stringtranslate.com

Prefectura de Iwate

La prefectura de Iwate (岩手県, Iwate-ken ) es una prefectura de Japón situada en la región de Tōhoku de Honshu . [2] Es la segunda prefectura más grande de Japón con 15 275 kilómetros cuadrados (5898 millas cuadradas), con una población de 1 165 886 (al 1 de julio de 2023). La prefectura de Iwate limita con la prefectura de Aomori al norte, la prefectura de Akita al oeste y la prefectura de Miyagi al sur.

Morioka es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Iwate; otras ciudades importantes incluyen Ichinoseki , Ōshū y Hanamaki . [3] Ubicada en la costa del océano Pacífico de Japón , la prefectura de Iwate presenta el punto más oriental de Honshu en el cabo Todo , y comparte los picos más altos de las montañas Ōu , la cadena montañosa más larga de Japón, en la frontera con la prefectura de Akita. La prefectura de Iwate alberga atracciones famosas como el castillo de Morioka , los templos budistas de Hiraizumi , incluidos Chūson-ji y Mōtsū-ji , el parque temático y el cine Fujiwara no Sato en Ōshū, y el parque Tenshochi en Kitakami conocido por sus enormes y antiguos cerezos . Iwate tiene la densidad de población más baja de cualquier prefectura fuera de Hokkaido , ya que el 5% de su superficie total ha sido designada como parques nacionales .

Nombre

Existen varias teorías sobre el origen del nombre "Iwate", pero la más conocida es la historia Oni no tegata , que está asociada con el Santuario Mitsuishi o "Tres Rocas" en Morioka. Se dice que estas rocas fueron arrojadas a Morioka por una erupción del Monte Iwate. Según la leyenda, una vez hubo un diablo que a menudo atormentaba y hostigaba a la gente local. Cuando la gente rezó a los espíritus de Mitsuishi para que los protegiera, el diablo fue inmediatamente encadenado a estas rocas y obligado a hacer una promesa de no volver a molestar a la gente. [4] Como sello de su juramento, el diablo dejó la huella de su mano en una de las rocas, dando así origen al nombre Iwate, cuya traducción directa es "mano de roca". Incluso ahora, después de una lluvia, se dice que la huella de la mano del diablo todavía se puede ver allí.

Cultura

En la actualidad, en la prefectura de Iwate se consumen muchos alimentos culturales populares, entre los que se incluyen las nueces , el wanko soba (que significa "fideos en cuenco") y el hittsumi-jiru (que significa "tirar y rasgar", en referencia a la forma en que se tira de la masa y se rasga en formas ovaladas antes de convertirse en fideos). [5] La capital de la prefectura de Iwate, Morioka, también es popular por sus manzanas, que florecen en mayo y están listas para la cosecha de septiembre a noviembre. [6]

El poeta japonés Matsuo Bashō visitó Iwate y escribió sobre ella en el viaje descrito en su obra principal Oku no Hosomichi . Se sintió especialmente inspirado por la ciudad de Hiraizumi .

Historia

Aunque toda la isla de Honshū fue reclamada por el gobierno japonés, o Yamato, desde los primeros tiempos, las fuerzas imperiales no pudieron ocupar ninguna parte de lo que se convertiría en Iwate hasta 802, cuando dos poderosos líderes Emishi , Aterui y More, se rindieron en Fort Isawa.

La zona conocida actualmente como prefectura de Iwate estuvo habitada por el pueblo Jōmon , que dejó sus artefactos por toda la prefectura. Por ejemplo, en Nishida se han encontrado numerosos fosos funerarios del periodo Jōmon medio (2800-1900 a. C.). Varios yacimientos del periodo Jōmon tardío (1900-1300 a. C.), como Tateishi, Makumae y Hatten, contienen figurillas de arcilla, máscaras y artefactos de arcilla con forma de orejas y narices. En el yacimiento Kunenbashi de la ciudad de Kitakami se han encontrado "espadas", tablillas y herramientas de piedra, así como figurillas de arcilla, pendientes y fragmentos de cerámica del periodo Jōmon final (1300-300 a. C.).

La primera mención de la presencia japonesa data de alrededor de 630, cuando se dice que se construyó el santuario Hakusan en el monte Kanzan, en lo que hoy es Hiraizumi. En esa época, varios comerciantes, cazadores, aventureros, sacerdotes y criminales japoneses se dirigieron a Iwate. En 712, la provincia de Mutsu , que contenía todo Tōhoku , se dividió en la provincia de Dewa , el área al oeste de las montañas Ou y la provincia de Mutsu. En 729, el sacerdote itinerante Gyōki fundó el templo Kokuseki-ji en lo que hoy es el barrio de Mizusawa, ciudad de Oshu .

Se sabe poco sobre las relaciones entre estos hombres de la frontera japoneses y los nativos Emishi, pero en 776 empeoraron cuando grandes fuerzas del ejército Yamato invadieron Iwate y atacaron a las tribus Isawa y Shiwa en febrero y noviembre de ese año. En los años siguientes se produjeron más combates, pero sobre todo en Dewa y en la zona al sur de la actual prefectura de Iwate. Esta situación se prolongó hasta marzo de 787, cuando el ejército Yamato sufrió una desastrosa derrota en la batalla de la aldea de Sufuse, en lo que hoy es el barrio de Mizusawa, en la ciudad de Oshu. Allí, los líderes Emishi y Aterui, al frente de una gran fuerza de caballería, atraparon a la infantería Yamato y la empujaron hacia el río Kitakami, donde su pesada armadura resultó mortal. Más de 1.000 soldados se ahogaron ese día. El general japonés Ki no Asami Kosami fue "reprendido" por el emperador Kanmu cuando regresó a Kioto.

Como los japoneses no podían ganar en el campo de batalla, recurrieron a otros medios para conquistar a los Emishi. El comercio de productos de hierro de calidad superior y sake hizo que los Emishi dependieran de los japoneses para obtener estos valiosos bienes. Se ofrecieron sobornos a los líderes Emishi en forma de ciudadanía japonesa y rango si desertaban. Finalmente, se adoptó una campaña de quema de cultivos y secuestro de las mujeres y los niños Emishi para reubicarlos en el oeste de Japón. Muchos guerreros valientes abandonaron la lucha para unirse de nuevo a su familia.

En 801, Sakanoue no Tamuramaro inició una nueva campaña contra los Emishi de Isawa, con un éxito moderado. Finalmente, el 15 de abril de 802, los líderes Emishi More y Aterui se rindieron con unos 500 guerreros. Los cautivos fueron llevados a Kioto para una audiencia con el emperador y decapitados en Moriyama, en la provincia de Kawachi, en contra de los deseos del general Sakanoue. Este acto de crueldad enfureció a los Emishi, lo que provocó otros veinte o más años de lucha.

Tras la rendición, se construyeron numerosos fuertes siguiendo el modelo chino a lo largo del río Kitakami. En 802, se construyó el Fuerte Isawa en lo que hoy es el barrio de Mizusawa, en la ciudad de Oshu; en 803, el Fuerte Shiwa en lo que hoy es la ciudad de Morioka; y en 812, el Fuerte Tokutan también en Morioka.

En la última parte del período Heian , la ciudad de Hiraizumi, en lo que hoy es el sur de Iwate, se convirtió en la capital del norte de Fujiwara . El guerrero Minamoto no Yoshitsune huyó aquí después de la Guerra Genpei . [7]

Hasta la Restauración Meiji , el área de la prefectura de Iwate era parte de la provincia de Mutsu . [8]

La prefectura de Iwate fue creada en 1876, después de la Guerra Civil Boshin , que anunció el comienzo de la Restauración Meiji.

Geografía

Mapa de
     la ciudad,      pueblo      y aldea de la prefectura de Iwate

Iwate se encuentra frente al océano Pacífico al este, con acantilados escarpados y rocosos a lo largo de la mayor parte de la costa, interrumpidos por unas pocas playas de arena. La frontera con la prefectura de Akita al oeste está formada generalmente por los puntos más altos de las montañas Ōu . La prefectura de Aomori está al norte y la prefectura de Miyagi al sur.

Las montañas Ōu, al oeste, aún contienen volcanes activos, como el monte Iwate (con 2.038 metros (6.686 pies), el punto más alto de la prefectura) y el monte Kurikoma (1.627 metros (5.338 pies)). Pero las montañas Kitakami, que recorren el centro de la prefectura de norte a sur, son mucho más antiguas y no han estado activas durante miles de años. El monte Hayachine (1.917 metros (6.289 pies)) se encuentra en el corazón de la cordillera Kitakami.

Además de estas dos cadenas montañosas y la accidentada costa, la prefectura se caracteriza por el río Kitakami, que fluye de norte a sur entre las cadenas montañosas Ōu y Kitakami. Es el cuarto río más largo de Japón y el más largo de Tōhoku. La cuenca del Kitakami es grande y fértil, y ofrece espacio para las ciudades, parques industriales y granjas más grandes de la prefectura.

En el pasado, Iwate era famosa por su riqueza mineral, especialmente en forma de oro, hierro, carbón y azufre, pero estos ya no se producen. Todavía hay una gran cantidad de agua caliente para los onsen, o fuentes termales, que son la base de una industria próspera. Los bosques de la prefectura son otro recurso valioso. Antes de la Segunda Guerra Mundial, los bosques estaban compuestos principalmente de hayas, pero desde entonces ha habido un gran cambio hacia la producción de cedro japonés, de crecimiento más rápido. Sin embargo, recientemente se ha impulsado la restauración de los bosques de hayas originales en algunas áreas.

Al 31 de marzo de 2019, el 5% de la superficie total de la prefectura fue designada como Parques Naturales , a saber, los Parques Nacionales Towada-Hachimantai y Sanriku Fukkō ; los Parques Cuasi-Nacionales Kurikoma y Hayachine ; y los Parques Naturales de la Prefectura Goyōzan , Hanamaki Onsenkyō , Kuji-Hiraniwa , Murone Kōgen , Oritsume Basenkyō , Sotoyama-Hayasaka Heights y Yuda Onsenkyō . [9] [10]

Ciudades

En la prefectura de Iwate se encuentran catorce ciudades:

Pueblos y aldeas

Estos son los pueblos y ciudades de cada distrito :

Fusiones

Clima

Comparación de temperaturas

Economía

La industria de Iwate se concentra alrededor de Morioka y se especializa en la fabricación de semiconductores y comunicaciones.

En marzo de 2011, la prefectura producía el 3,9% de la carne de vacuno de Japón y el 14,4% de los pollos de engorde. [11] En 2009, se capturaron 866 toneladas de delfines y ballenas en las costas de Iwate, lo que representa más de la mitad de la captura total de Japón de 1.404 toneladas. [12]

Demografía

Pirámide de población de la prefectura de Iwate en 2020

Al 1 de octubre de 2022, la prefectura de Iwate tenía una población de 1.180.595 habitantes. En consonancia con las tendencias demográficas de todo Japón , Iwate ha experimentado una disminución lenta, pero constante, del crecimiento desde el final de la Segunda Guerra Mundial, siendo un factor importante el envejecimiento de la población. En octubre de 2019, el 33,1% de la población tenía más de 65 años, el 15,4% tenía entre 65 y 74 años y el 17,7% más de 75 años. [13] Además, el censo de 1950 registró la mayor cantidad de nacimientos en la prefectura con 45.968 registrados, pero desde entonces ha habido una importante disminución a solo 7.220 nacimientos entre octubre de 2018 y septiembre de 2019. Esto contrasta con las 17.681 muertes registradas durante el mismo período. Finalmente, Iwate tiene una tasa de migración neta negativa (-2,8), con 21.265 personas que abandonan definitivamente la prefectura y 16.795 que entran.

Personajes famosos de Iwate

El sitio web de la prefectura de Iwate ofrece biografías resumidas de "personajes famosos de Iwate" en japonés e inglés. [14]

Desastres naturales

El 13 de julio de 869, un terremoto de magnitud 8,6 y un tsunami golpearon la costa de Iwate.

El 14 de noviembre de 12.30 se informó de actividad volcánica.

El 2 de diciembre de 1611, se informó que un terremoto de magnitud 8,1 y un tsunami mataron a más de 3.000 caballos y personas.

En 1662 Morioka y sus suburbios sufrieron una gran inundación que dejó 1.000 muertos.

Se informó de actividad volcánica en el monte Iwate el 23 de marzo de 1686 y el 14 de abril de 1687.

En 1700, un tsunami provocado por el terremoto de Cascadia de 1700 afectó la prefectura de Iwate. No existen registros de América del Norte, pero el evento se reconstruyó utilizando registros japoneses.

El 13 de mayo de 1717, la zona de Hanamaki sufrió un terremoto de magnitud 7,6 que abrió grietas en el suelo por todas partes. También hubo una destrucción generalizada de casas y tiendas.

Sólo en Nanbu-han, 49.594 personas murieron de hambre en la hambruna de 1755.

Las hambrunas graves continuaron desde 1783 a 1787 y nuevamente desde 1832 a 1838.

En agosto de 1879 se produjeron brotes de cólera en Miyako y Kuji.

En julio de 1882, un brote de cólera en Kamaishi dejó 302 muertos y se colocaron advertencias sobre el agua potable en toda la prefectura.

En abril de 1884, hubo otro brote de cólera en Kamaishi.

En septiembre de 1886, brotes de cólera en todo Iwate dejaron 312 muertos.

El 15 de junio de 1896, a las 7:32 am, un terremoto de magnitud 8,5 sacudió la costa. El tsunami que siguió envió olas a la costa de Iwate en Yoshihama, en lo que ahora es la ciudad de Sanriku, alcanzando los 24 metros (79 pies) de altura. 18.158 personas murieron solo en Iwate, mientras que unas 10.000 casas fueron destruidas. Los pescadores que faenaban en el océano a unas 20 millas (32 km) de la costa no sintieron nada; luego, al regresar a casa a la mañana siguiente, encontraron la orilla llena de sus casas y los cuerpos de sus seres queridos.

En septiembre de 1899, la disentería se extendió por toda la prefectura matando a 2.070 personas.

En septiembre de 1902 hubo una pérdida generalizada de cosechas debido a violentas tormentas. En Iwate solo se produjeron 32.900 toneladas de arroz, apenas el 30% de la cosecha del año anterior.

En 1905, hubo otra pérdida masiva de cosechas debido a las fuertes lluvias y al frío, lo que provocó una hambruna en 1906. La gente se vio obligada a comer paja, bellotas y raíces.

En 1919 se produjo una pequeña erupción en Nishi-Iwate. [16]

El 3 de marzo de 1933, un terremoto de magnitud 8,1 sacudió la costa, matando a 3.008 personas y destruyendo 7.479 viviendas. Se trata del quinto terremoto más grave que ha sufrido Japón desde 1923.

Pequeñas explosiones sacudieron el monte Iwate a lo largo de 1934 y 1935.

En agosto de 1957, hubo actividad volcánica en el monte Kurikoma.

Hubo actividad volcánica en el monte Akita-Komagatake desde septiembre a diciembre de 1970 con flujos de lava visibles desde Morioka.

En 2003, se produjeron terremotos el 26 de mayo (M7,0 frente a la costa de Kesennuma, prefectura de Miyagi), el 25 de julio (tres sacudidas de M5,5, 6,2 y 5,3 en el sur de Iwate) y el 26 de septiembre (M8,3 en Hokkaido, pero muy sentido en Iwate).

El 14 de junio de 2008, a las 8:43 horas, un terremoto de magnitud 7,2 azotó Iwate . El epicentro se situó a unos 8 kilómetros bajo tierra en la ciudad de Ichinoseki. Se registraron 13 muertes y se produjeron enormes desplazamientos de tierras en el norte de Miyagi y el sur de Iwate.

El viernes 11 de marzo de 2011, un terremoto de magnitud 9,0 azotó esta zona, provocando un gran tsunami y cuantiosos daños. El nivel de agua más alto se midió a más de 38 metros (125 pies). [17] El desastre destruyó 9.672 de los barcos pesqueros de la prefectura, dañó 108 de los 111 puertos, arrasó con casi todos los centros de procesamiento de pescado de la prefectura y causó ¥371.5 mil millones en daños a la industria pesquera de la prefectura. [18]

Turismo

El Pokémon Geodude fue anunciado como embajador turístico de la prefectura de Iwate. [19] El personaje fue elegido por ser un Pokémon de tipo roca, ya que la palabra para roca, en japonés, es Iwa (岩Iwa).

Transporte

Carril

La compañía East Japan Railway Company (JR East) presta servicio en Iwate y opera dos líneas de shinkansen de alta velocidad en la prefectura y siete líneas ferroviarias locales. El shinkansen Tōhoku tiene estaciones en Ichinoseki, Oshu, Kitakami, Hanamaki, Morioka, la ciudad de Iwate y Ninohe. El shinkansen Akita comienza en la estación de Morioka y conecta con lugares de la prefectura de Akita.

JR East opera trenes de pasajeros y mercancías en la línea principal de Tōhoku o Tōhoku-honsen en Iwate, pero vendió la vía al norte de Morioka a la línea ferroviaria Iwate Galaxy en 2002. Las dos líneas comparten vía; JR todavía opera trenes de mercancías y algunos trenes de pasajeros sobre la vía IGR, y IGR opera trenes de pasajeros ocasionales hasta el sur de Hanamaki. Hay un gran patio de carga y una instalación de mantenimiento de JR en Yahaba.

Las líneas locales incluyen la línea Ofunato, la línea Kitakami, la línea Kamaishi, la línea Tazawako, la línea Yamada y la línea Hanawa.

Otras líneas incluyen el Ferrocarril Sanriku , que opera dos líneas a lo largo de la costa, la Línea Rías del Norte y la Línea Rías del Sur.

Camino

La ruta nacional 45 cruza el puente Shiino en Tanohata, Iwate

Autopistas

Carreteras nacionales

Aire

Mar

Véase también

Notas

  1. ^ "2020年度国民経済計算 (2015年基準・2008SNA): 経済社会総合研究所 - 内閣府".内閣府ホームページ(en japonés) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  2. ^ Frédéric, "Tōhoku" en Enciclopedia Japonesa , pág. 970, en Google Books
  3. ^ Frédéric, "Morioka" en Enciclopedia Japonesa , pág. 661, en Google Books
  4. ^ "【民話・昔話】鬼の手形". Bunka.pref.iwate.jp . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  5. ^ "Cultura y gastronomía japonesa: Iwate". Sapporo.co.uk . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Una historia de deliciosas manzanas". Japanold.com . 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  7. ^ "言 い 伝 え ら れ た 平泉". Oficina de la Prefectura de Iwate. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  8. ^ Frédéric, "Provincias y prefecturas" en Japan Encyclopedia , pág. 780, en Google Books , pág. 780.
  9. ^ 自然公園都道府県別面積総括 [Resumen general de las cifras de superficie de los parques naturales por prefectura] (PDF) (en japonés). Ministerio de Medio Ambiente . 31 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  10. ^ 自然公園の種類 [Tipos de parques naturales] (en japonés). Prefectura de Iwate . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  11. ^ Schreiber, Mark, "La crisis alimentaria de Japón va más allá de las recientes compras de pánico", The Japan Times , 17 de abril de 2011, pág. 9.
  12. ^ Kyodo News , "El regreso de Sea Shepherd a la ciudad de Iwate enfurece a los pescadores locales", The Japan Times , 26 de mayo de 2011, pág. 2.
  13. ^ "Estimaciones de población actuales al 1 de octubre de 2019". 1 de octubre de 2019.
  14. ^ "Personajes famosos de Iwate".
  15. ^ ミラノコレクションAT [Colección Milano AT]. New Japan Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  16. ^ "27. Iwatesan" (PDF) . Agencia Meteorológica de Japón.
  17. ^ "Un tsunami de 38 metros de altura provocado por el terremoto del 11 de marzo: estudio". Kyodo News. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  18. ^ Fukada, Takahiro (21 de septiembre de 2011). "Las pesquerías de Iwate siguen luchando por recuperarse". The Japan Times , pág. 3.
  19. ^ Dennison, Kara. «La prefectura de Iwate adopta a Geodude como su Pokémon oficial». Crunchyroll (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2019 .

Referencias

Enlaces externos

39°42′13″N 141°9′9″E / 39.70361, -141.15250