stringtranslate.com

Historia de Filipinas (1965-1986)

La historia de Filipinas , de 1965 a 1986, abarca la presidencia de Ferdinand Marcos . La era de Marcos incluye los años finales de la Tercera República (1965-1972), Filipinas bajo la ley marcial (1972-1981) y la mayoría de la Cuarta República (1981-1986). Al final de la era dictatorial de Marcos, el país atravesaba una crisis de deuda, pobreza extrema y subempleo severo. [2] [3]

La administración de Marcos (1965-1972)

Primer término

Ferdinand e Imelda Marcos con Lyndon B. Johnson y Lady Bird Johnson durante una visita a Estados Unidos

En 1965, Ferdinand Marcos ganó las elecciones presidenciales y se convirtió en el décimo presidente de Filipinas . Su primer mandato estuvo marcado por una mayor industrialización y la construcción de infraestructuras a nivel nacional, incluida la creación de la autopista del norte de Luzón y la continuación de la autopista Maharlika (la autopista panfilipina).

En 1968, el senador Benigno Aquino Jr. advirtió que Marcos estaba en camino de establecer "un estado de guarnición" al "inflar el presupuesto de las fuerzas armadas", cargar al estamento de defensa con "generales que se quedan más tiempo del permitido" y "militarizar nuestras oficinas gubernamentales civiles". Estos fueron comentarios proféticos a la luz de los acontecimientos que ocurrirían en la década siguiente. [4]

Durante la guerra de Vietnam , Marcos se opuso firmemente al envío de fuerzas militares a Vietnam. Bajo intensa presión del presidente estadounidense Lyndon Johnson , Marcos envió una fuerza militar filipina no combatiente a la República de Vietnam en 1966, bajo el Grupo de Acción Cívica Filipina (PHILCAG). Como la guerra estaba demostrando ser impopular entre los filipinos, Marcos ordenó la retirada del PHILCAG en noviembre de 1969. [5] [6] [7]

Segundo mandato

En 1969 , Marcos se postuló para un segundo mandato (el último que le permitía la constitución de 1935 que entonces estaba en vigor). [8] Ganó por abrumadora mayoría frente a otros 11 candidatos.

Pero el gasto masivo de Marcos durante la campaña presidencial de 1969 había pasado factura y había desencadenado un creciente malestar público. [ 9] Durante la campaña, Marcos había gastado 50 millones de dólares en infraestructura financiada con deuda, lo que desencadenó la crisis de la balanza de pagos de Filipinas de 1969. [10] La administración de Marcos acudió al Fondo Monetario Internacional (FMI) en busca de ayuda, y el FMI ofreció un acuerdo de reestructuración de la deuda. Se pusieron en marcha nuevas políticas, incluido un mayor énfasis en las exportaciones y la relajación de los controles sobre el peso. Se permitió que el peso flotara a un valor de mercado más bajo, lo que resultó en una inflación drástica y malestar social. [9]

Ferdinand Marcos , presidente de 1965 a 1986

En febrero de 1971, activistas estudiantiles tomaron el campus de Diliman de la Universidad de Filipinas y lo declararon comuna libre . Las protestas durante la tormenta del primer trimestre de 1970 dieron lugar a enfrentamientos y dispersamientos violentos por parte de la policía nacional.

Durante la Tormenta del Primer Trimestre en 1970, la línea entre activistas de izquierda y comunistas se volvió cada vez más borrosa, ya que un número significativo de activistas avanzados de Kabataang Makabayan (KM) se unieron al Partido Comunista de Filipinas fundado por José María Sison . [11] Los miembros del KM protestaron frente al Congreso, arrojando un ataúd, un caimán disecado y piedras a Ferdinand e Imelda Marcos después de su Discurso sobre el Estado de la Nación . En el palacio presidencial, los activistas embistieron la puerta con un camión de bomberos y una vez que la puerta se rompió y cedió, los activistas cargaron contra los terrenos del palacio arrojando piedras, fortines y cócteles molotov. Frente a la embajada de Estados Unidos, los manifestantes vandalizaron, quemaron y dañaron el vestíbulo de la embajada, lo que resultó en una fuerte protesta del embajador de Estados Unidos. [11] [12] [13] Las protestas del KM oscilaron entre 50.000 y 100.000 en número por acción masiva semanal. [11] Tras los disturbios de enero de 1970, se confirmó la muerte de al menos dos activistas y varios resultaron heridos por la policía. El alcalde de Manila en ese momento, Antonio Villegas , elogió al Distrito de Policía de Manila por su "comportamiento ejemplar y coraje" y por proteger a la Primera Pareja mucho después de que se hubieran ido. La muerte de los activistas fue aprovechada por el Manila Times y el Manila Chronicle, controlados por López, culpando a Marcos y añadiendo fuego a las protestas semanales. [14] Los estudiantes declararon un boicot a las clases de una semana y en su lugar se reunieron para organizar manifestaciones de protesta. [12]

También se estaban gestando rumores de un golpe de Estado. Un informe del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos decía que poco después de las elecciones presidenciales filipinas de 1969 , un grupo compuesto principalmente por coroneles y generales retirados organizó una junta revolucionaria para desacreditar primero al presidente Marcos y luego matarlo. Como se describe en un documento entregado al comité por un funcionario del gobierno filipino, las figuras clave en el complot fueron el vicepresidente Fernando López y Sergio Osmeña Jr. , a quien Marcos derrotó en las elecciones de 1969. [15] Marcos incluso fue a la embajada de Estados Unidos para disipar los rumores de que la embajada de Estados Unidos estaba apoyando un golpe de Estado que la oposición, el Partido Liberal de Filipinas , estaba difundiendo. [14] Aunque el informe obtenido por el New York Times especulaba que Marcos podría utilizar la historia para justificar la ley marcial, ya en diciembre de 1969, en un mensaje del embajador de los EE. UU. al secretario de estado adjunto de los EE. UU., el embajador de los EE. UU. dijo que la mayoría de las conversaciones sobre la revolución e incluso el asesinato provenían de la oposición derrotada, de la que Adevoso (del Partido Liberal) es un activista destacado. También dijo que la información que tenía sobre los planes de asesinato era "dura" o bien documentada y que tenía que asegurarse de que llegara al presidente Marcos. [16] [17]

Ante la crisis, Marcos escribió una entrada en su diario en enero de 1970: [14]

Tengo varias opciones. Una de ellas es abortar el plan subversivo ahora mediante el arresto repentino de los conspiradores. Pero esto no sería aceptado por el pueblo. Tampoco podríamos conseguir a los Huks (comunistas), sus cuadros legales y su apoyo. Ni al MIM (Movimiento Internacional Maoísta) y otras organizaciones subversivas [o fachada], ni a las organizaciones clandestinas. Podríamos permitir que la situación se desarrollara naturalmente y luego, después de un terrorismo masivo, asesinatos indiscriminados y un intento de asesinato y un golpe de estado, declarar la ley marcial o suspender el privilegio del recurso de habeas corpus y arrestar a todos, incluidos los cuadros legales. En este momento me inclino por esto último.

Atentado en Plaza Miranda

El 21 de agosto de 1971, el Partido Liberal celebró un mitin de campaña en la Plaza Miranda para proclamar a sus candidatos al Senado y a la alcaldía de Manila. Se dice que se lanzaron dos granadas al escenario, hiriendo a casi todos los presentes. Como resultado, Marcos suspendió el recurso de habeas corpus para detener a los responsables del ataque. Hizo una redada de supuestos sospechosos y otros indeseables para eliminar a los rivales en el Partido Liberal.

Marcos acusó al movimiento comunista de ser los autores del atentado y respondió suspendiendo el recurso de habeas corpus. [18] [19] [20] Documentos desclasificados de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos también implican a Marcos en al menos uno de los mortíferos atentados de 1971. [21] Para el historiador Joseph Scalice, él argumentó que mientras el gobierno de Marcos estaba aliado con el Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) en la realización de atentados a principios de los años 1970, [22] "la evidencia de la historia ahora sugiere abrumadoramente que el Partido Comunista de Filipinas , a pesar de estar aliado con el Partido Liberal, fue responsable de este atentado, viéndolo como un medio para facilitar la represión que, según ellos, aceleraría la revolución". [23]

Presunta emboscada a Juan Ponce Enrile

En la noche del 22 de septiembre de 1972, el Ministro de Defensa Juan Ponce Enrile fue presuntamente emboscado mientras se dirigía a su casa. [24] [25] Se creía ampliamente que el intento de asesinato había sido una puesta en escena; el propio Enrile admitió que el intento de asesinato había sido una puesta en escena, pero más tarde se retractaría de su afirmación. [26] [27] [28]

Ley marcial (1972-1981)

El atentado de Plaza Miranda , la supuesta emboscada a Enrile y el desembarco del MV Karagatan estuvieron entre los incidentes utilizados para justificar la imposición de la ley marcial. [29] El supuesto intento de asesinato de Enrile [30] [24] [25] [31] junto con la inquietud ciudadana general, fueron utilizados por Marcos como razones para emitir la Proclamación Presidencial No. 1081, proclamando el estado de ley marcial en Filipinas el 21 de septiembre. [32]

Ante nuevas críticas, Marcos afirmó que su declaración de la ley marcial contaba con el apoyo del estimado estadista filipino, el senador Lorenzo Tañada , quien en ese momento se encontraba en el extranjero representando a Filipinas en conferencias parlamentarias internacionales. Al escuchar la afirmación, el senador Tañada la desmintió y aclaró que no había dado tal apoyo a la declaración. [33]

Marcos, que a partir de entonces gobernó por decreto, restringió la libertad de prensa y otras libertades civiles, abolió el Congreso , controló los medios de comunicación y ordenó el arresto de líderes de la oposición y activistas militantes, incluidos sus críticos más acérrimos, los senadores Benigno Aquino Jr. y Jose W. Diokno , convirtiendo virtualmente a Filipinas en una dictadura totalitaria con Marcos. Inicialmente, la declaración de la ley marcial fue bien recibida, dada la agitación social de la época. Las tasas de criminalidad disminuyeron significativamente después de que se implementó un toque de queda. A los opositores políticos se les permitió exiliarse. A medida que la ley marcial continuó durante los siguientes nueve años, los excesos cometidos por los militares aumentaron. En total, hubo 3.257 ejecuciones extrajudiciales , 35.000 torturas individuales y 70.000 fueron encarcelados. También se informa que 737 filipinos desaparecieron entre 1975 y 1985. [34]

Aunque se afirmó que la ley marcial no era una toma militar del gobierno, la reacción inmediata de algunos sectores de la nación fue de asombro y consternación, pues aunque se afirmó que la gravedad del desorden, la anarquía, la injusticia social, el activismo juvenil y estudiantil y otros movimientos inquietantes habían llegado a un punto de peligro, sintieron que la ley marcial en todo el país aún no estaba justificada. Peor aún, se atribuyó a motivaciones políticas la proclamación, ya que el mandato constitucionalmente improrrogable del presidente Marcos estaba a punto de expirar. Esta sospecha se hizo más creíble cuando los líderes de la oposición y los periodistas abiertamente contrarios a Marcos fueron inmediatamente puestos bajo detención indefinida en campamentos militares y se impusieron otras restricciones inusuales a los viajes, la comunicación, la libertad de expresión y de prensa, etc. En una palabra, el régimen de la ley marcial era un anatema para una porción no pequeña de la población. [35]

Fue a la luz de las circunstancias antes mencionadas y como un medio para resolver el dilema antes mencionado que el concepto incorporado en la Enmienda No. 6, que otorga al Presidente el poder de emergencia en caso de amenaza o inminencia para emitir decretos necesarios, órdenes que serán parte de la ley del país, nació en la Constitución de 1973. En resumen, la idea central que surgió fue que la ley marcial podría levantarse antes, pero para salvaguardar a Filipinas y su pueblo contra cualquier situación peligrosa abrupta que justificara algún ejercicio de poderes totalitarios, estos últimos debían ser permitidos constitucionalmente, eliminando así la necesidad de proclamar la ley marcial y sus concomitantes, principalmente la afirmación por parte de los militares de prerrogativas que los hacían parecer superiores a las autoridades civiles por debajo del presidente. En otras palabras, el problema era lo que podría ser necesario para la supervivencia nacional o la restauración de la normalidad frente a una crisis o una emergencia, que debía conciliarse con la mentalidad y la actitud populares del pueblo contra la ley marcial. [36]

En un discurso ante sus compañeros de la Facultad de Derecho de la Universidad de Filipinas, el Presidente Marcos declaró su intención de levantar la ley marcial a finales de enero de 1981. [37]

Las palabras tranquilizadoras para el escéptico llegaron con ocasión de la reunión de ex alumnos de la facultad de derecho de la Universidad de Filipinas el 12 de diciembre de 1980, cuando el presidente declaró: "Debemos borrar de una vez por todas de la mente del público cualquier duda sobre nuestra resolución de poner fin a la ley marcial y promover una transición ordenada hacia un gobierno parlamentario". El aparente compromiso franco e irrevocable se formuló en la celebración del 45º aniversario de las Fuerzas Armadas de Filipinas el 22 de diciembre de 1980, cuando el presidente proclamó: "Hace unos días, tras extensas consultas con una amplia representación de varios sectores de la nación y de acuerdo con la promesa hecha hace un año durante el séptimo aniversario de la Nueva Sociedad, llegué a la firme decisión de que la ley marcial debería levantarse antes de fines de enero de 1981, y que sólo en unas pocas áreas donde siguen existiendo graves problemas de orden público y seguridad nacional la ley marcial seguirá en vigor". [38]

Tras el levantamiento de la ley marcial, el poder permaneció concentrado en Marcos. [39] Un erudito señaló que Marcos conservó "todos los decretos, órdenes y poderes legislativos de la ley marcial", incluidos poderes que le permitían encarcelar a opositores políticos. [39]

Violaciones de los derechos humanos

La era de la ley marcial bajo Marcos estuvo marcada por el saqueo, la represión, la tortura y la atrocidad. [39] Según las estimaciones del historiador Alfred McCoy , 3.257 personas fueron asesinadas, 35.000 torturadas y 70.000 detenidas ilegalmente . [34] Un periodista describió la administración de Marcos como "una espantosa ventanilla única para los abusos de los derechos humanos, un sistema que rápidamente convirtió a los ciudadanos en víctimas al prescindir de requisitos inconvenientes como las protecciones constitucionales, los derechos básicos, el debido proceso y las pruebas". [39]

Economía

Según datos del Banco Mundial , el producto interno bruto (PIB) de Filipinas se cuadriplicó de 8.000 millones de dólares en 1972 a 32.450 millones de dólares en 1980, lo que supone una tasa de crecimiento media ajustada a la inflación del 6% anual. [40] De hecho, según la Heritage Foundation, con sede en Estados Unidos, Filipinas disfrutó de su mejor desarrollo económico desde 1945 entre 1972 y 1980. La economía creció en medio de las dos graves crisis petroleras mundiales que siguieron a la crisis del petróleo de 1973 y la crisis energética de 1979 (el precio del petróleo era de 3 dólares el barril en 1973 y de 39,5 dólares en 1979, o un crecimiento del 1200%) que impulsó la inflación. A pesar de la recesión de 1984-1985, el PIB per cápita se triplicó, pasando de 175,9 dólares en 1965 a 565,8 dólares en 1985 al final del mandato de Marcos, aunque este promedio es menos del 1,2% anual cuando se ajusta a la inflación. [41] [40] [42] La Heritage Foundation señaló que cuando la economía comenzó a debilitarse en 1979, el gobierno no adoptó políticas antirrecesivas y en su lugar lanzó proyectos industriales riesgosos y costosos. [43]

El gobierno tuvo una política de endeudamiento cautelosa en la década de 1970. [42] En medio de altos precios del petróleo, altas tasas de interés, fuga de capitales y caída de los precios de exportación del azúcar y el coco, el gobierno filipino tomó prestada una cantidad significativa de deuda externa a principios de la década de 1980. [42] La deuda externa total del país aumentó de 2.300 millones de dólares en 1970 a 26.200 millones de dólares en 1985. Los críticos de Marcos denunciaron que las políticas se han vuelto impulsadas por la deuda, junto con la corrupción y el saqueo de los fondos públicos por parte de Marcos y sus compinches. Esto mantuvo al país bajo una crisis de servicio de la deuda que se espera que se solucione recién en 2025. Los críticos han señalado un estado elusivo del desarrollo del país, ya que el período se ve empañado por una fuerte devaluación del peso filipino de 3,9 a 20,53. La economía en general experimentó un crecimiento más lento del PIB per cápita, condiciones salariales más bajas y un mayor desempleo, especialmente hacia el final del mandato de Marcos después de la recesión de 1983-1984. La recesión fue provocada en gran medida por la inestabilidad política tras el asesinato de Benigno Aquino Jr. , [43] las altas tasas de interés globales, [44] la severa recesión económica mundial y un aumento significativo en el precio mundial del petróleo , los últimos tres de los cuales afectaron a todos los países endeudados de América Latina y Europa, y Filipinas no estuvo exenta. [45] [46] Los economistas notaron que la incidencia de la pobreza creció del 41% en la década de 1960 en el momento en que Marcos tomó la presidencia al 59% cuando fue removido del poder. [42] [47] [48]

Los distorsionadores históricos a veces describen este período como una edad de oro para la economía del país . [2] [49] Al final del período, el país estaba experimentando una crisis de deuda, pobreza extrema y subempleo severo. [2] [3] En la isla de Negros , que sufrió lo que se dio en llamar la hambruna de Negros , una quinta parte de los niños menores de seis años estaban gravemente desnutridos. [50] [51]

Emigración

Desde la elección de Marcos en 1965 hasta el derrocamiento del régimen de Marcos en 1986, alrededor de 300.000 filipinos emigraron de Filipinas a los Estados Unidos. [52]

Corrupción, saqueo y capitalismo clientelista

Las Filipinas bajo la ley marcial sufrieron una corrupción masiva y descontrolada . [53] [39]

Algunas estimaciones, incluidas las del Banco Mundial, cifran la riqueza robada a la familia Marcos en 10.000 millones de dólares. [54] [55] [56] [57]

El saqueo se logró mediante la creación de monopolios gubernamentales, la concesión de préstamos a compinches, la toma forzada de empresas públicas y privadas, el asalto directo del tesoro público, la emisión de decretos presidenciales que permitieron a los compinches amasar riqueza, sobornos y comisiones de las empresas, el uso de corporaciones fantasma para lavar dinero en el extranjero, el desvío de la ayuda internacional y el ocultamiento de la riqueza en cuentas bancarias en el extranjero. [58]

Elecciones parlamentarias

El 7 de abril de 1978 se celebraron las primeras elecciones formales desde 1969 para una Asamblea Nacional provisional ( Batasang Pambansa ). El senador Aquino, que entonces se encontraba en prisión, decidió presentarse como candidato a la presidencia de su partido, el partido Lakas ng Bayan , [59] pero no obtuvo ningún escaño en la Batasan , a pesar del apoyo público y de su aparente victoria. La noche anterior a las elecciones, los partidarios del partido LABAN mostraron su solidaridad organizando una "barrera sonora" en Manila, creando ruido durante toda la noche hasta el amanecer.

La Cuarta República (1981-1986)

La oposición boicoteó las elecciones presidenciales del 16 de junio de 1981 , en las que se enfrentaron Marcos y su partido Kilusang Bagong Lipunan contra el general retirado Alejo Santos, del Partido Nacionalista . Marcos ganó por un margen de más de 16 millones de votos, lo que le permitió constitucionalmente tener otro mandato de seis años. El ministro de Finanzas, Cesar Virata, fue elegido primer ministro por el Batasang Pambansa .

En 1983, el líder de la oposición Benigno "Ninoy" Aquino Jr. fue asesinado en el Aeropuerto Internacional de Manila a su regreso a Filipinas después de un largo período de exilio en los Estados Unidos. Esto aglutinó el descontento popular con Marcos y dio inicio a una serie de eventos, incluida la presión de los Estados Unidos, que culminaron en una elección presidencial anticipada el 7 de febrero de 1986. La oposición se unió bajo la dirección de la viuda de Aquino, Corazón Aquino , y Salvador Laurel , jefe de las Organizaciones Democráticas Nacionalistas Unidas (ONUDI). La elección se vio empañada por informes generalizados de violencia y manipulación de los resultados por parte de ambos bandos.

La Comisión Electoral (COMELEC), encargada de la campaña electoral oficial, declaró a Marcos como ganador, a pesar de que técnicos informáticos privados de sus derechos se retiraron de las urnas el 9 de febrero. Según el recuento final de la COMELEC, Marcos ganó con 10.807.197 votos frente a los 9.291.761 de Aquino. En cambio, el recuento parcial del 70% del Movimiento Ciudadano Nacional por Elecciones Libres , observador electoral acreditado, dijo que Aquino ganó con 7.835.070 votos frente a los 7.053.068 de Marcos. [60] [61]

Fin del régimen de Marcos

Las elecciones presidenciales filipinas de 1986 fueron percibidas en general como fraudulentas, tanto a nivel local como internacional. Los observadores internacionales, incluida una delegación estadounidense encabezada por el senador Richard Lugar , denunciaron los resultados oficiales. [62] Corazón Aquino rechazó los resultados y celebró la manifestación "Tagumpay ng Bayan" (Victoria del Pueblo) en el Parque Luneta el 16 de febrero de 1986, anunciando una campaña de desobediencia civil y llamando a sus partidarios a boicotear publicaciones y empresas asociadas con Marcos o cualquiera de sus compinches. [63] Al evento asistió una multitud de aproximadamente dos millones de personas. [64] El grupo de Aquino comenzó a hacer preparativos para más manifestaciones, y la propia Aquino fue a Cebú para reunir a más personas para su causa. [65]

A raíz de las elecciones y las revelaciones de irregularidades, el Ministro de Defensa Juan Ponce Enrile y el Movimiento de Reforma de las Fuerzas Armadas (RAM) –una camarilla de oficiales de las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) [66] – pusieron en marcha un intento de golpe de Estado contra Ferdinand e Imelda Marcos . [67] Sin embargo, el complot pronto fue descubierto, y Marcos ordenó que Enrile y sus partidarios fueran arrestados. [68] [69]

Temeroso de ser superado por las fuerzas de Marcos, Enrile buscó la ayuda del entonces vicejefe del Estado Mayor de las AFP, el teniente general Fidel Ramos , que también era el jefe de la Policía filipina (ahora la Policía Nacional Filipina). Ramos estuvo de acuerdo y retiró su apoyo al gobierno, poniéndose del lado de Enrile. Sus respectivas fuerzas se atrincheraron en el Campamento Crame y el Campamento Aguinaldo , que estaban cerca uno del otro a ambos lados de la Avenida Epifanio de los Santos (EDSA) en Ciudad Quezón . [70] Sin embargo, a pesar de sus fuerzas combinadas, Enrile y Ramos estaban esencialmente atrapados en los campamentos y, en palabras del historiador Vicente L. Rafael , "se convirtieron en blancos fáciles para las fuerzas leales de Ferdinand Marcos". [71]

Un pequeño contingente de partidarios de Aquino, encabezado por su cuñado Butz Aquino , fue a EDSA para expresar su apoyo a los golpistas, con la esperanza de evitar que Marcos los aniquilara. Casi al mismo tiempo, Ramos y Enrile se pusieron en contacto con el muy influyente arzobispo de Manila, el cardenal Jaime Sin , para pedirle ayuda. [72] El cardenal Sin habló por radio y animó a la gente de la capital a que también fuera a EDSA para apoyar a Ramos y Enrile, y las multitudes, que ya se preparaban para llevar a cabo protestas electorales, se dirigieron en masa al tramo de EDSA entre los dos campamentos. [65]

Esto evolucionó en la Revolución EDSA de 1986 , en gran parte pacífica , que terminó con el exilio de Marcos en Hawái y Corazón Aquino convirtiéndose en la undécima presidenta de Filipinas el 25 de febrero de 1986. Bajo Aquino, Filipinas adoptaría una nueva constitución, poniendo fin a la Cuarta República y marcando el comienzo de la Quinta República .

Referencias

  1. ^ Decreto Presidencial No. 1413, s. 1978 – vía Boletín Oficial.
  2. ^ abc Punongbayan, JC (5 de marzo de 2016). "¿Los años de Marcos marcaron la 'época dorada' de la economía de Filipinas? Mire los datos". En mi humilde opinión. Rappler . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  3. ^ ab De Dios, Emmanuel S. (16 de noviembre de 2015). "La verdad sobre la economía bajo el régimen de Marcos". Opinión. Mundo Empresarial . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  4. ^ "PHL conmemora el 29º aniversario del asesinato de Aquino el martes". Oficina del Presidente de Filipinas . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016.
  5. ^ Anderson, David L.; Ernst, John (21 de marzo de 2014). La guerra que nunca termina: nuevas perspectivas sobre la guerra de Vietnam. University Press of Kentucky. pp. 63-64. ISBN 978-0-8131-4561-7. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  6. ^ Weatherbee, Donald E. (23 de abril de 2008). Diccionario histórico de las relaciones entre Estados Unidos y el sudeste asiático. Scarecrow Press. pp. 273. ISBN 978-0-8108-6405-4. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  7. ^ Juegos, Ambush Alley Ambush Alley (20 de octubre de 2011). Ambush Valley: Vietnam 1965–1975. Bloomsbury Publishing. págs. 86. ISBN 978-1-84908-535-9. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  8. ^ ver Constitución de 1935, con sus modificaciones, vía Boletín Oficial.
  9. ^ ab Robles, Raissa (2016). Ley Marcial de Marcos: Nunca más . FILIPINOS POR UNAS FILIPINAS MEJORES, INC.
  10. ^ Diola, Camille. «Deuda, privaciones y despojos de la dictadura: 31 años de amnesia». The Philippine Star . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  11. ^ abc "Papel histórico y contribuciones de Kabataang Makabayan". Frente Democrático Nacional de Filipinas . 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  12. ^ ab Lacaba, Jose F. (1982). Días de inquietud, noches de furia: La tormenta del primer cuarto y eventos relacionados . Manila: Salinlahi Publishing House. págs. 11–45, 157–178.
  13. ^ "Febrero de 1970". Proyecto Diario Filipino .
  14. ^ abc "Enero de 1970". Proyecto Diario Filipino .
  15. ^ Finney, John W. (18 de febrero de 1973). "Asesino estadounidense supuestamente contratado en un complot contra Marcos". The New York Times . p. 1.
  16. ^ Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976. Vol. 20: Sudeste asiático, 1969-1976. Washington: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 2006. ISBN 0-16-076696-6.
  17. ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976, Volumen XX, Sudeste Asiático, 1969-1972 - Oficina del Historiador". Oficina del Historiador .
  18. ^ Simafrania, Eduardo D. (21 de agosto de 2006). "Conmemoración del asesinato de Ninoy Aquino". Opinión. The Manila Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  19. ^ Donnelly, Jack; Howard, Rhoda E., eds. (1987). Manual internacional de derechos humanos. Nueva York: Greenwood Press. págs. 280-281. ISBN 0-313-24788-9.
  20. ^ Ciment, James, ed. (2015). Terrorismo mundial: una enciclopedia de la violencia política desde la antigüedad hasta la era posterior al 11 de septiembre (2.ª ed.). Londres: Routledge. ISBN 978-1-315-69799-4.
  21. ^ Blitz, Amy (2000). El Estado en disputa: política exterior estadounidense y cambio de régimen en Filipinas. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. págs. 106-112. ISBN 0-8476-9934-X.
  22. ^ Cseas Departamental (5 de marzo de 2021). Tres granadas en agosto: cincuenta años desde el bombardeo de la Plaza Miranda en Filipinas. El evento ocurre a las 50:41 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  23. ^ Harvard University Asia Center (24 de septiembre de 2022). La imposición de la dictadura: cincuenta años desde la declaración de la ley marcial de Marcos en Filipinas. El evento ocurre a las 36:05 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  24. ^ ab "Verdadero o falso: ¿fue una farsa la emboscada de Enrile de 1972?". Philippine Daily Inquirer . 8 de octubre de 2012.
  25. ^ ab Yamsuan, Cathy (30 de septiembre de 2012). "Enrile sobre la falsa emboscada: 'De verdad'". Inquirer.net .
  26. ^ Pazzibugan, Dona Z.; Yamsuan, Cathy (12 de febrero de 2013). "La afirmación de emboscada de Enrile desafía la lógica: general retirado Montaño". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  27. ^ Madarang, Catalina Ricci S. (21 de septiembre de 2018). "Juan Ponce Enrile: El protegido de Marcos convertido en héroe de EDSA convertido en apologista de Marcos". Interaksyon . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  28. ^ Bueza, Michael (23 de septiembre de 2018). «La 'emboscada' de Enrile: ¿real o no?». Rappler . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  29. ^ "Verificación de hechos de los archivos de Vera: el incidente del MV Karagatan de 1972 NO fue la única razón para la declaración de la ley marcial". 24 de junio de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  30. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos y las Filipinas: la economía política del autoritarismo. Westport, Connecticut: Praeger. pág. 70. ISBN 0-275-94137-X.
  31. ^ "La lucha entre la verdad y la falsedad". ¡La ley y la verdad! . 2 de octubre de 2012.(reproduciendo reimpresiones de artículos de noticias)
  32. ^ Proclamación Presidencial No. 1081, 21 de septiembre de 1972. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 – vía The Lawphil Project.
  33. ^ Bailén, Agnès G. (1998). La Odisea de Lorenzo M. Tañada . Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas. ISBN 971-542-209-8.
  34. ^ ab McCoy, Alfred (20 de septiembre de 1999). "Legado oscuro: los derechos humanos bajo el régimen de Marcos". hartford-hwp.com .
  35. ^ GR No. L-58289 – vía The Lawphil Project.
  36. ^ GR No. L-58289 – vía The Lawphil Project.(nota 29)
  37. ^ Tan, Silverio Benny J. (1980). "Filipinas después del levantamiento de la ley marcial: un autoritarismo persistente". Philippine Law Journal . 55 : 418–448.
  38. ^ Carag, Carlos A. (1980). "Las implicaciones legales del levantamiento de la ley marcial en Filipinas". Philippine Law Journal . 55 : 449–463.
  39. ^ abcde Robles, Raissa (2016). Ley Marcial de Marcos: Nunca Más . Ciudad Quezón: filipinos por una Filipinas mejor. ISBN 978-621-95443-1-3.
  40. ^ ab "PIB (dólares estadounidenses actuales) – Datos". Grupo del Banco Mundial .
  41. ^ "PIB per cápita (dólares estadounidenses a precios actuales) – Datos". Grupo del Banco Mundial .
  42. ^ abcd Dohner, Robert S.; Intal, Ponciano (1989). "Introducción a "El legado de Marcos: política económica y deuda externa en Filipinas"" (PDF) . En Sachs, Jeffrey D.; Collins, Susan M. (eds.). Deuda y desempeño económico de los países en desarrollo . Vol. 3: Estudios de países: Indonesia, Corea, Filipinas, Turquía. Chicago: University of Chicago Press.
  43. ^ ab "Las raíces de los problemas económicos de Filipinas". The Heritage Foundation . 31 de mayo de 1984. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010.
  44. ^ "Historial de la tasa preferencial". FedPrimeRate.com .
  45. ^ Galbraith, James K. (2008). El Estado depredador: cómo los conservadores abandonaron el libre mercado y por qué los liberales deberían hacerlo también. Nueva York: Free Press. ISBN 978-1-4165-6683-0.
  46. ^ Mussa, Michael, ed. (2006). C. Fred Bergsten y la economía mundial. Washington, DC: Peterson Institute for International Economics. ISBN 978-0-88132-397-9.
  47. ^ Manghas, Mahar (1999). "Monitoreo de la pobreza en Filipinas mediante indicadores sociales operativos". Philippine Review of Economics and Business . 36 (2): 311–334.
  48. ^ "El legado de deudas fraudulentas e ilegítimas de Marcos". Freedom from Debt Coalition . 21 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Francisco, Katerina (22 de septiembre de 2016). «Ley marcial, el capítulo oscuro de la historia de Filipinas». Rappler . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  50. ^ "Masagana 99, Nutribn y 'Complejo de edificios' de hospitales de Imelda". Noticias de GMA en línea . 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  51. ^ Scott, Michael F. (15 de febrero de 1987). "Sobre Negros, azúcar y hambruna, camarones y esperanza". Los Angeles Times . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  52. ^ Powell, John (2016). "La inmigración filipina". Enciclopedia de la inmigración en América del Norte (2.ª ed.). Nueva York, Nueva York: Facts on File.
  53. ^ Quimpo, Nathan Gilbert (21 de septiembre de 2012). "Los fantasmas de la ley marcial". Rappler . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  54. ^ Davies, Nick (7 de mayo de 2016). "La pregunta de los 10.000 millones de dólares: ¿Qué pasó con los millones de Marcos?". The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  55. ^ Manapat, Ricardo (1991). Algunos son más inteligentes que otros: la historia del capitalismo de amigos de Marcos . Nueva York: Aletheia Publications. ISBN 971-91287-0-4.
  56. ^ "Recuerden el saqueo". Editorial. Inquirer.net . 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  57. ^ "La condena de Imelda es un 'recordatorio' del saqueo de Marcos durante la ley marcial - Pangilinan". ABS-CBN News . 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  58. ^ Salonga, Jovito R. (2000). Saqueo presidencial: la búsqueda de la riqueza ilícita de Marcos . Ciudad Quezón: Centro de Liderazgo, Ciudadanía y Democracia de la UP. ISBN 971-8567-28-3.
  59. ^ Duka, Cecilio D. (2008). Lucha por la libertad 'Ed. 2008. Librería Rex, Inc. pág. 317.ISBN 978-971-23-5045-0. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  60. ^ Ackerman, Peter ; DuVall, Jack (2000). Una fuerza más poderosa: un siglo de conflicto no violento. Nueva York, Nueva York: St. Martin's Press. p. 384. ISBN 0-312-22864-3.;
    ^ Crisostomo, Isabelo T. (1987). Cory: Perfil de un presidente. Brookline Village, Massachusetts: Branden. pág. 193. ISBN 0-8283-1913-8.(mostrando una reproducción del anuncio de los resultados de NAMFREL).
  61. ^ Ackerman, Peter; DuVall, Jack (2000). Una fuerza más poderosa: un siglo de conflicto no violento. Nueva York, Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-22864-3.
  62. ^ Diller, Dan; Stefani, Sara (1 de febrero de 2019). Richard G. Lugar: Indiana's Visionary Statesman. Indiana University Press. págs. 80-81. ISBN 978-0-253-04534-8. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  63. ^ "Discurso del presidente Aquino en el aniversario de Tagumpay ng Bayan, 16 de febrero de 2012 (traducción al inglés)". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  64. ^ Schock, Kurt (1999). "Poder popular y oportunidades políticas: movilización y resultados de los movimientos sociales en Filipinas y Birmania". Problemas sociales . 46 (3): 355–375. doi :10.2307/3097105. ISSN  0037-7791. JSTOR  3097105.
  65. ^ ab Cruz, Elfren S. "El camino hacia EDSA". Philstar.com . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  66. ^ Vitug, Marites Dañguilan; Almonte, Jose T. (23 de febrero de 2015). "Transferir el poder al pueblo". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  67. ^ Fineman, Mark (27 de febrero de 1986). "La revolución de los tres días: cómo derrocaron a Marcos". Los Angeles Times .
  68. ^ West, Lois A. (1997), Trabajo militante en Filipinas, Temple University Press, págs. 19-20, ISBN 978-1-56639-491-8, consultado el 3 de diciembre de 2007.
  69. ^ "Día uno (EDSA: La revolución original del poder popular por Angela Stuart-Santiago)". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  70. ^ Casper, G. (1995). Fragile Democracies: The Legacies of Authoritarian Rule [Democracias frágiles: los legados del gobierno autoritario]. Serie Pitt sobre políticas y estudios institucionales. University of Pittsburgh Press. pág. 184. ISBN 978-0-8229-7467-3. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
  71. ^ "¿Qué era Edsa?". 25 de febrero de 2016.
  72. ^ Vídeo en YouTube