You're in the Picture es un programa de televisión estadounidense que se emitió en CBS durante un solo episodio el viernes 20 de enero de 1961 a las 9:30 p. m. [1]
El programa, creado por Don Lipp y Bob Synes, [2] fue un intento de su presentador y estrella Jackie Gleason de "demostrar versatilidad" después de su éxito en programas de variedades y The Honeymooners . [3] Gleason estuvo acompañado por Johnny Olson como locutor y Dennis James haciendo comerciales en vivo para el patrocinador de cereales Kellogg's .
Técnicamente, se podría decir que el programa duró dos episodios, ya que el viernes siguiente, Gleason apareció al mismo tiempo, pero en un estudio "despojado de las paredes de ladrillo" y usando el tiempo para dar lo que la revista Time llamó una " autopsia inspiradora ", preguntando retóricamente "cómo fue posible que un grupo de personas entrenadas pusiera en escena un fracaso tan grande". [4] Time citó más tarde You're in the Picture como una prueba de que la temporada de televisión de 1960-61 fue la "peor en los 13 años de historia de la televisión en red de Estados Unidos". [5]
Un panel de cuatro celebridades metía sus cabezas en una ilustración de tamaño natural de una escena famosa o la letra de una canción con un agujero recortado , luego se turnaban para hacerle preguntas de sí o no a Gleason para tratar de averiguar de qué escena formaban parte. Si lograban averiguar la escena, se donaban 100 paquetes CARE en su nombre; si no podían, los paquetes se donaban en nombre de Gleason. La música en vivo estuvo a cargo de una banda de Dixieland (supuestamente arreglada por el propio Gleason, que tenía cierta experiencia en arreglos de música fácil de escuchar fuera de su trabajo en televisión) bajo la dirección de Norman Leyden.
El panel de celebridades para el estreno estuvo formado por Pat Harrington Jr. , Pat Carroll , Jan Sterling y Arthur Treacher .
Entre los fondos tipo cuadro que aparecieron en el estreno estaban Pocahontas rescatando a John Smith , tres hombres mirando fijamente a una niña con un "bikini amarillo de lunares diminuto ", una representación de cuatro estatuas en el Museo Metropolitano de Arte y cuatro miembros del Burlesque Beef Trust de Billy Watson . [4]
No hay nada aquí, excepto la orquesta y yo... Tenemos un credo esta noche, y el credo es la honestidad... La semana pasada hicimos un espectáculo que colocó la bomba más grande, haría que la bomba H pareciera un saludo de dos pulgadas.
El debut de You're in the Picture recibió críticas negativas en todos los ámbitos. El viernes siguiente (27 de enero), en lugar del partido, la transmisión, todavía identificada en pantalla con una tarjeta de título que decía You're in the Picture , consistió en Gleason sentado solo en una silla en el escenario ahora vacío, disculpándose por el programa de la semana anterior. Al afirmar que la serie fracasó debido a "los intangibles del mundo del espectáculo", Gleason también señaló que en la producción se habían involucrado más de trescientos años combinados de experiencia en el mundo del espectáculo.
Gleason comentó que el programa "colocó, sin duda, la bomba más grande de la historia", y agregó que "haría que la bomba H pareciera un saludo de dos pulgadas ". [4] Reconociendo las críticas, también afirmó que "no tienes que ser Alexander Graham Bell para levantar el teléfono y descubrir que está muerto". [4]
Gleason incluyó algunos comentarios de actualidad en los momentos iniciales de la disculpa, bromeando que tenía previsto ir a ver el torneo de golf Los Angeles Open que se celebró el 8 de enero de 1961. Gleason dio a entender que habría sido más agradable ver a Arnold Palmer luchar en el hoyo 18 en Rancho Park, donde Palmer sacó un 12, o que Gleason podría haber ido de crucero en un barco portugués y haberse ahorrado tener que presentar el programa, haciendo referencia al secuestro del Santa María .
