stringtranslate.com

Ley de 2014 sobre transparencia en las actividades de lobby, campañas no partidistas y administración de sindicatos

La Ley de Transparencia de las Actividades de Cabildeo, Campañas No Partidarias y Administración Sindical de 2014 es una ley del Parlamento del Reino Unido presentada en julio de 2013. [1] El proyecto de ley fue patrocinado por la Oficina del Gabinete y el Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades (BIS). A menudo se lo denominaba "Proyecto de Ley de Actividades de Cabildeo" para abreviar. [2] Pasó todas las etapas parlamentarias y recibió la sanción real el 30 de enero de 2014. [3]

El proyecto de ley se basó en el principio de "transparencia" y "limpieza de la política". [4] [5] [6] [7]

Orígenes

El proyecto de ley se presentó en parte como respuesta al proceso de selección laborista en Falkirk y las supuestas deficiencias de la influencia de Unite the Union en ese proceso. [8] [9] Los problemas con el lobby en Westminster también motivaron el proyecto de ley. [10] Tras el reciente escándalo de gastos, el Primer Ministro David Cameron había sugerido que el lobby era el "próximo gran escándalo" que consumiría al Parlamento. [11]

Algunos sindicatos británicos sugirieron que el proyecto de ley propuesto era una medida cínica del Gobierno de coalición. [12] Un portavoz del Gobierno calificó el proyecto de ley como un proyecto de ley "radical". [13]

El proyecto de ley reduciría a £5.000 el gasto que deben realizar las organizaciones benéficas durante un período electoral antes de que deban registrarse ante la Comisión Electoral , una propuesta que ha sido criticada por algunas organizaciones benéficas. [14]

Detalles de la Ley

Parte 1: Registro de lobistas consultores

Esta Parte tipifica como delito el cabildeo por parte de consultores sin registro previo, con algunas excepciones para circunstancias específicas, y además crea un " Registro de cabilderos consultores ". [15] La Sección 1 establece que "Una persona no debe ejercer la actividad de cabildeo por parte de consultores a menos que esté inscrita en el registro de cabilderos consultores".

Parte 2: Campañas no partidistas

Esta Parte modifica la ley electoral relativa a la financiación de candidatos y campañas electorales. La Ley de Partidos Políticos, Elecciones y Referéndums de 2000 se modificaría para reducir la cantidad de dinero que se permite donar por "terceros", organizaciones que "se considerarían razonablemente destinadas a promover o procurar el éxito electoral de un partido o candidato". La Sección 26, Cláusula 5 modifica la PPERA en el sentido de que, al determinar la intención del gasto, "... es irrelevante que pueda considerarse razonablemente que también se destina a lograr cualquier otro propósito".

La cláusula 11 agrega una nueva Sección a PPERA para incluir “material electoral” que podría considerarse razonablemente como promoción de un candidato o partido específico.

Parte 3: Registros de miembros de los sindicatos

Esta parte afecta a la Ley de Consolidación de Sindicatos y Relaciones Laborales de 1992 en lo que respecta a los registros de listas de miembros de sindicatos y cambios administrativos relacionados.

Crítica

El proyecto de ley, al que a menudo se hace referencia con el apodo de "Proyecto de ley sobre lobby", suscitó críticas. La Comisión Electoral admitió sus preocupaciones por la "importante incertidumbre regulatoria" para las empresas y las organizaciones benéficas. [16] La diputada laborista Angela Eagle afirmó durante la tercera lectura del proyecto de ley que la legislación "busca silenciar a los críticos del Gobierno en el período previo a las elecciones generales, mientras permite que los intereses creados operen fuera de la vista" y era "una lección objetiva de cómo no legislar". [17] Las organizaciones benéficas Oxfam y la Royal British Legion dijeron que el proyecto de ley tenía una "falta de claridad". [18]

Durante la segunda lectura del proyecto de ley en la Cámara de los Comunes, el 3 de septiembre de 2013, se formularon muchas críticas al mismo. Algunos miembros del Parlamento se refirieron a él como un "proyecto de ley mordaza" [4] , mientras que otros lo calificaron de "risible y erróneo" [4] y dijeron que equivalía a un "ataque frontal contra los miembros de la sociedad". [4]

El Consejo Nacional de Organizaciones Voluntarias (NCVO) se opuso firmemente al proyecto de ley; [19] y varias organizaciones benéficas y otros grupos de campaña se unieron a la oposición al proyecto de ley, incluidos Action for Blind People, Action for Children, la British Heart Foundation, la Campaign to Protect Rural England, la Countryside Alliance, Guide Dogs, Islamic Relief UK, Hope not Hate, la National Federation of Women's Institutes, la Royal British Legion, la RSPB y el Salvation Army.

