stringtranslate.com

La televisión en Indonesia

Un camarógrafo de Metro TV en el estadio Gelora Bung Karno de Yakarta, informando sobre el partido de la Copa AFF Suzuki 2010 .

La televisión en Indonesia comenzó en 1962 (durante la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 1962 ), cuando la entonces estación estatal TVRI comenzó a transmitir, el tercer país del sudeste asiático en hacerlo. TVRI tuvo un monopolio de televisión en Indonesia hasta 1989, cuando la primera estación comercial, RCTI, comenzó como una estación local y posteriormente se le otorgó una licencia nacional un año después. La televisión indonesia está regulada tanto por el Ministerio de Comunicaciones e Informática (Kemenkominfo) para cuestiones de frecuencia como por la Comisión de Radiodifusión de Indonesia (KPI) para cuestiones de contenido.

Cada una de las cadenas tiene una amplia variedad de programas, que van desde programas tradicionales, como actuaciones de wayang , hasta programas de base occidental como Indonesian Idol , Family Feud , MasterChef , Top Model y The Voice . Un programa de televisión típico común a casi todas las cadenas es sinetron [1] Sinetron suele ser una serie dramática, siguiendo el formato de telenovela , pero también puede referirse a cualquier serie de ficción . A veces puede ser cómico, como la popular serie Bajaj Bajuri , que presenta a un conductor de Bajaj y la gente que conduce.

Se otorgan numerosos premios por la excelencia en la televisión indonesia, en particular los Panasonic Gobel Awards (extintos) y los Indonesian Television Awards (desde 2016), así como el Anugerah KPI organizado por KPI.

Historia

Primeros años

Sede de TVRI , la primera estación de televisión en Indonesia.

La primera vez que el público indonesio presenció la demostración de un televisor fue en 1955 en Yogyakarta , durante una feria municipal que conmemoraba el bicentenario de la ciudad ( ortografía republicana indonesia : Pekan Raja 200 Tahun Kota Jogjakarta ). Estos primeros televisores fueron traídos de la Unión Soviética . [2]

Sin embargo, la idea inicial de establecer una estación de televisión en Indonesia fue presentada por el entonces Ministro de Información Maladi en 1952. El argumento es que la estación sería útil para la socialización de las próximas elecciones generales de 1955 , pero la idea fracasó porque el gabinete la consideró demasiado cara. [3]

El 25 de julio de 1961, Maladi, que se había convertido en Ministro de Información, firmó un acuerdo ( SK Menpen ) para crear un comité para la preparación del establecimiento de la televisión en Indonesia. Esto se estableció como parte de la preparación para los cuartos Juegos Asiáticos . Solo hubo un año para crear un estudio, una torre de transmisión y otros equipos técnicos en el antiguo sitio de la Academia de Información en Senayan. En ese corto período de preparación, Sukarno tuvo un papel muy destacado, llegando incluso a elegir personalmente el equipo y de dónde debía importarse. La primera transmisión televisiva experimental fue la cobertura en vivo de la celebración del 17º aniversario de la independencia de Indonesia en la mañana del 17 de agosto de 1962 desde el Palacio Merdeka de Yakarta . [2]

El 24 de agosto de 1962, a las 14.30 horas, los ciudadanos de Yakarta presenciaron la transmisión en vivo de la ceremonia de apertura de los IV Juegos Asiáticos desde Gelora Bung Karno . Esta transmisión fue realizada por la División de Televisión del Buró del Comité Organizador de Radio y Televisión. Este día se reconoce ahora como el nacimiento de Televisi Republik Indonesia o TVRI, la primera cadena de televisión en Indonesia, [2] así como su canal principal TVRI .

El 20 de octubre de 1963, el presidente Sukarno emitió un decreto presidencial sobre la formación de la Fundación TVRI ( Jajasan TVRI , más tarde escrito Yayasan TVRI ) como su órgano rector. En el primer año de la transmisión de TVRI, hay 10.000 propietarios de televisores en Indonesia. Desde entonces, la Fundación asignó un impuesto para los propietarios de televisores hasta 1969, cuando el impuesto a la propiedad de la televisión se transfirió a través de entregas por correo y aire en todo el país. De 1963 a 1976, TVRI estableció estaciones de televisión en Yogyakarta (1965), Medan (1970), Makassar (1972), Balikpapan (1973) y Palembang (1974). TVRI luego se formó rápidamente como una red compuesta por 12 estaciones de televisión y 8 estudios de producción, uno nacional y 7 regionales. La transmisión en color se introdujo el 1 de septiembre de 1979 [2] en las estaciones nacionales y locales de TVRI, que se expandieron a otras capitales provinciales.

