stringtranslate.com

pollitos blancos

White Chicks es una película de comedia policial de 2004dirigida por Keenen Ivory Wayans a partir de un guion coescrito por Wayans, Xavier Cook, Andy McElfresh, Michael Anthony Snowden, con contribuciones adicionales de y protagonizadas por Marlon Wayans y Shawn Wayans . También está protagonizada por Jaime King , Frankie Faison , Lochlyn Munro y John Heard . En la película, dos agentes negros del FBI se infiltran como mujeres blancas usando la cara pintada de blanco para proteger a dos herederas de hoteles de un complot de secuestro dirigido contra miembros de la alta sociedad.

La fotografía principal de White Chicks se llevó a cabo en Chilliwack y Victoria en la Columbia Británica, y en The Hamptons en Nueva York. Se estrenó en cines en los Estados Unidos el 23 de junio de 2004. La película recibió críticas generalmente negativas tras su estreno, [5] y fue nominada a cinco premios Golden Raspberry , incluyendo el de peor película . Recaudó más de 113,1 millones de dólares en todo el mundo, [4] y desde entonces ha llegado a ser considerada un clásico de culto . [5] [6] [7]

Trama

En Nueva York , los agentes del FBI Marcus Anthony II y Kevin Copeland arruinan sin querer una redada de drogas. Su jefe, el jefe Elliott Gordon, les ofrece un indulto si escoltan a las hermanas Brittany y Tiffany Wilson a salvo a un evento de moda de un fin de semana en los Hamptons . Las hermanas son las hijas ricas y superficiales de la alta sociedad del director ejecutivo de Wilson Cruiseliners, Andrew Wilson, de quien la policía sospecha que se convertirá en la próxima víctima de una serie de secuestros de alto perfil. En el camino, el perro de las hermanas, Baby, salta por la ventanilla del coche, lo que hace que Kevin pierda el control. Las hermanas sufren pequeños cortes en la cara. Como las hermanas se niegan a que las vean con las caras cortadas, Kevin las envía a esconderse; hace que un amigo experto en maquillaje cree disfraces protésicos para que él y Marcus puedan reemplazarlas.

Kevin, como Brittany, y Marcus, como Tiffany, conocen a las tres mejores amigas de las hermanas (Lisa Anderson, Karen Googlestein y Tori Wilson) y a sus rivales: las hermanas Vandergeld, Heather y Megan. Sin que Kevin y Marcus lo sepan, están siendo vigilados por sus colegas Vincent Gomez y Jake Harper, y Gordon, que se hacen pasar por personal del hotel. En el hotel, el jugador de baloncesto profesional Latrell Spencer se siente atraído por Marcus/Tiffany, y Kevin pone sus miras en la periodista de New York One News , Denise Porter.

En la subasta benéfica anual de los Vandergeld, Latrell gana una cena en un restaurante con Marcus/Tiffany. Mientras Latrell lleva a Marcus/Tiffany a un restaurante, Kevin, creyendo que a Denise le gustan los hombres ricos, finge ser Latrell y toma el auto de Latrell para llevar a Denise a la casa de Latrell. Allí, se entera de que el criminal Ted Burton le da la vuelta a la tortilla al padre de Heather y Megan, Warren. Cuando Kevin se involucra románticamente con Denise y Marcus/Tiffany intentan rechazar a Latrell sin éxito, sus travesuras combinadas los ponen bajo la sospecha de Gomez y Harper.

En un club nocturno, después de ganar un concurso de baile contra los Vandergeld, Kevin y Marcus se enteran por una Karen borracha de que Warren no tiene dinero y ha estado pidiendo préstamos a su padre, lo que significa que Warren es el cerebro detrás de los secuestros. Al día siguiente, las verdaderas Brittany y Tiffany llegan al hotel y descubren que están siendo suplantadas. Llegan a los Hamptons, con la intención de exponer a sus "clones", al igual que la esposa de Marcus, Gina, asumiendo que él la está engañando. Al darse cuenta de que los Wilson están siendo suplantados por hombres, Gomez y Harper intentan exponerlos, pero accidentalmente desnudan a las verdaderas Brittany y Tiffany frente a Gordon, lo que resulta en que Harper reciba un puñetazo en la cara. Después de que Gomez y Harper sean suspendidos, un furioso Gordon despide a Kevin y Marcus. Habiendo perdido tanto su trabajo como posiblemente a Gina, Marcus regaña a Kevin por siempre meterlo en problemas.

Más tarde, Kevin y Marcus descubren que Warren había malversado dinero a través de su organización benéfica. Marcus convence a Kevin de no decirle a Gordon, para redimirse con la ayuda de Gomez y Harper. Nuevamente haciéndose pasar por los Wilson, son elegidos para el desfile de moda final. Los Vandergeld están furiosos porque los Copeland/Wilson los han reemplazado en la pasarela, pero las verdaderas Brittany y Tiffany también actúan en el evento. Karen rechaza al insensible Heath, y Marcus le da un puñetazo en la cara. Durante el desfile, las hermanas Vandergeld intentan sabotear a sus "rivales", pero terminan siendo humilladas por Karen, Lisa y Tori.

Las verdaderas Brittany y Tiffany aparecen y delatan a Kevin y Marcus, lo que provoca una gran confusión. Warren comienza el secuestro, pero captura por error a Marcus/Tiffany y Brittany. Esto da inicio a una pelea entre los hermanos y Heath y Russ, cómplices de los secuestros. Warren pronto captura a las verdaderas hermanas y les explica sus problemas financieros a su esposa e hijas, sin saber que su confesión está siendo filmada. En la pelea que sigue, Kevin casi recibe un disparo al intentar proteger a Denise, Latrell recibe un disparo al intentar proteger a Marcus/Tiffany y Kevin le dispara a Warren en el hombro.

Marcus y Kevin capturan a Warren, mientras que Gomez y Harper apresan a Heath y Russ. Después, se revelan sus verdaderas identidades y Latrell se siente consternado porque Marcus no es blanco, no porque sea un hombre. Warren, Heath y Russ son arrestados, mientras que Gordon restituye a los hermanos Gomez y Harper. Marcus aclara las cosas con Gina, Kevin y Denise comienzan una relación y Latrell se gana a las verdaderas Brittany y Tiffany. Tori, Lisa y Karen admiten que les gustaban mucho más Brittany y Tiffany cuando Marcus y Kevin eran ellas, y los cinco acuerdan seguir siendo amigos e ir de compras juntos.

Elenco

Producción

El rodaje se realizó en parte en Chilliwack , Columbia Británica, incluidas las escenas exteriores en los Hamptons y Victoria, Columbia Británica. [8] El director Keenen Ivory Wayans también coescribió y coprodujo la película con sus hermanos.

Banda sonora

  1. "Matones latinos" – Cypress Hill
  2. "Hola, señorita Wilson" – El Club Penfifteen
  3. "Muévete (como una chica blanca)" – Jesse Jaymes (Copeland)
  4. Mil millas ” – Vanessa Carlton
  5. "Los verdaderos negros" - 50 Cent , The Notorious BIG
  6. "Chicas blancas" - Mighty Casey
  7. “Ciudad de la Danza” – Oscar Hernández
  8. " Problema " – P!nk
  9. " No puedes tocar esto " – MC Hammer
  10. " Baila, baila, baila " – Los Beach Boys
  11. " Guantanamera " – José Fernández Díaz
  12. " Es mi vida " – Sin duda
  13. " (I Got That) Boom Boom " - Britney Spears con Ying Yang Twins
  14. "Bounce" (remezcla de The Bandit Club) – Stock, IC Green
  15. " Get Low " – Lil Jon y los East Side Boyz con la participación de Ying Yang Twins
  16. " Crazy in Love " – Beyoncé con Jay-Z
  17. " Es complicado " – Run–DMC
  18. Este amor ” – Maroon 5
  19. "Sin control" – Blackfire
  20. " Quiero saber " – Joe
  21. " Achispado " – J-Kwon
  22. Satisfacción ” – Benny Benassi
  23. " Empecemos " – Black Eyed Peas
  24. " Mueve tus pies " – Junior Senior
  25. " Necesito tu amor esta noche " – Elvis Presley
  26. Las chicas sólo quieren divertirse ” – Cyndi Lauper
  27. "Amigos de TRU" - TRU

Liberar

White Chicks se estrenó en cines en Estados Unidos el 23 de junio de 2004. Columbia TriStar Home Entertainment la lanzó en DVD en Estados Unidos el 26 de octubre de 2004 y también en UMD el 29 de noviembre de 2005. [9]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 19,7 millones de dólares en su primer fin de semana, ocupando el segundo puesto. Terminó con 70,8 millones de dólares en taquilla en los Estados Unidos y 42,3 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 113,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de 37 millones de dólares. [4] La película se estrenó en el Reino Unido el 15 de octubre de 2004 y se estrenó en el puesto número 2, detrás de Shark Tale . [10]

Respuesta crítica

La película fue "en gran medida criticada" por los críticos tras su estreno. [5] En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 15% basado en 126 reseñas y una calificación promedio de 3.9/10. El consenso del sitio afirma que la película es una "comedia romántica dispersa que es tonta y obvia". [11] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 41 sobre 100 basada en 31 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [12] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [13]

En su crítica negativa, Dave Kehr del New York Times afirmó que "la mayoría de las películas requieren cierta suspensión de la incredulidad. Pero White Chicks ... requiere algo más radical que eso. Una lobotomía frontal completa podría ser un buen lugar para comenzar". [14] El crítico de cine Richard Roeper colocó la película en el puesto número 1 de su lista de las peores películas de 2004, entre las afirmaciones sobre prótesis poco convincentes y racismo. [15] [16] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 1 y 12 estrellas de cuatro y dijo: "Aquí hay una película tan lúgubre y convencional que hizo falta un acto de voluntad para mantenerme en el cine". Posteriormente nombró a la película la séptima peor película de 2004. [17] [18] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly dijo "Una excusa de mal gusto para una película, pero tiene un puñado de risas descaradas", y calificó la película con "C +". [19]