Gleason también recordó otros fracasos en los que estuvo involucrado, y agregó en un momento dado: "Desearía no saber tanto sobre estas cosas". Luego sacó la ilustración de John Smith/Pocahontas para mostrar cuál era el formato del juego para aquellos "lo suficientemente afortunados como para no ver el programa de la semana pasada". Gleason también cumplió con las obligaciones contractuales al incorporar comerciales en vivo a la transmisión. Señaló que nadie comentó sobre la calidad del programa después de que terminó de transmitirse, en cambio mencionó lo buenos que fueron los comerciales y que el programa salió del aire en el momento adecuado. Gleason terminó su comentario con: "¡Vuelvo la semana que viene! No sé qué vamos a hacer... así que, créanme... sintonicen el próximo capítulo, ¡porque esta podría ser la mejor ópera 'sin telenovela' que hayan visto jamás!".
Esta disculpa cómica de media hora recibió críticas mucho mejores que el programa de juegos. Gleason terminó su compromiso con la serie rebautizando el programa The Jackie Gleason Show y convirtiéndolo en un programa de entrevistas y entrevistas, que duró hasta el 24 de marzo de 1961. Poco después de que se completara el compromiso con la serie, CBS retomó de forma más permanente otro programa de entrevistas y variedades de Gleason, American Scene Magazine , que se emitiría de 1962 a 1970.
Sin embargo, debido a un momento durante la disculpa en el que Gleason insinuó que la taza de café de la que estaba bebiendo no estaba realmente llena de "café" (la llamó " Chok Full O'Booze " [4] ), el patrocinador original del programa, Kellogg's, se retiró de la serie una semana después y afirmó públicamente: "Este no es el programa que compramos". Según se informa, le dijeron a los ejecutivos de CBS que se sintieron ofendidos por la referencia a la taza de café y que no querían más asociación con el programa o Gleason. [ cita requerida ] Sin embargo, Liggett & Myers , el patrocinador alternativo del programa, continuó con la serie hasta que terminó. La taza de café supuestamente "con alcohol" era un chiste recurrente que Gleason solía usar como parte del monólogo de sus programas de variedades.
Tras su estreno, el concurso recibió críticas extremadamente negativas.
En 2002, TV Guide clasificó la serie en el puesto número 9 de su lista de los "50 peores programas de televisión de todos los tiempos". [6]
En su libro ¿En qué estaban pensando? Los 100 eventos más tontos de la historia de la televisión , el autor David Hofstede clasificó el programa en el puesto número 4 de la lista. [7]
Tanto el estreno como la disculpa de Gleason existen y están disponibles para su visualización en el Paley Center for Media en la ciudad de Nueva York . Ambos parecen ser de las transmisiones originales, ya que ambos tienen los comerciales originales intactos. [ cita requerida ] El episodio de la disculpa circula ampliamente en sitios para compartir videos como YouTube .
En una entrevista con Gleason para el Tonight Show del 18 de octubre de 1985, Johnny Carson declaró que había aparecido en el programa; sin embargo, los clips que sobrevivieron no lo muestran involucrado. [8] [9] Pat Carroll confirmó que Carson había estado involucrado en un episodio, pero declaró que se fue antes de grabar: "Se suponía que Johnny Carson estaría en él. Pero hizo un ensayo y nunca lo volvimos a ver. Él sabía más que nosotros. ¡Ja!" [10] Los rumores de que se grabaría un segundo episodio pero nunca se emitiría parecen ser falsos, ya que Carroll declaró que ella y los otros panelistas estaban listos para subir al escenario para grabar el segundo episodio, pero terminaron siendo testigos detrás del escenario de la disculpa, lo que la hizo preguntarse por qué estaba en el estudio en primer lugar. [10]
El concepto de un concursante que mete su cabeza a través de un agujero en un retrato e intenta adivinar la imagen se intentó nuevamente para un episodio de 2013 del programa de panel británico Celebrity Juice . [ cita requerida ] El programa de juegos de televisión holandés De Jongens tegen de Meisjes también incluye un desafío en el que los candidatos famosos tienen que adivinar quiénes son preguntando a los miembros de su equipo preguntas de sí o no sobre su identidad. [ cita requerida ] Un juego idéntico se jugó ocasionalmente como una de las acrobacias en la versión original de Shop 'til You Drop .
Mientras la sangrienta temporada 1960-61 se arrastraba hacia su tumba la semana pasada, había demostrado una cosa para satisfacción de todos: fue la peor en los 13 años de historia de la televisión en red estadounidense.