Puente de los Suspiros

Puente sobre un canal en Venecia

El Puente de los Suspiros ( italiano : Ponte dei Sospiri , veneciano : Ponte de i Sospiri ) es un puente en Venecia , Italia. El puente cerrado está hecho de piedra caliza blanca, tiene ventanas con rejas de piedra, pasa sobre el Rio di Palazzo y conecta la Nueva Prisión ( Prigioni Nuove ) con las salas de interrogatorios del Palacio Ducal . Fue diseñado por Antonio Contino, cuyo tío Antonio da Ponte diseñó el Puente de Rialto . Fue construido en 1600. ^[1]

El Puente de los Suspiros visto de noche.

Etimología

La vista desde el Puente de los Suspiros fue la última vista de Venecia que vieron los presos antes de su encarcelamiento. El nombre inglés del puente fue otorgado por Lord Byron en el siglo XIX como una traducción del italiano "Ponte dei sospiri", ^{[2] [3]} a partir de la sugerencia de que los prisioneros suspirarían ante su última vista de la hermosa Venecia a través de la ventana antes de ser llevados a sus celdas. ^{[4] [5]}

en cultura

Muchos otros puentes en todo el mundo han recibido el sobrenombre de Puente de los Suspiros; consulte Puente de los Suspiros (desambiguación) .

La ópera de 1861 Le pont des sopairs ("El puente de los suspiros") de Jacques Offenbach tiene el nombre del puente como título.

El Puente de los Suspiros aparece en gran medida en la trama de la película de 1979 A Little Romance . Uno de los personajes cuenta la tradición de que si una pareja se besa en una góndola debajo del Puente de los Suspiros en Venecia al atardecer mientras suenan las campanas de la iglesia, estarán enamorados para siempre.

Bridge of Sighs es el título del segundo álbum de estudio en solitario lanzado en abril de 1974 por el guitarrista y compositor de rock inglés Robin Trower .

Un Puente de los Suspiros se menciona en la primera línea de “ Itchycoo Park ” de Small Faces .

Marillion , una banda inglesa de rock progresivo , menciona este puente en particular en su canción Jigsaw . ('Somos niños renacentistas en calma bajo el Puente de los Suspiros'). ^[6]

Giles Corey , una banda estadounidense de slowcore, también menciona este puente en su canción No One Is Ever Going To Want Me. ^[7]

El renombrado arquitecto estadounidense HH Richardson utilizó el puente como inspiración al diseñar parte del complejo de la cárcel del condado de Allegheny en Pittsburgh . Se completó en 1888 y cuenta con una pasarela arqueada cerrada similar que conecta el palacio de justicia y la cárcel, por lo que lleva el mismo nombre.

Puente de los Suspiros, Oxford , Inglaterra

Puente de los Suspiros, Cambridge , Inglaterra

Galería

• 
  Puente de los Suspiros desde el puente de enfrente.
• 
  El puente que se encuentra entre el Puente de los Suspiros y el Gran Canal, visto desde el propio Puente de los Suspiros.
• 
  El Puente de los Suspiros durante el mantenimiento
• 
  Acuarela de John Singer Sargent
• 
  El Puente de los Suspiros visto desde el Ponte della Canonica
• 
  Vista lateral desde el Palacio Ducal

Ver también

• Puente de las Mentiras – otro puente con leyendas sobre su nombre
• Lista de edificios y estructuras en Venecia
• Historia del Palacio Ducal de Venecia

Referencias

1. "Cinco puentes notables que tienen más de 400 años". Archivo de Internet . Historia de los puentes. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
2. "Puente de los Suspiros: leyenda, diseño y datos interesantes". Canal Historia en Foxtel. 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
3. Byron, George Gordon Byron Baron (4 de enero de 1863). "Las obras poéticas de Lord Byron: con la vida del autor y abundantes notas. Bellamente ilustradas. Edición familiar". Milner y Sowerby, a través de Google Books.
4. "La sombría historia del Puente de los Suspiros en Venecia". 20 de enero de 2017.
5. Thomas, Keith. "El Puente de los Suspiros". Ministerios de búsqueda . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
6. "Texto de la canción de Jigsaw". Archivo de Internet . songtexte.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
7. "Nadie me querrá jamás". Archivo de Internet . genio.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

enlaces externos

• Puente de los Suspiros, Venecia
• Puente de los Suspiros en Structurae
• «Puente de los Suspiros, El»  . La obra de referencia para nuevos estudiantes  . 1914.
• Guía de viaje del Puente de los Suspiros de Wikivoyage