Ohkay Owingeh ( Tewa : Ohkwee Ówîngeh , pronunciado [ʔòhkèː ʔówĩ̂ŋgè] ), [2] conocido por su nombre en español como San Juan Pueblo desde 1589 hasta 2005, es un pueblo en el condado de Río Arriba, Nuevo México . Para fines estadísticos, la Oficina del Censo de los Estados Unidos ha definido esa comunidad como un lugar designado por el censo (CDP). Ohkay Owingeh también es la tribu de personas Pueblo reconocida a nivel federal que habita la ciudad.
Ohkay Owingeh era conocido anteriormente como San Juan Pueblo hasta que recuperó su nombre prehispánico en noviembre de 2005. [3] [4] El nombre tewa del pueblo significa "lugar de la gente fuerte". [3] [5]
Ohkay Owingeh tiene el código postal 87566 y el Servicio Postal de los EE. UU. prefiere ese nombre para dirigir el correo, pero acepta el nombre alternativo San Juan Pueblo. [6]
La comunidad también era conocida formalmente como la Reserva Indígena de San Juan. [ cita requerida ]
Su elevación es de 5.663 pies (1.726 m) y se encuentra en 36°03′12″N 106°04′08″O / 36.05333, -106.06889 . [7] Uno de sus límites es contiguo a Española , a unas 25 millas (40 km) al norte de Santa Fe .
El pueblo fue fundado alrededor del año 1200 d. C. durante la Era Pueblo III . Según la tradición, el pueblo tewa se trasladó aquí desde el norte, tal vez desde el valle de San Luis en el sur de Colorado , como parte de una gran migración que se extendió hasta la Era Pueblo IV . [3]
En marzo de 1598, el conquistador Oñate viajó al norte desde Nueva Galicia acompañado de una caravana de misioneros católicos, mil soldados, colonos y tlaxcaltecas . La expedición incluía ganado, ovejas, cabras, bueyes y caballos, y llegó a Yungeh (lugar del sinsonte) en la actual Ohkay Owingeh el 11 de julio de 1598. [8]
Se registró que las personas que lo conocieron ese día fueron hospitalarias y ofrecieron el pueblo de Yuque Yunque como alojamiento para invitados a Oñate y su grupo. [9] El 12 de julio de 1598, bautizó y renombró el pueblo de Caypa (actual Ohkay Owingeh) San Juan de los Caballeros , en honor a su santo patrón Juan el Bautista . San Juan de los Caballeros se convirtió en la primera capital de la región novohispana de Santa Fe de Nuevo Méjico . [10] En la historia local, se dice que el evento unió a las dos familias fragmentadas de Caypa y Yuque Yunque. Desde su llegada de tierras natales anteriores en el noroeste, los dos pueblos habían estado divididos por el río, separados hasta la llegada del grupo de expedición. Cuando la comunidad ofreció el pueblo de Yuque Yunque en la orilla oeste a Oñate, los dos pueblos fragmentados se unieron nuevamente en Caypa. [11] La capital española se trasladaría en 1610 a La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís .
Popé era un hombre local que llegó a ser uno de los líderes más respetados de la historia de los indios americanos. [ cita requerida ] Jugaría un papel importante en la Rebelión Pueblo en 1680. [ cita requerida ]
Ohkay Owingeh es la sede del Consejo de los Ocho Pueblos Indios del Norte , y sus habitantes pertenecen al grupo étnico tewa de los indios americanos. Es uno de los pueblos de habla tewa más grandes. [12]
La fiesta anual de los pueblos se celebra el 24 de junio. [5] En todos los pueblos, la fiesta propiamente dicha incluye una misa católica que se celebra por la mañana. Debido a las relaciones históricas con la Iglesia católica, todos los pueblos tienen una iglesia situada cerca del centro de la aldea. La mayoría de los habitantes de los pueblos practican aspectos tanto de la religión católica como de los sistemas de creencias de los pueblos. [13] La tribu es propietaria del Ohkay Casino y de la Cooperativa de Artesanía Oke-Oweenge, que exhibe cerámica roja, tejidos, pinturas y otras obras de arte de los ocho pueblos del norte. [12]
En 2017 [actualizar], se estimó que 1480 personas vivían en el CDP , [14] con 6690 en la División del Condado del Censo circundante . [15] El censo de 2010 encontró que 1522 personas en los EE. UU. se describieron exclusivamente como Ohkay Owingeh [16] y 1770 como Ohkay Owingeh exclusivamente o en combinación con otro grupo. [17]
Se encuentra en el distrito de Escuelas Públicas de Española . [18] La escuela secundaria pública integral es Española Valley High School .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )