismo objetivo, pretendía alcanzarlo gradualmente, utilizando métodos diferentes. El líder lo expresó claramente en un discurso a los ministros designados por los legionarios: "¿De verdad creen que podemos reemplazar a todos los judíos de inmediato? Los desafíos gubernamentales se abordan uno por uno, como en una partida de ajedrez". [5]

Los legionarios, por su parte, querían robar todo lo que pudieran y lo más rápido posible, utilizando métodos que no se basaban en la ley, sino en el terror, el asesinato y la tortura. Los legionarios tenían además un conflicto con la minoría alemana en Rumania .

Según las leyes de rumanización, los judíos se vieron obligados a vender muchos de sus negocios, hecho que muchos rumanos aprovecharon para adquirirlos por casi nada. La minoría alemana introdujo un nivel de competencia al ofrecer a los judíos un precio mejor que el ofrecido por los legionarios (en promedio, alrededor de una quinta parte del valor real). Los alemanes locales recibieron capital como préstamo de Alemania, dinero rumano pagado a los alemanes para mantener unidades militares en su territorio (para protegerlos de los soviéticos). Antonescu exigió que los legionarios cesaran sus tácticas de terror, y los legionarios comenzaron a conspirar para usurpar a Antonescu y tomar el control exclusivo del país. [7]

Inicialmente, los legionarios comenzaron a "difamar" a Antonescu, mencionando su relación familiar con judíos (su madrastra y el anterior marido de su esposa eran judíos). También lo acusaron de estar vinculado a la masonería . Según la propaganda nazi , los masones eran enemigos de la humanidad, superados sólo por los judíos en maldad. [6]

En los veinte días que precedieron a la rebelión, el nivel de propaganda antisemita aumentó enormemente, utilizando todas las herramientas a disposición de los legionarios. La propaganda enfatizaba la necesidad de resolver el "problema judío". Horia Sima y sus camaradas buscaron la simpatía del régimen nazi en Alemania y se basaron en las similitudes ideológicas entre su movimiento y el movimiento nazi, y consiguieron un buen número de partidarios dentro del establishment nazi. [5]

Antonescu, que contaba con el apoyo del ejército rumano, se reunió con Adolf Hitler el 14 de enero de 1941 en Alemania. Durante esta reunión, prometió a Hitler la cooperación de Rumania en cualquier conflicto futuro alemán con la Unión Soviética y obtuvo el acuerdo tácito de Hitler para eliminar a sus oponentes en el Movimiento Legionario. Entre el 17 y el 19 de enero, el movimiento Legionario llevó a cabo una serie de "conferencias" en toda Rumania, diseñadas para demostrar la naturaleza nacionalsocialista de su movimiento y mostrar su lealtad a Hitler. [5] [6]

Antonescu tomó medidas para frenar las acciones de los legionarios y el 19 de enero emitió una orden por la que cancelaba el cargo de comisarios de romanización, un puesto bien remunerado que ocupaban los legionarios. Además, destituyó a los responsables de actos terroristas cometidos por los legionarios, desde el ministro del Interior, Constantin Petrovicescu , hasta los comandantes de la policía de seguridad y la policía de Bucarest, y nombró a militares leales en su lugar. Los militares también tomaron el control de instalaciones estratégicas, como centrales telefónicas, comisarías y hospitales. Los oficiales de distrito de los legionarios fueron convocados a la capital para una importante consulta económica, pero fueron detenidos en medio de la reunión. [5] [6]

Equipamiento de legionarios en Bucarest

Como fuerza paramilitar, la Guardia de Hierro no tuvo escasez de armas de fuego mientras estuvo en el poder. A principios de 1941, solo en Bucarest, los Legionarios tenían 5.000 armas (rifles, revólveres y ametralladoras), así como numerosas granadas de mano. [8] La Legión también poseía una pequeña fuerza blindada, en su mayoría simbólica, de cuatro vehículos: dos vehículos blindados de policía y dos Renault UE Chenillettes de la fábrica Malaxa . [9] La fábrica Malaxa había estado produciendo bajo licencia estos vehículos blindados franceses desde mediados de 1939, [10] y, además de las dos máquinas de este tipo, la fábrica también suministraba a la Legión ametralladoras y rifles. [11] Para el transporte, la Legión poseía casi 200 camiones solo en Bucarest. [12]

La rebelión

El 20 de enero de 1941, un oficial alemán (el mayor Döhring, aviador) fue asesinado en Bucarest por un ciudadano griego que trabajaba para los servicios de inteligencia aliados. Este asesinato sigue sin resolverse, pero fue la chispa que encendió la rebelión de los Legionarios. Antonescu había sustituido a los comandantes de la Policía de Seguridad y de la policía de Bucarest, pero sus subordinados, que recibían órdenes de Horia Sima, se negaron a permitir que los nuevos comandantes ocuparan su lugar. Los legionarios armados capturaron el Ministerio del Interior, comisarías de policía y otros edificios gubernamentales y municipales, y abrieron fuego contra los soldados que intentaban recuperar estos edificios. [13] [ página necesaria ]

Los discursos públicos de Antonescu, destinados a calmar al público, no fueron publicados ni retransmitidos, ya que los medios de comunicación estaban bajo el control de los legionarios. Los legionarios llamaron al pueblo a levantarse contra los masones y los judíos (haciendo alusión a las relaciones de Antonescu). Las personas que eran posibles objetivos de asesinato por parte de los legionarios fueron retenidas, para su propia protección, en el Ministerio del Interior. Los líderes de los legionarios, encabezados por Horia Sima, pasaron a la clandestinidad. Los legionarios organizaron reclutamientos masivos en los pueblos vecinos y masas de campesinos inundaron las calles de Bucarest, respondiendo al llamamiento para defender el país contra los judíos y los masones. Los legionarios ocuparon gasolineras y camiones cisterna y utilizaron bidones de aceite en llamas como armas contra los soldados. Sólo 15 oficiales leales permanecieron con Antonescu en su palacio. Durante dos días, el ejército rumano se defendió e intentó sitiar las fortalezas de los legionarios, pero no inició ataques y les dio vía libre. Durante esta época, los legionarios publicaron anuncios en los que afirmaban que los judíos se habían rebelado. Durante los días de la rebelión, los periódicos de los legionarios (los únicos que estuvieron activos durante esta época) se dedicaron a una propaganda feroz contra los judíos. Al final de los artículos aparecía el lema "Ya sabéis a quién disparar". [13] [ página necesaria ]

El pogromo de Bucarest

El pogromo de Bucarest no fue un efecto secundario de la rebelión, sino un evento paralelo, organizado deliberadamente para dar legitimidad a la rebelión y equiparar a los oponentes de los legionarios con simpatizantes judíos. [5] [6] Muchos partidos tomaron parte en los disturbios contra los judíos: oficiales de policía leales a los legionarios, varias organizaciones legionarias, el sindicato de trabajadores, el sindicato de estudiantes, estudiantes de secundaria, gitanos y sinti, y criminales. Los ataques a los dos barrios judíos ( Dudeşti y Văcăreşti ) comenzaron unas horas antes de la rebelión. El ministro Vasile Iasinschi dio la orden de incendiar los barrios judíos, y las turbas asaltaron hogares judíos, sinagogas y otras instituciones. Las sedes de los legionarios se convirtieron en centros de tortura, y los judíos secuestrados de sus hogares fueron llevados a ellas. Las casas de los judíos fueron incendiadas y los propios judíos fueron concentrados en lugares donde podían ser torturados para quitarles sus propiedades y las mujeres judías fueron violadas. Los judíos fueron asesinados al azar, pero también en ejecuciones planificadas. Algunos judíos fueron arrojados desde los pisos superiores del edificio de la jefatura de policía, y otros fueron asesinados en el matadero. Los soldados no participaron en el pogromo, ni tampoco los policías leales a Antonescu. A estos oficiales se les obligó a entregar sus armas y uniformes, y fueron puestos bajo arresto. [5] [6]

