stringtranslate.com

Postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol del año 2000

La postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2000 fue el torneo de playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol de la temporada 2000. Los ganadores de la Serie Divisional de la Liga pasarían a la Serie de Campeonato de la Liga para determinar los ganadores del banderín que se enfrentarían entre sí en la Serie Mundial .

En la Liga Americana, los Yankees de Nueva York regresaron a la postemporada por sexta vez consecutiva, los Medias Blancas de Chicago hicieron su segunda aparición en los últimos siete años, los Marineros de Seattle regresaron por tercera vez en seis años y los Atléticos de Oakland regresaron por tercera vez en once años.

En la Liga Nacional, los Bravos de Atlanta hicieron su novena aparición consecutiva en la postemporada, los Cardenales de San Luis y los Gigantes de San Francisco regresaron por segunda vez en cinco años, y los Mets de Nueva York regresaron por segundo año consecutivo. Esta postemporada fue notable porque fue la primera vez que los dos equipos con cabezas de serie número uno de la Liga Americana y la Liga Nacional no lograron pasar de la Serie Divisional.

La postemporada comenzó el 3 de octubre de 2000 y terminó el 26 de octubre de 2000, con los Yankees derrotando a los Mets en cinco juegos en la Serie Mundial de 2000 , también conocida como la "Serie del Metro" ya que ambos equipos eran de la ciudad de Nueva York . Los Yankees completaron un tricampeonato y ganaron su título número 26 en la historia de la franquicia.

Semillas de playoffs

Los siguientes equipos clasificaron para la postemporada:

Liga americana

  1. Medias Blancas de Chicago – 95–67, campeones de la División Central de la Liga Americana [2]
  2. Atléticos de Oakland – 91–70, campeones de la División Oeste de la Liga Americana [3]
  3. Yankees de Nueva York – 87–74, campeones de la División Este de la Liga Americana [4]
  4. Marineros de Seattle – 91–71 [5]

Liga Nacional

  1. Gigantes de San Francisco – 97–65, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional [6]
  2. Cardenales de San Luis – 95–67, campeones de la División Central de la Liga Nacional (récord de 4–3 en enfrentamientos directos contra ATL) [7]
  3. Bravos de Atlanta – 95–67, campeones de la División Este de la Liga Nacional (récord de 3–4 en enfrentamientos directos contra STL) [8]
  4. Mets de Nueva York – 94–68 [9]

Cuadro de playoffs

Serie Divisional de la Liga Americana

(1) Medias Blancas de Chicago contra (4) Marineros de Seattle

Seattle ganó la serie, 3-0.

Los Marineros derrotaron a los White Sox, primeros clasificados, en una barrida para regresar a la ALCS por primera vez desde 1995 .

Los Marineros ganaron el Juego 1 en Chicago en entradas extra gracias a jonrones de Edgar Martínez y John Olerud en la parte alta de la décima. El Juego 2 comenzó empatado a dos carreras al principio, hasta que Jay Buhner conectó un jonrón solitario en la parte alta de la cuarta que puso a los Marineros en ventaja definitiva, dándoles una ventaja de 2-0 en la serie de cara al final. En el Juego 3, los White Sox se pusieron en ventaja temprana gracias a un elevado de sacrificio de Herbert Perry , pero los Marineros empataron el juego y luego ganaron en la parte baja de la novena gracias a un toque de Carlos Guillén .

Esta fue la última aparición en postemporada de los White Sox hasta 2005 , cuando ganaron la Serie Mundial.

(2) Atléticos de Oakland contra (3) Yankees de Nueva York

Nueva York ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre estos dos equipos desde la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1981 , que los Yankees ganaron en una barrida camino a la Serie Mundial . Los Yankees derrotaron una vez más a los Atléticos, esta vez en cinco juegos, para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por cuarta vez en cinco años.

Los Atléticos ganaron el Juego 1 en casa cuando Gil Heredia superó a Roger Clemens en una victoria de 5-3. Andy Pettitte y Mariano Rivera blanquearon la ofensiva de los Atléticos en el Juego 2 cuando los Yankees ganaron 4-0 para empatar la serie rumbo al Bronx. En el Juego 3, Orlando Hernández lanzó siete entradas sólidas y Rivera consiguió otro salvamento cuando los Yankees ganaron 4-2 para tomar la delantera en la serie. En el Juego 4, Clemens perdió otro duelo de lanzadores ante Barry Zito cuando los Atléticos aplastaron a los Yankees para forzar un quinto juego decisivo en Oakland. En el Juego 5, los Yankees saltaron a una gran ventaja temprano, y Mike Stanton y Rivera detuvieron una remontada de los Atléticos para prevalecer 7-5.

Estos dos equipos se volverían a encontrar en la ALDS el próximo año, y en el Juego de Comodines de la postemporada de 2018 , con los Yankees ganando ambos encuentros.

Serie Divisional de la Liga Nacional

(1) Gigantes de San Francisco contra (4) Mets de Nueva York

Nueva York ganó la serie, 3-1.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Giants y los Mets. Los Mets derrotaron a los Giants, primeros preclasificados, en cuatro juegos para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por segundo año consecutivo.

Los Gigantes ganaron el Juego 1 por cuatro carreras, coronado por un jonrón de tres carreras de Ellis Burks . En el Juego 2, los Mets tenían una ventaja de 4-1 al final de la novena, cuando JT Snow conectó un jonrón de tres carreras para forzar entradas adicionales. Jay Payton luego puso a los Mets nuevamente en ventaja para siempre con un sencillo productor en la parte superior de la décima para empatar la serie que se dirigía a Queens. En un largo y agotador Juego 3, los Mets ganaron en la parte baja de la decimotercera entrada gracias a un jonrón de Benny Agbayani . En el Juego 4, Bobby Jones lanzó una blanqueada de un hit para los Mets, que ganaron 4-0 para avanzar a la NLCS.

Esta fue la primera vez en la historia de la postemporada que ambos equipos sembrados como número uno cayeron en la Serie Divisional. Ambos equipos se enfrentarían nuevamente en el Juego de Comodines de la Liga Nacional de 2016 , que los Gigantes ganaron sin permitir anotaciones.

(2) Cardenales de San Luis contra (3) Bravos de Atlanta

San Luis ganó la serie, 3-0.

Este fue el tercer enfrentamiento de postemporada entre los Cardinals y los Braves. Se enfrentaron previamente en la NLCS en 1996 , que los Braves ganaron en siete juegos después de ir perdiendo en la serie por tres juegos a uno. Los Cardinals barrieron la serie y negaron a los Braves un noveno viaje consecutivo a la NLCS.

La serie no estuvo reñida: los Cardinals dominaron por completo a los Braves en esta serie. En el Juego 1, la ofensiva de los Cardinals abrumó a Greg Maddux y su bullpen contuvo una remontada tardía de los Braves para ganar 7-5. En el Juego 2, Will Clark , Carlos Hernández y Ray Lankford persiguieron a Tom Glavine desde el montículo mientras los Cardinals aplastaron a los Braves para tomar una ventaja de 2-0 en la serie de cara a Atlanta. Fernando Viña y Jim Edmonds lideraron el camino para la ofensiva de los Cardinals en el Juego 3 en otra victoria aplastante para completar la barrida.

Los Cardinals y los Braves se enfrentarían en la postemporada dos veces más: en el juego de comodines en 2012 y en la NLDS en 2019 , ambos ganados por los Cardinals.

Serie de campeonato de la Liga Americana

(3) Yankees de Nueva York contra (4) Marineros de Seattle

Nueva York ganó la serie, 4-2.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos desde la Serie Divisional de la Liga Americana de 1995 , que los Marineros ganaron después de ir perdiendo dos juegos a cero en la serie. Los Yankees derrotaron a los Marineros en seis juegos y regresaron a la Serie Mundial por cuarta vez en cinco años.

Freddy García y Kazuhiro Sasaki mantuvieron en silencio la ofensiva de los Yankees en el Juego 1, ya que prevalecieron en una blanqueada de 2-0 como visitantes. En el Juego 2, Orlando Hernández lanzó ocho entradas sólidas mientras los Yankees aplastaron a los Marineros para empatar la serie rumbo a Seattle. Andy Pettitte y Mariano Rivera frustraron la ofensiva de Seattle en el Juego 3 cuando los Yankees volvieron a aplastar a los Marineros para tomar la delantera en la serie. Roger Clemens lanzó una blanqueada de un hit en el Juego 4 cuando los Yankees ganaron 5-0 para tomar una ventaja de 3-1 en la serie. En el Juego 5, los Yankees lideraron 2-1 después de cuatro entradas, pero la ofensiva de los Marineros finalmente despertó al anotar cinco carreras sin respuesta en la parte baja de la quinta en parte gracias a los jonrones de Edgar Martínez y John Olerud para enviar la serie de regreso al Bronx. El sexto juego fue un tiroteo ofensivo entre ambos equipos, que fue ganado por los Yankees cuando David Justice conectó un jonrón de tres carreras en una séptima entrada de seis carreras para poner a los Yankees en ventaja definitiva.

Esta fue la segunda edición de postemporada en la que ambos equipos de la ciudad de Nueva York aparecieron en la LCS. Este fenómeno ocurrió el año anterior y volvería a ocurrir en 2024 .

Ambos equipos se volverían a enfrentar en la ALCS del año siguiente , que también ganaron los Yankees.

Serie de campeonato de la Liga Nacional

(2) Cardenales de San Luis contra (4) Mets de Nueva York

Nueva York ganó la serie, 4-1.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Mets y los Cardinals. Los Mets derrotaron a los Cardinals en cinco juegos para regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1986 (negando así una revancha de la Serie Mundial de 1964 entre los Yankees y los Cardinals).

Mike Hampton lanzó siete entradas sólidas y los Mets se robaron el Juego 1 como visitantes. El Juego 2 estaba empatado hasta la parte alta de la novena, donde Jay Payton ganó el juego para los Mets con un sencillo productor para ponerse arriba 2-0 en la serie que se dirigía a Queens. En el Juego 3, Andy Benes lanzó ocho entradas sólidas y los Cardinals derrotaron a los Mets para su única victoria de la serie. El Juego 4 fue un tiroteo ofensivo que fue ganado por los Mets cuando una vez más persiguieron al abridor de San Luis Darryl Kile desde el montículo. El Juego 5 se vio empañado por la controversia cuando Payton fue golpeado cerca de su ojo izquierdo por una bola rápida del lanzador de los Cardinals Dave Veres en la parte baja de la octava. Luego estalló una pelea entre Veres y Payton, ambas bancas y bullpens se vaciaron, y la multitud del Shea Stadium comenzó a burlarse de los Cardinals cantando Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye y abucheándolos cuando terminó la entrada. Por lo demás, el Juego 5 fue una actuación estelar para los Mets, ya que Mike Hampton lanzó un juego completo de tres hits en una victoria aplastante para asegurar el banderín y preparar la primera Serie Mundial de la Ciudad de Nueva York desde 1956 .

Esta fue la segunda edición de postemporada en la que ambos equipos de la ciudad de Nueva York aparecieron en la LCS. Este fenómeno ocurrió el año anterior y volvería a ocurrir en 2024 .

Los Cardinals regresaron a la NLCS en 2002 , pero cayeron ante los San Francisco Giants en cinco juegos. Ganarían su siguiente banderín de la NL en 2004 , contra los Houston Astros en siete juegos. Esta fue la última vez que los Mets ganaron el banderín de la NL hasta 2015 , donde barrieron a los Chicago Cubs antes de caer en la Serie Mundial.

Ambos equipos se volverían a encontrar en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2006 , que los Cardinals ganaron en siete juegos en camino a un título de la Serie Mundial.

Serie Mundial 2000

(AL3) Yankees de Nueva York vs. (NL4) Mets de Nueva York

La serie "El metro "

Nueva York (AL) ganó la serie, 4-1.

Esta fue la primera Serie Mundial en la que participaron dos equipos de Nueva York desde 1956 , y la primera en la que participaron dos equipos del mismo estado desde 1989. Los Yankees derrotaron a los Mets en cinco juegos para completar un tricampeonato, convirtiéndose en el primer equipo desde los Atléticos de Oakland de 1972-74 en lograr tal hazaña (los Atléticos, irónicamente, también vencieron a los Mets durante su dinastía, en 1973 ).

En el Bronx, los Yankees ganaron el Juego 1 después de doce entradas de juego. Durante el Juego 2, se produjo una pequeña controversia cuando un lanzamiento de Roger Clemens destrozó el bate de Mike Piazza . La pelota salió fuera, pero un borde afilado del bate se dirigió hacia Clemens. Salió del montículo y lanzó el bate hacia la línea de base, casi golpeando a Piazza que corría. Piazza parecía desconcertado por las acciones de Clemens. Después del juego, Clemens diría que no vio a Piazza corriendo y lanzó el bate porque estaba nervioso y en un principio cargó contra el bate roto que se acercaba, creyendo que era la pelota. Los Yankees ganaron el Juego 2 por un estrecho marcador de 6-5 para ponerse 2-0 en la serie. Cuando la serie se trasladó a Queens para el Juego 3, los Mets prevalecieron por un marcador de 4-2 para evitar una barrida. Sin embargo, los Yankees prevalecieron por poco en los Juegos 4 y 5 para asegurar el título y coronar un tricampeonato. El Juego 5 fue el último juego de la Serie Mundial que se jugó en el Shea Stadium .

Esta sería la última aparición en la Serie Mundial para los Mets hasta 2015 , donde perdieron ante los Kansas City Royals en cinco juegos. Los Yankees regresaron a la Serie Mundial nuevamente el año siguiente con la esperanza de ganar un cuarto título consecutivo, pero cayeron ante los Diamondbacks de Arizona en siete juegos. El siguiente y más reciente título de los Yankees llegaría en 2009 , donde derrotaron a los Phillies de Filadelfia en seis juegos.

Radiodifusión

Este fue el último año bajo un acuerdo de derechos de cinco años en Estados Unidos con ESPN , Fox y NBC . Los juegos de la Serie Divisional se transmitieron en las tres redes. Luego, NBC televisó la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Con los debates presidenciales de Estados Unidos de 2000 que se llevaron a cabo el 3 y el 17 de octubre, NBC hizo un espejo inverso con Pax Network , de la que tenía una propiedad minoritaria en ese momento. En algunos mercados, los debates se mostraron en la estación local de NBC mientras que la estación local de Pax transmitía béisbol; en otros mercados, el béisbol se transmitió en la estación local de NBC y los debates se televisaron en la estación local de Pax. Fox transmitió tanto la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2000 como la Serie Mundial . NBC se negó a renovar sus derechos de transmisión después de la temporada, lo que finalmente resultó en que Fox televisara la Serie Mundial desde entonces.

Referencias

  1. ^ "Calendario de las Grandes Ligas del año 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. ^ "Estadísticas de los Chicago White Sox de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  3. ^ "Estadísticas de los Atléticos de Oakland de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  4. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  5. ^ "Estadísticas de los Marineros de Seattle de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  6. ^ "Estadísticas de los Gigantes de San Francisco de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  7. ^ "Estadísticas de los Cardenales de San Luis de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  8. ^ "Estadísticas de los Bravos de Atlanta de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas de los Mets de Nueva York de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  10. ^ "2000 ALDS – Seattle Mariners vs. Chicago White Sox – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  11. ^ "2000 ALDS – Seattle Mariners vs. Chicago White Sox – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  12. ^ "2000 ALDS – Chicago White Sox vs. Seattle Mariners – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  13. ^ "2000 ALDS – New York Yankees vs. Oakland Athletics – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  14. ^ "2000 ALDS – New York Yankees vs. Oakland Athletics – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  15. ^ "2000 ALDS – Oakland Athletics vs. New York Yankees – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  16. ^ "2000 ALDS – Oakland Athletics vs. New York Yankees – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  17. ^ "2000 ALDS – New York Yankees vs. Oakland Athletics – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  18. ^ "2000 NLDS - New York Mets vs. San Francisco Giants - Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  19. ^ "2000 NLDS - New York Mets vs. San Francisco Giants - Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  20. ^ "2000 NLDS - San Francisco Giants vs. New York Mets - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  21. ^ "2000 NLDS - San Francisco Giants vs. New York Mets - Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  22. ^ "2000 NLDS - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals - Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  23. ^ "2000 NLDS - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals - Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  24. ^ "2000 NLDS - St. Louis Cardinals vs. Atlanta Braves - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  25. ^ "Juego 1 de la ALCS 2000: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  26. ^ "Juego 2 de la ALCS 2000: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  27. ^ "Juego 3 de la ALCS 2000: Yankees de Nueva York contra Marineros de Seattle". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  28. ^ "Juego 4 de la ALCS 2000: Yankees de Nueva York contra Marineros de Seattle". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. ^ "Juego 5 de la ALCS 2000: Yankees de Nueva York contra Marineros de Seattle". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  30. ^ "Juego 6 de la ALCS 2000: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  31. ^ "Juego 1 de la NLCS 2000: Mets de Nueva York contra Cardenales de San Luis". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  32. ^ "Juego 2 de la NLCS 2000: Mets de Nueva York contra Cardenales de San Luis". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  33. ^ "Juego 3 de la NLCS 2000: Cardenales de San Luis contra Mets de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  34. ^ "Juego 4 de la NLCS 2000: Cardenales de San Luis contra Mets de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  35. ^ "Juego 5 de la NLCS 2000: Cardenales de San Luis contra Mets de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  36. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial 2000: Mets de Nueva York contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  37. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial 2000: Mets de Nueva York contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  38. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2000: Yankees de Nueva York contra Mets de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  39. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial 2000: Yankees de Nueva York contra Mets de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  40. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial 2000: Yankees de Nueva York contra Mets de Nueva York". Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .

Enlaces externos