stringtranslate.com

Institución educativa de Adelaida

La Institución Educativa de Adelaida fue una academia privada no sectaria para niños en Adelaida, fundada en 1852 por John Lorenzo Young . [1] [2]

Evitaba el aprendizaje memorístico, los castigos y la instrucción religiosa, pero enseñaba filosofía moral, fisiología, economía política y dibujo mecánico... (y) agrimensura en excursiones de campo. [3]

La escuela cerró cuando se jubiló en 1880. Para entonces, el Prince Alfred College había surgido como una escuela adecuada para que los protestantes adinerados enviaran a sus hijos.

Historia

En 1852 Young abrió una escuela con dos, luego tres alumnos (Hubert Giles, [4] Caleb Peacock y John Partridge) en la "Capilla Peacock" [5] prestada por el Sr. Peacock [4] en la parte trasera de la Capilla Ebenezer (Congregacional) en Ebenezer Place, [3] en el extremo este de Rundle Street . El número aumentó a diecisiete a finales de año. [6] y estaba anunciando clases nocturnas de Geometría y Aritmética, solicite entre las 6 y las 7 p.m. en Stephens Place, [7] en el extremo oeste de Rundle Street donde la familia Young tenía una casa, y a cuya calle se mudó la escuela, quizás ya en 1854. [8] Las tarifas para los estudiantes diurnos eran 10 guineas (£ 10/10 / -) por año, (pagadero trimestralmente por adelantado). Había instalaciones disponibles para el internado. [9] Su residencia también estaba ubicada en Stephens Place. [10] En diciembre de 1855 la escuela tenía 107 estudiantes, [6] quizás cerca de 200 en 1857, [4] 130 en 1862, [11] 133 en 1868.

El siguiente lugar fue la capilla congregacional en Freeman Street (ahora esa sección de Gawler Place entre Pirie y Flinders Streets ). [12]

En 1872, construyó un nuevo local en Parkside , en lo que luego sería Young Street, llamada así en honor al director. [13]

ES Hughes recordó, en una carta a The Advertiser , un cuadro de cómo era su vida durante su estancia en la institución.

En esa época yo estaba en la casa del difunto JL Young (en Young's Lane, como se llamaba entonces), en Parkside, como alumno interno, y con otros tres clérigos fuertes solía asistir a la iglesia de San Pablo, en Flinders Street. El querido decano Russell, de bendita memoria, quería que nos confirmáramos y, como nuestros padres habían acordado, nos escapábamos de las clases dos noches por semana para asistir a clases. Por lo tanto, nos lo pasábamos bien al volver a casa después, en algunas ocasiones trepando a los postes y "apagando la luz", como dicen los marineros, haciendo otros trucos infantiles y llegando muy tarde debido a esas "clases terriblemente largas" [14].

La educación en los primeros tiempos de Australia del Sur

(Tomado de A Colonial Experience de Geoffrey H. Manning ) [15]

De un cúmulo de establecimientos amateurs surgieron dos instituciones, una de las cuales prestó un noble servicio a dos generaciones, la otra fue el germen de una de las mayores escuelas confesionales de la colonia en la actualidad. La primera fue el Instituto Educativo de Adelaida de John Lorenzo Young, que en sus peregrinaciones desde una sala en la parte trasera de la Capilla Ebenezer (ahora construida sobre el East End Market), pasando por Stephens Place y Gawler Place , hasta su sede final en Young Street, Parkside, educó a 1.500 jóvenes sudaustralianos, muchos de ellos de distinción posterior: Caleb Peacock, el primer alcalde nativo de Adelaida, Charles Cameron Kingston, la figura dominante en el horizonte político de la colonia y Joseph Verco , decano de nuestra fraternidad médica. La otra institución fue la cuna en la que se creó el St Peter's College .

Juan L. Young

John Lorenzo Young (1826–1881) era londinense, hijo de John Tonkin Young, un constructor de Veryan , Cornualles. [16] [17] [18]

Recibió una educación no sectaria en Europa e Inglaterra, con énfasis en las matemáticas y las ciencias recién desarrolladas de la geología, la física y la química. Trabajó en Cornualles en la construcción de ferrocarriles y minas y luego partió hacia Adelaida en 1850. [3] en el barco "Panamá", llegando el 31 de octubre de 1850. Se unió a la fiebre del oro en los yacimientos victorianos, pero pronto regresó. [17]

En 1851 fue nombrado segundo maestro en la recién inaugurada South Australian High School, [19] bajo la dirección de Charles Gregory Feinaigle (1817? – 10 de marzo de 1880), pero la empresa fracasó a finales de año. Al año siguiente, un grupo de congregacionalistas convenció a Young de que abriera su propia escuela en la parte trasera de la antigua capilla de Ebenezer Street, cerca de Rundle Street East, y pronto se mudó a un local más grande en Stephens Place. [17] [20] Su hermano, Oliver Young, impartió clases durante algún tiempo y actuó como director en 1860 mientras JL Young estaba fuera de licencia por recuperación. [21]

En 1861 construyó la gran "Young House" de dos pisos en Parkside, que fue utilizada como residencia privada y como pensión para estudiantes. Luego encargó a los arquitectos Wright y Hamilton que diseñaran y supervisaran la construcción de una escuela al lado. ( Edmund Wright había diseñado muchos edificios importantes de Adelaida, incluido el Ayuntamiento). [22] En 1871 pudo ceder las instalaciones de Freeman Street.

John se retiró en 1880 y cerró la escuela, con la intención de unirse a su esposa y su numerosa familia que estaban visitando a su hermano Oliver y a su padre en Veryan , en Cornualles. En su jubilación, sus antiguos alumnos celebraron un homenaje el 17 de diciembre de 1880, y le obsequiaron una bolsa de soberanos. [23] Su residencia de 16 habitaciones, con escuela y varias otras casas en Young Street, [24] después de varios intentos de subasta en febrero de 1881, fue finalmente comprada por Alfred Allen Simpson (quien casualmente también había comprado la propiedad de la escuela de Gawler Place ). [12] Los dos edificios de Parkside, en 61-71 Young Street, fueron vendidos por Alfred A., Fred N. y Violet Laura Simpson al Sr. COA Lapidge en 1922. [22] "Young House" ha sido demolida desde entonces, pero la escuela catalogada como patrimonio aún se mantiene en pie.

Se embarcó en el vapor John Elder en 1881 para visitar Inglaterra (donde aún vivía su padre), ya que su familia lo había precedido, pero murió el 26 de julio de 1881 mientras cruzaba el Mar Rojo. Fue enterrado en el mar. [17] Martha regresó a Adelaida, primero vivió en Kent Town y luego se estableció en Glenelg. Murió el 6 de abril de 1887 a los 57 años. "Muerte de la Sra. JL Young". Registro de Australia del Sur . Vol. LII, núm. 12, 606. Australia del Sur. 9 de abril de 1887. pág. 5. Consultado el 25 de noviembre de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Fred W. Sims, ex registrador adjunto de empresas de la Corte Suprema, escribió en The Advertiser :

Podría contarles mucho sobre la escuela de John L. Young, "el querido viejo Johnny", como solíamos llamarlo... El señor Young poseía, entre otras excelentes cualidades, la gracia salvadora del humor. Se dice que sus dos primeros alumnos fueron Caleb Peacock y John Partridge. En esa época comentó que, tuviera éxito o no como maestro de escuela, de todos modos moriría "con ganas". [25]

El trabajo de Young en Australia del Sur se conmemora con becas en la Universidad de Adelaida para investigaciones en economía política. [2]

Clases y currículo

En la primera etapa de la historia de la escuela, la clase de primaria (o tercera) estaba formada por niños de 7 a 10 años, siendo la ciencia la asignatura principal con (aunque era una escuela no sectaria) un poco de orientación religiosa. Un número pequeño pero significativo de estudiantes eran judíos ortodoxos (por ejemplo, la familia Solomon). No se imponían deberes.

En el segundo grado, se fomentaba la tarea y después de cinco horas de trabajo escolar, los estudiantes más trabajadores entregaban voluntariamente hasta cuatro ensayos largos por semana.

En el último año o primer año, los temas cubiertos incluían economía política e historia. [26]

Maestros

Otros académicos de la Institución incluyeron:

Cronología

Cena de la Asociación de Antiguos Académicos [48]
Primera cena de los Antiguos Eruditos [50]
Asamblea General Anual de Antiguos Académicos [51]
Cena de los viejos eruditos [53]
La reunión anual de los Antiguos Académicos prevista para el 24 de junio se pospuso a la semana siguiente debido a la escasa asistencia [55]
Cena de los viejos eruditos [56] poca asistencia

Reuniones

Un grupo de viejos eruditos consideró apropiado establecer un monumento en memoria de JL Young y a partir de 1912 celebraron una serie de cenas de reunión anuales para recaudar fondos para el monumento.

Función para Eden Herschel Babbage 21 de mayo de 1918 [63]

Algunos estudiantes

Héroes del naufragio del SS  Gothenburg
Robert Brazil, John Cleland y James Fitzgerald, 1875.

Muchos de los ex alumnos de Young se convirtieron en figuras destacadas en el mundo empresarial y el servicio público de Adelaida.

Un certificado académico otorgado a Charles Kingston por la Institución Educativa de Adelaida

Asociación de Antiguos Eruditos

(Primera Asamblea General Anual) [116] celebrada el 15 de diciembre de 1863 en el salón de clases del Sr. JL Young, Stephens-place; el Sr. E. Cheetham ocupó la presidencia. Se recibieron informes satisfactorios con referencia al éxito de la asociación. Se otorgó el premio anual a Edward Neale Wigg. Electos: C. Peacock, Presidente; ML Clark, Tesorero; Joseph Coulls, Secretario; y E. Cheetham, Walter Samson, Wm. Bickford, AK Whitby y G. Cottrell.

Entrega de premios y exámenes

JL Young organizaba dos demostraciones públicas al año, la mayoría de ellas en White's Rooms , en las que se mostraban los logros de los chicos a los padres y al público. Inmediatamente después se publicaba un informe en los periódicos, siempre en términos elogiosos, y la escuela proporcionaba una copia. Los fallos en el funcionamiento de la escuela y en la formación de las mentes jóvenes entusiastas sólo se insinuaban en retrospectiva, mediante pronunciamientos sobre los grandes avances logrados en el año en curso.

Hubo tantas otras escuelas que imitaron su ejemplo que los periódicos pronto reconocieron estos artículos como lo que eran: anuncios publicitarios y cobraron por pulgada cuadrada. Ya no se citaban textualmente los discursos del director y del dignatario visitante y, lamentablemente para el historiador, los únicos estudiantes que se mencionaban eran los ganadores de premios.

Deportes

La escuela contaba con un equipo de fútbol, ​​dos equipos de cricket y fue defensora de las reglas del Old Adelaide Football Club en 1865. [117]

El 17 de mayo de 1873 se jugó un partido de fútbol en el recinto escolar, Parkside, contra North Adelaide Grammar. El resultado de cero a cero sugiere que se trataba de un partido de fútbol. [118]

El primer Día del Deporte Escolar se celebró en noviembre de 1874. Los premios incluían estuches plateados para lápices y broches dorados para camisas. [119]

Otras escuelas privadas de Adelaida de la época

Esta lista no es exhaustiva. Muchas escuelas cambiaron de ubicación, identidad y gestión. Y hubo muchas mujeres de cultura y logros, en particular viudas (como Caroline Carleton ), que subsistían con sus ingresos como tutoras.

Referencias

  1. ^ Institución Educativa de Adelaida, 6 de enero de 1853, Registro de Australia del Sur , pág. 2
  2. ^ de BK Hyams, 'Young, John Lorenzo (1826–1881)', Diccionario australiano de biografía , volumen 6, Melbourne University Press, 1976, págs. 457–458
  3. ^ abc Cumming, DA y Moxham, G. They Built South Australia publicado por los autores en febrero de 1986 ISBN 0 9589111 0 X 
  4. ^ abc Adelaide Educational Institution South Australian Register 16 de junio de 1857 p.3 consultado el 28 de abril de 2011
  5. ^ abcd Old Schools The Register 18 de agosto de 1926 p.19 consultado el 3 de julio de 2011
  6. ^ ab Adelaide Educational Institution South Australian Register 15 de diciembre de 1855 p. 3 consultado el 26 de abril de 2011
  7. ^ Clases nocturnas, 2 de noviembre de 1852, South Australian Register (Adelaide), pág. 4
  8. ^ "Consejo municipal". Registro de Australia del Sur . Australia del Sur. 12 de abril de 1855. pág. 3. Consultado el 25 de abril de 2020 – a través de Trove.
  9. ^ Institución Educativa de Adelaida, 25 de marzo de 1853, Registro de Australia del Sur , pág. 2
  10. ^ Sociedad Filosófica, 10 de enero de 1853, South Australian Register (Adelaide), pág. 3
  11. ^ Adelaide Educational Institution South Australian Register 15 de diciembre de 1862 p.3 consultado el 3 de mayo de 2011
    también contiene una referencia al crecimiento de la Philosophical Society
  12. ^ ab Dentro y fuera de la ciudad. Por Autolycus., 22 de octubre de 1928 The Register (Adelaide), p.10
  13. ^ "Unley Corporation". The Express and Telegraph . Vol. XII, no. 3, 568. Australia del Sur. 5 de octubre de 1875. p. 3 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  14. ^ "13 de junio de 1913 - The Advertiser - p1". nla.gov.au .
  15. ^ Geoffrey H. Manning La educación en los primeros tiempos de Australia del Sur, en Una experiencia colonial
  16. ^ "07 de junio de 1882 - Avisos familiares". nla.gov.au . 7 de junio de 1882.
  17. ^ abcde Young's School Diamond Jubilee Today South Australian Register viernes 11 de octubre de 1912 p.8 consultado el 20 de mayo de 2011
  18. ^ Resumen de la vida, Young, John Lorenzo (1826–1881), Diccionario australiano de biografía
  19. ^ Escuela secundaria de Australia del Sur, 19 de julio de 1951, Registro de Australia del Sur , pág. 1
  20. ^ "La escuela John L. Young". nla.gov.au . 22 de octubre de 1914.
  21. ^ "Publicidad clasificada". The South Australian Advertiser . Vol. II, núm. 606. Australia del Sur. 25 de junio de 1860. pág. 1. Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  22. ^ abc Payne, GB (1972) Historia de Unley, 1871-1971, ISBN 0 959917403 págs.93-94, 173-174 
  23. ^ "Australia del Sur". The Mercury (Hobart) . Vol. XXXVII, núm. 6095. Tasmania, Australia. 22 de diciembre de 1880. pág. 2. Consultado el 25 de noviembre de 2020 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "Publicidad". Registro de Australia del Sur . Vol. XLV, núm. 10, 628. Australia del Sur. 6 de diciembre de 1880. pág. 7. Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  25. ^ Entre el pueblo Advertiser and Register 13 de julio de 1931 p.8 consultado el 12 de febrero de 2011
  26. ^ "16 de junio de 1857 - Institución educativa de Adelaida". nla.gov.au .
  27. ^ "The "Old Boys"". Daily Herald . Adelaide. 12 de octubre de 1912. p. 5 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 – a través de Trove.
  28. ^ "La tumba en Fort Hill". ancestry.com .
  29. ^ ab "Old-Time Memories". Adelaide Observer . Vol. LIV, no. 2, 895. 27 de marzo de 1897. p. 34 . Consultado el 22 de abril de 2017 – a través de Trove.
  30. ^ "Institución Educativa de Adelaida". The Express and Telegraph . Australia del Sur. 3 de octubre de 1868. pág. 2 . Consultado el 28 de abril de 2020 – a través de Trove.
  31. ^ "Exámenes". The Adelaide Observer . Australia del Sur. 23 de diciembre de 1871. pág. 11 . Consultado el 28 de abril de 2020 – a través de Trove.
  32. ^ "Noticias generales". The Express and Telegraph . Australia del Sur. 19 de octubre de 1871. pág. 2 . Consultado el 25 de abril de 2020 – a través de Trove.
  33. ^ "Últimas noticias". The Evening Journal (Adelaide) . Australia del Sur. 15 de noviembre de 1871. pág. 2. Consultado el 25 de abril de 2020 a través de Trove.
  34. ^ "El obispo y las hermanas de San José". The Irish Harp and Farmers' Herald . Australia del Sur. 7 de octubre de 1871. pág. 6 . Consultado el 25 de abril de 2020 – a través de Trove.
  35. ^ ab "04 de agosto de 1888 - El Sr. Mortimer Menpes, el artista". nla.gov.au .
  36. ^ abcd "04 de enero de 1897 - Old Stephens-Place". nla.gov.au . 4 de enero de 1897.
  37. ^ abc "Notes and Queries". The Observer (Adelaide) . Vol. LXX, núm. 5, 464. Australia del Sur. 22 de noviembre de 1913. pág. 45. Consultado el 29 de septiembre de 2017 a través de Trove.Algunas afirmaciones dudosas en este artículo.
  38. ^ abcd "Un antiguo maestro del arte". The Register . Adelaide. 12 de octubre de 1912. p. 17 . Consultado el 1 de marzo de 2015 – a través de Trove.
  39. ^ "Entre la gente". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 6 de noviembre de 1935. pág. 23. Consultado el 25 de abril de 2020 – a través de Trove.
  40. ^ Obituario del South Australian Register del martes 10 de octubre de 1871, suplemento pág. 7, consultado el 10 de marzo de 2011
  41. ^ "Muerte del Sr. HC Palmer". Registro de Australia del Sur . Vol. XLV, núm. 10, 353. Australia del Sur. 20 de enero de 1880. pág. 5. Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  42. ^ ab (Primera) Reunión de Antiguos Académicos (1912) The Advertiser 12 de octubre de 1912 p.20 consultado el 10 de marzo de 2011
  43. ^ Muerte del Sr. Oliver Young, Adelaide Observer , 12 de marzo de 1898, pág. 29
  44. ^ El difunto Sr. Oliver Young, 8 de marzo de 1898, South Australian Register (Adelaide, SA) , pág. 5
  45. ^ "Cartas no reclamadas". Registro de Australia del Sur . Vol. XVII, núm. 2163. Australia del Sur. 22 de agosto de 1853. pág. 3. Consultado el 18 de noviembre de 2018 – a través de Trove.
  46. ^ Examen público de los alumnos del Sr. JL Young South Australian Advertiser 20 de diciembre de 1859 p.4 consultado el 19 de marzo de 2011
  47. ^ Old Scholars' Association South Australian Register 16 de septiembre de 1865 p.3 consultado el 26 de mayo de 2011
  48. ^ Old Scholars Association South Australian Register, 15 de septiembre de 1866, consultado el 6 de junio de 2011
  49. ^ Adelaide Educational Institution South Australian Register 29 de abril de 1867 p.2 consultado el 7 de mayo de 2011
  50. ^ (Primera) Cena de la Asociación de Antiguos Académicos (1867) South Australian Register 28 de septiembre de 1867 p.7 consultado el 10 de marzo de 2011
  51. ^ Varios South Australian Advertiser 29 de julio de 1867 p.6 consultado el 15 de mayo de 2011
  52. ^ "06 de mayo de 1869 - Estadísticas oficiales y sus compiladores". nla.gov.au .
  53. ^ Cena de la Asociación de Antiguos Académicos (1869) South Australian Register 25 de septiembre de 1869 p.2 consultado el 2 de abril de 2011
  54. ^ Cena de la Asociación de Antiguos Académicos (1870) South Australian Register 24 de septiembre de 1870 p.3 consultado el 3 de abril de 2011
  55. ^ "Reciprocidad australiano-estadounidense". nla.gov.au .
  56. ^ ab "El mercado del cobre en casa". nla.gov.au .
  57. ^ "Presentación de cortesía al Sr. T. Caterer BA". nla.gov.au .
  58. ^ Obituario de la Sra. Young , Registro de Australia del Sur , 18 de abril de 1887, suplemento p. 2, consultado el 19 de marzo de 2011
