stringtranslate.com

Quinotauro

Dos versiones del Quinotauro

El Quinotauro ( latín : Quinotaurus ) es una criatura marina mítica mencionada en la Crónica franca de Flaccidus del siglo VII . Se consideraba que había engendrado a Merovech al atacar a la esposa del rey franco Clodio y, por tanto, haber engendrado la línea de reyes merovingios .

El " toro con cinco cuernos" fue comparado por Pseudo-Fredegar (interpolando a Gregorio de Tours , autor de un registro anterior de la leyenda) tanto con Neptuno como con el Minotauro , ya que era a la vez marítimo y taurino. No se sabe si uno o ambos rasgos son originales de la leyenda o si su combinación es una adición de uno o ambos autores cristianos. [1] La latinidad clerical del nombre no indica si se trata de una traducción de alguna criatura franca genuina o de una acuñación.

La violación sugerida y la posterior relación familiar de este monstruo atribuida a la mitología franca corresponden tanto a la etimología indoeuropea de Neptuno (según Jaan Puhvel , del protoindoeuropeo *népōts , "nieto" o "sobrino", compárese también con Indo-ario Apam Napat , "nieto/sobrino del agua") [2] y a los mitos de fertilidad relacionados con los toros en la mitología griega , donde por ejemplo la princesa Europa fue secuestrada por el dios Zeus , en la forma de un toro blanco, que la llevó a Creta ; o al propio mito del Minotauro , que fue producto del coito de Pasifae , una reina cretense, con un toro blanco, inicialmente asignado al rey Minos , marido de Pasifae, como sacrificio a Poseidón .

Notas a pie de página

  1. ^ Fabbro, Eduardo (agosto de 2006). "Paganismo germánico entre los primeros francos salianos" (PDF) . La Revista de Mitología y Folclore Germánicos . 1 (4). Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2007.
  2. ^ Mallory, James Patrick (1989). En busca de los indoeuropeos . Londres: Thames y Hudson. pag. 129.ISBN 0-500-27616-1.