Chonburi ( tailandés : ชลบุรี , RTGS : Chon Buri , [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ) es unaprovincia de Tailandia(Changwat) ubicada enel este de Tailandia.[6]Su capital también se llama Chonburi. Las provincias vecinas son (en el sentido de las agujas del reloj desde el norte)Chachoengsao,ChanthaburiyRayong, mientras que labahía de Bangkokestá al oeste.Pattaya, un importante destino turístico en Tailandia, se encuentra en Chonburi, junto conLaem Chabang, el principal puerto marítimo del país. La población de la provincia ha crecido rápidamente y ahora suma un total de 1,7 millones de residentes, aunque una gran parte de la población es flotante o no registrada.[7]La población registrada al 31 de diciembre de 2018 era de 1,535 millones.[3]
La palabra tailandesa chon ( ชล / t͡ɕʰon˧ /) proviene de la palabra sánscrita jalá ( जल ) que significa "agua", y la palabra buri ( บุรี; / bu˨˩.riː˧ /) proviene del sánscrito purī ( पुरी ); que significa "pueblo" o "ciudad"; de ahí que el nombre de la provincia signifique "ciudad del agua". El nombre chino local de la provincia es萬佛歲; Bān-pu̍t-sòe , que es una traducción de "Bang Pla Soi" ( บางปลาสร้อย ), el antiguo nombre del distrito de Mueang Chonburi , el distrito capital de la provincia de Chonburi (este nombre se conserva para uno de los subdistritos de Mueang Chonburi). El nombre chino estándar para la provincia es una traducción fonética de "Chonburi",春武里; Chhun-bú-lí .
La presencia humana en la provincia se remonta a la era Neolítica, cuando los primeros habitantes vivían en la zona a lo largo del río Panthong en el actual distrito de Phan Thong. [8]
Durante el período Dvaravati , la ciudad de Mueang Phra Rot (Phra That Noen That) se estableció cerca de la desembocadura del río Bang Pakong en el actual distrito de Phanat Nikhom. La ciudad tenía la forma de un rectángulo irregular y estaba rodeada por un foso. Mueang Phra Rot se estableció entre los años 600 y 1000 y recibía productos importados de las dinastías Tang y Song y de Persia o la Baja Mesopotamia . [9]
Al este de Phra Rot se encontraba Mueang Sri Phalo, en la actual Nong Mai Daeng, que se estableció cerca del final de Phra Rot en el siglo XI. [10] Ubicada cerca de la desembocadura del río Bang Pakong , se convirtió en un rico puerto y ciudad pesquera, que sirvió como punto de parada para las barcas jemeres, vietnamitas y chinas antes de aventurarse en el río Chao Phraya . [8] Sin embargo, perdió prominencia en el siglo XIV cuando la desembocadura del río se volvió menos profunda debido a la sedimentación. Como resultado de la declinación de la economía de la ciudad, sus habitantes se mudaron al sur, a Bang Pla Soi. La construcción de la carretera Sukhimvit borró la muralla oriental de la ciudad. [10]
Durante el reinado del rey Nangklao, Rama III , Phra Intha-asa, gobernador de Phanat Nikhom I (miembro principesco de la familia real de Nakhon Phanom), se llevaron a Phanat Nikhom a muchos inmigrantes (laosianos de Nakhon Phanom, llamados Lao Asa Pak Nam) de Samut Prakan y de New Nakhon Phanom Laosianos. El rey siamés de la época les permitió establecer un hábitat entre Chonburi y Chachoengsao (llamado Phanat Nikhom en la actualidad).
En 1892, Ko Sichang , una isla frente al continente, sirvió como lugar de vacaciones para el rey Chulalongkorn y su esposa , la reina Saovabha Phongsri . Chulalongkorn luego construyó un palacio de verano llamado " Palacio Phra Chuthathut ", llamado así en honor a su hijo, el príncipe Chudadhuj Dharadilok , que nació en Ko Sichang. [11] Durante la crisis franco-siamesa de 1893 , la isla fue ocupada por los franceses. [12] Durante este tiempo, la isla fue parte de la provincia de Samut Prakan antes de ser transferida a la provincia de Chonburi el 1 de enero de 1943 como un distrito menor ( king amphoe ) en el distrito de Si Racha. [13] Ko Sichang se convirtió en su propio distrito el 4 de julio de 1994. [14]
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las ciudades costeras, en particular Ang Sila, fueron testigos de una afluencia de inmigrantes chinos teochew. [15] La guerra de Vietnam también provocó la llegada de soldados estadounidenses, en particular a Pattaya. Esto haría que la provincia de Chonburi se volviera popular entre los turistas extranjeros. [16]
El sello provincial muestra la colina Khao Sam Muk , en la que hay una sala con una estatua de la diosa Chao Mae Sahm Muk, quien, se cree, protege a los marineros y a la población local. [17]
El árbol y la flor provinciales son el palo de rosa de Nueva Guinea ( Pterocarpus indicus , llamado Mai Pradu en tailandés). [ cita requerida ] La vida acuática provincial es el tiburón bambú Chiloscyllium punctatum .
El lema provincial es “Mares hermosos. Khao Lam delicioso. Caña de azúcar dulce. Tejidos finos. Festival de carreras de búfalos”. [18]
La provincia se encuentra en la bahía de Bangkok , en el extremo norte del golfo de Tailandia. La cordillera de Khao Khiao se extiende desde el noroeste hasta el sureste de la provincia. Las llanuras del norte se utilizaron durante mucho tiempo para la agricultura. Laem Chabang, entre Chonburi y Pattaya, es uno de los pocos puertos de aguas profundas de Tailandia. La superficie forestal total es de 551 km2 (213 millas cuadradas) o el 12,2 por ciento de la superficie provincial. [19]
Hay un santuario de vida silvestre que, junto con otros tres santuarios de vida silvestre, conforman la región 2 (Si Racha) de las áreas protegidas de Tailandia.
La población legal permanente provincial aumentó casi un cuatro por ciento anualmente, de 1.040.865 en 2000 a 1.554.365 en 2010. [7] Hay una gran población flotante de residentes no tailandeses de largo plazo sin estatus permanente, con visa de turista perpetua y/o trabajadores migrantes (legales o no), así como fuertes flujos turísticos de corto plazo.
Según una encuesta de 2015, [21] alrededor del 97,87% de la población de Chonburi practica el budismo , seguido del islam con el 1,56% y el cristianismo con el 0,60%.
Religión en Chonburi (censo de 2015) [21]
La provincia de Chonburi consta de 11 distritos ( amphoe ), que a su vez se subdividen en 92 subdistritos ( tambon ) y 710 aldeas ( muban ).
Los gobiernos locales están supervisados por el Gobierno Local Especial de la Ciudad de Pattaya en Pattaya y la Organización Administrativa Provincial de Chonburi (CPOA, ongkan borihan suan changwat chonburi ) en todo Chonburi. Los 47 municipios se dividen en dos municipios de ciudad ( thesaban nakhon ), 10 municipios de ciudad ( thesaban mueang ), [22] y 35 municipios de subdistritos ( thesaban tambon ). Las comunidades locales también están supervisadas por 50 organizaciones administrativas de subdistritos (SAO, ongkan borihan suan tambon ). [23]
La autopista Bangkok-Chonburi-Pattaya (autopista 7) está conectada con la carretera de circunvalación exterior de Bangkok (autopista 9) con otra intersección en Si Nakharin y Rama IX Junction.
La autopista Bang Na-Trat (Hwy 34) desde Bang Na pasa por Bang Phli y cruza el río Bang Pakong hacia Chonburi. Hay una circunvalación de Chonburi que se encuentra con Sukhumvit Road (Hwy 3), pasando por Bang Saen Beach , Bang Phra, Pattaya y Sattahip.
