stringtranslate.com

Río Aras

El río Aras (también conocido como Araks , Arax , Araxes o Araz ) es un río del Cáucaso . Nace en el este de Turquía y fluye a lo largo de las fronteras entre Turquía y Armenia , entre Turquía y el enclave de Najicheván de Azerbaiyán , entre Irán y Azerbaiyán y Armenia, y, finalmente, a través de Azerbaiyán, donde desemboca en el río Kura . Drena el lado sur de las montañas del Cáucaso Menor , mientras que el Kura drena el lado norte del Cáucaso Menor. La longitud total del río es de 1.072 km (666 mi) y su cuenca cubre un área de 102.000 km 2 (39.000 millas cuadradas). El Aras es uno de los ríos más largos del Cáucaso.

Nombres

En la antigüedad clásica, el río era conocido por los griegos como Araxes ( griego : Ἀράξης ). Su nombre armenio moderno es Arax o Araks ( armenio : Արաքս ). Históricamente, los armenios lo llamaban Eraskh ( armenio antiguo : Երասխ , Yeraskh en la pronunciación moderna) y su antiguo nombre georgiano es Rakhsi ( რახსი ). En azerí , el nombre del río es Araz . En persa , kurdo y turco su nombre es ارس ( Aras ).

La palabra "Aras" en un mapa de James Wyld de 1855
Otro mapa de 1856 que reconoció este río con la palabra "Aras"

Geografía

El Aras está sostenido por los arroyos Kocagün, Dallı y Orman de las montañas Bingöl en los límites del distrito de Varto , que se unen con él alrededor de la aldea Kırıkhan del distrito de Tekman . [1] [2] Está rodeado por las montañas Aras desde el sur. [3] El Aras se encuentra con el río Akhuryan al sureste de Digor . Desde Digor fluye a lo largo de la frontera entre Armenia y Turquía , luego corre cerca del corredor que conecta Turquía con el enclave de Najicheván de Azerbaiyán , y continúa a lo largo de la frontera entre Irán y Armenia y la frontera entre Irán y Azerbaiyán. [4] El Aras es alimentado por varios afluentes importantes, incluyendo el Arpa Çayı (también conocido como Akhuryan), que recoge las aguas del río Kars y el lago Çıldır ubicados en Turquía, el río Hrazdan , que desemboca en el lago Sevan en Armenia, y el Qareh Sū, originario de las montañas Sabalān en el noreste de Azerbaiyán iraní. [5]

El punto más bajo de Armenia es un punto a lo largo del río Aras a una altitud de 380 metros (1250 pies). [6]

Afluentes

Los siguientes ríos son afluentes del Aras, desde su nacimiento hasta su desembocadura: [7] [8] [9]

Etimología e historia

Un mapa del Aras de 1747.
El río Aras en el Imperio persa en un mapa de 1747

En la tradición armenia , el río recibe su nombre de Arast, bisnieto del legendario patriarca armenio Haik . [10] El nombre fue posteriormente helenizado a Araxes y se aplicó a la cultura Kura-Araxes , un pueblo prehistórico que floreció en los valles de Kura y Aras. El río también se menciona en el último capítulo de la Eneida VIII de Virgilio, como "enojado con el puente", ya que los romanos construyeron un puente sobre él para que así fuera conquistado. El río Aras se ha asociado con los ríos bíblicos Gihón y Pisón . [11] Robert H. Hewsen describió a Aras como el único "río verdadero" de Armenia y como "Madre Araxes", un símbolo de orgullo para el pueblo armenio. [12]

Según una leyenda citada por Estrabón , en la antigüedad, el río Araxes en Armenia no tenía desembocadura en el mar Caspio , sino que se extendía en llanuras y creaba un lago sin desembocadura. [13]

En la época islámica, los Araxes se conocieron en el lenguaje árabe como al-Rass (que no debe confundirse con el actual Ar Rass ) y en contextos perso-turcos como Aras . [4]

En la historia moderna, el río Aras adquirió importancia como límite político geográfico. Según los términos del Tratado de Gulistán y el Tratado de Turkmenchay , el río fue elegido como límite fronterizo entre el Imperio ruso y el Irán Qajar , ya que este último se vio obligado a ceder sus territorios caucásicos a Rusia. [14] Debido a estos cambios fronterizos del siglo XIX, un esquema moderno, no ampliamente aceptado, traza el río Aras como la línea de demarcación continental entre Europa y Asia. [15]

Entre 1963 y 1970, Irán y la Unión Soviética construyeron la presa de Aras cerca de la ciudad azerbaiyana de Najicheván , creando así el embalse de Aras. Entre 1999 y 2008, Irán construyó la presa de Khoda Afarin cerca de los históricos puentes de Khudafarin , creando así el embalse de Khoda Afarin. Irán y Armenia tienen previsto construir la presa de Meghri cerca de la ciudad armenia de Meghri . [16]