  59. ^ "Avisos familiares". Registro de Australia del Sur . Vol. LXI, núm. 15, 370. Australia del Sur. 18 de febrero de 1896. pág. 2. Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  60. ^ Tercera reunión de antiguos estudiantes (1914) The Advertiser 22 de octubre de 1914 p.11 consultado el 17 de febrero de 2011
  61. ^ Cuarta reunión de antiguos estudiantes (1915) The Advertiser 19 de octubre de 1915 p.9 consultado el 17 de febrero de 2011
  62. ^ Quinta reunión de antiguos alumnos (1916) The Advertiser 24 de octubre de 1916 p.5 consultado el 17 de febrero de 2011
  63. ^ "Bienvenido a un antiguo Adelaidean". nla.gov.au .
  64. ^ Octava reunión de antiguos estudiantes (1919 The Advertiser 21 de octubre de 1919 p.8 consultado el 17 de febrero de 2011)
  65. ^ Young's School (novena reunión, 1920) The Register 19 de octubre de 1920 p.4 consultado el 10 de marzo de 2011
  66. ^ Un maestro muy querido (10.ª reunión, 1921) The Advertiser 18 de octubre de 1921 p.8 consultado el 10 de marzo de 2011
  67. ^ Asociación de Antiguos Académicos de John L. Young (Reunión 1925) The Register 12 de mayo de 1925 p.8 consultado el 10 de marzo de 2011
  68. ^ Reunión de antiguos estudiantes (1925) The Advertiser 12 de mayo de 1925 p.15
  69. ^ "Obituario". Murray Pioneer . Renmark, SA. 17 de junio de 1943. pág. 4 . Consultado el 19 de julio de 2013 – a través de Trove.
  70. ^ abc «Compañeros de Stuart en su sexta expedición (1861-1862)». John McDouall Stuart Society . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  71. ^ "Obituario". The South Eastern Times . Australia del Sur. 25 de noviembre de 1919. pág. 2 . Consultado el 21 de junio de 2020 – a través de Trove.
  72. ^ Entre la gente Advertiser and Register p.8 muchos más nombres en esta reminiscencia
  73. ^ Muerte repentina del Sr. FA Chapman, The Advertiser 19 de septiembre de 1925 p.17
  74. ^ abcde The Diamond Jubilee The Advertiser 11 de octubre de 1912 p.11 consultado el 19 de marzo de 2011
  75. ^ ab "Alfred Giles – Enjoying Life at 80" (Alfred Giles: disfruta de la vida a los 80). The Mail (El correo). Adelaide. 22 de septiembre de 1928. pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2013 a través de Trove.Esta referencia cita los apodos "Jack" Cleland y "Willie" Gosse.
  76. ^ "El difunto señor George Dodgson". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. VIII, núm. 2266. Australia del Sur. 14 de junio de 1876. pág. 3. Consultado el 25 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  77. ^ "27 de enero de 1922 - Concerniente a las personas". nla.gov.au .
  78. ^ "Muerte de Walter Duffield". nla.gov.au .
  79. ^ "Muerte del señor John Frew". The Border Watch . Vol. XXXVI, núm. 3668. Australia del Sur. 22 de febrero de 1899. pág. 2 . Consultado el 14 de octubre de 2019 – a través de Trove.
  80. "Concerning People". The Register . Vol. LXXXIV, no. 22, 578. Adelaide. 21 de marzo de 1919. p. 6 . Consultado el 19 de enero de 2017 – a través de Trove.
  81. ^ "Obituario". Adelaide Observer . Vol. LIV, no. 2, 897. 10 de abril de 1897. p. 26 . Consultado el 19 de enero de 2017 – vía Trove.
  82. ^ "11 de mayo de 1899 - El difunto reverendo Gardner". nla.gov.au .
  83. ^ "Muere el marido de la Sra. AK Goode". The Register News-pictorial . Vol. XCIV, no. 27, 537. Australia del Sur. 16 de noviembre de 1929. p. 25. Consultado el 10 de julio de 2020 – vía Trove.
  84. ^ "Últimas noticias". nla.gov.au .
  85. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide) . Vol. LXXVI, núm. 20, 198. Australia del Sur. 7 de agosto de 1911. pág. 6. Consultado el 30 de marzo de 2019 a través de Trove.
  86. ^ En cuanto a la gente, The Register , 12 de octubre de 1912, pág. 15
  87. ^ "Un destacado corredor de tierras". The Express (Adelaide) . Vol. LX, núm. 17, 988. Australia del Sur. 13 de julio de 1923. pág. 1. Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de Trove.
  88. ^ "Nuevo subtesorero". The Chronicle (Adelaide) . Vol. LXIII, núm. 3, 228. Australia del Sur. 3 de julio de 1920. pág. 34. Consultado el 19 de febrero de 2018 a través de Trove.
  89. ^ "El estado pierde a un pionero". The News (Adelaide) . Vol. XXXIII, núm. 5, 078. Australia del Sur. 2 de noviembre de 1939. pág. 6. Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de Trove.
  90. ^ "Muerte del señor John Reid". The News (Adelaide) . Vol. VIII, núm. 1, 092. Australia del Sur. 13 de enero de 1927. pág. 1. Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de Trove.
  91. ^ "Un abogado destacado". The Register (Adelaide) . Vol. XCII, núm. 26, 847. Australia del Sur. 2 de septiembre de 1927. pág. 9. Consultado el 16 de julio de 2020 a través de Trove.
  92. ^ Healey, John (editor) Los grandes de Sudáfrica: los hombres y mujeres de las placas de North Terrace Sociedad Histórica de Australia del Sur 2003 ISBN 0957943008 
  93. ^ "Químico distinguido". The Observer (Adelaide) . Vol. LXXXV, núm. 7, 748. Australia del Sur. 28 de abril de 1928. pág. 19. Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de Trove.
  94. ^ "Noticias generales". The Chronicle . Vol. LIII, no. 2, 709. Adelaide. 23 de julio de 1910. p. 39 . Consultado el 19 de abril de 2017 – vía Trove.
  95. ^ "Muerte del Sr. WJ Sims". The Areas' Express . Vol. XV, no. 1, 255. Australia del Sur. 26 de junio de 1891. p. 3 . Consultado el 26 de octubre de 2020 – a través de Trove.
  96. ^ "Mr JNT Smith". The Chronicle (Adelaide) . Vol. LXXIII, núm. 3, 849. Australia del Sur. 4 de septiembre de 1930. pág. 21. Consultado el 17 de julio de 2020 a través de Trove.
  97. ^ "Artículos sociales y personales". The Bunyip . N.º 3, 480. Australia del Sur. 24 de septiembre de 1915. pág. 4 . Consultado el 17 de julio de 2020 – a través de Trove.
  98. ^ Su vida ha estado llena de buenas acciones, "Out Among the People" de Vox , 11 de mayo de 1953, The Advertiser (Adelaide), pág. 4
  99. ^ "Muerte del señor RW Smith". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 12 de diciembre de 1925. pág. 18. Consultado el 17 de julio de 2020 a través de Trove.
  100. "Mors Reginæ". The Critic (Adelaide) . Australia del Sur. 2 de febrero de 1901. pág. 5. Consultado el 17 de julio de 2020 – a través de Trove.
  101. ^ "WH Wadey, SM". Chronicle . Vol. LXXIII, no. 3, 842. Australia del Sur. 17 de julio de 1930. p. 20 . Consultado el 17 de julio de 2020 – vía Trove.
  102. ^ "AF Weaver". Adelaide Observer . Vol. LXXVIII, no. 5857. Australia del Sur. 30 de abril de 1921. p. 33 . Consultado el 17 de julio de 2020 – vía Trove.
  103. ^ "Muerte del Dr. EW Way". The Register . Adelaide. 30 de septiembre de 1901. p. 5 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 – a través de Trove.
  104. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide) . Vol. LXXX, núm. 21, 428. Australia del Sur. 15 de julio de 1915. pág. 6. Consultado el 17 de marzo de 2019 a través de Trove.
  105. ^ "Pérdida de una fiesta de placer en el Golfo de San Vicente". nla.gov.au .
  106. ^ "Entre la gente". The Advertiser . Adelaide. 5 de abril de 1932. pág. 10 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 – a través de Trove.
  107. ^ "Muerte del señor Peter Whitington". The Chronicle (Adelaide) . Vol. LXXV, núm. 3, 944. Australia del Sur. 7 de julio de 1932. pág. 41. Consultado el 17 de julio de 2020 – a través de Trove.
  108. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide) . Vol. LXXI, núm. 18, 548. Australia del Sur. 25 de abril de 1906. pág. 5. Consultado el 16 de marzo de 2019 a través de Trove.
  109. ^ "Obituarios". The Observer (Adelaide) . Vol. LXXVI, núm. 5, 744. Australia del Sur. 22 de febrero de 1919. pág. 18. Consultado el 17 de julio de 2020 – a través de Trove.
  110. ^ Un estudiante de Australia del Sur en Inglaterra, 15 de agosto de 1878 SA Register , pág. 5
  111. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide) . Australia del Sur. 24 de enero de 1922. pág. 6. Consultado el 21 de julio de 2020 a través de Trove.
  112. ^ "Obituario". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 18 de abril de 1936. p. 21. Consultado el 26 de noviembre de 2020 a través de Trove.
  113. ^ "Personal". Critic . Vol. XXXI, no. 1244. Australia del Sur. 28 de diciembre de 1921. p. 22 . Consultado el 21 de julio de 2020 – vía Trove.
  114. ^ "Banquero notable". The Age . N.º 24, 655. Victoria, Australia. 21 de abril de 1934. pág. 13 . Consultado el 21 de julio de 2020 – a través de Trove.
  115. ^ "The State Bank". The Advertiser (Adelaide) . Vol. LVI, núm. 17, 119. Australia del Sur. 28 de agosto de 1913. pág. 11. Consultado el 11 de junio de 2017 a través de Trove.
  116. ^ "Temas del día". nla.gov.au . 16 de diciembre de 1863.
  117. ^ "El último partido de fútbol". Registro de Australia del Sur . Vol. XXIX, núm. 5864. Australia del Sur. 17 de agosto de 1865. pág. 2. Consultado el 11 de octubre de 2019 – a través de Trove.
  118. ^ "Partido de fútbol". Registro de Australia del Sur . Vol. XXXVIII, núm. 8270. Australia del Sur. 20 de mayo de 1873. pág. 5. Consultado el 13 de mayo de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  119. ^ "Atletismo escolar". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 16 de noviembre de 1874. pág. 5. Consultado el 20 de junio de 2012 a través de Trove.
  120. ^ Personal, 11 de abril de 1919 The Advertiser , pág. 7
  121. ^ "Concerning People". The Register . Adelaide. 21 de abril de 1920. pág. 7. Consultado el 1 de junio de 2013 a través de Trove.
  122. ^ abcdefghijk "Progreso de Australia del Sur durante los últimos seis meses de 1840". Australia del Sur . Vol. IV, núm. 173. Australia del Sur. 15 de enero de 1841. pág. 3. Consultado el 3 de febrero de 2017 – a través de Trove.
  123. ^ "Publicidad". South Australian Register . Adelaide. 17 de enero de 1876. p. 3 . Consultado el 30 de agosto de 2014 – a través de Trove.
  124. ^ "Obituario". The Chronicle . Adelaide. 1 de junio de 1912. p. 43 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 – a través de Trove.
  125. ^ "Exámenes de la Universidad de Adelaida". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 13 de diciembre de 1878. pág. 6. Consultado el 30 de agosto de 2014 a través de Trove.
  126. ^ "Un maestro pionero". Port Adelaide News . Vol. 11, no. 49. Australia del Sur. 18 de julio de 1924. p. 2 . Consultado el 14 de agosto de 2016 – a través de Trove.
  127. ^ "Personal". The Advertiser . Adelaide. 11 de octubre de 1912. pág. 9 . Consultado el 1 de junio de 2013 – a través de Trove.
  128. ^ "Inteligencia local". South Australian Register . Adelaide. 28 de junio de 1848. pág. 3. Consultado el 30 de agosto de 2014 a través de Trove.
  129. ^ "Pulteney-Street Central Schools". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 21 de junio de 1856. pág. 3. Consultado el 30 de agosto de 2014 a través de Trove.
  130. ^ Queen's School, adelaidepedia.com.au
    Asociación de ex alumnos de Queen's, www.pulteney.sa.edu.au
  131. ^ "Tranmere transformado". The News . Adelaide. 14 de julio de 1926. pág. 8. Edición: Home Edition . Consultado el 30 de agosto de 2014 a través de Trove.
  132. ^ "The Union College". South Australian Register . Adelaide. 17 de junio de 1872. pág. 5 Suplemento: Suplemento del South Australian Register . Consultado el 30 de agosto de 2014 a través de Trove.
  133. ^ "Publicidad". South Australian Register . Adelaide. 24 de febrero de 1847. p. 1 . Consultado el 30 de agosto de 2014 – a través de Trove.

Lectura adicional