Chonburi se encuentra a unos 120 kilómetros (75 millas) por carretera del Aeropuerto Suvarnabhumi (BKK), el aeropuerto internacional más grande del país. Se puede llegar por carretera desde Bangkok por la carretera Sukhumvit y la autopista 7. También hay vuelos regulares a Chonburi a través del Aeropuerto Internacional U-Tapao (UTP), que se encuentra a 45 minutos en coche al sur de la ciudad.
La carretera principal que atraviesa Chonburi es la Ruta 3 de Tailandia , también conocida como Sukhumvit Road. Al noreste, conecta con Bangkok y al sur, con las provincias de Rayong, Chanthaburi y Trat . La Ruta 344 conduce al este hasta Klaeng (que también está en la Ruta 3). La Ruta 7 corre paralela a la Ruta 3, pero evita la zona costera densamente poblada y conecta con la ciudad turística de playa de Pattaya.
El Ferrocarril Estatal de Tailandia , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, brinda servicio en la provincia, siendo la estación principal la estación de tren de Chon Buri .
En Chonburi existen muchos hospitales, tanto públicos como privados. Chonburi tiene un hospital universitario, el Hospital Universitario Burapha . Su principal hospital, operado por el Ministerio de Salud Pública, es el Hospital de Chonburi . También hay hospitales operados por otras organizaciones, como el Hospital Memorial Reina Savang Vadhana de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa y el Hospital Naval Reina Sirikit , dirigido por la Marina Real Tailandesa .
Desde 2003, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Tailandia ha hecho un seguimiento de los avances en materia de desarrollo humano a nivel subnacional utilizando el Índice de logros humanos (IAH), un índice compuesto que abarca las ocho áreas clave del desarrollo humano. La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDB) se ha hecho cargo de esta tarea desde 2017. [4]
En 2012 se registraron unos nueve millones de visitantes a la provincia, de los cuales 6,1 millones eran extranjeros y 2,2 millones de ellos rusos. [24]
Una de las principales atracciones turísticas es la Carrera de Búfalos de Chonburi (งานประเพณีวิ่งควาย), que se lleva a cabo en los distritos de Ban Bueng y Nong Yai. Los dueños visten a los animales de forma extravagante o creativa. Reunidos en el patio frente al ayuntamiento, los búfalos participan en carreras o concursos de fitness y moda. El festival de la Carrera de Búfalos de Chonburi comenzó hace más de 100 años. [25] Por lo general, las carreras se complementan con puestos que venden artículos de fabricación local, representaciones teatrales, juegos y concursos de belleza. [26] La Carrera de Búfalos anual se lleva a cabo alrededor del undécimo mes lunar , normalmente en octubre. Dura siete días y se lleva a cabo en el campo frente a las oficinas del gobierno de la ciudad y la provincia. El momento culminante del festival es la carrera de búfalos, que se celebra los dos últimos días. Esta carrera tiene una longitud de 100 metros y el premio para el primero que cruce la línea de meta es un trofeo y algo de dinero. [27]
El día de Songkran en Bangsaen ( Ko Phra Sai Wan Lai Bangsaen ) es una tradición que se ha celebrado de forma continua durante más de diez años en la playa de Bang Saen y Laem Thaen. El evento tiene lugar entre el 16 y el 17 de abril de cada año. El momento culminante de este evento es un concurso en el que los participantes construyen un Buda de arena en la playa de Bangsaen. En cada arco de arena de Buda hay una decoración. La combinación de la atmósfera marina y las decoraciones tailandesas ha ayudado a que este sea uno de los festivales Songkran más populares de Tailandia. También se llevan a cabo otras actividades, como la limosna a los monjes, el baño de imágenes de Buda, el vertido de agua sobre los ancianos, eventos deportivos tradicionales, competiciones de boxeo en el mar y competiciones de ovejas ostra. A menudo se venden mariscos y alimentos locales, junto con otros productos locales como parte de One Tambon One Product (OTOP). Artistas conocidos también han dado conciertos en el evento.
{{cite report}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )[ enlace muerto ]{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
Guía de viaje a Chonburi de Wikivoyage