Hipérbole ( / h aɪ ˈ p ɜːr b əl i / ⓘ ; adj.hiperbólico / ˌ h aɪ p ər ˈ b ɒ l ɪ k / ⓘ ) es el uso dela exageracióncomorecurso retóricoofigura retórica. Enretórica, también se le conoce a veces comoauxesis(literalmente 'crecimiento'). Enpoesíayoratoria, enfatiza, evoca sentimientos fuertes y crea impresiones fuertes. Como figura retórica, por lo general no debe tomarse literalmente.[1][2]
'Hipérbole' se deriva del griego antiguo : ὑπερβολή huperbolḗ a través del latín. La palabra se compone de ὑπέρ hupér 'arriba, más allá' y βάλλω bállō 'tirar'.
A diferencia de la mayoría de las palabras en inglés que comienzan con hiper- , se acentúa en la segunda sílaba. El primer uso conocido es en el siglo XV. [3] [4]
La hipérbole se utiliza a menudo para dar énfasis o efecto. En un discurso informal, funciona como un intensificador : [5] [6] decir "la bolsa pesaba una tonelada" [7] simplemente significa que la bolsa era extremadamente pesada. [8] El recurso retórico puede usarse para efectos serios, irónicos o cómicos. [9] Comprender la hipérbole y su uso en contexto puede ayudar a comprender el punto del hablante. La hipérbole generalmente transmite sentimientos o emociones del hablante, o de aquellos de quienes el hablante puede hablar. Puede usarse en forma de humor, excitación, angustia y muchas otras emociones, todo dependiendo del contexto en el que lo use el hablante. [10]
La hipérbole es una de las formas de lenguaje figurativo más reconocidas y utilizadas en la vida cotidiana. Se utiliza mucho en publicidad y entretenimiento. Los anunciantes utilizan hipérboles para exagerar los beneficios de los productos para impulsar las ventas. La hipérbole repetitiva se utiliza en relaciones públicas para aumentar la popularidad de una persona o producto. También se utiliza en propaganda, lo que le da mala reputación. [ cita necesaria ]
La hipérbole retórica se define como "exageración extravagante empleada con efecto retórico" a los efectos de la Primera Enmienda . Pub cooperativo Greenbelt. Ass'n contra Bresler (1970), Letter Carriers contra Austin (1974) y Milkovich contra Lorain Journal Co. (1989) son casos notables. En Watts v. Estados Unidos (1969), el acusado fue absuelto de la pena federal antiamenaza por decir que "la primera persona que pondría en su mira es LBJ "; el tribunal consideró que se trataba de una "hipérbole política". [11]
La hipérbole se ha utilizado en toda la literatura durante muchos siglos. Los dramas heroicos, que son dramas con énfasis en la grandeza y el exceso, a menudo hacen uso de hipérboles para ampliar el efecto y la naturaleza épica del género. Los cuentos modernos también hacen uso de la hipérbole para exagerar las hazañas y características de sus protagonistas. Por ejemplo, el cuento estadounidense sobre Paul Bunyan se basa en gran medida en la hipérbole para establecer la estatura y las habilidades gigantescas de Bunyan. [12]
Para que la hipérbole sea eficaz, debe ser obvia, deliberada y extravagante. El uso del habla hiperbólica como rasgo de carácter puede denotar un narrador poco confiable.
El Himno de la Concordia de Emerson utiliza una hipérbole en las líneas "Aquí una vez se pararon los agricultores en batalla / Y dispararon el tiro que se escuchó en todo el mundo".
En Slaughterhouse-Five de Kurt Vonnegut , el protagonista emerge de su refugio para encontrar la destrucción total y hace la afirmación hiperbólica de que "Dresde era ahora como la luna, nada más que minerales". La hipérbole transmite cuán completamente arruinada fue la ciudad.
Una de las hipérboles más utilizadas en inglés es la palabra literalmente . Se convirtió en un tema controvertido cuando la gente empezó a utilizarlo literalmente para significar en sentido figurado (exactamente lo contrario). [ cita necesaria ] Muchos diccionarios ahora documentan el significado como "reconocer que algo no es literalmente cierto, pero se usa para enfatizar o expresar un sentimiento fuerte". De ahí que literalmente se haya convertido en una de las principales formas de exagerar e hiperbolizar una afirmación. [13]