Valle de Aras

En 2006, KuzeyDoğa , una organización no gubernamental turca para la conservación de la naturaleza, estableció un centro de investigación y educación sobre aves en el valle de Aras, en el pueblo de Yukarı Çıyrıklı, en el distrito de Tuzluca de la provincia de Iğdır , Turquía. Es una de las dos estaciones de anillamiento de aves de Turquía que permanecen activas anualmente. [17] Entre 2006 y 2021, se anillaron más de 145 000 aves de 201 especies y se observaron 306 especies de aves en esta estación. El sesenta y tres por ciento de las 489 especies de aves que se encuentran en Turquía se registran en este humedal, lo que lo convierte en el humedal más rico en especies de aves del este de Turquía. El número de 306 especies de aves anilladas y observadas comprende el 90 por ciento de las 340 especies de aves de la provincia de Iğdır, la provincia sin salida al mar más rica en especies de aves de Turquía. Solo en 2012, durante las actividades de anillamiento de aves, se observaron siete nuevas especies de aves, incluida la rapaz Shikra o Azor de bandas pequeñas ( Accipiter badius ), que era nueva en la avifauna de Turquía. [18] [19]

Çağan Şekercioğlu, profesor de biología de la Universidad de Utah y presidente de la Sociedad KuzeyDoğa, apeló al Ministerio de Gestión Forestal y del Agua para que abandone el proyecto de la presa de Tuzluca, que destruiría el humedal que alberga la vida silvestre de las aves en el valle de Aras. [18] [20] En 2013, el ministerio otorgó al sitio el nivel más alto de estatus de conservación (Área de Conservación Natural).

Galería

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Erzurum Mülkî İdare İl Haritası" (PDF) . harita.gov.tr . Harita Genel Müdürlüğü. pag. 1.
  2. ^ "Bingöl Dağları" (PDF) . dogadernegi.org . Doğa Derneği. pag. 1.
  3. ^ "Aras Vadisi" (PDF) . dogadernegi.org . Doğa Derneği. pag. 1.
  4. ^ ab "Río Araxes". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Río Aras | río, Asia | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  6. ^ Dominio público Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Curtis, Glenn E. (1995). Armenia, Azerbaijan, and Georgia : country studies (1st ed.). Washington, DC: Federal Research Division . pp. 25–29. ISBN 0-8444-0848-4.OCLC 31709972  .
  7. ^ Reseñas de desempeño ambiental - Armenia (PDF) . Nueva York y Ginebra: Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa. 2000. ISBN 92-1-116775-2. Archivado (PDF) del original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  8. ^ Аракс, Gran Enciclopedia Soviética
  9. ^ Reducción de la degradación transfronteriza de la cuenca del río Kura-Aras, ONU-Agua
  10. ^ Bauer-Manndorff, Elisabeth (1981). Armenia: pasado y presente . Prelatura armenia. pág. 49. ASIN  B0006EXQ9C.
  11. ^ "Calumet, 1672-1757 d. C., Rosebmuller, 1768-1835, Kell, 1807-1888 y otros eruditos creían que el río de donde provenía el Edén era una región de manantiales. El Pisón y el Gihón eran arroyos de montaña. El primero puede haber sido el Fasis o el Araxes, y el segundo el Oxus". Duncan, George S. (octubre de 1929) "El lugar de nacimiento del hombre" The Scientific Monthly 29(4): pp. 359-362, p. 360
  12. ^ Hewsen, Robert (1997). Hovannisian, Richard G. (ed.). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV . Nueva York: St. Martin's Press . pág. 7. ISBN. 0-312-10169-4.
  13. ^ "Estrabón, Geografía, Libro 11, capítulo 14". www.perseus.tufts.edu . Archivado desde el original el 2019-07-30 . Consultado el 2018-01-15 .
  14. ^ Dowling, Timothy C. (2 de diciembre de 2014). Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá... Abc-Clio. ISBN 9781598849486Archivado del original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  15. ^ "Cáucaso". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Noticias: La planta eléctrica de Meghry comienza a funcionar". Iran Water & Power Resources Development Co. 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  17. ^ Ocak, Serkan (28 de julio de 2013). "Aras Kuş Cenneti müjdesi". Radikal (en turco). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  18. ^ ab "Aras Kuş Cenneti korunmalı". NTV MSNBC (en turco). 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  19. ^ "Afrikalı atmaca Türkiye'de halkalandı". NTV MSNBC (en turco). 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  20. ^ "Aras Nehri'ndeki Kuşlara ABD'den El Uzattı". Gaceta Akdeniz (en turco). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .|