stringtranslate.com

Pueblo Gunaikurnai

Los Kurnai ( kur-nye ) son una nación aborigen australiana del sureste de Australia. Son los custodios tradicionales de la mayor parte de la actual Gippsland y gran parte de las laderas meridionales de los Alpes victorianos . La nación Kurnai está compuesta por cinco clanes principales. Durante el siglo XIX, muchos kurnai resistieron las incursiones de los primeros ocupantes ilegales europeos y los colonos posteriores, lo que resultó en una serie de enfrentamientos mortales y masacres de los habitantes indígenas. Actualmente hay alrededor de 3.000 kurnai, que viven predominantemente en Gippsland. Los dialectos kurnai son el idioma tradicional del pueblo kurnai, aunque ahora hay muy pocos hablantes fluidos.

Historia de la creación

Se cuenta que el primer Kurnai descendió de las montañas del noroeste con su canoa en la cabeza. Era conocido como Borun, el pelícano. Cruzó el río Tribal (donde ahora se encuentra Sale ) y caminó hacia el oeste hasta Tarra Warackel ( Port Albert ). Oyó un sonido constante de golpeteo mientras caminaba, pero no pudo identificarlo. En las aguas profundas de las ensenadas, Borun dejó su canoa y descubrió, para su sorpresa, que había una mujer en ella. Era Tuk, el pato almizclero . Se puso muy feliz de verla y ella se convirtió en su esposa y la madre del pueblo Kurnai.

Arqueología

La cueva de Cloggs , cerca de Buchan , fue frecuentada por primera vez por personas hace unos 23.000 años, [1] mientras que la ocupación en la cueva de Nueva Guinea en la misma zona se ha datado en más de 20.000 años. [2] En el siglo XIX, estas cuevas no se usaban como residencia; eran el dominio de los mulla-mullung , practicantes de la magia de ambos sexos. En la cueva de Cloggs, se encontraron artefactos (palos de madera de casuarina untados con grasa animal) del tipo asociado en el siglo XIX con los rituales de magia de muerte de GunaiKurnai. Otras características de la cueva incluían estalactitas rotas y una piedra de afilar (los fragmentos también tenían importancia ritual) y chimeneas en miniatura utilizadas para pequeños fuegos de corta duración; estos indican una continuidad de la práctica ritual durante al menos 12.000 años. [3]

Nombres de clanes

El nombre de esta nación aborigen se ha escrito de formas alternativas como Gunai , Kurnai , Gunnai y Ganai . Como solución de compromiso, ahora se hace referencia al grupo como Gunaikurnai o Gunai/Kurnai . Los nombres de clanes o tribus también han atraído una serie de grafías alternativas. Los nombres alternativos surgieron porque las lenguas aborígenes no tenían forma escrita antes de la colonización europea. Por lo tanto, las palabras aborígenes y los nombres tribales pueden tener muchas grafías alternativas, ya que la transmisión oral de los pueblos indígenas puede haber sido escuchada o registrada de manera diferente por varias fuentes europeas tempranas. También es posible que las fuentes europeas registraran correctamente pronunciaciones y dialectos alternativos de los pueblos indígenas. [4]

Clanes y lenguas

La nación Kurnai está formada por cinco clanes o tribus principales. En la época preeuropea, entre los habitantes de la región se hablaban varios dialectos estrechamente relacionados , aunque ahora se han perdido en gran medida. [5] Cada clan hablaba un dialecto diferente con su propio nombre, aunque estos nombres diferentes pueden reflejar en gran medida las diferencias de registro de los primeros europeos, como se ha comentado anteriormente. Los clanes se resumen en la siguiente tabla:

Naciones vecinas

La nación Kurnai limitaba al oeste con Brataualung y Braiakalung con las tierras de la nación Kulin centrada en la actual Melbourne , específicamente los clanes Wurundjeri y Boonwurrung . Al este, bordeando a Krauatungalung desde el río Cann hasta Mallacoota , se encontraba el pueblo Bidawal . Al norte, en los Alpes australianos y alrededor del curso superior del río Murray , había varios clanes, incluido el Jaitmathang , cuyas tierras limitaban con Brabawooloong al sur de Omeo .

Según los relatos europeos, la nación Kurnai luchaba activamente contra los Boonwurrung en el momento de la invasión europea. Hay registros de una " masacre de Warrowen " en la actual Brighton, en la que los guerreros Kurnai invasores del clan Borro Borro willun aniquilaron a unos 60 miembros del clan Boonwurrung Yowenjerre, eliminando efectivamente al clan y permitiendo que los Kurnai ocuparan las tierras de los Boonwurrung cerca del Promontorio Wilsons . Sin embargo, hay pocos registros del clan Borro Borro willun fuera de este incidente.

Resistencia al asentamiento europeo

El pueblo kurnai resistió la invasión europea de su tierra. Es extremadamente difícil determinar el número de muertos en la guerra de guerrillas emprendida, o el número de muertos en las masacres que se infligieron a los gunaikurnai por el armamento superior de los europeos. Una lista parcial de cartas y diarios para una exposición llamada Koorie , organizada por el Museo de Victoria en 1991, incluía:

En 1846, el ocupante ilegal de Gippsland , Henry Meyrick, escribió en una carta a sus familiares en Inglaterra:

Los negros están muy tranquilos aquí ahora, pobres desgraciados. Ninguna bestia salvaje del bosque ha sido jamás perseguida con tanta perseverancia como ellos. Hombres, mujeres y niños son fusilados siempre que se los encuentra… He protestado contra ello en cada estación en la que he estado en Gippsland, con el lenguaje más fuerte, pero estas cosas se mantienen en secreto porque la pena sería la horca… Por mi parte, si sorprendiera a un negro matando a mis ovejas, le dispararía con tan poco remordimiento como a un perro salvaje, pero ninguna consideración en la tierra me induciría a entrar en un campamento y dispararles indiscriminadamente, como es la costumbre cada vez que se ve el humo. Ellos [los aborígenes] se extinguirán muy pronto. Es imposible decir cuántos han sido fusilados, pero estoy convencido de que no menos de 500 han sido asesinados en total. [ cita requerida ]

En 1863, el reverendo Friedrich Hagenauer estableció la misión Rahahyuck en las orillas del río Avon , cerca del lago Wellington, para albergar a los sobrevivientes gunaikurnai del oeste y centro de Gippsland. La misión buscaba desalentar todo ritual y cultura tribal. [ cita requerida ] Cerró en 1908 y los pocos residentes restantes fueron trasladados a la misión del lago Tyers .

Acuerdo de título nativo

Los kurnai presentaron una demanda de título nativo en 1997, a raíz del caso exitoso de título nativo de Mabo de 1992. El 22 de octubre de 2010, el caso se resolvió en el Tribunal Federal en virtud de la Ley de Título Nativo (1993) . El Tribunal reconoció a los gunaikurnai como propietarios tradicionales y determinó que poseían título nativo sobre gran parte de Gippsland. Sobre la base de estas conclusiones, el Gobierno de Victoria firmó un acuerdo con los gunaikurnai el mismo día, el primer acuerdo alcanzado en virtud de la Ley de Asentamiento de Propietarios Tradicionales (2010) [6] [7]

Los mapas de la zona cubierta por el acuerdo y la determinación del título nativo muestran que no cubre completamente toda la zona que se cree que comprende las tierras tradicionales de los Gunaikurnai, sin embargo, la mayor parte de la nación original está cubierta. Las exclusiones notables están al oeste, incluido el Promontorio Wilsons, al este del río Snowy, y exclusiones en el norte, particularmente la región noreste. [7] [8] También se incluye como parte del acuerdo 200 metros (660 pies) mar adentro. Solo las tierras de la Corona dentro del área se ven afectadas por la determinación y el acuerdo, y todos los derechos existentes sobre las tierras de la Corona están protegidos durante su período completo, y no hay impacto de ninguna manera en relación con las tierras privadas. [9]

El acuerdo incluía los siguientes puntos clave:

Lugares que llevan el nombre de Gunaikurnai

Personas notables de Gunaikurnai

Véase también

Notas

Citas

  1. ^ Delannoy, Jean-Jacques; David, Bruno; Fresløv, Joanna; Mullett, Russell; Green, Helen; Berthet, Johan; Petchey, Fiona; Arnold, Lee J.; Wood, Rachel; McDowell, Matthew; Crouch, Joe; Mialanes, Jerome; Ash, Jeremy; Wong, Vanessa NL (octubre de 2020). "Contexto geomorfológico e historia de la formación de la cueva de Cloggs: ¿Cómo era la cueva cuando la gente la habitaba?". Journal of Archaeological Science: Reports . 33 : 102461. Bibcode :2020JArSR..33j2461D. doi :10.1016/j.jasrep.2020.102461. hdl : 10289/13859 .
  2. ^ Inundación 2004, pág. 25.
  3. ^ David, Bruno; Mullett, Russell; Wright, Nathan; Stephenson, Birgitta; Ash, Jeremy; Fresløv, Joanna; Delannoy, Jean-Jacques; McDowell, Matthew C.; Mialanes, Jerome; Petchey, Fiona; Arnold, Lee J.; Rogers, Ashleigh J.; Crouch, Joe; Green, Helen; Urwin, Chris; Matheson, Carney D. (julio de 2024). "Evidencia arqueológica de un ritual aborigen australiano documentado etnográficamente que data de la última edad de hielo". Nature Human Behaviour . doi : 10.1038/s41562-024-01912-w . PMC 11343701 . PMID  38951612. 
  4. ^ Gunai y Kurnai, Koorie y Koori.
  5. ^ Clark 2006.
  6. ^ Departamento de Justicia 2010a.
  7. ^ abcd Departamento de Justicia 2010b.
  8. ^ Departamento de Sostenibilidad y Medio Ambiente 2011.
  9. ^ ab Departamento de Justicia 2013.
  10. ^ Departamento de Sostenibilidad y Medio Ambiente 2012.
  11. ^ "Kurnai College | Caminos hacia el éxito".
  12. ^ Krowathunkooloong, País de Brabawooloong.
  13. ^ Raue & agencias 2017.

Fuentes

Bibliografía

Enlaces externos