Apoyo

El líder de la Cámara de los Comunes, Andrew Lansley, defendió el proyecto de ley como necesario debido a la falta de confianza en la política. [4] El diputado liberal demócrata John Thurso calificó el proyecto de ley como "un paso adelante". [4] El líder adjunto de la Cámara señaló en la Cámara de los Comunes que algunas de las reclamaciones formuladas contra el proyecto de ley, como detener la actualización de la legislación sobre salud y seguridad o detener la creación del Partido Laborista, estaban "completamente fuera de lugar" de las propuestas. [17]

El vicelíder explicó además que el proyecto de ley tenía por objeto evitar la creación en el Reino Unido de los denominados "Super PAC" utilizados en los Estados Unidos. [20] La exministra del Gabinete Chloe Smith subrayó que el proyecto de ley tenía por objeto "ampliar la transparencia" durante las elecciones. [21]

Calendario parlamentario

El proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos se leyó en segunda lectura el 3 de septiembre de 2013. Completó su etapa en la Cámara de los Comunes el 9 de octubre de 2013. Se debatió en la Cámara de los Lores a partir del 22 de octubre y completó su etapa de comité el 18 de diciembre de 2013. Pasó su etapa parlamentaria final, la tercera lectura en la Cámara de los Lores, el 28 de enero de 2014 [22] y recibió la sanción real el 30 de enero de 2014. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ley de transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos". Parlamento del Reino Unido . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Editorial (2 de septiembre de 2013). «Proyecto de ley sobre lobby: desvergonzado, vergonzoso y humillante». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  3. ^ Parlamento del Reino Unido (2014). "Ley de transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos 201". Parliament.uk . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  4. ^ abcdef "Proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 567. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 3 de septiembre de 2013. col. 169–286.
  5. ^ Wright, Oliver (5 de septiembre de 2013). "Se volverá a redactar el proyecto de ley sobre lobby por cuestiones de beneficencia". The Independent . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "El proyecto de ley sobre lobby es siniestro y partidista, dice el Partido Laborista". BBC News . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Un comité de diputados afirma que el proyecto de ley contra el lobby 'defectuoso' debería retirarse". BBC News . 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "La disputa de los laboristas por Falkirk se convierte en un problema nacional para los laboristas". BBC News . 5 de julio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  9. ^ robert.marchant (27 de junio de 2013). «Labour and Unite: a little time-bomb» (Labor y Unite: una pequeña bomba de tiempo). The Centre Left (El centro-izquierda) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Acusan a David Cameron de utilizar un escándalo de lobby para frenar el apoyo sindical al Partido Laborista Independent.co.uk
  11. ^ "David Cameron advierte que el cabildeo es el próximo escándalo político". The Telegraph . 8 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "Lobbying: Union angry over 'cynical' alliance move" (Lobby: la ira sindical por la 'cínica' decisión de coalición). BBC News . 3 de junio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Se presentará un proyecto de ley sobre lobby antes del receso de verano". ITV News . 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Encuesta sobre el proyecto de ley de cabildeo". Disability Rights UK . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos - Notas explicativas" (PDF) . publications.parliament.uk . 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
  16. ^ "Proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidarias y la administración de los sindicatos" (PDF) . Comisión Electoral . Comisión Electoral. 3 de septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  17. ^ ab "Proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 568. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 9 de octubre de 2013. col. 170–268.
  18. ^ "El proyecto de ley sobre lobby podría silenciarnos, dicen las organizaciones benéficas". BBC News . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  19. ^ Sir Stuart Etherington , Consejo Nacional de Organizaciones Voluntarias (22 de agosto de 2013). "Campañas no partidarias" (PDF) . Carta a Chloe Smith , parlamentaria del Gabinete .
  20. ^ Tom Brake sobre 38 Degrees y el proyecto de ley sobre transparencia y cabildeo Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine Liberal Democrat Voice
  21. ^ Smith, Chloë (23 de agosto de 2013). "Proyecto de ley sobre transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos" (PDF) . GOV.UK . Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Proyecto de ley sobre cabildeo se convertirá en ley tras el fracaso de la rebelión de los Lores". BBC News . 28 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  23. ^ "Ley de transparencia de las actividades de lobby, las campañas no partidistas y la administración de los sindicatos de 2014", laws.gov.uk , The National Archives , 30 de enero de 2014, 2014 c. 4 , consultado el 15 de septiembre de 2024

Enlaces externos