Además de extorsionar a los judíos para que les quitaran sus bienes escondidos, también participaban en la tortura jóvenes sádicos (incluso adolescentes) para su propio placer. La tortura se prolongó durante horas e incluso días y noches, y los torturadores se turnaban. A los judíos les robaban todas sus pertenencias y, a veces, hasta sus ropas. Se les obligaba a entregar sus bienes escondidos en otro lugar, privado o comunitario, y a menudo eran fusilados después, como le ocurrió al tesorero de la comunidad. Algunos judíos eran obligados a escribir notas de suicidio antes de ser asesinados. [5] [6]

Los perseguidores estaban encabezados por Mircea Petrovicescu, hijo del ministro del Interior depuesto por Antonescu. Las legionarias participaron en el pogromo; todos los supervivientes señalaron su participación en las torturas, y algunos de los peores abusos se cometieron a manos de ellas. Según los testigos, las legionarias desnudaron a los hombres judíos y les golpearon los genitales. [6]

Los cuerpos desnudos de las víctimas judías rumanas, arrojados a la nieve en Jilava, a orillas del río Sabar.
Los cuerpos desnudos de víctimas judías rumanas, arrojados a la nieve en el bosque de Jilava.

El 23 de enero, unas horas antes de que se sofocara la rebelión, un grupo de legionarios seleccionó a 15 judíos al azar. Los llevaron en camiones al matadero local, donde fueron fusilados. Cinco de los judíos, incluida una niña de cinco años, fueron colgados de los ganchos del matadero, aún vivos. Fueron torturados, les cortaron el vientre y les colgaron las entrañas del cuello en una parodia de la shehita , matanza kosher del ganado. Los cuerpos fueron etiquetados como "kosher". El matadero estuvo cerrado durante una semana para purgar y limpiar la casa de los resultados. [6] Cuando Antonescu nombró a un fiscal militar para investigar los hechos en el matadero, informó que

Reconoció a tres conocidos suyos entre los cadáveres "torturados profesionalmente" (el abogado Millo Beiler y los hermanos Rauch). Añadió: "Los cuerpos de los muertos fueron colgados en ganchos utilizados por los verdugos". [5]

El embajador estadounidense en Rumania, Franklin Mott Gunther, visitó la planta de envasado de carne donde los judíos fueron asesinados con carteles que decían "carne kosher" y reportó a Washington: "Se descubrieron sesenta cadáveres judíos en los ganchos utilizados para los cadáveres. Todos estaban desollados... y la cantidad de sangre que había alrededor era evidencia de que habían sido desollados vivos". [14] Gunther escribió que estaba especialmente sorprendido de que una de las víctimas judías colgadas en los ganchos de la carne fuera una niña de 5 años, y escribió que la crueldad mostrada era increíble. [1] Sobre el episodio del matadero, el autor rumano Virgil Gheorghiu escribió más tarde:

En la gran sala del matadero, donde se cuelga al ganado para ser descuartizado, había ahora cadáveres humanos desnudos... En algunos de los cadáveres estaba la inscripción "kosher". Había cadáveres judíos... Mi alma estaba manchada. Me avergonzaba de mí mismo. Avergonzado de ser rumano, como los criminales de la Guardia de Hierro. [15]

Durante el pogromo fueron asesinados 125 judíos de Bucarest: se contabilizaron 120 cadáveres, de los cuales cinco nunca fueron encontrados. Es posible que también hayan sido asesinados otros judíos que no pertenecían a la comunidad de Bucarest y que se encontraban en Bucarest en ese momento. [4] Los legionarios incendiaron las sinagogas judías y bailaron alrededor de las llamas, rugiendo de alegría. Para cumplir su misión utilizaron un camión cisterna, rociaron con combustible las paredes de Kahal Grande (la gran sinagoga sefardí ) y la prendieron fuego. Quedó completamente quemada. En las distintas sinagogas, los legionarios robaron a los fieles, abusaron de ellos, se llevaron todos sus objetos de valor y rompieron las Sagradas Escrituras y los documentos antiguos. Destruyeron todo, incluso los lavabos. [5] [6]

Durante los disturbios, 1.274 comercios, tiendas, talleres y viviendas resultaron gravemente dañados o destruidos. Tras la represión de la rebelión, el ejército se llevó el botín de los legionarios en 200 camiones (sin incluir dinero ni joyas). Algunas sinagogas se salvaron parcialmente. La gran sinagoga del Templo Coral (Heichal Hakorali) se salvó de incendiarse por completo, porque los legionarios no llevaron suficiente combustible. En la gran sinagoga se encontraba una cristiana, Lucreţia Canjia, que rogó a los alborotadores que no quemaran la sinagoga, recordándoles sus enseñanzas cristianas. La sinagoga se salvó. [5] [6]

La rebelión en otros lugares

En Turda , Buhuși y Ploiești , cientos de legionarios marcharon por las calles mientras cantaban canciones legionarias, pero finalmente se dispersaron silenciosamente. Dos bandas de legionarios desarmados en Vrata patrullaron la calle principal del pueblo, interrogando a cualquiera que intentara entrar en ella. En Piatra Neamț , 600 legionarios se reunieron para apoyar a Sima, pero fueron dispersados ​​pacíficamente por la intervención de la policía local. Sin embargo, un pequeño grupo de legionarios luego vandalizó casas judías en la ciudad. En Buzău , los legionarios se reunieron en la estación de policía, pero fueron rodeados por soldados y atrapados dentro. En Târgu Frumos , el alcalde envió grupos de legionarios adolescentes en tren a Iași el 20 de enero. Sin embargo, pronto dimitió, cuando la situación se deterioró en la tarde del 21 de enero. El punto más activo de la rebelión legionaria fuera de Bucarest fue Braşov . Mejor organizados que en otros lugares fuera de la capital, los legionarios ocuparon la gendarmería, las cámaras del consejo, las oficinas municipales, la tesorería, la oficina de correos y la central telefónica, la estación de radio, así como otros puestos de gendarmería en pueblos cercanos. Cinco legionarios armados tomaron un autobús y retuvieron a sus pasajeros como rehenes durante varias horas. [16]

La represión de la rebelión

Miembros rumanos de la Guardia de Hierro , arrestados por el ejército después del pogromo de Bucarest y la rebelión antigubernamental.

Durante los días de la rebelión, Antonescu evitó la confrontación directa con los legionarios, pero trajo unidades militares, incluidos 100 tanques, a Bucarest desde otras ciudades. A medida que el caos se extendía, preocupando incluso a Hitler, que estaba interesado en Rumania como aliado, la horrible imagen del pogromo se hizo clara. A medida que se difundían las historias, la furia de los militares contra los legionarios aumentó (los legionarios habían atacado a los soldados capturados, los despojaron de sus uniformes e incluso quemaron a varios de ellos). Cuando Antonescu pensó que el momento era el más apropiado, dio la orden de aplastar la rebelión. Los militares, dirigidos por el general Ilie Şteflea , sofocaron la rebelión en cuestión de horas sin apenas dificultad. Los legionarios no pudieron defenderse contra la superior potencia de fuego de los militares. Mientras los soldados asaltaban sus fortalezas, los legionarios huyeron. Durante las escaramuzas, 30 soldados murieron y 100 resultaron heridos. El número de legionarios muertos durante la rebelión fue de aproximadamente 200, [2] aunque en años posteriores Horia Sima afirmaría que hubo 800 bajas legionarias. [3] Después de que la rebelión fue reprimida, Antonescu se dirigió al público por radio, diciéndoles "la verdad", pero nunca mencionó el pogromo. Pidió a la guarnición alemana, que había permanecido de brazos cruzados durante la rebelión, que mostrara su apoyo. Las tropas alemanas fueron enviadas a marchar por las calles de Bucarest, terminando frente al edificio del Primer Ministro, donde vitorearon a Antonescu. [6]

Tras la caída de los legionarios, la tendencia se invirtió y los que se habían unido a ellos huyeron. La prensa dejó de apoyar a los legionarios, pero siguió siendo antisemita y nacionalista. Algunos de los líderes de los legionarios, incluido Horia Sima , huyeron a Alemania. Alrededor de 9.000 miembros del movimiento de los legionarios fueron condenados a prisión. Los legionarios que lideraban el movimiento antisemita en Rumania habían caído y nunca recuperaron el poder. Sin embargo, el movimiento continuó incluso sin ellos, aunque sufrió un retraso durante un tiempo, ya que las atrocidades del pogromo de Bucarest se hicieron conocidas gradualmente por el público rumano. Unos meses más tarde, esas atrocidades palidecieron en severidad en comparación con las del pogromo de Iaşi , iniciado por orden de Antonescu. Uno de los líderes del pogromo, Valerian Trifa , se convirtió en clérigo y emigró a los EE. UU., donde se convirtió en ciudadano y ascendió al puesto de arzobispo de la Iglesia Ortodoxa Rumana en Estados Unidos y Canadá , pero fue despojado de su ciudadanía en 1982 y abandonó los EE. UU. en lugar de ser deportado. [5] [6]

Referencias

  1. ^ abc Simpson, Christopher Blowback El reclutamiento de nazis por parte de Estados Unidos y sus efectos en la Guerra Fría , Nueva York: Weidenfeld & Nicolson, 1988 pág. 255. [ Falta el ISBN ]
  2. ^ ab "El Proyecto Nizkor – Los años de preguerra". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  3. ^ ab Ancel, Jean (2002). Historia del Holocausto – Rumania (en hebreo). Israel : Yad Vashem . págs. 374–75. ISBN 965-308-157-8.
  4. ^ ab Una imagen de algunos de los cuerpos se puede ver en línea: Cuerpos de judíos asesinados en el pogromo de Bucarest Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ., Centro Simon Wiesenthal.
  5. ^ abcdefghijklmnopqr «Informe de la Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania (en inglés y rumano)». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .[ página necesaria ]
  6. ^ abcdefghijklmnopqr Ancel, Jean (2002). Historia del Holocausto - Rumania (en hebreo). Israel : Yad Vashem . ISBN 965-308-157-8.Para más detalles sobre el pogromo en sí, véase el volumen I, págs. 363-400. [ rango de páginas demasiado amplio ]
  7. ^ Ancel, Jean (2002). Historia del Holocausto – Rumania (en hebreo). Israel : Yad Vashem . Págs. 354-361. ISBN. 965-308-157-8.
  8. ^ Henry Robinson Luce, Time Inc., 1941, Time, Volumen 37 , pág. 29
  9. ^ Auswärtiges Amt, HM Stationery Office, 1961, Documentos sobre la política exterior alemana, 1918-1945: Las consecuencias de Múnich, octubre de 1938 – marzo de 1939 , pág. 1179
  10. ^ Ronald L. Tarnstrom, Trogen Books, 1998, Batallas de los Balcanes , p. 341
  11. ^ Charles Higham, Knopf Doubleday Publishing Group, 1985, Esvástica americana , pág. 223
  12. ^ Roland Clark, Cornell University Press, 2015, Jóvenes legionarios sagrados: activismo fascista en la Rumania de entreguerras , pág. 232
  13. ^ ab Ancel, Jean (2002). "Capítulo 11". Historia del Holocausto – Rumania (en hebreo). Israel : Yad Vashem . ISBN 965-308-157-8.[ página necesaria ]
  14. ^ Simpson, Christopher Blowback El reclutamiento de nazis por parte de Estados Unidos y sus efectos en la Guerra Fría , Nueva York: Weidenfeld & Nicolson, 1988 pág. 255 [ ISBN faltante ]
  15. ^ El Holocausto en Rumania bajo el gobierno de Antonescu
  16. ^ Roland Clark, Cornell University Press, 2015, Jóvenes legionarios sagrados: activismo fascista en la Rumania de entreguerras , pág. 230

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos