stringtranslate.com

Nuez de oración

Rosario (WB 236), Museo Británico

Las nueces de oración o rosarios ( en neerlandés : Gebedsnoot ) son esculturas en miniatura de madera de boj gótica del siglo XVI muy pequeñas , en su mayoría originarias del norte de la actual Holanda. Por lo general, son desmontables y se abren en mitades de escenas religiosas cristianas muy detalladas e intrincadas. Su tamaño varía entre el tamaño de una nuez y el de una pelota de golf. En su mayoría tienen la misma forma, decoradas con tracería gótica calada tallada y cabezas de flores. [1] La mayoría tienen un diámetro de 2 a 5 cm y están diseñadas para poder sostenerlas en la palma de la mano durante la devoción personal o colgarlas de collares o cinturones como accesorios de moda.

Las nueces de oración a menudo contienen escenas centrales que representan episodios de la vida de María o la Pasión de Jesús . [2] Algunas son cuentas individuales; ejemplos más raros constan de hasta once cuentas, incluido el " Rosario de Chatsworth " regalado por Enrique VIII a Catalina de Aragón, [3] que es uno de los dos únicos rosarios de boj que sobreviven. [4] Las figuras a menudo están vestidas con ropa contemporánea de moda. El nivel de detalle se extiende a los escudos de la figura, los botones de la chaqueta y las joyas. [5] En algunos casos, contienen inscripciones talladas generalmente relacionadas con el significado de la narrativa. [6] [7]

Etimología

Hombre sosteniendo una nuez de oración, por o después de Jacob Cornelisz van Oostsanen

El término inglés prayer nut (nuez de oración) se deriva de la palabra holandesa equivalente gebedsnoot y se volvió de uso común en el siglo XVIII. El uso de la palabra "nut" (nuez) puede provenir del hecho de que algunas de las cuentas en realidad estaban talladas a partir de nueces o semillas y, aunque no sobreviven miniaturas de ese tipo, era una práctica conocida en el sur de Alemania medieval. [8]

Formato

Cuentas de oración con la oración del rosario y la lamentación, Museo Metropolitano de Arte [9]

Las cuentas son bastante uniformes en tamaño y forma, a menudo con un diámetro que oscila entre los 30 y los 65 milímetros. [10] Suda señala que su "impacto espiritual... [era] curiosamente... en proporción inversa a su tamaño". [11] A menudo se hacían como dos medias conchas que se podían abrir para revelar intrincados detalles interiores. Según la historiadora de arte Dora Thornton, cuando se abría la nuez de oración, "revelaba la representación de lo divino escondido en su interior". [6]

Los interiores varían considerablemente en complejidad y detalle, siendo el más simple un bajo relieve tallado en un disco que ha sido redondeado en la parte posterior. [12] En su forma más detallada y compleja, Suda describe cómo las cuentas "se desarrollaban como una gran ópera en un escenario en miniatura, con disfraces exóticos, accesorios elaborados y animales grandes y pequeños" y observa cómo tienen una cualidad de " Alicia en el país de las maravillas ", en la que "uno se precipita de cabeza al pequeño mundo creado por el tallador... al mundo que revelan más allá de su entorno inmediato". [13]

Nuez de oración (WB.239) c. 1510–1514, Museo Británico [14]

La forma de una nuez de oración probablemente tenía un profundo significado; la vaina exterior representaba la carne humana de Cristo; el soporte de cuentas, su cruz; y los relieves interiores, su divinidad. [6] [15] Según Thornton, "desplegar la nuez es en sí mismo un acto de oración, como abrir un libro de oración personal iluminado o ver cómo se abren las hojas de un retablo de gran escala en un servicio religioso". [16] Sin embargo, Scholten cuestiona su uso para la devoción religiosa privada, señalando cómo su escala diminuta las hacía poco prácticas para la meditación, ya que sus imágenes no eran discernibles sin una lupa o gafas fuertes. [17]

Producción

Nuez de oración (WB.235) [18] vista lateral, c. 1510-25, Museo Británico

Se cree que muchas de ellas proceden del taller de Adam Dircksz en Delft y forman parte de una tradición más amplia de miniaturas góticas de boj . Varios museos conservan importantes ejemplos, sobre todo el Rijksmuseum , cuyo conservador Jaap Leeuwenberg en 1968 rastreó por primera vez sus orígenes hasta Delft, el Museo Metropolitano de Arte , que tiene varios ejemplos del legado de John Pierpont Morgan , y la Galería de Arte de Ontario , con su importante colección Thomson . [19] Juntos, los tres museos combinaron la investigación y organizaron la exposición Small Wonders , que cada uno de ellos acogió entre 2016 y 2017. [20] [21] [22]

Aunque muchos están hechos totalmente de madera, otros están encerrados en envoltorios de plata dorada que pueden haberlos hecho más adecuados para usarlos en un cinturón o sujetarlos a un rosario. [23]

Scholten señala que la tracería puede haber tenido la intención de sugerir que el objeto contenía una pequeña reliquia , "de modo que el objeto adquiría el carácter de un talismán y se consideraba que tenía un efecto apotropaico ". [24] Algunos contienen un lazo de madera en el medio de una mitad para que pudieran usarse colgados de un cinturón o llevarse en un estuche. [3] [25] A veces se colocaba una sustancia fragante dentro de la concha, que se difundía cuando se abrían las cuentas, lo que las hacía comparables a las pomanders de moda en ese entonces . [24]

En 1910, cuando GC Williamson escribió su catálogo de la colección para JP Morgan, el origen de estas nueces de oración todavía era objeto de controversia, pero él consideró que un retrato de un anciano en la colección del museo de Bruselas, que en ese momento se atribuía a Christoph Amberger, mostraba una nuez de oración que se parecía al rosario de la colección. [26]

Véase también

Galería

Referencias

Nuestros

  1. ^ Braimbridge, Mark. "El legado de Waddesdon en el Museo Británico, parte 1". Topiarius , volumen 14, verano de 2010, págs. 15-17. Consultado el 25 de febrero de 2017.
  2. ^ Ellis; Suda (2016), pág. 80
  3. ^ ab Ellis; Suda (2016), pág. 77
  4. ^ Drake Boehm, Barbara; Suda, Alexandra. "Miniaturas góticas de boj y oración privada". Galería de arte de Ontario. Consultado el 30 de noviembre de 2018.
  5. ^ Ellis; Suda (2016), pág. 50
  6. ^ abc Thornton (1985), pág. 162
  7. ^ Ellis; Suda (2016), págs. 78–79
  8. ^ Scholten (2017), pág. 20
  9. ^ 17.190.457 en el sitio web del MET
  10. ^ Scholten (2017), pág. 27
  11. ^ Boehm; Suda (2016), pág. 352
  12. ^ Dandridge, Peter; Ellis, Lisa. "Los tallados interiores de cuentas de oración de boj góticas". Galería de Arte de Ontario. Consultado el 8 de diciembre de 2018.
  13. ^ Boehm; Suda (2016), pág. 355
  14. ^ "Crucifixión; San Jerónimo". Galería de Arte de Ontario. Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  15. ^ Freeman (1976), pág. 115
  16. ^ Thornton (1985), pág. 186
  17. ^ Scholten (2011), pág. 338
  18. ^ "Prayer Nut 1510-25". Museo Británico. Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  19. ^ J. Leeuwenberg, 'De gebedsnoot van Eewert Jansz van Bleiswick en andere werken van Adam Dirksz', Miscellanea Jozef Duverger, Gante, 1968, pág. 614-624.
  20. ^ Pequeñas maravillas: microtallas de boj de estilo gótico tardío de los Países Bajos , por Frits Scholten (editor), Reindert Falkenburg, Ingmar Reesing, Alexandra Suda, Barbara Drake Boehm, Pete Dandridge, Lisa Ellis, Galería de Arte de Ontario, Museo Metropolitano de Arte (The Cloisters), Rijksmuseum, 2017, OCLC 980905300
  21. ^ Pequeñas maravillas en el sitio web del MET
  22. ^ Pequeñas Maravillas en el sitio web de AGO
  23. ^ Nuez de oración con el camino del Calvario y la crucifixión con su tapa, vendida por Sotheby's por 133.250 libras esterlinas el 5 de diciembre de 2012
  24. ^ de Scholten (2011), pág. 323
  25. ^ Thornton (1985), págs. 167, 187
  26. ^ Carpintería tallada, página 57 del Catálogo de GC Williamson de la colección de joyas y obras de arte preciosas propiedad de J. Pierpont Morgan , 1910, en archive.org
  27. ^ La mitad de un rosario con Jesús cargando la cruz, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York
  28. ^ Rosario con la Adoración de los Magos y la Crucifixión en el sitio web del MET
  29. ^ "Nuez de oración". Museo Británico. Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  30. ^ "Rosario con la Crucifixión y la Resurrección, c. 1500-1525". Museo Metropolitano de Arte. Consultado el 9 de noviembre de 2019.

Fuentes

Enlaces externos