Qixiong ruqun (chino simplificado:齐胸襦裙;chino tradicional:齊胸襦裙), que también se puede denominar Qixiong shanqun (chino simplificado:齐胸衫裙;chino tradicional:齊胸衫裙),[1]también conocido como "ruqun hasta el pecho",[ cita requerida ]es un conjunto de atuendo en hanfu , laropa tradicional chinaque usan loschinos Han. El qixiong ruqun es un estilo único de ruqun (chino:襦裙), que se caracteriza por un qun de cintura alta , falda china. El qun utilizado en el qixiong ruqun generalmente se ata por encima del nivel del busto.[2]Fue usado por mujeres durante lasdinastías del Sur,[3] la dinastía Sui,la dinastía Tangyel período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.[4]El estilo también fue revivido a principios y mediados de ladinastía Ming.[5]
Desde la dinastía Han y Jin (estado chino) , la cintura de la falda se ha atado típicamente a la cintura, mientras que en la dinastía Sui , la dinastía Tang y las Cinco Dinastías , la cintura del vestido era mucho más alta, muchas de las cuales solían estar por encima del pecho o debajo de la axila. Algunos registros de la historia de la vestimenta se refieren a él como el ruqun de cintura alta . Más tarde, se le cambió el nombre a qixiong ruqun , según la inspección y certificación actuales por parte de la gente. El qixiong ruqun era una forma típica de hanfu femenino en la dinastía Tang . [ cita requerida ]
El qixiong ruqun de la dinastía Tang también se introdujo en Corea durante el período Silla , [2] [6] [7] y también se introdujo en Balhae . [8] Esta forma de falda de cintura alta que se ata al pecho todavía se puede ver en el chima que se usa en el hanbok de las mujeres coreanas actuales ; [9] [10] También es probable que el hanbok de las mujeres actuales se haya derivado de la falda de cintura alta de la dinastía Tang con un ru corto (襦) o de un renacimiento posterior de la moda de la dinastía Tang. [11] [5] El qixiong ruqun también fue adoptado por las mujeres Khitan y continuó usándose en la dinastía Liao incluso después de la caída de la dinastía Tang . [12]
El qixiong ruqun recibió su nombre por su ubicación en el cuerpo de quien lo usa. Se distingue del gaoyao ruqun (高腰襦裙; ruqun de cintura alta) , que se sujeta debajo del pecho y por encima de la cintura. [13] El qiyao ruqun (齐腰襦裙; ruqun de cintura ) se ata a la cintura, mientras que el qixiong ruqun se ata debajo de la axila. [14] En la antigüedad, los vestidos ruqun para mujeres no eran de cintura muy alta, pero los vestidos ruqun con cinturas muy altas aparecieron desde las dinastías del Norte y del Sur hasta la dinastía Sui , la dinastía Tang y las Cinco Dinastías . [3] Algunos registros de la historia de la vestimenta lo llaman ruqun de cintura alta , y luego se cambió a qixiong ruqun según el examen y la certificación de la gente actual.
El qixiong ruqun apareció por primera vez en las dinastías del Norte y del Sur . [3] El qixiong ruqun se usó durante la dinastía Sui , la dinastía Tang y las Cinco Dinastías , [4] hasta la dinastía Song , cuando, con el ascenso del neoconfucianismo , la moda de la dinastía Tang se desvaneció.
Antes del período Putong (520-527 d. C.) de la dinastía Liang , la línea de cintura del ruqun de las mujeres se ubicaba en la cintura. [3] Durante las dinastías del Sur , el ruqun de las mujeres evolucionó y se ató más alto. La línea del cinturón del ruqun se hizo más alta y la falda se ató al nivel del pecho. Su ru (襦) tenía escotes abiertos. [3] El ru (襦) con escote abierto comenzó desde el período Datong (527-529 d. C.) ; antes de eso, los cuellos del ru de las mujeres fueron diseñados para ser ajustados desde la dinastía Qi del Sur (479-502 d. C.) hasta la dinastía Liang . [15]
Durante la dinastía Sui y la dinastía Tang , las blusas generalmente se usaban como ru corto (襦); banbi (半臂) (es decir, prenda superior de manga corta) y pibo (un accesorio que parecía un chal largo) ambos constituían una parte integral del ruqun en ese momento.
Durante la dinastía Sui , se revisó el código de vestimenta de la dinastía Han y se estableció un sistema de vestimenta con las características de los chinos Han . [9] En este período, el ru (襦) con mangas cortas se convirtió en una tendencia popular para la época.
La dinastía Tang fue el apogeo de la historia económica, cultural, artística y diplomática de China. [16] También creó las características de esta dinastía: libertad, gracia y vestimenta colorida. [16]
La gente de la dinastía Tang usaba ru (襦) de manga corta y una falda hasta el suelo , pero después del apogeo de la dinastía Tang, los trajes aristocráticos se volvieron grandes y complejos. Qixiong ruqun es un traje representativo de la dinastía Tang y era muy popular entre las damas de la dinastía Tang. En la dinastía Tang, qixiong ruqun se usaba típicamente con una blusa de mangas anchas, una falda larga y amplia y pañuelos largos de seda con motivos pintados como parte del conjunto de vestimenta. [2] Por lo general, lo usaban damas nobles o asistentes femeninas que servían en hogares de alto estatus, como en familias importantes e incluso la familia real. [2] Durante el período Tang alto, las mujeres estaban menos limitadas por las ideas feudales y usaban ropa que permitía la exposición del escote . [16] La forma tradicional del ruqun usado en las dinastías anteriores se mantuvo en la dinastía Tang, pero el cuello en "V" del ru se profundizó hasta el punto de dejar expuesto el escote. [9] La cintura de la falda se ataba en el pecho o en las axilas para dejar expuestas las regiones del cuello y el pecho. [16]
Cuando se combinan la falda ( qun , 裙), el ru (襦) y el pibo (披帛), la gracia y el temperamento de la mujer en la dinastía Tang se presentan plenamente, mostrando una belleza y un ritmo poéticos. Los estilos de qixiong ruqun con tirantes se encuentran a menudo en figurillas de cerámica o pinturas desenterradas antes de la dinastía Tang. El qixiong ruqun con tirantes parece haber sido raramente utilizado en China durante la dinastía Tang. [6] Hasta el desarrollo del período Kaiyuan (开元) de la dinastía Tang, cuando el estilo se fijó debajo de la axila. El escote ru (襦) variaba, y el más popular era el daxiushan (大袖衫), que estaba lleno del espíritu de la emancipación ideológica del pueblo durante la dinastía Tang.
Durante la dinastía Tang existían diversas faldas. [17] Al principio de la dinastía Tang, las faldas eran estrechas, pero se volvieron más sueltas en el período Tang Alto. [17] El estilo de la falda está cosido con cuatro telas, la parte superior es estrecha, la parte inferior es suelta y el dobladillo cuelga hasta el suelo. Se usa seda en la cintura de la falda y se cosen cordones en ambos extremos. Las telas de las faldas (qun; 裙) eran principalmente de seda. Cuanto más caros sean los materiales, mejor. El diseño de la cintura de la falda mejoró mucho. Los vestidos de este período son de colores brillantes, los más populares de los cuales son el rojo oscuro, el morado, el verde luna, el verde hierba, etc. Por ejemplo:
Se han descubierto numerosas reliquias culturales y pinturas antiguas que dan testimonio del qixiong ruqun . Por ejemplo, la famosa imagen Damas de la corte preparando seda recién tejida en el apogeo de la dinastía Tang muestra trajes similares. [20]
El qixiong ruqun siguió usándose durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . [4]
Durante la dinastía Song , la moda de Song era diferente de la moda de la dinastía Tang. Con el surgimiento del neoconfucianismo, se alentó a las mujeres de la dinastía Song a rechazar la moda extravagante de la dinastía Tang. [21] La ropa de la dinastía Tang, que enfatizaba las curvas del cuerpo y las prendas de corte bajo que exponían escotes y que alguna vez fueron favorecidas por las mujeres de la dinastía Tang, fue percibida como sensual y obscena por las mujeres de la dinastía Song. [21] Sin embargo, el qixiong ruqun continuó siendo representado en las pinturas de la dinastía Song.
La falda de cintura alta al estilo de la dinastía Tang, que se ataba al área del pecho (justo debajo de la línea del busto ) y se usaba con una chaqueta corta y de mangas muy ajustadas, fue recuperada a principios y mediados de la dinastía Ming, cuando la usaban especialmente las mujeres jóvenes. [5] Esto influyó fuertemente en el desarrollo del hanbok coreano. [5]
En los tiempos modernos, con la creciente popularidad del hanfu e impulsado por el movimiento hanfu , el qixiong ruqun ganó gran popularidad entre las mujeres jóvenes. [4] El qixiong ruqun moderno es controvertido debido a la rareza de la ropa histórica desenterrada. [23]
El moderno qixiong ruqun que se encuentra en el mercado actual viene en dos formas:
El primero es bien aceptado como una forma auténtica ya que tal forma de falda fue desenterrada en hallazgos arqueológicos; probando así la exactitud del estilo de una sola pieza qixiong ruqun mientras que el último es controvertido ya que es un estilo que (hasta ahora) solo se puede encontrar en pinturas antiguas, como la pintura de la dinastía Tang "Un concierto en palacio" . [23]
El qixiong ruqun se puede encontrar en faldas de una pieza y de dos piezas. [23]
El qixiong ruqun de una sola pieza es una falda tradicional china de una sola pieza que se ata como una falda envolvente.
El estilo de dos piezas del qixiong ruqun consta de dos piezas de tela. [23] Se presenta como dos piezas de tela cosidas de forma incompleta juntas en el lateral para formar una sección trasera y una delantera y con dos juegos de lazos. [24] El método para atar el qixiong ruqun de dos piezas es diferente de la falda tradicional de una pieza: primero, se ata la sección trasera y luego se ata la sección delantera. [24]
Desde al menos la dinastía Han hasta el período mongol, las mujeres chinas no Han (independientemente de su estatus social o identidad cultural) que vivían en territorios de la dinastía Han usaban ropa china Han . [25] Durante la dinastía Tang, las mujeres de Asia Central también fueron representadas usando ropa de estilo chino Han. [25] Después de la caída de la dinastía Tang , la ropa china Han de estilo Tang continuó usándose en el Liao. [25] [26] Los Khitans heredaron el Hanfu de la dinastía Jin posterior ; la ropa de la dinastía Jin posterior era en realidad ropa de la dinastía Tang. [27]
En Dunhuang , la moda de la vestimenta de los siglos VIII y IX d. C. siguió de cerca la moda de la dinastía Tang. [28] Esta tendencia cambió más tarde en el siglo X d. C. cuando la vestimenta uigur y el tocado chino-uigur se volvieron más prominentes. [28]
En Silla , la vestimenta de las mujeres coreanas fue influenciada por la moda de la dinastía Tang debido a las interacciones culturales. [6] [7] La ropa de estilo chino y la moda china se introdujeron en el período de Silla Unificada . [29] Algunas figuras de arcilla encontradas en ese período muestran la falda de cintura alta usada sobre la chaqueta y parece tener tirantes unidos a ella. [6] Las faldas usadas sobre las chaquetas eran un estilo de vestimenta distintivo de las mujeres de la dinastía Tang. [29] Bajo la influencia de la dinastía Tang, las faldas en Silla se usaban de manera similar a la altura del pecho y se ataban con cintas largas. [7] El qixiong ruqun con tirantes también se usaba en China, pero parece que rara vez se usaba en China durante la dinastía Tang. [6] Cuando Balhae estableció relaciones diplomáticas pacíficas con la dinastía Tang , la cultura china fue introducida vigorosamente por la corte de Balhae. [30] Balhae también adoptó la vestimenta femenina de la dinastía Tang y asimiló la vestimenta de la dinastía Tang. [8] Algunas reliquias excavadas en Balhae muestran que las mujeres en Balhae usaban una blusa de mangas estrechas con escote bajo debajo de una falda larga que estaba atada por encima del busto, [8] que es una forma típica de estilo de vestimenta de la dinastía Tang. [31] Otras reliquias también muestran las diferencias ornamentales entre las mujeres de las dinastías Balhae y Tang en el uso de diferentes tipos de chal . [31]
Esta forma de falda de cintura alta que se ata al pecho todavía se puede ver en el chima usado en el hanbok de las mujeres coreanas de la actualidad . [9] [10] También es probable que el hanbok de mujer actual se haya derivado de la falda de cintura alta de la dinastía Tang con un ru corto (襦) o de un renacimiento posterior de la moda de la dinastía Tang. [11] Aunque hubo influencias de las dinastías anteriores, la ropa usada en el período Silla se modificó gradualmente durante la dinastía Joseon hasta que sus formas se convirtieron en lo que ahora se conoce como hanbok. [32] [33] Hoy en día, el hanbok de mujer está modelado según el hanbok de mujer aristocrática de Joseon. [29]
La dinastía Tang fue una dinastía con una economía próspera y una moda social relativamente abierta. Sus trajes tendían a ser brillantes, coloridos y diversos.
El Qixiong ruqun se divide en dos tipos:
El ruqun Qixiong es un estilo de ruqun . El ruqun consta de un ru (襦) y una falda (qun, 裙; también conocido como Chang, 裳), es un sistema típico de prendas superiores e inferiores. Debido a que debe combinar con la falda Qixiong que se usaba, el ru era generalmente muy corto. Los patrones de las prendas también tenían diferentes requisitos según las características de las diferentes dinastías, por ejemplo, las flores y las plantas se usaban a menudo como patrones en la dinastía Tang.
El hezi es una prenda similar a un corsé que se atribuye a Yang Guifei . El hezi se ata de atrás hacia adelante, y la parte inferior tiene una cuerda para que la parte de la cintura de la falda se pueda atar al mismo tiempo. Este accesorio tiene semejanza con el Dudou (肚兜) de la dinastía Qing. El hezi se usaba en la dinastía Tang, la dinastía Song y la dinastía Ming . El hezi se puede ver en antiguos frescos chinos y reliquias culturales, por ejemplo, el famoso Mural de Dunhuang (敦煌). [34]
El pibo se usa a menudo como decoración para el qixiong ruqun . El pibo evolucionó a partir de un chal largo y, más tarde, se convirtió gradualmente en una cinta entre los brazos; este es el traje típico de las damas chinas antiguas. El pibo aparece a menudo en los murales de la dinastía Sui y la dinastía Tang , y la dinastía Tang es el período más popular. Está hecho de gasa plateada o dorada, un extremo del cual se fija en el cinturón del medio brazo y luego se coloca sobre el hombro y se enrolla alrededor de los brazos. Hay dos tipos de pibo: un tipo de estandarte más ancho y corto, que usan principalmente las mujeres casadas. Otro puede alcanzar más de dos metros de largo, que usan principalmente las mujeres solteras. Los estilos de ropa de las mujeres a mediados y finales de la dinastía Tang tienden a ser cada vez más sueltos y elegantes, por lo que la mayoría de ellas están decoradas con pibo. Es un tipo de decoración que influyó en la dupatta en la India .
El daxiushan también se usa para combinar el vestido con la falda. En la antigüedad, el qixiong ruqun con un daxiushan se podía usar como un vestido formal. El material de la prenda superior daxiushan se compara comúnmente con endeble. Su posición de cordones se encuentra en la parte inferior de la ropa. Este tipo de vestido se puede ver en la pintura de seda de reliquias culturales de la dinastía Tang "damas de la corte adornando su cabello con flores", [35] esta obra es de Zhou Fang , quien fue un pintor muy influyente en la dinastía Tang media. El puño de la prenda superior daxiushan tiene 4,37 pies por encima comúnmente. Muchos trajes se pueden usar con daxiushan, que se ve comúnmente con mangas estrechas, mangas rectas y blusa de mangas anchas ( ru ).
_Liaoning_Provincial_Museum,_Shenyang..jpg/1280px-Zhou_Fang._Court_Ladies_Wearing_Flowered_Headdresses._(46x180)_Liaoning_Provincial_Museum,_Shenyang..jpg)
El qixiong ruqun y/o la vestimenta estilo qixiong ruqun continuaron representándose en las pinturas y/o ilustraciones de la dinastía Ming y la dinastía Qing .
El qixiong ruqun y/o la vestimenta de estilo qixiong ruqun se representan ocasionalmente en los trajes que usan los actores en las series de televisión chinas , en las películas y en otras formas de entretenimiento. También se representan a veces en las series coreanas .
Qixiong ruqun ha aparecido en películas y series de televisión, entre ellas Curse of the Golden Flower (2006), Jumong (2006), Queen Seondeok (2009), The Empress of China (2014), [36] [37] Wu Xin: The Monster Killer (2015), [38] The Story of Minglan (2018), [38] The Longest Day in Chang'an (2019), [38] The Untamed (2019), Court Lady (2021) y The Long Ballad (2021).
.jpg/1280px-A_Group_of_T'ang_Dynasty_Musicians_from_the_Tomb_of_Li_Shou_(%E6%9D%8E%E5%A3%BD).jpg)
_by_Emperor_Huizong_(1082%E2%80%931135).jpg/1280px-Court_Ladies_Preparing_Newly_Woven_Silk_(%E6%8D%A3%E7%BB%83%E5%9B%BE)_by_Emperor_Huizong_(1082%E2%80%931135).jpg){kind=small}
![Donante budista, cuevas de Yü-lin 19, Cinco dinastías y diez reinos, fallecida en el año 926 d. C.[22]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Buddhist_donatress,_Y%C3%BC-lin_Caves.jpg/1280px-Buddhist_donatress,_Y%C3%BC-lin_Caves.jpg)
.jpg/1280px-Detail_of_a_Mural_Painting_from_Tomb_of_Wang_Ch'u-chih_(%E7%8E%8B%E8%99%95%E7%9B%B4).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Looking_in_a_Mirror_by_an_Ornamental_Box_by_Wang_Sh%C3%AAn_(%E7%8E%8B%E8%A9%B5%E3%80%8A%E7%B9%A1%E6%AB%B3%E6%9B%89%E9%8F%A1%E5%9C%96%E3%80%8B)_(cropped).jpg){kind=small}
.jpg/1280px-Pao-Shan_Tomb_Wall-Painting_of_Liao_Dynasty_(%E5%AF%B3%E5%B1%B1%E9%81%BC%E5%A2%93%E5%A3%81%E7%95%AB%EF%BC%9A%E9%A0%8C%E7%B6%93%E5%9C%97).jpg)
.jpg/1280px-Pao-Shan_Tomb_Wall-Painting_of_Liao_Dynasty_(%E5%AF%B3%E5%B1%B1%E9%81%BC%E5%A2%93%E5%A3%81%E7%95%AB%EF%BC%9A%E9%99%8D%E7%9C%9E%E5%9C%97).jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )