stringtranslate.com

De hecho

Actually (estilizado como Pet Shop Boys, Actually ) es el segundo álbum de estudio deldúo de synth-pop inglés Pet Shop Boys , lanzado el 7 de septiembre de 1987 por Parlophone en el Reino Unido y por EMI Manhattan en Norteamérica. Según Neil Tennant [2] [3] [4] y el historiador musical Wayne Studer, [5] Actually critica vagamente el thatcherismo , [2] [5] el zeitgeist político de la década de 1980, y fue grabado en anticipación de la reelección de Margaret Thatcher . [6]

Grabación

En realidad, se grabó en Sarm Studios . En el álbum Pet Shop Boys trabajaron varios productores, entre ellos Julian Mendelsohn y Stephen Hague . Mendelsohn produjo y dirigió la mitad de las diez pistas del álbum, incluido el sencillo principal y número uno en el Reino Unido " It's a Sin ", mientras que Hague, que había producido el álbum anterior del dúo Please , esta vez solo produjo algunas pistas, incluida " What Have I Done to Deserve This? ", y mezcló "It's a Sin". " Heart ", que se convirtió en un sencillo número uno en el Reino Unido, fue producido por Andy Richards y mezclado por Mendelsohn. Queriendo mantener todo fresco y no perder la perspectiva, el método de producción generalmente consistía en trabajar solo unas pocas horas a la vez en cada pista y luego cambiar a otra. [7]

Portada del álbum

La portada del álbum originalmente iba a presentar una pintura de la artista escocesa Alison Watt , quien acababa de ganar el premio John Player Portrait Award , patrocinado por la National Portrait Gallery . [8] El grupo viajó a Glasgow, junto con el fotógrafo Eric Watson y el diseñador Mark Farrow, para conocerla. Las sesiones para la pintura habrían llevado tres semanas, por lo que en su lugar se tomaron fotos del dúo en diferentes poses. Después de unas semanas, Watt presentó la pintura, pero Lowe no estaba contento con cómo se veía en ella. La pintura fue reelaborada y, aunque Tennant estaba satisfecho con ella, Lowe todavía tenía reservas. [8] Se decidió que la pintura no era adecuada para el álbum y se archivó. La pintura fue comprada por Tennant. [8]

Mientras se filmaba el video de What Have I Done to Deserve This?, la fotógrafa Cindy Palmano recibió el encargo de tomar fotografías de ellos para una portada de Smash Hits . Los colocó frente a una pieza de metal reflectante que le llegaba a la cintura, con una hoja similar detrás de ellos. [8] La foto donde Neil está bostezando era la favorita y Smash Hits estaba ansioso por usarla como portada. Eric Watson luego tomó algunas fotos. Sin embargo, se pensó que no eran lo suficientemente fuertes para la portada del álbum, por lo que se usaron para la funda interior. [8] El grupo decidió entonces que la foto de Palmano para Smash Hits era la mejor opción. La edición de Smash Hits debía ir a imprenta al día siguiente. Convencieron a Smash Hits de que publicara la fotografía de Palmano y aceptaron hacer una sesión de fotos organizada apresuradamente para ellos. [9]

Inspirado por el diseño de Jean-Paul Goude para el álbum de Grace Jones Slave to the Rhythm , Mark Farrow recortó la foto para eliminar el fondo reflectante y mostrar al dúo sobre un fondo blanco liso. [9] Chris Lowe no estaba, y no está, contento con la portada. Sin embargo, se la ha llegado a considerar la imagen que los define. [9]

Lanzamiento y promoción

Actually fue lanzado el 7 de septiembre de 1987 por Parlophone en el Reino Unido y por EMI Manhattan en los Estados Unidos y Canadá. En los anuncios de televisión para el lanzamiento, Lowe y Tennant aparecieron con corbata negra, rostros inexpresivos contra un fondo blanco. El primero parece no impresionarse por una voz en off de Alan 'Fluff' Freeman al estilo de DJ de radio que enumera sus éxitos anteriores y nuevos sencillos de Actually , mientras que el segundo finalmente "se aburre" y bosteza, y la imagen luego se congela para crear, aproximadamente, la foto de portada del álbum. Actually tiene una de las dos únicas portadas de álbumes de Pet Shop Boys (la otra es Please ) donde el rostro de Lowe se muestra completamente despejado, y sin usar ni su gorra de béisbol ni gafas de sol características.

En realidad, generó cuatro sencillos que llegaron al top 10 en el Reino Unido: el sencillo número uno " It's a Sin ", " Rent ", " What Have I Done to Deserve This? " (un dueto con el también artista de Parlophone Dusty Springfield , que alcanzó el número dos tanto en el Reino Unido como en los EE. UU. y provocó un resurgimiento del interés en el trabajo anterior de Springfield) y otro número uno en el Reino Unido en abril de 1988 con una versión remezclada de la canción " Heart ". [10]

Durante este período, Pet Shop Boys también completó una película de larga duración llamada It Couldn't Happen Here . [10] Con canciones del dúo, fue más famoso por contener el video de "Always on My Mind" (protagonizado por Joss Ackland como un sacerdote ciego), que, aunque no está en Actually , se lanzó como sencillo durante este período.

Actually fue reeditado en 2001 (como la mayoría de los álbumes del dúo hasta ese momento) como Actually/Further Listening 1987–1988 . [11] La reedición fue remasterizada digitalmente e incluyó un segundo disco de caras B , remezclas hechas por Pet Shop Boys y material inédito de la época del lanzamiento original del álbum. Otro relanzamiento siguió el 9 de febrero de 2009 bajo el título de Actually: Remastered , que contiene solo las 10 pistas del lanzamiento original. Con el relanzamiento de 2009, se interrumpió la reedición de dos discos de 2001. El 2 de marzo de 2018, se lanzó una nueva edición remasterizada de dos discos Actually / Further Listening ; el contenido sigue siendo el mismo que la edición de 2001.

Recepción crítica

Actually fue bien recibido por los críticos. En diciembre de 1987, Robert Christgau de The Village Voice lo elogió como "música pop real con algo real que decir, pura mercancía, y orgulloso de ello". [21] En su reseña retrospectiva, Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dijo que Actually es el álbum donde "los Pet Shop Boys perfeccionaron su dance-pop melódico y distante ". [12]

Actually aparece en el libro de referencia musical de 2005 1001 Albums You Must Hear Before You Die , [22] y ha sido reconocido en varias otras listas de "imprescindibles". En 2006, la revista Q incluyó a Actually en su lista de los "40 mejores álbumes de los 80" en el puesto número 22. [23] En 2012, la revista Slant clasificó el disco en el puesto número 88 en su lista de los "100 mejores álbumes de la década de 1980". [24] En 2020, Rolling Stone colocó a Actually en el puesto número 435 de su lista de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". [25]

En la cultura popular

Aunque no se lanzó como sencillo, la canción "Shopping" se utiliza con frecuencia como música de fondo en programas de noticias y actualidad de la televisión británica que tratan cuestiones del negocio minorista y como música de fondo en programas de compras desde casa. Esto es a pesar del hecho de que la canción es en realidad una crítica a la privatización en la Gran Bretaña de los años 80 y tiene poco que ver con las compras reales . [26] "Shopping" también se usó en un episodio de la temporada 1 de la serie de televisión de Disney Channel Lizzie McGuire . "King's Cross" sirvió en los medios japoneses como una canción comercial para el modelo XDR de la grabadora de casete de Aurex (propiedad de Toshiba ).

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Neil Tennant y Chris Lowe , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Actually . [27]

Los chicos de la tienda de mascotas

Músicos adicionales

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "Índice". Record Mirror . 5 de septiembre de 1987. pág. 2. ISSN  0144-5804.
  2. ^ ab Tennant, Neil. "Between the lines – Actually". Pet Shop Boys en Dead of Night (Entrevista). Entrevista realizada por Tomas Mosler . Consultado el 14 de enero de 2017. Cuando salió este álbum, muchas personas, incluidos nosotros, pensaron que todo el álbum trataba vagamente sobre el thatcherismo.
  3. ^ Tennant, Neil. "Explication". Catálogo de Pet Shop Boys (Entrevista) . Consultado el 14 de enero de 2017. La primera línea establece la canción. Es una canción furiosa sobre el thatcherismo. La señora Thatcher llegó con la promesa de un gobierno firme y yo interpreto "el golpe del gobierno firme" literalmente como golpear a alguien.
  4. ^ Studer, Wayne. "King's Cross" . Consultado el 29 de abril de 2017. Como lo ha descrito Neil, la canción es "un himno a la gente que está siendo excluida del thatcherismo" (las políticas económicas del gobierno de la primera ministra Margaret Thatcher).
  5. ^ de Studer, Wayne. "Twenty-something" . Consultado el 2 de mayo de 2017. Temáticamente, esta canción podría haber estado cómodamente junto a " Opportunities (Let's Make Lots of Money) " desde el comienzo de su carrera, o tener un lugar en su posterior álbum clásico de crítica al thatcherismo Actually .
  6. ^ "Estoy con los estúpidos". Absolutamente Pet Shop Boys . 2 de abril de 2006. pág. 4. Consultado el 3 de febrero de 2017. Al igual que estábamos aterrorizados de que Margaret Thatcher fuera a perder las elecciones de 1987 justo antes de que saliera Actually , arruinando nuestro álbum sobre el thatcherismo, incluso mientras votábamos al Partido Laborista .
  7. ^ Buskin, Richard (diciembre de 2010). «Pet Shop Boys 'It's A Sin'». Sound on Sound . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  8. ^ abcde Anualmente . Distribuidores mundiales. 1988. págs. 14-15. ISBN 978-0723568421.
  9. ^ Catálogo abc . Thames & Hudson. 2006. págs. 74-75. ISBN 978-0500513071.
  10. ^ ab Levine, Nick (2 de febrero de 2012). "25 razones para amar a Pet Shop Boys' Actually". nme.com . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  11. ^ "Pet Shop Boys lanzará una nueva tanda de álbumes remasterizados". Hot Press . 4 de julio de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  12. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . «Actually – Pet Shop Boys». AllMusic . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  13. ^ Johnson, Connie (20 de septiembre de 1987). "Pet Shop Pop". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Harrison, Ian (agosto de 2013). "Revoluciones del arte pop". Mojo . Núm. 237. pág. 43. ISSN  1351-0193.
  15. ^ Snow, Mat (octubre de 1987). "Pet Shop Boys: Pet Shop Boys, Actually". Q . N.º 13. ISSN  0955-4955. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2000 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  16. ^ Morton, Roger (12 de septiembre de 1987). "Pet Shop Boys: Actually ". Record Mirror . pág. 12. ISSN  0144-5804.
  17. ^ Hull, Tom (2004). "Pet Shop Boys". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 630–631. ISBN. 0-7432-0169-8.
  18. ^ Snow, Mat (12 de septiembre de 1987). "Face the Muzak". Sonidos . p. 35. ISSN  0144-5774.
  19. ^ Sheffield, Rob (1995). "Pet Shop Boys". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 294-295. ISBN 0-679-75574-8.
  20. ^ Dalton, Stephen (marzo de 2018). "Pet Shop Boys: Please / Actually / Introspective ". Sin cortes . N.º 250. pág. 43. ISSN  1368-0722.
  21. ^ ab Christgau, Robert (29 de diciembre de 1987). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . ISSN  0042-6180 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  22. ^ Harris, Sophie (2006). "Pet Shop Boys: Actually ". En Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Universe Publishing . pág. 581. ISBN. 978-0-7893-1371-3.
  23. ^ "Los 40 mejores álbumes de los 80". Q . Núm. 241. Agosto de 2006. pp. 84–89. ISSN  0955-4955 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1980". Revista Slant . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  25. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  26. ^ Marszalek, Julian (19 de marzo de 2009). "Pet Shop Boys: nuestro catálogo anterior es 25 años de comentarios sociales". The Quietus .
  27. ^ En realidad (notas del álbum). Pet Shop Boys . Parlophone . 1987. CDPCSD 104.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  28. ^ Kent 1993, pág. 232.
  29. ^ "Austriancharts.at – Pet Shop Boys – Actually" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  30. ^ "Top RPM Albums: Issue 0901" (Los mejores álbumes de RPM: número 0901). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  31. ^ "Dutchcharts.nl – Pet Shop Boys – Actually" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  32. ^ "European Hot 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 42. 24 de octubre de 1987. pág. 22. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  33. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . pag. 233.ISBN​ 978-951-1-21053-5.
  34. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste". InfoDisc (en francés) . Consultado el 3 de agosto de 2018 . Seleccione "PET SHOP BOYS" del menú desplegable y haga clic en "Aceptar".
  35. ^ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Actually" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  36. ^ "Ísland (LP-plötur)". DV (en islandés). 2 de octubre de 1987. p. 43. ISSN  1021-8254 – vía Timarit.is .
  37. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 3 de junio de 2022 . Selecciona “Álbum” en el campo “Tipo”, escribe “Pet Shop Boys” en el campo “Artista” y presiona “cerca”.
  38. ^ "Charts.nz – Pet Shop Boys – Actually". Hung Medien. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  39. ^ "Norwegiancharts.com – Pet Shop Boys – Actually". Hung Medien. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  40. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  41. ^ "Swedishcharts.com – Pet Shop Boys – Actually". Hung Medien. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  42. ^ "Swisscharts.com – Pet Shop Boys – Actually". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2018.
  43. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  44. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pet Shop Boys (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  45. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2018. 10. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  46. ^ Kent 1993, pág. 439.
  47. ^ "Los 100 mejores álbumes de 1987". RPM . Vol. 47, núm. 12. 26 de diciembre de 1987. pág. 9. ISSN  0033-7064 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  48. ^ "Jaaroverzichten - LP 1987" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  49. ^ "European Charts of the Year 1987 – Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 51/52. 26 de diciembre de 1987. pág. 35. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  50. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1987" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  51. ^ "Gallup Year End Charts 1987 – Albums" (PDF) . Record Mirror . 23 de enero de 1988. pág. 37. ISSN  0144-5804 – vía World Radio History.
  52. ^ "Jahreshitparade Alben 1988". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  53. ^ "Los 100 mejores álbumes del '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, núm. 10. 24 de diciembre de 1988. pág. 13. ISSN  0033-7064 – vía World Radio History.
  54. ^ "1988 Year End Eurocharts – Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 52/1. 1 de enero de 1989. pág. 31. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  55. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1988" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  56. ^ "Top 100 Albums – Year-End Chart 1988" (PDF) . Premios Music Week. Music Week . 4 de marzo de 1989. pág. 8. ISSN  0265-1548 – vía World Radio History.
  57. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Pet Shop Boys: Actually" (en alemán). IFPI Austria. 10 de enero de 1994.
  58. ^ Fucuta, Brenda (9 de diciembre de 1994). "Discografia marcada pela 'música de baile'". Jornal do Brasil (en portugues). No 245. pág. 38 – vía Biblioteca Nacional de Brasil .
  59. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Pet Shop Boys – Actually". Music Canada . 12 de enero de 1988.
  60. ^ ab "Pet Shop Boys" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  61. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pet Shop Boys; 'En realidad')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  62. ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1988". IFPI Hong Kong.
  63. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Pet Shop Boys – Actually". Recorded Music NZ . 18 de septiembre de 1988. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  64. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. pag. 922.ISBN​ 84-8048-639-2. Recuperado el 3 de agosto de 2018 .
  65. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . 10 de noviembre de 1987. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  66. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Actually')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  67. ^ Bakker, Machgiel (17 de septiembre de 1988). "EMI Music – The Freedom To Fail" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 38. pág. 34. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  68. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Pet Shop Boys – Actually". Industria fonográfica británica . 29 de abril de 1988.
  69. ^ Lichtman, Irv (7 de mayo de 1988). "Pet Shop Boys Single Hitches Ride On Album" (PDF) . Billboard . Vol. 100, núm. 19. pág. 88. ISSN  0006-2510 – vía World Radio History.
  70. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Pet Shop Boys – Actually". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 23 de noviembre de 1987.
  71. ^ Levine, Nick (2 de febrero de 2012). "25 razones para amar 'Actually' de Pet Shop Boys". NME . Consultado el 6 de abril de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos