stringtranslate.com

Chima (ropa)

Chima es un término genérico para lafaldaque se usa junto con el jeogori o una chaqueta corta en el hanbok ,coreana. También se la conoce como sang (裳) o gun (裙)en elidioma coreano.[1][2][3]

Historia

Si bien el jeogori ha evolucionado con el tiempo, el chima se ha mantenido relativamente sin cambios a lo largo del tiempo. [4] Las formas básicas del chima antiguo se remontan a la era Goguryeo (37 a. C.-668 d. C.). [5] Según los murales de Goguryeo y un juguete de barro excavado en el vecindario de Hwangnam-dong , Gyeongju , las mujeres de Goguryeo generalmente usaban el jeogori sobre el chima, cubriendo la parte superior del chima. Además, se puede ver una pintura de una mujer que usa un chima saekdong en una tumba mural relacionada con la figura de Goguryeo, Pungsokdo, en Gangseo-gu, Nampo, Corea del Norte. [6] [7] Más tarde, en el Reino de Goguryeo, el jeogori se hizo cada vez más corto, mostrando más el chima . [8]

Una moda popular fue la chima de corte A. [ cita requerida ]

En Silla , la dinastía Tang de China influyó en la cultura de los coreanos; [9] varios tipos de ropa de la dinastía Tang también se introdujeron en Corea. [10] El qixiong ruqun , una forma de qun de cintura alta (un término genérico para la falda china) que se usa sobre una chaqueta china corta, se introdujo en Silla [11] [12] [13] y en Balhae . [14] Esta forma de qun de cintura alta que se ata al pecho todavía se puede ver en el chima que se usa en el hanbok de las mujeres coreanas actuales ; [15] [16] también es probable que el hanbok de las mujeres actuales se haya derivado del qun de cintura alta de la dinastía Tang con un ru corto ( chino :) o de un renacimiento posterior de la moda de la dinastía Tang. [17]

En Joseon , la vestimenta que se usaba durante el período Silla se modificó progresivamente hasta convertirse en lo que ahora se reconoce como el hanbok tradicional . [10] La vestimenta de la corte china que se usaba en la dinastía Tang de China parece haber influido en gran medida en el diseño del hanbok de las mujeres . [18]

Diseño y construcción

Silueta

La chima es una falda cruzada hasta el suelo con una cinturilla ancha colocada sobre el pecho. Con la colocación alta de la cinturilla, permite que la falda tenga un aspecto más ondulado, lo que puede dar una mayor libertad de movimiento. [19] Tradicionalmente, las mujeres necesitaban usar alrededor de cinco a siete capas de ropa interior que consistían en pantalones y enaguas, esto hacía que la falda se viera más voluminosa y brindara un aspecto más elegante. [19] Sin embargo, las mujeres modernas generalmente usan una capa de ropa interior, generalmente bragas.

Hay diferentes tipos de chima : de una sola capa, de doble capa y acolchado. Además, pul-chima se refiere a un chima con la parte posterior separada, mientras que tong-chima tiene la parte posterior cosida. [20] La clase alta suele utilizar ramio como tejido para hacer el chima de verano , mientras que durante el resto del año se utilizan sedas lisas y estampadas. [21] Por el contrario, los plebeyos estaban restringidos a utilizar algodón para su chima . [21] Las mujeres de la clase alta llevaban un chima largo que llegaba hasta el suelo, mientras que las mujeres de la clase baja llevaban un chima más corto cuya longitud llegaba hasta la pantorrilla de la pierna. Las mujeres nobles coreanas llevaban un chima largo para designar su estatus social.

Color

Diferentes colores y longitudes indicaban distinciones sociales importantes como: edad, estado civil y clase.

El uso de colores primarios en el hanbok , y más específicamente en el chima [ cita requerida ] , era típicamente preferido por la clase dominante y las personas que provenían de la clase social alta y privilegiada. [22] [23] Los plebeyos coreanos rara vez usaban hanbok de colores primarios , y solo se les permitía usarlo para ocasiones especiales, como festivales de temporada, bodas y eventos ceremoniales. [22] [23] Hoy en día, el hanbok que usan los coreanos es colorido debido a las influencias occidentales que llevaron a los coreanos a convertirse en una sociedad libre donde los coreanos podían elegir qué y qué colores querían usar. [23] Sin embargo, usar hanbok colorido es un claro contraste con el uso tradicional del hanbok blanco . [23]

Durante miles de años y casi exclusivamente, la mayoría de los coreanos solo vestían ropa blanca . Usaban ropa de colores en ocasiones especiales. [23] [24] En la cultura coreana, el blanco ha sido tradicionalmente un símbolo de nobleza e inocencia; y como resultado, los coreanos vestían de blanco durante sus vidas desde el nacimiento hasta la muerte. [23] [25] Además, la ropa de los plebeyos coreanos era principalmente sin teñir y sencilla. Los coreanos a menudo eran apodados "la gente vestida de blanco". [23] En Goryeo y Joseon, el uso de ropa blanca fue prohibido por el rey Chung Yeol en el siglo XIII y por muchos reyes de Joseon, incluido el rey Sejong , pero esto no impidió que la tradición de usar ropa blanca continuara hasta principios del siglo XX. [23] En los tiempos modernos, el uso del hanbok blanco a menudo se asocia con la resistencia y se usa principalmente para los funerales . [23]

Las niñas y las mujeres solteras generalmente usaban faldas rojas, mientras que las mujeres casadas y de mediana edad usaban faldas azules y las mujeres mayores usaban faldas grises. [ cita requerida ] Además, las mujeres de Goguryeo también usaban saekdong chima , que es una falda de rayas coloridas hecha con parches , y una chima en forma de falda con flecos , hecha cosiendo varias piezas de tela sin fruncir . [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ 치마 (en coreano). Nate / Britannica . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  2. ^ 치마 (en coreano). Nate / EncyKorea . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  3. ^ 치마 (en coreano). Enciclopedia Doosan . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  4. ^ Ladner, Mimsie (25 de enero de 2017). "Hanbok: una introducción a la vestimenta nacional de Corea del Sur". Culture Trip . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  5. ^ Guía de la cultura coreana. Haeoe Hongbowŏn. Seúl, República de Corea. 2013. pág. 90. ISBN 978-89-7375-571-4.OCLC 882879939  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  6. ^ Kim, muja. "ko: 고분 벽화에 표현된 고구려 복식 (disfraz de Koguryo en el mural de la tumba)". ko: 우리 역사넷 (Nuestra red histórica) .
  7. ^ 유행과 우리옷 [Moda y ropa coreana] (en coreano). Corea en sentido estricto. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  8. ^ "Hanbok: historias ocultas en la historia del hanbok". Korea.net . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  9. ^ Welters, Linda (2018). Historia de la moda: una visión global. Abby Lillethun. Londres. Reino Unido. ISBN 978-1-4742-5364-2.OCLC 1008962491  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ ab Enciclopedia de vestimenta nacional: ropa tradicional en todo el mundo. Jill Condra. Santa Bárbara, California, 2013. pág. 409. ISBN 978-0-313-37637-5.OCLC 843418851  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  11. ^ "LA CINTURA DE LOS TRAJES DE MUJER EN LA DINASTÍA TANG Y SUS EFECTOS ESTÉTICOS - 《中国纺织大学学报》1991年Z1期". es.cnki.com.cn. ​Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  12. ^ Ju-Ri, Yu; Jeong-Mee, Kim (2006). "Un estudio sobre el intercambio cultural de vestuario como resultado de factores políticos". Revista de la Sociedad Coreana de Ropa y Textiles . 30 (3): 458–469. ISSN  1225-1151.
  13. ^ Trajes coreanos a través de los tiempos: conmemoración del centenario de la inmigración coreana a los Estados Unidos. Museo Folclórico Nacional de Corea (Corea del Sur). 길잡이미디어. 2004.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  14. ^ "Un estudio sobre los trajes de dos estatuillas de mujeres hechas con cerámica de tres colores de la dinastía Parhae, excavadas en una tumba en Shiguo (석국)". Revista de la Sociedad Coreana de Vestuario . 50 (3): 43–58. 2000. ISSN  1229-6880.
  15. ^ Tibberts, Jennifer (1 de enero de 2021). "Investigación sobre cómo los vestidos qipao y hanfu son representativos de China". Tesis de grado de honor , a través de Liberty University.
  16. ^ Hua, Mei; 华梅 (2004). Zhongguo fu shi (Di 1 prohibición ed.). Beijing: Wu zhou chuan bo chu ban she. ISBN 7-5085-0540-9.OCLC 60568032  .
  17. ^ Enciclopedia de ropa y moda. Valerie Steele. Farmington Hills, MI: Charles Scribner's Sons. 2005. pág. 84. ISBN 0-684-31394-4.OCLC 55085919  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  18. ^ Clark, Donald N. (2000). Cultura y costumbres de Corea. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pág. 109. ISBN 0-313-00727-6.OCLC 51432263  .
  19. ^ ab Kalbi (16 de febrero de 2015). «Hanbok (vestimenta tradicional coreana): un símbolo familiar de la cultura coreana». Blog de cultura coreana . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Información sobre Corea". www.asia-planet.net . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  21. ^ ab "jeogori / chima". Museo Británico . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  22. ^ ab Lee, Samuel Songhoon (2013). Hanbok: tradición de moda atemporal. Han'guk Kukche Kyoryu Chaedan. Seúl, Corea. ISBN 978-1-62412-056-5.OCLC 944510449  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  23. ^ abcdefghi Seo, Bong-Ha (2015). "El hanbok blanco como expresión de resistencia en la Corea moderna". Revista de la Sociedad Coreana de Ropa y Textiles . 39 (1): 121–132. doi :10.5850/JKSCT.2015.39.1.121 (inactivo 2024-03-09). ISSN  1225-1151.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of March 2024 (link)
  24. ^ 박, 성수. "백의민족 (白衣民族)" [La gente vestida de blanco]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  25. ^ 박, 성수. "백의민족 (白衣民族)" [La gente vestida de blanco]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  26. ^ 치마 (en coreano). Enciclopedia Doosan . Consultado el 17 de octubre de 2013 . [ verificación necesaria ]