stringtranslate.com

Dungeness

Dungeness ( Reino Unido : / ˌdʌndʒəˈnɛs / , [1] Reino Unido : /ˌdʌndʒˈnɛs/ ) es un promontorio en la costa de Kent , Inglaterra , formado en gran parte por una playa de guijarros en forma de promontorio cuspado . Alberga una gran zona de tierra baja, Romney Marsh . Dungeness abarca la central nuclear de Dungeness , la aldea de Dungeness y un sitio ecológico en la misma ubicación. Se encuentra dentro de la parroquia civil de Lydd .

Etimología

El nombre de Dungeness significa "el promontorio de Denge", en referencia al cercano pantano de Denge . El pantano se menciona por primera vez en 774 como Dengemersc . Su nombre puede significar "pantano del distrito de pastos", del inglés antiguo denn *gē mersc , o también "pantano con tierra abonada", del inglés antiguo dyncge mersc . [2]

Naturaleza

Ecología

Dungeness es una de las mayores extensiones de guijarros de Europa. [3] Es de importancia internacional para la conservación por su geomorfología , comunidades de plantas e invertebrados y aves. Esto se reconoce y protege principalmente a través de sus designaciones de conservación como reserva natural nacional (NNR), zona de protección especial (SPA), zona especial de conservación (SAC) y parte del sitio de especial interés científico (SSSI) de Dungeness, Romney Marsh y Rye Bay .

En Dungeness habita una notable variedad de fauna y flora, con más de 600 tipos distintos de plantas: un tercio de todas las que se encuentran en Gran Bretaña. Es uno de los mejores lugares de Gran Bretaña para encontrar invertebrados como polillas, abejas, escarabajos y arañas; muchos de ellos son muy raros y algunos no se encuentran en ningún otro lugar de Gran Bretaña.

Las canteras de grava inundadas de la playa de Denge, tanto de agua dulce como salobre, constituyen un importante refugio para muchas especies de aves migratorias y costeras. La RSPB tiene allí una reserva de aves y cada año miles de observadores de aves visitan la península y su observatorio de aves .

Una de las características más notables del lugar es una zona conocida como "the patch" (el parche) o, como dicen los pescadores, "the boiling" (el hervor). El agua caliente residual de las centrales nucleares de Dungeness se bombea al mar a través de dos tuberías de desagüe, lo que enriquece la productividad biológica del lecho marino y atrae a aves marinas de kilómetros a la redonda. [ cita requerida ]

La pesca en la playa es popular en Dungeness y la zona es un lugar de pesca de bacalao reconocido a nivel nacional en invierno.

Se ha informado anteriormente de que Dungeness tiene tan pocas precipitaciones que se lo considera el único desierto del Reino Unido. Sin embargo, un portavoz de la Oficina Meteorológica lo desmintió en 2015. [4]

Clima

El clima en Dungeness es templado y generalmente cálido. Hay precipitaciones significativas durante todo el año. La temperatura media anual es de 10,8 °C (51,4 °F). La precipitación media anual es de 705 milímetros (27,8 pulgadas). El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [5]

Edificios

Faros

Viviendas de los faroles construidas a partir de los dos primeros pisos del faro de 1792, después de que el faro de 1904 lo reemplazara.

En Dungeness ha habido siete faros , cinco altos y dos bajos, y el quinto alto sigue en pleno funcionamiento en la actualidad. Al principio, solo se utilizaba una baliza para advertir a los marineros, pero fue sustituida por un faro de madera en 1615 de 11 m (35 pies) de altura. Cuando el mar retrocedió, tuvo que ser sustituido en 1635 por un nuevo faro más cercano al borde del agua, conocido como Lamplough's Tower, que medía unos 34 m (110 pies) de altura. [7]

A medida que se fueron levantando más guijarros, Samuel Wyatt construyó un faro nuevo y más moderno cerca del mar en 1792. Este faro tenía 35 m (116 pies) de altura y tenía el mismo diseño que el tercer faro de Eddystone . A partir de mediados del siglo XIX, se pintó de negro con una banda blanca para que fuera más visible a la luz del día; colores similares se han utilizado en los faros posteriores aquí. [8] Este faro fue demolido en 1904, pero el alojamiento de los fareros, construido en un círculo alrededor de la base de la torre, todavía existe.

En 1901 se empezó a construir el cuarto faro, la High Light Tower. Se encendió por primera vez el 31 de marzo de 1904 y todavía sigue en pie. Ya no se utiliza como faro, pero está abierto como atracción turística. Es una estructura circular de ladrillo, de 46 m (150 pies) de alto y 11 m (36 pies) de diámetro a nivel del suelo. Tiene 169 escalones y ofrece a los visitantes una buena vista de la playa de guijarros. [7]

A medida que el mar retrocedía aún más, y después de construir la central nuclear que oscureció la luz del faro de 1904, se construyó un quinto faro, el faro de Dungeness . [8]

Centrales eléctricas

B.Dungness B.

Hay dos centrales nucleares en Dungeness, identificadas como "A" y "B", la primera construida en 1965 y la segunda en 1983. Están dentro de un santuario de vida silvestre designado como Sitio de Interés Científico Especial , y las aves prosperan en el agua más cálida creada por el desagüe de la central. [ cita requerida ]

La central eléctrica más antigua cerró el 31 de diciembre de 2006, [9] mientras que el actual propietario, EDF Energy, anunció en junio de 2021 que la central más nueva no reanudaría sus operaciones, que se habían detenido en septiembre de 2018, y pasaría a la fase de desabastecimiento con efecto inmediato. [10]

Hay un centro de visitantes público y se ofrecen visitas guiadas a la estación "B". Las visitas guiadas se suspendieron en 2001 y el centro de visitantes cerró en 2003, tras los atentados del 11 de septiembre . EDF abrió un nuevo centro de visitantes en 2013 y reanudó las visitas guiadas, aunque con nuevos procedimientos de seguridad que deben aprobarse algunas semanas antes de las visitas.

La aldea

Casa rural Prospect, Dungeness en 2004

Además de la central eléctrica y el faro, hay una serie de viviendas. La mayoría son casas de playa de madera, pero también hay alrededor de 30 casas reconvertidas a partir de viejos vagones de tren en la década de 1920. [11] Estas casas son propiedad de pescadores, que las ocupan y cuyos barcos se encuentran en la playa. Más cerca de la carretera principal, hay un gran edificio, que consta de cinco casas unidas, que anteriormente estaba alquilado por los guardacostas. Hay más casas alrededor del sitio de las centrales eléctricas. Hay dos tabernas: el Britannia y el Pilot, este último atendido por la estación de tren Pilot Inn desde 1928 hasta 1977. Se pueden comprar mariscos frescos en varios puntos de venta al otro lado de la playa.

Una casa notable es Prospect Cottage , que perteneció al difunto artista y director de cine Derek Jarman . La casa está pintada de negro y tiene un poema, parte de " The Sunne Rising " de John Donne , escrito en un lado con letras negras. El jardín, que refleja el paisaje sombrío y azotado por el viento de la península, está hecho de guijarros, madera flotante, chatarra y algunas plantas resistentes. [11]

Transporte

Se puede llegar a Dungeness por dos caminos, uno a lo largo de la costa desde New Romney hacia el norte, y otro desde Lydd hacia el noroeste. Ambos caminos convergen cerca del bar Pilot, desde donde un solo camino recorre una milla (1,6 km) hacia el sur hasta la punta de Dungeness. [12]

Dungeness también cuenta con el servicio del Ferrocarril Romney, Hythe y Dymchurch , un ferrocarril ligero de ancho de vía de 15 pulgadas ( 381 mm ) que cubre la distancia de 13,5 millas (21,7 km) desde Hythe . La línea, que se había inaugurado en New Romney en 1927, se extendió hasta la estación de Dungeness un año después. Todavía ofrece un servicio para turistas. [12] [13]

La península cuenta con un segundo ferrocarril de ancho de vía estándar, pero actualmente está truncado junto a Dungeness Road y solo se utiliza para transportar desechos de las centrales eléctricas. Anteriormente unía Dungeness (y, a través de un ramal independiente, New Romney) con un cruce con la línea Marshlink en Appledore . La sección de Dungeness se cerró a los pasajeros el 4 de julio de 1937 y se truncó el 6 de marzo de 1967. [12] [14]

El aeropuerto de Lydd , a veces conocido como aeropuerto de Londres Ashford, se encuentra al noroeste de Dungeness. A pesar de la oposición, en gran medida debido a su proximidad al paisaje único de Dungeness, el aeropuerto recibió permiso en 2014 para ampliar su pista y permitirle recibir aviones completamente cargados del tamaño de un Boeing 737 o un Airbus A319 .

Usos de defensa

Espejos acústicos en la RAF Denge

La playa y las marismas se han utilizado para entrenamiento militar y cuentan con "zonas de peligro" señalizadas. En la Primera Guerra Mundial, aquí se encontraba el campamento de Lydd.

Denge , un antiguo emplazamiento de la Real Fuerza Aérea británica en el extremo norte del promontorio de Dungeness, es el emplazamiento de un conjunto de espejos acústicos , conocidos como los "Oídos que escuchan". Construidas entre 1928 y 1930, las tres enormes estructuras de hormigón formaban un sistema experimental de alerta temprana que tenía como objetivo detectar aeronaves invasoras mediante el enfoque de las ondas sonoras . El emplazamiento fue elegido por ser uno de los más tranquilos de Gran Bretaña. Sus diferentes formas son prueba de su naturaleza experimental; no eran especialmente eficaces y se abandonaron cuando se dispuso del radar . El emplazamiento está ahora gestionado por la Real Sociedad para la Protección de las Aves . [15]

En 1944, durante la Operación Plutón , se instalaron algunos de los primeros oleoductos submarinos del mundo entre Dungeness y Francia . Las líneas que partían de Dungeness formaban parte de una red denominada "Dumbo" y llegaban hasta Ambleteuse , en Francia.

Barco Tudor Dungeness

En 2022 se encontraron los restos bien conservados de un barco del siglo XVI en la cantera de Denge en Dungeness. [16] [17]

Apariciones en los medios

Dungeness aparece con bastante frecuencia en videos musicales , portadas de álbumes y anuncios publicitarios. Apareció en la portada del álbum de Pink Floyd de 1981 A Collection of Great Dance Songs . [4] La banda británica The Soup Dragons filmó los videos de su éxito top 5 de 1990 "I'm Free", y el siguiente éxito top 20 de 1991 "Mother Universe" en Dungeness; y también ha habido varias sesiones de fotos de la banda en el área.

La playa de guijarros y las cabañas de pescadores aparecen ampliamente en el video promocional de Lighthouse Family para su canción de 1998 " High ". [4] El espejo acústico en Dungeness aparece en la portada del álbum Ether Song de la banda indie británica Turin Brakes . Dungeness aparece en las portadas de álbumes tan diversos como So much for the city de The Thrills y Aled de Aled Jones . El video del sencillo " Invaders Must Die " de The Prodigy se filmó aquí y muestra tanto los espejos acústicos como el faro. En 2011, el video musical de la canción Walk the River de la banda británica Guillemots se filmó en el promontorio. En 2012, el sencillo Freedom de Nicki Minaj se filmó en la playa y con los espejos acústicos. [18] El video musical del exitoso sencillo Walking With Elephants del DJ lituano Ten Walls se filmó en el promontorio y en el mar circundante y presentó muchos de los lugares destacados de la zona. [19] En 2016, The Wholls también filmó el video musical de su sencillo "X21". En 2020, el video musical del sencillo Impossible de Nothing But Thieves se filmó parcialmente en la playa. [20]

Athlete tiene una canción en el álbum Vehicles and Animals llamada "Dungeness" que trata sobre la zona. Consigue Cape. Usa Cape. Fly menciona Dungeness y el faro en su canción "Lighthouse Keeper". La banda de hardcore punk con base en Kent November Coming Fire lanzó un álbum en 2006 titulado Dungeness , que presenta una canción llamada "Powerstation" que incluye una grabación de olas en la playa, y la banda de folk escocesa Trembling Bells también nombró su álbum Dungeness . [21]

En televisión, el paisaje de Dungeness, el faro y la central eléctrica se han utilizado en el canal digital E4 al principio y al final de las pausas publicitarias . Se utilizó como telón de fondo para el drama de ITV The Poison Tree . [22] Apareció en un episodio de la serie de detectives de la BBC The Inspector Lynley Mysteries y en marzo de 2007 fue el escenario de una parte importante de un especial de EastEnders . La BBC filmó episodios de Doctor Who en Dungeness durante la década de 1970. [23] La película de fantasía de 1981 Time Bandits filmó su secuencia "Time of Legends" en la playa, y Dungeness se utilizó para filmar una escena en Trance de Danny Boyle . [24]

Gran parte de la película de Michael Winterbottom de 1998 I Want You se desarrolla en Dungeness y sus alrededores: la casa del personaje principal era una de las cabañas de madera de la playa. La película vanguardista de Derek Jarman de 1990 The Garden se ambienta y se filma en Dungeness. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dungeness". Diccionario Collins. nd Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Mills, David (2011). Diccionario de topónimos británicos . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-960908-6.
  3. ^ McVeigh, Tracy (15 de enero de 2012). "La extraña belleza de Dungeness amenazada por el plan de tejas". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  4. ^ abc Gani, Aisha (10 de agosto de 2015). «La finca 'desértica' de Dungeness sale a la venta por 1,5 millones de libras». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  5. ^ ab "Dungeness B Climate Period: 1991–2020". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  6. ^ "Clima y promedios meteorológicos en la estación meteorológica de Dungeness". Hora y fecha. Julio de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  7. ^ ab "El antiguo faro de Dungeness, Kent". dungenesslighthouse.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  8. ^ ab "Dungeness Lighthouses". Museo del Castillo de Rye. 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  9. ^ "Inglaterra | Kent | Apagado nuclear en Dungeness A". BBC News . 31 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  10. ^ "EDF decide pasar a Dungeness B a la fase de desabastecimiento de combustible". EDF Energy . 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  11. ^ por Joel Mills (14 de abril de 2015). "Longshore Drift: Dungeness". British CouncilArchitecture Design Fashion, British Council . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  12. ^ Mapa 125 de abc OS Explorer: Romney Marsh, Rye y Winchelsea (Mapa). Ordnance Survey . 2002. ISBN 9780319235645.
  13. ^ "Acerca de RH&DR". Ferrocarril Romney, Hythe y Dymchurch. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  14. ^ "Historia de la línea ferroviaria de Dungeness y fotografías". Subbrit.org.uk. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  15. ^ "Lade Pits and the Denge Sound Mirrors". RSPB. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  16. ^ "Restos de un antiguo barco encontrados en la cantera de Denge". Noticias de Cemex UK . Mayo de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  17. ^ Weinman, Steve (1 de enero de 2023). «Barco del siglo XVI hallado en el lago de una cantera de Kent». divernet.com . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  18. ^ "Nick Minaj graba un vídeo musical en Kent!". kentfilmoffice.co.uk. 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Alquiler de barcos con cámaras de cine y televisión". fullthrottleboatcharters.com. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Nothing But Thieves - Impossible (Behind the Scenes)". youtube.com. 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  21. ^ "Dungeness". tinangelrecords.bandcamp.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  22. ^ Kent Film Office (7 de diciembre de 2012). «Kent Film Office The Poison Tree Film Focus». Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Moreton, Cole (22 de noviembre de 2013). «La Gran Bretaña de Doctor Who: 50 años de lugares fuera de este mundo». The Telegraph . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  24. ^ Oficina de Cine de Kent. «Trance Film Focus de la Oficina de Cine de Kent». Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
  25. ^ Kent Film Office (4 de enero de 1990). «Artículo de The Garden de Kent Film Office». Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .

Enlaces externos