El puente Karamagara ( en turco : Karamağara Köprüsü , "Puente de la Cueva Negra") es un puente bizantino o romano tardío en la antigua región de Capadocia en el este de Turquía , y posiblemente el puente de arco apuntado más antiguo conocido . [1]
El puente, junto con gran parte del valle de Arapgir Çayı, ha estado sumergido desde la finalización de la presa de Keban en 1975, como resultado de lo cual el nivel del agua en el valle del Éufrates y algunos de sus afluentes río arriba aumentó drásticamente. [2]
El arco único de 17 m se extiende entre los acantilados del desfiladero rocoso de Arapgir Çayı, un afluente del Éufrates . [3]
La estructura pertenecía a la vía romana que conducía a Melitene , que estaba excavada en la roca cerca del puente a ambos lados del río. Su nombre Karamağara ("cueva negra") probablemente deriva de una caverna ensanchada artificialmente en la orilla sur que fue excavada en la roca oscura a 75 m por encima de la estructura y sirvió para proteger el punto de cruce. El puente fue mencionado con bastante frecuencia por los primeros viajeros europeos. [4]
Al igual que otros monumentos de la región, el sitio fue examinado por la Universidad Técnica de Oriente Medio de Ankara antes de su inundación. [5] Más abajo, en el pueblo de Bahadın, los restos de otro puente romano ahora sumergido pueden indicar la existencia de un punto de cruce más antiguo. [4]
La nervadura del arco apuntado se construyó sin mortero entre las dovelas . [2] En su lado oriental, aguas abajo, una inscripción cristiana casi intacta en griego recorre la mayor parte de su longitud, citando casi palabra por palabra el Salmo 121, versículo 8 de la Biblia . [6] El texto dice:
Κύριος ὁ Θεὸς φυλ[ά]ξει τὴν εἰσοδ[όν] σου κε τὴν ἐ[ξ]οδόν σου ἀπὸ το ῦ νῦν καὶ ἔως τοῦ αἰῶνος, ἀμὴ[ν], ἀμ[ὴν], ἀ[μὴν].
Kýrios ho Theós phyláxei tēn eisodón sou ke ten exodón sou apó tou nyn kai héōs tou aiṓnos, amḗn, amḗn, amḗn.
[El] Señor Dios guarde tu entrada y tu salida desde ahora y para siempre, amén, amén, amén.
Un análisis paleográfico de las formas de las letras griegas arroja una fecha de construcción del siglo V o VI d. C. para el puente. [7] Dado que la mayor parte de los puentes de mampostería romanos descansan sobre arcos de medio punto o, en menor medida, sobre arcos segmentados , [8] el puente de Karamagara representa un ejemplo igualmente raro y temprano del uso de arcos apuntados no solo en la construcción de puentes de la Antigüedad tardía , sino también en la historia de la arquitectura en general. [9] Junto con otros ejemplos tardorromanos y sasánidas , evidenciados principalmente en la construcción de iglesias primitivas en Siria y Mesopotamia , el puente demuestra el origen preislámico del arco apuntado en la arquitectura del Cercano Oriente , que los conquistadores musulmanes adoptaron y construyeron posteriormente. [9] Las piedras que contenían las inscripciones griegas fueron retiradas del puente y llevadas al Museo Elazığ en 1972. [10]
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )