stringtranslate.com

Fundación Hochstift

Hochstifte y diócesis a finales del siglo XVIII

En el Sacro Imperio Romano Germánico , el término alemán Hochstift (plural: Hochstifte ) se refería al territorio gobernado por un obispo como príncipe (es decir, príncipe-obispo ), a diferencia de su diócesis , generalmente mucho más grande y sobre la cual ejercía sólo autoridad espiritual. . [1] Los términos príncipe-obispado ( Fürstbistum , o simplemente Bistum ) y principado eclesiástico son sinónimos de Hochstift . Erzstift y Kurerzstift se referían respectivamente al territorio ( príncipe-arzobispado ) gobernado por un príncipe-arzobispo y un elector-arzobispo mientras que Stift se refería al territorio gobernado por un abad o abadesa imperial, o un abad o abadesa principesco . Stift también se usaba a menudo para referirse a cualquier tipo de principado eclesiástico.

Nombres

Das Stift [plural: die Stifte o, en algunas regiones, die Stifter ]/ het sticht [en holandés] (literalmente, la "donación"), denota en su significado original el fondo de propiedades donado o adquirido cuyos ingresos se llevan a mantener un colegio y la iglesia correspondiente ( Stiftskirche , es decir, colegiata) y sus cánones colegiados ( Stiftsherr[en] ) o canonesas ( Stiftsfrau[en] ). [2] Si el Stift como fondo servía para mantener el colegio específico de una catedral (el llamado capítulo catedralicio ), entonces el Stift a menudo se llamaba das Domstift (es decir, donación [fondo] de la catedral).

Hochstift es un compuesto con hoch ("alto") usado para un príncipe-obispado, que significa literalmente una "donación [eclesiástica de alto rango] [fondo de propiedades]". [3] Mientras que Erzstift , un compuesto con Erz… ("arch[i]..."), era la expresión correspondiente a un príncipe-arzobispado. [4] Para los tres príncipes electorados de Colonia ( Kurköln ), Maguncia ( Kurmainz ) y Tréveris ( Kurtrier ), que eran al mismo tiempo arzobispados, el término correspondiente es Kurerzstift (electorado-arzobispado). El adjetivo perteneciente a Stift como territorio es stiftisch (de, perteneciente a un príncipe-obispado; príncipe-episcopal). [5] Como compuesto, el término Stift hoy en día generalmente toma la "s" copulativa cuando se usa como compuesto precedente, [6] como en Stiftsadel (nobleza vasalla de un príncipe-obispado), Stiftsamtmann (=oficial de un Stift [ 6] ), Stiftsmann (plural: Stiftsleute ; = vasallo inquilino de una propiedad de un Stift [7] ), Stiftssasse (= súbdito/habitante de un príncipe-obispado), Stiftsstände (= propiedades de un príncipe-obispado como reino [ 8] ), o Stiftstag (dieta de los estados de un príncipe-obispado [8] ).

Los príncipes-obispados específicos a menudo eran llamados Hochstift/Erzstift X , como en Hochstift Augsburg o en Erzstift Bremen , con stiftbremisch que significa/perteneciente al Príncipe-Arzobispado de Bremen, a diferencia de stadtbremisch (de/perteneciente a la ciudad de Bremen). Por el contrario, las entidades espirituales, las diócesis, se llaman en alemán Bistum ("diócesis") o Erzbistum ("arquidiócesis"). La diferencia entre Hochstift/Erzstift y Bistum/Erzbistum no siempre es clara para los autores, por lo que los textos no académicos a menudo traducen incorrectamente Hochstift o Erzstift simplemente como diócesis/obispado o archidiócesis/arzobispado, respectivamente.

Historia

Dos príncipes-obispados ( Hochstifte ) a finales del siglo XVIII
Marcador de piedra de 1766 que delimita los territorios del Príncipe-Obispado de Münster (escudo de armas en el lado izquierdo) y la provincia holandesa de Overijssel

El Hochstift estaba formado por terrenos adquiridos en su mayor parte en la Edad Media mediante donaciones del rey/emperador, legados de los señores locales o mediante compras. A menudo estaba formado por partes no contiguas, algunas de las cuales podían ubicarse fuera de la diócesis del obispo. Mientras que una diócesis es una jurisdicción territorial espiritual, un príncipe-obispado o Hochstift era una jurisdicción territorial secular , un feudo creado y otorgado por el Sacro Emperador Romano . Al ejercer una doble función, eclesiástica y secular, los príncipes-obispos estaban sujetos a dos bases jurídicas diferentes y a dos jurisdicciones. La relación entre ambas funciones se rige en parte por el Concordato de Worms de 1122. En 1180, tras el desmantelamiento parcial del Ducado de Sajonia , se crearon varias Hochstifte .

El príncipe-obispo, elegido por los cánones del cabildo catedralicio y a menudo perteneciente a la alta nobleza, disfrutaba típicamente de la inmediatez imperial ; ejercía sobre su principado la misma autoridad que cualquier príncipe secular, como un duque o un margrave , sobre el suyo. Tuvo asiento y voto en la Dieta Imperial .

Desde un máximo de más de 40 a finales de la Edad Media , el número de Hochstifte (incluidos los arzobispados) se redujo a 26 a finales del siglo XVIII. Ninguno fue creado durante casi cuatro siglos, entre la Bula de Oro de 1356 y la conversión de la Abadía principesca de Fulda en obispado en 1752. Todos los Hochstifte restantes fueron secularizados durante las Guerras Napoleónicas en los primeros años del siglo XIX, y ninguno permaneció. en el momento de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, excepto Breslau , cuya autoridad territorial residual fue abolida por Prusia en 1810.

Lista de Hochstiften

Las fechas de inicio que se indican a continuación corresponden a la primera adquisición documentada de autoridad territorial, que a menudo es significativamente posterior al establecimiento del obispado mismo.

Príncipe-Arzobispados

Príncipe-Obispados

Algunos obispados de Austria y Baviera, como Chiemsee , Gurk , Lavant y Seckau, no tenían autoridad territorial y, por tanto, no están incluidos en la lista, aunque participaron en las dietas imperiales.

Ver también

Notas

  1. ^ Hochstift. Las tierras gobernadas por un obispo como príncipe (a diferencia de su diócesis). En el caso de un arzobispo: Erzstift. En el caso de un prelado: Stift . Joachim Whaley, Alemania y el Sacro Imperio Romano , Oxford University Press, 2012, volumen 2, Glosario de términos alemanes y otros términos.
  2. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, cols. 2870seq., reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN  3-423-05945-1 .
  3. ^ Jacob Grimm y Wilhelm Grimm , Deutsches Wörterbuch : 33 vols. (1854-1871), vol. 10 'H–Juzen', Leipzig: Hirzel, 1877, col. 1634, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  4. ^ Jacob Grimm y Wilhelm Grimm , Deutsches Wörterbuch : 33 vols. (1854-1971), vol. 3 'E–Forsche', Leipzig: Hirzel, 1862, col. 1099, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  5. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2896, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  6. ↑ ab Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2874, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  7. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, cols. 2897seq., reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  8. ↑ ab Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2900, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1