.jpg/1280px-Al_Michaels_(37443740985).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Vin_Scully,_Dodgers_announcer,_at_Dodgertown_in_Vero_Beach,_Florida_for_Spring_Training,_1985_(cropped)_(cropped).jpg)
En la retransmisión deportiva , un comentarista deportivo (también conocido como locutor deportivo o comentarista deportivo ) ofrece un comentario en vivo en tiempo real de un juego o evento, tradicionalmente entregado en tiempo presente . La radio fue el primer medio para las retransmisiones deportivas, donde los comentaristas de radio tenían que describir la acción en detalle porque los oyentes no podían verla por sí mismos. En el caso de la cobertura deportiva televisada, los comentaristas se presentan como una voz en off , con imágenes de la competencia mostradas en las pantallas de los espectadores y sonidos de la acción y los espectadores escuchados de fondo. Los comentaristas de televisión rara vez se muestran en pantalla durante un evento, aunque algunas cadenas optan por presentar a sus locutores en cámara antes o después de la competencia o brevemente durante los descansos de la acción.
El comentarista principal , también llamado comentarista jugada por jugada o locutor en América del Norte, golpe por golpe en la cobertura de deportes de combate, vuelta por vuelta para la cobertura de deportes de motor o bola por bola para la cobertura de cricket, [1] es el orador principal en la transmisión. Los locutores en este rol son expertos en ser articulados y tienen la capacidad de describir cada jugada o evento de un evento deportivo que a menudo se mueve rápidamente. El locutor jugada por jugada está destinado a transmitir el evento a medida que se lleva a cabo. Debido a su nivel de habilidad, comentaristas como Al Michaels , Brian Anderson , Ian Eagle , Kevin Harlan , Jim Nantz y Joe Buck en los EE. UU., David Coleman en el Reino Unido y Bruce McAvaney en Australia pueden tener carreras en las que relatan varios deportes diferentes en un momento u otro. Sin embargo, otros comentaristas principales solo pueden relatar un deporte ( Joe Rogan, por ejemplo, anuncia solo un deporte que son las artes marciales mixtas, específicamente la organización UFC y Peter Drury para la Premier League Football Association). La gran mayoría de los locutores de partidos son hombres; las locutoras de partidos no habían tenido un empleo sostenido hasta el siglo XXI.
Las técnicas de transmisión por radio y televisión implican enfoques ligeramente diferentes; las transmisiones por radio generalmente requieren que el presentador de la transmisión diga más para transmitir verbalmente la actividad en el campo que no puede ser vista por la audiencia de radio. Es inusual que las transmisiones por radio y televisión compartan el mismo comentarista de la transmisión por radio para el mismo evento, excepto en casos de bajos presupuestos de producción o cuando un locutor es particularmente reconocido ( las transmisiones de hockey de Rick Jeanneret , por ejemplo, se transmitieron simultáneamente por radio y televisión desde 1997 hasta su retiro en 2022).
El analista o comentarista en color ofrece análisis experto e información de fondo, como estadísticas, estrategias sobre los equipos y los atletas y, ocasionalmente, anécdotas o humor ligero. Suelen ser ex deportistas o entrenadores de sus respectivos deportes, aunque hay algunas excepciones.
El término "color" se refiere a la ligereza y la perspicacia proporcionada por el analista. El formato más común para una transmisión deportiva es tener un analista/comentarista de color trabajando junto con el locutor principal/jugada a jugada. [2] [3] [4] Un ejemplo es NBC Sunday Night Football en los Estados Unidos, que es llamado por el comentarista de color Cris Collinsworth , un ex receptor de la NFL, y el comentarista jugada a jugada Mike Tirico , un locutor profesional. En el Reino Unido, sin embargo, hay una división mucho menos clara entre el comentario jugada a jugada y el comentario de color, aunque los equipos de comentarios de dos hombres generalmente cuentan con un entusiasta con capacitación periodística formal pero poca o ninguna experiencia competitiva liderando el comentario, y un competidor experto anterior (o actual) que sigue con el análisis o resumen. Sin embargo, hay excepciones a esto: la mayoría de los principales comentaristas de cricket y snooker del Reino Unido son ex profesionales de sus deportes, mientras que el ex comentarista de carreras de Fórmula Uno Murray Walker no tenía formación periodística formal y solo una experiencia limitada en carreras propias (venía de un entorno publicitario y su contratación inicial fue más un dúo cómico que una pareja de comentarios deportivos tradicionales). En los Estados Unidos, Pat Summerall , un ex pateador profesional, pasó la mayor parte de su carrera en la radiodifusión como locutor de jugada por jugada. La breve carrera del comediante Dennis Miller como parte de la cabina de Monday Night Football en 2001 causó lo que el propio Miller describió como una "vorágine" de críticas perplejas. [5]
Aunque la combinación de un locutor de jugada por jugada y un comentarista de color ahora se considera el estándar, era mucho más común que una transmisión tuviera solo un locutor de jugada por jugada trabajando solo. Vin Scully , locutor de larga data de Los Angeles Dodgers, fue uno de los pocos ejemplos de esta práctica que perduró hasta el siglo XXI hasta que se retiró en 2016. La cabina de tres personas es un formato utilizado en Monday Night Football , en el que hay dos comentaristas de color, generalmente uno es un exjugador o entrenador y el otro es un forastero, como un periodista ( Howard Cosell fue un ejemplo de larga data) o un comediante (como el mencionado anteriormente Dennis Miller).
Un reportero de línea lateral ayuda a un equipo de transmisión deportiva con la cobertura lateral del campo de juego o la cancha . El reportero de línea lateral generalmente hace actualizaciones en vivo sobre lesiones y noticias de último momento o realiza entrevistas a los jugadores mientras los jugadores están en el campo o la cancha porque el locutor jugada por jugada y el comentarista en color deben permanecer en su cabina de transmisión. A los reporteros de línea lateral a menudo se les otorga información privilegiada sobre una actualización importante, como una lesión, porque tienen las credenciales necesarias para hacerlo. En los casos de grandes eventos, los equipos que constan de muchos reporteros de línea lateral se ubican estratégicamente para que el comentarista principal tenga muchas fuentes a las que recurrir (por ejemplo, algunos reporteros de línea lateral podrían estar ubicados en el área del vestuario mientras que otros podrían estar entre los respectivos bancos del equipo). En los Estados Unidos, los reporteros de línea lateral están muy restringidos por las reglas de la NFL; en contraste, tanto la encarnación de 2001 como la de 2020 de la XFL presentaron reporteros de línea lateral en un papel mucho más destacado.
En los deportes de motor, es típico que haya varios reporteros de boxes , cubriendo el evento desde el camino de boxes. Sus responsabilidades incluyen cubrir noticias de último momento en la pista, sondear a los jefes de equipo y otros líderes de equipo sobre la estrategia y comentar las paradas en boxes desde el muro de boxes. En ocasiones, en los deportes de motor, el reportero que está al margen es un suplente del comentarista principal, ya que Fox NASCAR ha utilizado esta táctica numerosas veces basándose en la carrera del líder de la Cup, Mike Joy, un ex reportero de boxes. Entre los que hicieron el cambio se encuentran Steve Byrnes (Truck Series, 2014), Vince Welch (Truck Series desde finales de 2015) y Adam Alexander (que hizo la Cup para las transmisiones de TNT producidas por Fox de 2010 a 2014, Xfinity en Fox desde 2015) también hicieron lo mismo.
En la retransmisión deportiva británica, el presentador de una retransmisión deportiva suele ser distinto del comentarista y, a menudo, se encuentra en un estudio de televisión de retransmisión remoto , lejos del recinto deportivo. En Norteamérica, la personalidad en antena que se encuentra en el estudio se denomina presentador del estudio . Durante sus programas, el presentador/anfitrión del estudio puede estar acompañado por analistas o expertos adicionales, especialmente cuando muestra los aspectos más destacados de varios otros partidos (por ejemplo, en 1985, Jim Nantz fue el presentador del estudio de The Prudential College Football Report en Studio 43 en Nueva York para CBS Sports , y durante su mandato de cuatro años allí [temporadas de fútbol universitario de 1985 a 1988], tuvo a Pat Haden [en 1985] y Ara Parseghian [en 1987 y 1988] como sus copresentadores/expertos).
En los distintos deportes, los comentaristas pueden tener diferentes roles para cubrir situaciones exclusivas de ese deporte. En la década de 2010, popularizada por Fox, las transmisiones de fútbol americano comenzaron a emplear cada vez más analistas de reglas para explicar las penalizaciones y las decisiones controvertidas y analizar las revisiones de las repeticiones instantáneas para predecir si una decisión será revocada o no. Esto ayuda a los espectadores que pueden no entender algunas de las reglas o decisiones a comprenderlas mejor. Estos analistas suelen ser exárbitros . [ 6] [7]
En inglés norteamericano , comentarista deportivo es un término general para cualquier tipo de comentarista en una transmisión deportiva. También puede referirse a un presentador de un programa de entrevistas deportivas o a un presentador de noticias que cubre noticias deportivas.
En los videojuegos , y particularmente en los deportes electrónicos , a los comentaristas a menudo se les llama "shoutcasters" ; este término se deriva de Shoutcast , un complemento y protocolo de transmisión de audio por Internet asociado con el reproductor multimedia Winamp . [8] A veces también se los conoce simplemente como "casters" . [9] [10]
Si bien las transmisiones deportivas se realizaron a partir de 1912, Florent Gibson del periódico Pittsburgh Post transmitió el primer comentario deportivo en abril de 1921, cubriendo la pelea entre Johnny Ray y Johnny "Hutch" Dundee en el Motor Square Garden , Pittsburgh. [11]
Uno de los comentaristas deportivos mejor pagados de los Estados Unidos es Tony Romo , un ex mariscal de campo de la NFL y golfista profesional que se desempeña como analista principal de color para la NFL en CBS ; Romo gana $17,000,000 por año por sus contribuciones a la cadena. [12]
Jim Rome es el locutor deportivo mejor pagado de los Estados Unidos, ganando más de 30.000.000 al año. Jim también tiene su propio programa de entrevistas deportivas llamado The Jim Rome Show, distribuido por CBS Sports Radio. [13]
En 1975, la Liga Nacional de Hockey (NHL) fue noticia cuando dos entrenadores del Juego de las Estrellas de la NHL en Montreal permitieron a Robin Herman ( The New York Times ) y Marcelle St. Cyr ( radio CKLM en Montreal) acceder al vestuario masculino. Se cree que ambas fueron las primeras mujeres a las que se les permitió entrar en un vestuario masculino profesional para realizar una entrevista posterior al partido. [14] Las organizaciones deportivas comenzaron a seguir los pasos de la NHL y permitieron que otras periodistas deportivas tuvieran el mismo acceso que los periodistas deportivos masculinos. [15]
No fue hasta el año 1977 cuando Melissa Ludtke , una periodista deportiva de Sports Illustrated , recibió la tarea de cubrir la serie de playoffs de los Yankees de Nueva York, pero se le negó la entrada al vestuario masculino. El comisionado de béisbol Bowie Kuhn y otros funcionarios decidieron discriminarla por su sexo. Sabiendo que esto pondría a Sports Illustrated en desventaja frente a otras editoriales, Time Inc. y Ludtke presentaron una demanda contra Kuhn. [15]
La demanda fue llevada al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en 1978, donde la jueza Constance Baker Motley dictaminó que la ley violaba la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . El tribunal dictaminó que la organización de los Yankees ideara un plan para proteger la privacidad de los jugadores mientras las periodistas deportivas realizaban entrevistas, sugiriendo el uso de toallas. [16]
Después de que se puso en vigor la autorización para el ingreso de mujeres, la organización de los Yankees permitió que los periodistas pasaran diez minutos entrevistando a los jugadores y luego les pidió que se fueran y esperaran. Los periodistas hombres no estaban contentos con esto y culparon a las mujeres de no dejarlos afuera y no poder hacer su trabajo. [16]
En 1990, el tema volvió a los titulares cuando Lisa Olson hizo una declaración pública en la que revelaba que jugadores de los New England Patriots se habían desnudado mientras se realizaban entrevistas. Esto impulsó a otras periodistas que habían sido acosadas a presentarse. Su credibilidad se vio socavada por acusaciones de que las entrevistadoras parecían ser "demasiado amistosas" o conversar demasiado tiempo con los jugadores como si estuvieran coqueteando. Por lo tanto, el problema del sexismo seguía presente, a pesar del acceso igualitario a los vestuarios masculinos. [15]
Aunque no siempre es el caso, en la lucha libre profesional , el comentarista de color suele ser un " simpatizante de los heels " (o un partidario de los "malos") en oposición al locutor de jugada por jugada, que es más o menos la "voz de los fans" así como los " simpatizantes de los babyfaces " (o partidarios de los "buenos"). Aunque se supone que ambos deben mostrar una postura neutral mientras anuncian, los comentaristas de color (especialmente cuando apoyan a los heels) suelen ser más descarados sobre su postura que los locutores de jugada por jugada. Jesse "The Body" Ventura y Bobby "The Brain" Heenan fueron pioneros en el "simpatizante de los heels" para los comentarios de color en la lucha libre. [17] Jerry "The King" Lawler más tarde hizo una transición exitosa al mismo papel, aunque Lawler desde entonces ha mostrado más simpatía por los faces, en parte debido a su popularidad entre los fanáticos después de una carrera de cuarenta años. [18]
"Rowdy" Roddy Piper y "Macho Man" Randy Savage fueron pioneros en el "simpatizante de babyface" para los comentarios en color en la lucha libre. [19] Michael Cole , como locutor de jugada por jugada para la WWE desde 1999, también ha interpretado este papel durante la mayor parte de su carrera como locutor. De 2010 a 2012, Cole se desempeñó como locutor heel, mostrando arrogancia y desprecio por los faces y más simpatía por los heels (en parte debido al acoso de otros luchadores face y los celos de las figuras de autoridad en pantalla y otros comentaristas). Sin embargo, después de que Lawler sufriera un ataque cardíaco legítimo en el episodio del 10 de septiembre de 2012 de Raw , Cole rompió el personaje y continuó brindando actualizaciones sobre la condición de su colega mientras narraba la acción simultáneamente. Su profesionalismo en la situación condujo a una lenta transición a babyface, que se consolidó cuando los dos hombres se abrazaron en el ring cuando Lawler regresó a comentar dos meses después. [20]
En algunos casos, los comentaristas también son managers activos de los luchadores, generalmente después de la continuidad como heels. El ex comentarista de color de Extreme Championship Wrestling, Cyrus, era conocido por tener roles duales como manager de heels y comentarista algo neutral, y continúa haciéndolo durante los combates de sus clientes en New Japan Pro-Wrestling y All Elite Wrestling . Actuar como comentarista también se ha utilizado para mantener a los luchadores lesionados, como Samoa Joe en Raw entre fines de 2019 y abril de 2021, en el ojo público mientras se recuperan. Los comentaristas de color invitados especiales cumplen dos propósitos: el principal suele ser colocarlos en posición de interferir con el combate que están narrando, el segundo es brindarles a los promotores la oportunidad de determinar si este intérprete puede hablar bien de manera improvisada.
Medios relacionados con los comentaristas deportivos en Wikimedia Commons
La definición del diccionario de comentarista deportivo en Wikcionario