Un imitador es una grabación que pretende imitar el sonido de un disco popular, el estilo de un artista discográfico popular o una tendencia musical actual; el término también se refiere a los artistas que actúan en dichas grabaciones. En el mundo de la locución en off , también puede referirse a aquellos que recrean la voz y los gestos vocales de la interpretación vocal de una celebridad determinada (véase también imitador ).
Las imitaciones suelen ser copias económicas o "copias" de grabaciones populares. El coste de escribir y grabar una nueva canción que suene similar a una canción popular suele ser insignificante en comparación con el coste de la licencia musical para reproducir la grabación original o las regalías para grabar una versión . Si la grabación con un sonido similar es lo suficientemente diferente como para no infringir los derechos de autor del autor original , el usuario de una versión con un sonido similar puede evocar el espíritu de una canción o, a veces, hacer creer a los oyentes que la obra que se está reproduciendo ha sido grabada por un artista en particular, sin el gasto de contratar a un artista muy bien pagado.
A veces se hace referencia a una versión como una canción que suena similar, pero en sentido estricto, una canción que suena similar debe contener diferencias que sean lo suficientemente significativas como para sugerirle al oyente que quienes grabaron la canción intentaron interpretar una obra diferente de la obra a la que suena similar. Una grabación que pretende ser una interpretación de una obra no es una canción que suena similar, sino una versión, para la cual muchos países exigen una licencia para cualquier interpretación o distribución.
Las grabaciones con sonidos similares se han utilizado en bandas sonoras de películas y comerciales de radio y televisión desde su origen, mientras que los artistas con sonidos similares han grabado durante mucho tiempo jingles y otro material musical para uso comercial.
Los álbumes con sonidos similares también han sido publicados desde hace mucho tiempo por pequeñas compañías discográficas con presupuestos limitados, como una forma de sacar provecho de los artistas populares, películas o melodías de los éxitos del momento. Lou Reed comenzó su carrera discográfica trabajando para una de esas compañías, Pickwick Records , pero años más tarde se convirtió en una estrella por derecho propio, como intérprete original. Otras compañías de este tipo fueron Hit Records de Nashville, Tennessee y Embassy Records del Reino Unido . Bell Records de la ciudad de Nueva York también publicó discos con sonidos similares en la década de 1950. Madacy Entertainment también publica álbumes con sonidos similares bajo el título The Countdown Singers ; Drew's Entertainment actualmente publica sonidos similares a través del nombre "The Hit Crew".
Se sabe que los álbumes con sonidos similares han aparecido en las listas. En 1971, el álbum con sonidos similares Top of the Pops, Volume 18 alcanzó el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido . Un popurrí de grabaciones con sonidos similares de canciones de los Beatles grabadas por los Stars en 45 alcanzó el número uno en varias listas nacionales en 1981. El 3 de febrero de 2012, una versión con sonidos similares de la canción de will.i.am " THE (The Hardest Ever) " de "Kings of Pop" estuvo disponible para descargar antes del lanzamiento de la original, y entró en la lista de singles del Reino Unido en el número 40, la primera versión en hacerlo. Otras versiones con sonidos similares de " Whistle " de Flo Rida y " Payphone " de Maroon 5 también han entrado en el top 40 . En 2011, la misma semana en que el sencillo "Loca People" de Sak Noel alcanzó el puesto número 1 en las listas oficiales del Reino Unido , una versión similar de CDM Chartbusters alcanzó el puesto número 55 en las listas. [1]
Muchas de estas versiones de canciones populares con sonidos similares, disponibles en sitios de descarga, continúan generando fuertes ventas de descarga antes del lanzamiento de la canción original.
Los artistas pueden grabar versiones que suenan parecidas a sus propios éxitos para recuperar un grado de control sobre sus propias canciones si los derechos de grabación maestra están en manos de su compañía discográfica. Un ejemplo temprano de esto es " Grandma Got Run Over by a Reindeer ", cuyo cantante original Elmo Shropshire volvió a grabar la canción después de haber vendido sus derechos de grabación maestra en 1982 y no haber podido recuperarlos. [2] La táctica ganó atención a fines de la década de 2010 con la disputa de los masters de Taylor Swift , en la que Taylor Swift regrabó casi todos los álbumes cuyos derechos de grabación maestra estaban en manos de Scooter Braun y lanzó las versiones que sonaban parecidas como "Taylor's Version". Los discos de "Taylor's Version" fueron éxitos en sí mismos. [3]
Las imitaciones de canciones han sido objeto de litigios en ocasiones. En 1969, una cantante semiprofesional llamada Vickie Jones fue noticia por imitar a Aretha Franklin en varios espectáculos en Florida, y escapó de la acusación sólo gracias al trato coercitivo al que la había sometido su representante. [4] En la década de 1980, la cantante Bette Midler presentó una demanda por una versión con un sonido similar de su grabación de " Do You Wanna Dance? " que se utilizó en un anuncio que sonaba demasiado parecido al original. " Old Cape Cod " fue objeto de una demanda en 1990 a raíz de una versión con un sonido similar del éxito de Patti Page que apareció en un anuncio de 1989 para American Savings Bank . Page demandó a la agencia de publicidad responsable del anuncio, alegando que el anuncio implicaba que la propia Page respaldaba al banco. [5] El guitarrista Carlos Santana presentó una demanda por una base musical comercial que imitaba de cerca su estilo de tocar y hacer arreglos. [ cita requerida ]