Qun (chino:裙;pinyin: qún ;Jyutping: kwan4 ; lit. 'falda'), conocido como chang (chino:裳;pinyin: cháng ) antes de ladinastía Han,[1] chang (chino:常) y xiachang (chino:下常),[2]y a veces denominadodelantal,[3]es un término genérico que se refiere a lasfaldasutilizadas en Hanfu , especialmente las que se usan como parte de ruqun , y en Xifu .
El qun y su predecesor, el chang , junto con la prenda superior llamada yi y los pantalones llamados ku , son prendas indígenas de la dinastía Zhongyuan , que se ajustaban al estilo de moda de la civilización china en la antigüedad. [4] Tanto el qun como el chang , normalmente tenían la forma de una falda envolvente como un delantal. [4] Sin embargo, a lo largo de la historia china, el chang finalmente evolucionó hacia el qun ; [4] y el qun evolucionó en diversas formas, estilos y construcciones a lo largo de las dinastías sucesivas. [5] : 144 El qun continuó existiendo incluso en la República de China . [6]
Varias formas de qun de estilo antiguo recuperaron popularidad en el siglo XXI después del Movimiento Hanfu ; esto también inspiró el desarrollo de nuevos estilos de qun con estética y formas modernas. [7]
En un sentido amplio, el carácter chino qun《裙》es un sinónimo de la palabra qunzi (裙子; qúnzi ); ambas son palabras genéricas para faldas en China .
En la antigua China, el carácter chino chang《裳》 puede referirse a "prendas inferiores", que incluían tanto los pantalones llamados ku como la falda qun también llamada chang que también usan el mismo carácter 《裳》. El término qun con el carácter chino 《帬》 también se refería a la falda. [8] Según el Fangyan , el qun《帬》 se llamaba pei《帔》 en el área de Wei y Chen; también era llamado bai《襬》 por algunas personas del este del Paso. [8] [9] El Shuowen jiezi también explica que el término qun que usa el carácter 《帬》 es el mismo que el término xiachang que usa los caracteres 《下常 》. [10] También explica que el chang , que utiliza el carácter chino 《常》, es una falda utilizando el término xiaqun con los caracteres 《下帬 》. [11] : 203 [12]
También hay términos específicos relacionados con el qun , como chenqun ( chino :衬裙; lit. 'falda interior / enagua ') y danqun . El danqun es un término genérico que se refiere a faldas sin forro. [13] : 36 El chenqun es un término genérico que normalmente se refiere a una forma de falda interior.
En la antigüedad, el qun se denominaba chang y existía incluso antes de la creación de los pantalones llamados ku . [4] El chang apareció en artefactos desenterrados que datan de la dinastía Shang ; el chang finalmente evolucionó hasta convertirse en lo que se conoció como qun . [4]
En el período de los Reinos Combatientes , los hombres también podían usar faldas cortas similares a un kilt . [14] : 166
Se encontraron varios qun envolventes en las tumbas de la dinastía Han . [5] : 144 El zhejianqun ( chino :褶裥裙; pinyin : zhějiǎnqúnqún ; lit. 'falda plisada') apareció por primera vez en la dinastía Han del Este . [1] Sin embargo, según la historia, el uso de faldas cortas con pliegues apareció por primera vez en la dinastía Han del Oeste cuando Feng Wufang salvó a Zhao Feiyan de caer; pero mientras la salvaba, su falda se había rasgado. [15] : 165 Esto condujo a la creación de un zhejianqun de estilo excesivamente plisado largo , llamado liuxianqun , que se inspiró en la falda rasgada de Zhao Feiyan y se hizo popular. [16]
Después de las dinastías Sui y Tang, los pliegues que se usaban en el zhejianqun aumentaron en número, de unas pocas docenas a más de cien formando el baizhequn . [1] La tumba de Huang Sheng contiene varias formas de qun , como el liangpianqun y el baizhequn . [17] : 121
El baizhequn continuó usándose durante la dinastía Yuan . [1]
El qun siguió usándose durante la dinastía Qing . [6] En este período, el qun que usaban los chinos Han era a menudo mamianqun , que presentaba pliegues y bordados en los paneles y bordes decorativos. [5] : 144 Los qun de finales de la dinastía Qing también eran más pesados en comparación con los que se usaban en épocas anteriores, ya que estaban lastrados por los bordados y los pliegues. [5] : 144
Durante el período inicial de la República de China , la gente de Pekín continuó usando la ropa que se usaba en la dinastía Qing . [6] Las mujeres continuaron usando el qun ; sin embargo, el estilo del qun había evolucionado y se había vuelto más corto. [6]
El qun también puede tener nombres específicos basados en los estilos, diseño y construcciones, el número de pliegues y colores. En Hanfu , el qun puede usarse en conjuntos de vestimenta, como el ruqun , qungua , xiuhefu . En algunas dinastías, el qun podía encontrarse muy largo y se ataba debajo de las axilas, ya sea por debajo o por encima de las regiones del busto; [5] : 144 por ejemplo, en el qixiong ruqun . En otras dinastías, el qun podía atarse a la altura de la cintura. [1]
Poqun ( chino :破裙; literalmente, 'falda rota') es una forma de qun que se hace a partir de varios paneles de tela cosidos juntos en lugar de usar una sola pieza de tela, [7] similar a una falda de gore .
.jpg/1280px-Mawangdui_Han_Skirt_(10113066524).jpg)
En las dinastías Qin y Han, el danqun se hacía con cuatro paneles de tela cosidos entre sí. [13] : 36 Las partes superiores eran más estrechas que las inferiores; y también había dos piezas en el medio que también eran más estrechas que las que se encontraron a los lados del danqun . [13] : 36 Se encontraba con mayor frecuencia con un cinturón adjunto; sin embargo, algunas mujeres preferían usar un cinturón separado. [13] : 36
El poqun de cuatro paneles , como el encontrado en la tumba Mawangdui No.1 que data de la dinastía Han Occidental, se usaba como una forma de chenqun (衬裙) y generalmente se usaba sobre el zhijupao o debajo del qujupao . [2] Esta forma de poqun también tenía un cinturón que se cosía en la parte superior de la falda y ambos extremos del cinturón se extendían para formar los lazos. [18]
Jiansequn ( chino :間色裙; lit. 'falda intercoloreada') es una forma de poqun hecha de tiras alternativas de tela de dos colores diferentes cosidas juntas. [19] : 289 Su estructura se remonta a finales de la dinastía Wei del Norte y continuó usándose hasta el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos. [20] Esta forma de falda era de cintura alta durante las dinastías Sui y Tang y era una vestimenta característica de las mujeres durante este período de tiempo. [20] El proceso de evolución del Jiansequn refleja el contexto de multiculturalismo, el intercambio cultural y la integración cultural que se produjo entre los chinos Han, la cultura de la minoría étnica del norte y la cultura de las regiones occidentales que se produjo desde finales de la dinastía Wei del Norte hasta las dinastías Sui y Tang. [20] El diseño de la falda refleja así la integración gradual de Hanfu y Hufu . [20]
.jpg/1280px-Gauze_Skirt,_Southern_Song_(33521296162).jpg)
Las faldas plisadas se llaman zhejianqun ( chino :褶裥裙; pinyin : zhějiǎnqúnqún ; lit. 'falda plisada'). [1] [21] Hay varias formas de zhejianqun , como el baizhequn ( chino :百褶裙), [21] y el baidiequn .
Baizhequn es una forma de falda envolvente que se ataba a la altura de la cintura; constaba de más de 100 pliegues. [1] Cada pliegue se fijaba a la cinturilla de la falda y todos los pliegues tenían el mismo ancho. [1]
El mamianqun era una falda envolvente compuesta por dos paneles de tela superpuestos que se ataba a la altura de la cintura. Se caracterizaba por un frente plano y pliegues en los dos lados. El yulinqun ( literalmente , 'falda de escamas de pescado' [3] ) era una variante del mamianqun y presentaba pequeños pliegues que daban un efecto ondulado. [5] : 144 Los primeros prototipos del mamianqun fueron el baidiequn y el liangpianqun . Un derivado del mamianqun es la falda utilizada en el Xiuhefu , que también se llama mamianqun . [nota 1]
La falda mangchu , a veces traducida literalmente como "falda de dragón" en español, era una falda decorada con dragones chinos y/o fénix chinos o con mang ( lit. 'pitón'). [22] La mangchu podía variar de color, aunque el rojo y el verde eran los colores más comunes. La mangchu solía combinarse con la chaqueta mangao . [22]
Durante la dinastía Qing , las mujeres chinas Han usaban el mangchu ; por lo general, lo usaban las esposas de los nobles chinos o las esposas de los funcionarios Qing de alto rango como parte de su vestimenta formal cuasi oficial en ocasiones ceremoniales en las que su esposo usaría la túnica de la corte de la dinastía Qing. [22] Las esposas de los funcionarios de la dinastía Qing también usaban el mangchu como parte de su atuendo de boda y como atuendo de entierro. [22]
El shiliqun ( chino :石榴裙; literalmente, 'rojo granada') era una falda roja que era especialmente popular en la dinastía Tang.
El qun también se utilizaba como prenda de vestuario en el xifu . Existen varias formas de qun que los actores de ópera chinos utilizan como xifu , entre las que se incluyen:
.jpg/1280px-Dress,_two_piece_(AM_2013.18.1-24).jpg)
.jpg/1280px-Dress,_two_piece_(AM_2013.18.1-37).jpg)
.jpg/1280px-Skirt_(AM_1944.51-1).jpg)
.jpg/1280px-Skirt,_bridal,_woman's_(AM_1966.181-6).jpg)
,_China,_Qing_Dynasty,_c._1880-1900,_damask_and_satin_-_Patricia_Harris_Gallery_of_Textiles_&_Costume,_Royal_Ontario_Museum_-_DSC09380.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-Skirt,_woman's_(AM_11750-1).jpg)
_(skirt).jpg/1280px-A_bride_in_Xiuhe_dress_between_Taihedian_and_Zhonghedian_(20220218120518)_(skirt).jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )