An Unearthly Child (a veces denominada 100,000 BC ) [2] es el primer serial de laserie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC TV en cuatro partes semanales del 23 de noviembre al 14 de diciembre de 1963. Escrita por el escritor australiano Anthony Coburn , la serie presenta a William Hartnell como el Primer Doctor y sus compañeros originales: Carole Ann Ford como la nieta del Doctor, Susan Foreman , con Jacqueline Hill y William Russell como los maestros de escuela Barbara Wright e Ian Chesterton . El primer episodio trata sobre el descubrimiento de Ian y Barbara del Doctor y su nave espacio-temporal, la TARDIS , en un depósito de chatarra en el Londres contemporáneo, y los episodios restantes se desarrollan en medio de una lucha de poder entre facciones en guerra de la Edad de Piedra que han perdido el secreto de hacer fuego.
El programa fue creado para llenar un vacío entre la programación infantil y la juvenil. El productor canadiense Sydney Newman , recientemente nombrado director de drama de la BBC, fue el encargado de crear el programa, con importantes contribuciones de Donald Wilson y CE Webber . Newman concibió la idea de la TARDIS, así como el personaje central del Doctor . La producción estuvo a cargo de Verity Lambert , la primera productora femenina del departamento de drama de la BBC, y el serial fue dirigido por Waris Hussein . Después de varios retrasos, el primer episodio se grabó en septiembre de 1963 en una cinta de vídeo en blanco y negro de 405 líneas , pero se volvió a grabar el mes siguiente debido a varios errores técnicos y de interpretación. Se realizaron varios cambios en el vestuario, los efectos, las actuaciones y los guiones del programa a lo largo de la producción.
El estreno del programa se vio ensombrecido por el asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy el día anterior, lo que dio lugar a una repetición del primer episodio la semana siguiente. La serie recibió críticas mixtas y los cuatro episodios atrajeron un promedio de seis millones de espectadores. Las críticas retrospectivas de la serie son favorables. Posteriormente recibió varias adaptaciones impresas y lanzamientos en medios domésticos.
En la escuela Coal Hill , los profesores Ian Chesterton y Barbara Wright están preocupados por la alumna Susan Foreman , que tiene una visión alienígena de Inglaterra. Cuando los profesores visitan su domicilio para investigar, encuentran una cabina de policía y escuchan la voz de Susan en el interior, mientras un hombre mayor llega y se niega a dejar entrar a los profesores en la cabina de policía. Se abren paso a la fuerza para encontrar a Susan dentro de una sala de control tecnológicamente avanzada que es más grande que el exterior de la cabina de policía. Susan explica que el objeto es una máquina del tiempo y el espacio llamada TARDIS y el anciano es su abuelo, quien revela que él y su nieta son exiliados de su propio planeta. Negándose a dejar que Ian y Barbara se vayan, pone la TARDIS en vuelo y la nave viaja a través del tiempo y el espacio hasta la Edad de Piedra .
Za, el líder de una tribu primitiva del Paleolítico , intenta hacer fuego. Una joven llamada Hur le advierte que si no lo hace, el extraño llamado Kal será nombrado líder. Después de salir de la TARDIS, el anciano sin nombre, a quien Ian y Barbara se refieren como " el Doctor ", es emboscado por Kal, cuando lo ve encender una cerilla. Kal lleva al Doctor de regreso a la tribu y amenaza con matarlo si no hace fuego; Ian, Barbara y Susan intervienen, pero el grupo es encarcelado en una gran cueva. Con la ayuda de la Vieja Madre, que cree que el fuego traerá la muerte a la tribu, escapan del asentamiento pero son interceptados y recapturados antes de llegar a la TARDIS. Kal dice que serán sacrificados si no hacen fuego. Mientras Ian intenta encender un fuego, Kal entra en la cueva y ataca a Za, pero es asesinado. Ian le da una antorcha encendida a Za, quien se la muestra a la tribu y se declara líder. Susan se da cuenta de que colocar una calavera sobre una antorcha encendida hace que parezca viva; cuando la tribu entra en la cueva, se encuentran con varias calaveras en llamas y quedan aterrorizados, lo que permite al grupo huir a la TARDIS y escapar a través del tiempo y el espacio hacia un bosque silencioso y desconocido. Sin que la tripulación se dé cuenta, cuando abandonan la nave para investigar, el medidor de radiación sube a "Peligro".
En marzo de 1963, el controlador de programas de la BBC Television, Donald Baverstock, informó al jefe de drama Sydney Newman de un hueco en la programación de los sábados por la noche entre el programa deportivo Grandstand y el programa de música pop Juke Box Jury . Baverstock calculó que el programa debería atraer a tres públicos: los niños que previamente habían estado acostumbrados a ver televisión durante el horario, la audiencia adolescente de Juke Box Jury y la audiencia adulta de fanáticos de los deportes de Grandstand . Newman decidió que un programa de ciencia ficción debería llenar el vacío. [3] El jefe del departamento de guiones Donald Wilson y el escritor CE Webber contribuyeron en gran medida al formato del programa y coescribieron el primer documento de formato del programa con Newman; [4] este último concibió la idea de una máquina del tiempo más grande por dentro que por fuera, así como el personaje central del misterioso "Doctor", y el nombre Doctor Who . [5] [a] La producción se inició varios meses después y quedó a cargo de la productora Verity Lambert —la primera productora mujer de la BBC— y del editor de historia David Whitaker para supervisarla, después de un breve período en el que el programa había sido manejado por un productor "interino", Rex Tucker . [5]
En los documentos de producción originales de Webber, el personaje del Doctor (conocido como "Dr. Who") era un personaje sospechoso y maligno que odiaba a los científicos e inventores, y tenía la intención secreta de destruir o anular el futuro; Newman rechazó esta idea, queriendo que el personaje fuera una figura paterna . [7] Tucker le ofreció el papel del Doctor a Hugh David ; después de haber pasado un año trabajando en Knight Errant Limited y no queriendo estar atado a otra serie, David rechazó el papel. [8] Tucker imaginó a un actor joven para interpretar al Doctor con maquillaje envejecido; sin embargo, Lambert favoreció a un actor mayor para evitar el tiempo de preparación y agregar autenticidad al papel. El papel fue rechazado por los actores Leslie French , Cyril Cusack , Alan Webb y Geoffrey Bayldon ; Cusack y Webb se mostraron reacios a trabajar durante un año en una serie, mientras que Bayldon deseaba evitar otro papel de "anciano". [9] Lambert y el director Waris Hussein invitaron a William Hartnell a interpretar el papel; Después de varias discusiones, Hartnell aceptó, viéndolo como una oportunidad para llevar su carrera en una nueva dirección. [10]
La acompañante del Doctor se llamaba originalmente Bridget o "Biddy", una chica de 15 años con ganas de vivir. Sus profesores eran la señorita Lola McGovern, una mujer tímida de 24 años capaz de un coraje repentino, y Cliff, un hombre "físicamente perfecto, fuerte y valiente". [5] Bridget fue rebautizada como Suzan/Suzanne Foreman, más tarde cambiada a Susan, y el guionista Anthony Coburn la convirtió en la nieta del Doctor para evitar cualquier posibilidad de impropiedad sexual implícita en tener a una chica joven viajando con un hombre mayor; Newman se mostró reacio a la idea, ya que quería que el personaje tuviera ingenuidad humana. [11] La señorita McGovern más tarde se convirtió en la profesora de historia, la señorita Canning, y el nombre de nacimiento de Susan se convirtió brevemente en "Findooclare". [12] Cuando se escribió la biblia de la serie, los dos profesores fueron rebautizados como Ian Chesterton y Barbara Wright. [13] Chesterton era mucho más violento en los primeros borradores del guion. [14] William Russell fue elegido para interpretar a Ian, siendo el único actor considerado por Lambert para hacerlo. [15] Tucker realizó audiciones para los papeles de Susan y Barbara el 25 de junio de 1963; las actrices Christa Bergmann, Anne Castaldini, Maureen Crombie, Heather Fleming, Camilla Hasse, Waveney Lee, Anna Palk y Anneke Wills fueron consideradas para el papel de Susan, mientras que Sally Home, Phyllida Law y Penelope Lee fueron consideradas para Barbara. [16] Después de la salida de Tucker de la producción, Lambert estaba en conversaciones con la actriz Jacqueline Lenya para interpretar a Susan, pero el papel finalmente fue otorgado a Carole Ann Ford , una joven de 23 años que normalmente interpretaba papeles más jóvenes. [17] La amiga de Lambert, Jacqueline Hill, fue elegida para interpretar a Barbara. [18]
El programa originalmente iba a abrir con un serial titulado The Giants , escrito por Webber, [19] pero fue descartado en junio de 1963 ya que los requisitos técnicos de la historia (que implicaba que los personajes principales se redujeran drásticamente en tamaño) estaban más allá de sus capacidades, y la historia en sí carecía del impacto necesario para un episodio de apertura. Debido a la falta de guiones listos para la producción, el segundo serial sin título de Coburn se movió al primer lugar en el orden de ejecución. El cambio de orden requirió reescribir el episodio de apertura del guion de Coburn para incluir algunos elementos introductorios del guion de Webber para el primer episodio de The Giants . [20] Coburn también hizo varias contribuciones originales significativas al episodio de apertura, en particular que la máquina del tiempo del Doctor debería parecerse a una cabina de policía, una idea que concibió después de ver una cabina de policía real mientras caminaba cerca de su oficina. [21]
El programa permaneció sin nombre en abril de 1963, simplemente conocido como The Saturday Serial . Se programó provisionalmente comenzar a grabarse el 5 de julio, para emitirse el 27 de julio, pero se retrasó. [22] Se programó que comenzara a filmarse una grabación piloto el 19 de julio; si tenía éxito, podría emitirse el 24 de agosto. [23] La producción se pospuso más tarde por otras dos semanas mientras se preparaban los guiones, y la grabación del 19 de julio se reprogramó como una sesión de prueba para el efecto de desmaterialización de la TARDIS. [24] La fecha de transmisión inicial del programa se retrasó al 9 de noviembre, con la grabación piloto programada para el 27 de septiembre y los episodios regulares realizados a partir del 18 de octubre; [25] la fecha de transmisión pronto se retrasó al 16 de noviembre, debido a que la cobertura de atletismo de la BBC en julio retrasó las transmisiones posteriores de los sábados una semana, [26] [27] y más tarde al 23 de noviembre. [28] Al programa se le concedió un presupuesto de £2300 por episodio (equivalente a £60 800 en 2023), con £500 adicionales para la construcción de la TARDIS (equivalente a £13 200 en 2023). [29]
Tucker fue seleccionado originalmente como director del serial, pero la tarea fue asignada a Hussein luego de que Tucker se fuera de la producción. [31] Algunos de los insertos prefilmados para el serial, filmados en Ealing Studios en septiembre y octubre de 1963, [32] fueron dirigidos por el asistente de producción de Hussein, Douglas Camfield . [33] La primera versión del episodio de apertura fue grabada en Lime Grove Studios la noche del 27 de septiembre de 1963, luego de una semana de ensayos. Sin embargo, la grabación estuvo plagada de errores técnicos, incluyendo que las puertas que conducían a la sala de control de la TARDIS no se cerraban correctamente. Después de ver el episodio, Newman ordenó que se montara nuevamente. Durante las semanas entre las dos grabaciones, se hicieron cambios en el vestuario, los efectos, las actuaciones y los guiones. [30] [b] El segundo intento del episodio de apertura se grabó el 18 de octubre, [35] y los tres episodios siguientes se grabaron semanalmente desde el 25 de octubre hasta el 8 de noviembre. [36] [37] [38] La grabación de los cinco episodios (incluido el piloto) costó un total de £13,693 , [c] lo que Lambert señaló que estaba dentro del presupuesto del programa. [40]
El académico Mark Bould analiza cómo la serie establece las posturas sociopolíticas de Doctor Who en su ensayo de 2008 "Science Fiction Television in the United Kingdom". Escribe: "La historia representa la separación/reunión, captura/escape, persecución/evasión que dominarán los próximos veintiséis años, así como la defensa constante del programa del liberalismo político y social de la BBC". Cita el intento de Ian y Barbara de enseñarle a una mujer de las cavernas amabilidad, amistad y democracia, escribiendo "un tirano no es tan fuerte como toda la tribu actuando colectivamente". [41] El académico John R. Cook reflexionó en 1999 que la presencia de profesores como compañeros hace eco del cometido educativo original de Doctor Who . [42] Malcolm Peltu de New Scientist señaló, en 1982, que la serie estaba ambientada en la Edad de Piedra porque la intención original del programa era "dar vida a la historia de la Tierra". [43]
Lawrence Miles y Tat Wood sostienen que el enfoque de los hombres de las cavernas en el fuego tiene como objetivo representar toda la tecnología, vinculando así los últimos tres episodios con las cuestiones del cambio generacional planteadas por el primer episodio y su enfoque en la sospecha de los niños, y vinculándolos a una discusión sobre el progreso tecnológico, incluida la bomba nuclear. También sostienen que, contrariamente a la tendencia a tratar la historia como una introducción de un solo episodio a la serie seguida de "tres episodios de correr y escapar", la pieza debe considerarse como un todo dramático único que "trata de hacer que cuatro personas que apenas se conocen aprendan a confiar entre sí". [44]
El primer episodio fue transmitido a las 5:16:20 p.m. del sábado 23 de noviembre de 1963. El asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy el día anterior eclipsó el lanzamiento de la serie; [45] como resultado, el primer episodio se repitió una semana después, el 30 de noviembre, precediendo al segundo episodio. [45] El primer episodio fue visto por 4,4 millones de espectadores (9,1% de la audiencia), y recibió una puntuación de 63 en el Índice de apreciación ; [45] la repetición del primer episodio alcanzó una audiencia mayor de seis millones de espectadores. [34] A lo largo de sus cuatro episodios, An Unearthly Child fue visto por un promedio de 6 millones (12,3% de los espectadores potenciales). [45] Los episodios 2 a 4 lograron calificaciones de 5,9, 6,9 y 5,4 millones de espectadores, respectivamente. [34] Mark Bould sugiere que una reacción decepcionante de la audiencia y los altos costos de producción impulsaron al jefe de programas de la BBC a cancelar la serie hasta que los Daleks , presentados en la segunda serie en diciembre de 1963, fueron inmediatamente populares entre los espectadores. [46]
La serie se ha repetido dos veces en la BBC: en BBC2 en noviembre de 1981, como parte de la temporada de repetición The Five Faces of Doctor Who , logrando cifras de audiencia promedio de 4,3 millones de espectadores; [d] y en BBC Four como parte del 50 aniversario del programa el 21 de noviembre de 2013, logrando un promedio de 630.000 espectadores. [e]
La serie recibió inicialmente críticas mixtas de los críticos de televisión. Michael Gower del Daily Mail escribió una breve reseña favorable del primer episodio, afirmando que el final "debe haber deleitado los corazones de los Telegoons que lo siguieron". [48] Un crítico del Daily Worker afirmó que "tienen la intención de seguir de cerca" el programa, describiendo el final como "satisfactorio". [48] Variety sintió que el guion "sufría de una ligereza de caracterizaciones que no llevaban la carga de la credibilidad", pero elogió el "trabajo de cámara efectivo", señalando que el programa "impresionará si decide establecer una base firme en el realismo". [48] Después del segundo episodio, Mary Crozier de The Guardian no se impresionó con la serie, afirmando que "ha decaído mucho poco después de comenzar"; sintió que el primer episodio "despegó de manera predecible, pero había poco que emocionar", mientras que el segundo fue "una secuela deprimente ... pelucas, pieles peludas y garrotes eran todos ridículos". [49] Por el contrario, Marjorie Norris de Television Today comentó que si el programa "mantiene el alto nivel de los dos primeros episodios, captará una audiencia mucho más amplia". [48]
Las críticas retrospectivas son mayoritariamente positivas hacia An Unearthly Child . En 1980, John Peel describió la historia como "una obra de artesanía amorosa, elaborada a la perfección por todos los involucrados". [1] Refiriéndose a la serie mientras discutía los primeros años de Doctor Who en 1982, Peltu de New Scientist elogió el guion, la actuación y la dirección, pero criticó la escenografía anticuada. [43] En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping describieron el primer episodio como "veinticinco de los minutos más importantes de la televisión británica", elogiando particularmente las técnicas de dirección, pero sintieron que los siguientes tres episodios disminuyeron en calidad. [50] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker elogiaron la actuación de Hartnell y la revelación del interior de la TARDIS en el primer episodio, y sintieron que los siguientes tres episodios fueron de menor calidad pero siguieron siendo "intensos" y "muy dramáticos". [1] En A Critical History of Doctor Who (1999), John Kenneth Muir calificó la serie como "un éxito rotundo como drama", aplaudiendo la escritura, el estilo cinematográfico y las técnicas de producción. [51]
En 2008, el crítico de Radio Times Patrick Mulkern elogió el casting de Hartnell, la dirección "temprana" y la "emocionante" carrera de regreso a la TARDIS. [52] Christopher Bahn de The AV Club en 2010 etiquetó a An Unearthly Child como una serie esencial para ver por los antecedentes del programa. En su reseña, señaló que el primer episodio está "brillantemente hecho; los siguientes tres juntos podrían ser aproximadamente media hora más cortos, pero hacen el trabajo". Elogió los personajes de Ian, Barbara y el misterioso Doctor, pero señaló que estaba lejos del personaje en el que se convertiría y Susan era "algo así como un código" con la esperanza de que se desarrollara más tarde. [2] En una reseña de 2006, John Sinnott de DVD Talk calificó el primer episodio como "excelente", pero sintió que "la historia va cuesta abajo un poco" con la introducción del período de tiempo prehistórico. Citó el ritmo más lento, las discusiones en " lenguaje de Tarzán " y la falta de tensión o mucho en juego. [53]
El escritor David Whitaker omitió An Unearthly Child de la primera novelización derivada, Doctor Who in an Exciting Adventure with the Daleks (posteriormente retitulada Doctor Who and the Daleks y Doctor Who – The Daleks ), con la entrada de Ian y Barbara en la TARDIS conduciendo directamente a una adaptación del segundo serial televisado, The Daleks . El historiador James Chapman destaca esto como una razón por la que, en una época anterior al video doméstico, mucha gente creía que el serial de Dalek era la primera historia de Doctor Who porque las novelizaciones publicadas por Target Books eran las "más cercanas que los fans tenían a los programas originales". [54] [f] Terrance Dicks escribió la novelización de Target de esta historia, publicada inicialmente como Doctor Who and an Unearthly Child el 15 de octubre de 1981 con una portada de Andrew Skilleter . El lanzamiento también recibió varias traducciones en todo el mundo. [g] Una transcripción textual de la versión transmitida de este serial, editada por John McElroy y titulada The Tribe of Gum , fue publicada por Titan Books en enero de 1988. Fue el primero de una serie de libros de guiones de Doctor Who . [56] En 1994, Jondar International Promotions lanzó una tarjeta telefónica con un fotomontaje del episodio. [57]
La historia fue lanzada originalmente en VHS el 5 de febrero de 1990, con una portada diseñada por Alister Pearson. El piloto no emitido fue lanzado como parte de The Hartnell Years el 3 de junio de 1991, y con Doctor Who: The Edge of Destruction y Dr Who: The Pilot Episode el 1 de mayo de 2000. Una versión remasterizada del serial también fue lanzada en VHS el 4 de septiembre de 2000; para el lanzamiento en DVD el 30 de enero de 2006, el serial fue lanzado como parte de Doctor Who: The Beginning junto con los siguientes dos seriales, con varias características especiales, incluyendo comentarios de audio y sketches de comedia. [58] También fue lanzado en los EE. UU. y Canadá el 27 de mayo de 2014 como parte del set Blu-ray de An Adventure in Space and Time . [59]
En octubre de 2023, la BBC anunció que An Unearthly Child no estaría disponible en su servicio iPlayer el mes siguiente junto con otros episodios de Doctor Who, ya que no poseía todos los derechos de autor. [60] El hijo de Coburn, Stef Coburn, afirmó que había retirado los derechos de licencia luego de desacuerdos sobre la compensación. [61] Stef Coburn había solicitado previamente reconocimiento y compensación por el trabajo de su padre en 2013, pero dijo que no deseaba retirar los derechos de licencia en ese momento. [62] Desde entonces, había criticado la dirección del programa, afirmando en 2023 que su padre estaría "indignado por lo que generaciones de basura de la BBC progresivamente más corrupta han hecho", en respuesta al casting de los actores Ncuti Gatwa y Jinkx Monsoon . [63] Las escenas con diálogos de An Unearthly Child fueron eliminadas de la repetición de 2023 de An Adventure in Space and Time , lo que muchos atribuyeron a problemas de licencia. [64] [65]