El 1 de marzo de 1963, para hacer frente al aumento de horas de emisión, se introdujeron los anuncios en TVRI. Estos anuncios se conocían como Siaran Niaga (que literalmente significa "anuncio transmitido"). [2] En la actualidad, los anuncios de televisión y otros anuncios generales se conocen simplemente como iklan ("anuncio").

El 16 de agosto de 1976 se inauguró el Sistema de Comunicaciones Satelital Domésticas ( Sistem Komunikasi Satelit Domestik o SKSD) a través del Palapa A1 . Este satélite de comunicaciones fue el primer satélite propiedad de Indonesia y uno de los primeros satélites operados por un país en desarrollo. El Palapa A1 tenía 12 transpondedores que permitían a TVRI distribuir su alcance de transmisión a nivel nacional. [2]

El 5 de enero de 1981, el presidente Suharto dio instrucciones para eliminar los anuncios de Siaran Niaga de TVRI. [4] La razón de esto es la creencia de que los anuncios podían crear efectos negativos para el desarrollo de Indonesia durante ese tiempo. Estas instrucciones habían creado pros y contras, especialmente porque no hay investigación detrás de esta afirmación. Un mes después, la división de investigación y departamento del Departamento de Información decidió realizar una investigación sobre el efecto de los anuncios en los programas de desarrollo nacional emitidos dentro de la red TVRI. [2] En marzo de 1981, la prohibición de los anuncios comerciales entró en vigor en TVRI, por lo que se financió tanto con la tarifa de licencia como con los presupuestos gubernamentales durante años.

El comienzo de la televisión privada

Como única estación de televisión en Indonesia durante muchos años, además de cubrir eventos estatales, sesiones de la Asamblea Consultiva Popular y feriados nacionales, así como noticias, programación educativa y programas regionales en los muchos idiomas regionales, TVRI también ha transmitido programas de entretenimiento, para niños y deportivos para satisfacer las necesidades del público espectador. Sin embargo, como parte de los planes del Quinto Gabinete de Desarrollo , al observar cómo sus vecinos de la ASEAN habían operado canales de televisión privados con éxito (Malasia tenía su propio canal de televisión privado, TV3 , que se inauguró en 1984, y Filipinas y Tailandia también tenían estaciones de televisión privadas en conjunto con las redes estatales, mientras que TVRI estaba para entonces en la misma situación que en Laos, Myanmar, Camboya y Brunei, que tenían solo un canal de televisión estatal, mientras que Vietnam tenía estaciones regionales tanto nacionales como patrocinadas por el estado), se abrió la puerta para la formación de estaciones de televisión privadas y el fin del monopolio de TVRI, mientras que la primera estaba comenzando a convertirse en una verdadera red nacional cuando lanzó TVRI Programa 2 (Programma 2), que firmó el 1 de abril de 1989, como la estación de Metro Jakarta que ofrecía programación nacional y producciones locales.

TVRI y el Ministerio de Información también ayudaron a preparar al país para la televisión por satélite y por cable cuando los espectadores de Yakarta recibieron las primeras emisiones por cable de TVRI de los canales 6 y 8 en 1986, el año en que una política de cielos abiertos llevó a que las emisiones de la televisión de Malasia y la red Mediacorp de Singapur se expandieran a los espectadores de las Islas Riau, Sumatra y Borneo, este último país que ya había recibido las emisiones del canal RTB de Brunei desde su lanzamiento en 1976. A cambio, TVRI transmitiría ahora sus señales a estos países a través de transmisores de retransmisión.

Inicialmente, las estaciones de televisión privadas solo podían transmitir terrestremente en una provincia determinada y debían transmitir en un esquema de suscripción con un decodificador ; este esquema, oficialmente llamado Limited Channel Broadcasting ( Siaran Saluran Terbatas , SST), fue el esquema que se utilizó cuando Rajawali Citra Televisi Indonesia o RCTI, la primera estación de televisión privada de Indonesia, se inauguró el 24 de agosto de 1989. La estación de televisión era propiedad de la subsidiaria Bimantara Citra del hijo de Suharto, Bambang Trihatmodjo, Bimantara Citra (ahora MNC Group ) y Rajawali Wira Bhakti Utama (ahora Rajawali Corpora ) de Peter Sondakh (de ahí el "Rajawali Citra"). (RCTI fue una iniciativa de Sondakh. [ cita requerida ] ) A diferencia de TVRI, a RCTI se le permitió transmitir anuncios hasta el 15% de sus horas de transmisión, y comenzó como una estación local que prestaba servicios en el Gran Yakarta antes de transmitir a nivel nacional. TVRI finalmente emitiría anuncios publicitarios desde 1998 después de que el país hiciera la transición a la democracia. El 24 de agosto de 1990, se inauguró la tercera estación de televisión, Surabaya Centra Televisi ( SCTV , más tarde significa Surya Citra Televisi); entonces era propiedad del "rey de los cineplex ", el Grupo Subentra de Sudwikatmono (más tarde Grupo Indika). [2] SCTV era un canal de libre acceso y se le otorgaron los mismos privilegios publicitarios que RCTI - el gobierno había cedido a la presión pública y de la industria para terminar con el sistema de decodificador y suscripción para los canales privados ese mismo año, lo que resultó en que RCTI concediera su licencia de transmisión en abierto y la capacidad para que ambos canales crearan canales regionales en competencia con TVRI.

A finales de 1990, TVRI se convirtió en una red nacional con dos canales: uno nacional y tres estaciones locales que operaban en Yakarta, Bandung y Surabaya, con canales regionales que compartían la programación nacional mientras transmitían canales regionales opcionales.

También en 1990, el gobierno emitió un decreto que prohibía a las cadenas de televisión privadas emitir anuncios comerciales en idiomas distintos del indonesio. En ese momento, todas las cadenas de televisión privadas, excepto TVRI, emitían anuncios comerciales. Mientras tanto, las cadenas de televisión privadas podían emitir programas especiales en inglés en determinados horarios; por ejemplo, entrevistas especiales con líderes extranjeros. [5]

El 13 de septiembre de 1990, el presidente emitió el Decreto Presidencial n.° 40 sobre la recaudación del impuesto a la propiedad de la televisión entre Yayasan TVRI y PT Mekatama Raya, una empresa privada propiedad de Sudwikatmono y Sigit Hardjojudanto. Desde principios de 1991, esta empresa privada fue el organismo responsable de aceptar el impuesto a la propiedad de la televisión pagado por los espectadores de TVRI en todo el país. La razón de este cambio es aumentar los ingresos del sistema de correo postal y aéreo de 1969. [2]

El 23 de enero de 1991, PT Cipta Televisi Pendidikan Indonesia ( TPI ) comenzó a transmitir programas educativos con algunos anuncios. La compañía estaba dirigida por Siti Hardjanti . Durante sus primeros años, TPI compartió canales con TVRI y, como operador de bloque, luego con el canal, sus instalaciones y personal operativo, cuando TVRI no transmitía, eran apoyados por el canal. [2] TPI se convertiría más tarde en la primera estación de televisión UHF de Indonesia cuando lanzó transmisiones gratuitas en la frecuencia del Canal 34 en 1992.

El 14 de abril de 1992, la Dirección General de Radio, Televisión y Cine decidió que Yayasan TVRI eliminaría gradualmente el impuesto a la televisión cuando, después de un año, PT Mekatama Raya no logró aumentar los ingresos provenientes de los pagos realizados por los espectadores, pasando así a uno completamente financiado por el presupuesto nacional. [2]

En octubre de 1992, el Departamento de Información otorgó licencias de transmisión de televisión a seis empresas: PT Indosiar Visual Mandiri o Indosiar ( Yakarta ), PT Sanitya Mandara Televisi ( Yogyakarta ), PT Merdeka Citra Televisi Indonesia ( Semarang ), PT Ramako Indotelevisi ( Batam ), PT Cakrawala Andalas Televisi o ANTV ( Lampung ) y PT Cakrawala Bumi Sriwijaya Televisi ( Palembang ). De estas seis empresas de televisión, sólo PT Indosiar Visual Mandiri y PT Cakrawala Andalas Televisi pudieron transmitir de forma continua. El 28 de febrero de 1993, PT Cakrawala Andalas Televisi, una empresa conjunta entre Agung Laksono y la familia Bakrie , inició su primera transmisión. Inicialmente se planeó que la estación de transmisión se ubicara en Lampung , pero luego se trasladó a Yakarta , en un edificio en Kuningan . PT Indosiar Visual Mandiri, propiedad de Salim Group, comenzó su primera transmisión el 11 de enero de 1995. [2]

En marzo de 1998, TV Kabel Indovision , operada por PT Matahari Lintas Cakrawala bajo el liderazgo de Peter F. Gontha , comenzó a operar como el primer sistema de televisión por cable en Indonesia (la primera televisión por cable se operó en los Estados Unidos en 1972). Anteriormente, desde 1996, Indovision había operado utilizando decodificadores de televisión y antenas parabólicas como el primer sistema de televisión de pago por satélite DTH en la nación. Al año siguiente, las transmisiones digitales debutaron para reemplazar a las analógicas, una novedad para la televisión de pago de Indonesia. [2] El mismo mes, Publik Khatulistiwa TV se fundó por primera vez como una televisión comunitaria en Bontang , aunque solo se convirtió en una compañía limitada 3 años después.

Era de reformas

En octubre de 1999, de los catorce solicitantes que había recibido el Departamento de Información, cinco empresas de radiodifusión televisiva pasaron la selección y recibieron licencias de transmisión. Estas empresas son: Trans TV (PT Televisi Transformasi Indonesia, dirigida por Ishadi, el ex director de TVRI), Metro TV (operada por Grup Media Indonesia, que estaba dirigida por Surya Paloh ), Global TV (PT Global Informasi Bermutu, establecida por Timmy Habibie), Lativi (PT Lativi Media Karya, propiedad de Abdul Latief ) y TV7 (PT Duta Visual Nusantara Tivi Tujuh). Metro TV fue la primera en emitir el 25 de noviembre de 2000, como el séptimo canal de televisión indonesio. [2]

El 7 de junio de 2000, tras los cambios que se produjeron tras la disolución del Departamento de Información por parte del presidente Abdurrahman Wahid , TVRI pudo cambiar oficialmente su estatus a empresa de servicios ( perusahaan jawatan ). [2] Posteriormente, el estatus volvió a cambiar a corporación estatal antes de convertirse en institución de radiodifusión pública independiente ( lembaga penyiaran publik ) en 2005.

En diciembre de 2002, la Asamblea Consultiva Popular promulgó la Ley Nº 32 de 2002 sobre Radiodifusión, que sustituyó a la anterior Ley Nº 24 de 1997. En virtud de la ley, además de transformar a TVRI en una emisora ​​pública, todas las estaciones de televisión terrestre privadas nacionales (que anteriormente podían transmitir a nivel nacional desde una estación central) deben transformarse en una red de estaciones locales, similar a las de Estados Unidos y Brasil . En la práctica, son más similares a las de la vecina Filipinas . La cobertura nacional de los canales de televisión está cada vez más centralizada, especialmente con los canales de televisión posteriores a 2002, donde originalmente tenían estaciones de televisión locales hasta que cambiaron su nombre a contrapartes nacionales (como Kompas TV Jawa Barat y NET. Batam ), y a menudo se limita a muy pocas horas. Por otro lado, el Departamento de Información resurgió más tarde bajo varias formas antes de convertirse en el actual Ministerio de Comunicación y Tecnología de la Información bajo la administración de SBY .

El uso del chino estuvo prohibido desde 1965 hasta 1994 en televisión, pero su uso no llegó hasta años después. En noviembre de 2000, después de más de 3 décadas, Metro TV se convertiría en la primera en transmitir noticias en chino mandarín a la comunidad china indonesia. [6] Indonesia es uno de los pocos países que utilizan logotipos en gris claro durante las pausas comerciales (similar a Turquía en la práctica) (y, en algunas estaciones, tienen sus logotipos en un efecto "brillante" cuando están al aire), aunque no todas las estaciones de televisión locales siguen esta práctica, y el logotipo de TVRI siempre está en gris claro en el aire desde 2019 (ver más en Gráfico digital en pantalla por país#Indonesia ).

Tipos de transmisión televisiva

La Ley Nº 32 de 2002 clasificó las emisiones de televisión en Indonesia, independientemente de su medio de transmisión, de la siguiente manera:

A pesar de esto, todavía existen varios canales operados por el gobierno, aunque basados ​​en satélites, por lo que formalmente no se pueden incluir en ninguno de los tipos anteriores. Algunos ejemplos son TV Edukasi (propiedad del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología ), GPR TV (propiedad del Ministerio de Comunicación y Tecnología de la Información ) y dos canales de televisión locales en Bontang propiedad de corporaciones estatales, LNGTV  [id] (propiedad de Badak NGL , una subsidiaria de Pertamina ) y Publik Khatulistiwa TV (propiedad de Pupuk Kalimantan Timur ).

Terrestre

La televisión terrestre comenzó con la creación de TVRI. La mayor parte de Indonesia sólo contaba con un canal de televisión (TVRI tiene un segundo canal de televisión para la región de Yakarta) hasta la creación de RCTI , la primera cadena de televisión privada de Indonesia. En la actualidad, existen en Indonesia unas 15 importantes redes nacionales de televisión terrestre en abierto, la mayoría de ellas privadas. La Ley Nº 32 de 2002 exige que las cadenas de televisión privadas transmitan programación local de estaciones locales durante un mínimo del 10% de su tiempo de emisión.

Desde principios de 2011, la autoridad ha permitido que la televisión digital (indonesia) transmita simultáneamente con la televisión analógica en algunas zonas. Indonesia adoptó el formato europeo DVB-T , pero decidió cambiar a DVB-T2 el 1 de enero de 2012. La transmisión analógica se interrumpió gradualmente el 2 de noviembre de 2022.

Satélite

La televisión por satélite está disponible en Indonesia desde que Indovision, actualmente conocida como MNC Vision , se constituyó el 8 de agosto de 1988 y se lanzó oficialmente el 16 de enero de 1994. Desde entonces, la tecnología de la televisión por satélite ha cambiado de analógica a digital. La televisión por satélite en Indonesia utiliza el formato DVB-S / S2 . Hasta ahora, solo hay cinco operadores de televisión de pago por satélite que siguen operando con casi el mismo acimut, ángulo vertical y rumbo, como MNC Vision, K-Vision, Transvision , Nex Parabola y Accola Play.

Además de los servicios de televisión de pago, la televisión por satélite en abierto está disponible en todo el país a través de varios satélites, como Telkom-4 , MEASAT-3b y SES-9 . Hay docenas de canales de televisión por satélite indonesios y extranjeros que se pueden recibir a través de una antena parabólica sin una tarifa mensual. Muchos de ellos son canales religiosos (en particular islámicos), y algunos de ellos son redes nacionales y estaciones locales, así como canales de entretenimiento. Algunos ejemplos incluyen TV Edukasi, GPR TV, RRI NET , TV MUI, Ajwa TV y Spacetoon .

Cable y IPTV

PT Broadband Multimedia Tbk es el primer operador de televisión por cable en Indonesia bajo la marca "Kabelvision" el 16 de enero de 1994. En 2006, la empresa lanzó Digital1 junto con el cambio de tecnología de analógica a digital. Luego, la empresa cambió el nombre de la empresa a PT First Media Tbk el 8 de septiembre de 2007 y también lanzó la nueva marca First Media . Su cobertura ahora solo está disponible en áreas metropolitanas, como Gran Yakarta , Bandung , Semarang , Surakarta , Yogyakarta , Surabaya , Malang , Bali , el área metropolitana de Medan y Batam . La televisión por cable en Indonesia utiliza el formato DVB-C .

Móvil

La televisión móvil tiene dos categorías: televisión abierta y televisión de pago. La televisión abierta está disponible desde hace años en Indonesia. La televisión abierta utiliza tecnología analógica como UHF / VHF . Ahora la televisión abierta ha adoptado la tecnología digital. En Indonesia, la televisión abierta utiliza el formato DVB-H .

En Indonesia había dos operadores de televisión de pago por móvil (el más destacado era Nexdrive, afiliado a Nexmedia). Solo estaba disponible en Yakarta y actualmente dejó de existir.

Las redes más vistas

Todas las redes vistas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Sinetron es una abreviatura de una frase indonesia que significa "cine electrónico".
  2. ^ abcdefghijklmno Dicky. Investigación y desarrollo de Kompas. Kompas . 2002
  3. ^ Armando, Adé (2011). Televisi Jakarta di Atas Indonesia: Kisah Kegagalan Sistem Televisi Berjaringan di Indonesia . Yogyakarta: Bentang, página 70.
  4. ^ Plan Presupuestario Nacional 1981/1982 (RAPBN 1981/1982)
  5. ^ "Indon kian ambil berat bahasa Inggeris". Berita Harian (Singapur) . 24 de septiembre de 1992 . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
  6. ^ "Metro TV rompe el molde de la televisión indonesia". Televisión Asia . Singapur : Cahners Business Information. Noviembre de 2000. pág. 8.

Lectura adicional