David Rooney de Variety le dio una crítica positiva y afirmó que la película "tiene más éxitos que fracasos". [20] Mike Clark de USA Today le dio una calificación de 3/4 y dijo: "Como en cualquier otro género, hay una manera correcta y una manera incorrecta de abordar las comedias románticas entre hombres y agentes de la ley. Chicks lo hace bien muchas veces". [21]

White Chicks fue nominada a cinco Razzies , incluyendo Peor Película , Peor Actriz para los hermanos Wayans en drag, Peor Director , Peor Guion y Peor Pareja en Pantalla . Perdió en todas las categorías ante Catwoman y Fahrenheit 9/11 . [22] En los Stinkers Bad Movie Awards de 2004 , la película recibió nominaciones a Peor Película, Peor Director (Keenan Ivory Wayans), Comedia romántica más dolorosamente poco divertida, Peor Pareja en Pantalla (Shawn y Marlon Wayans) y Efectos Especiales Menos "Especiales". Su única victoria fue a la Comedia romántica más dolorosamente poco divertida. [23]

Legado

Posible secuela

En agosto de 2009, Sony anunció una secuela de la película, aunque luego cancelaron el proyecto. [25] [26] En abril de 2014, Marlon Wayans expresó interés en una secuela. [27] Se confirmó que se estaba preparando una secuela en marzo de 2018. [28] El 30 de junio de 2019, Terry Crews confirmó una secuela en el programa Watch What Happens Live . Marlon Wayans confirmó que esta información no estaba destinada a filtrarse y que el acuerdo aún no se había confirmado. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Chito Childs, Erica (16 de junio de 2009). Fundido a blanco y negro: imágenes interraciales en la cultura popular . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 193. ISBN 978-0742565418.
  2. ^ ab "White Chicks". Instituto de Cine Americano . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  3. ^ "Chicas blancas (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  4. ^ abcd "Chicas blancas (2004)". Box Office Mojo . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  5. ^ abc McGregor, Nesta (14 de marzo de 2016). "El creador de White Chicks, Marlon Wayans, dice que está dispuesto a hacer una secuela". BBC . Consultado el 17 de noviembre de 2020 . Sin embargo, poco a poco, la película se ha convertido en un clásico de culto gracias a sus personajes más grandes que la vida.
  6. ^ Wang, Lydia (3 de julio de 2019). "Desempolva tu CD de Vanessa Carlton porque se acerca una White Chicks 2". Refinery29 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 . Es difícil creer que hayan pasado 15 años desde que los hermanos Wayans nos trajeron el clásico de culto de la comedia romántica White Chicks, pero parece que Shawn y Marlon Wayans (y sus alter egos Kevin y Marcus Copeland, y sus alter egos Brittany y Tiffany Wilson) regresarán a la pantalla grande.
  7. ^ Noronha, Remus (4 de julio de 2019). "Tras la afirmación de Terry Crews sobre 'White Chicks 2', Marlon Wayans acaba con las esperanzas de una secuela con una publicación en Instagram". Meaww . Consultado el 17 de noviembre de 2020 . En los 15 años transcurridos desde su estreno, 'White Chicks' ganó seguidores de culto y se convirtió en un fenómeno de la cultura pop.
  8. ^ "Chicas blancas". Tributo . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  9. ^ Rizzo, Francis III (24 de octubre de 2004). "White Chicks - Unrated and Uncut". DVD Talk . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  10. ^ "Taquilla del fin de semana en el Reino Unido del 15 al 17 de octubre de 2004". www.25thframe.co.uk . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Chicas blancas (2004)". Tomates podridos . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  12. ^ "Reseñas de White Chicks". Metacritic .
  13. ^ "CinemaScore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Kehr, Dave (23 de junio de 2004). "The New York Times > Películas > Crítica de la película | 'White Chicks': agentes del FBI en Drag disfrutan de un fin de semana salvaje en los Hamptons". The New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Ebert & Roeper, lo peor de 2004". 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  16. ^ EBERT & ROEPER: LAS PEORES PELÍCULAS DE 2004, 5 de febrero de 2019, archivado del original el 22 de diciembre de 2021 , consultado el 8 de octubre de 2019
  17. ^ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película White Chicks (2004) | Roger Ebert". www.rogerebert.com . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Las 10 peores películas de la década de 2000: reseña de Roger Ebert". YouTube . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "Chicas blancas". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de enero de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  20. ^ Rooney, David (23 de junio de 2004). "White Chicks". Variety . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  21. ^ "USATODAY.com - El humor ayuda a las 'White Chicks' a mostrar una mejor imagen". usatoday30.usatoday.com . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  22. ^ "Nominados y ganadores de los premios RAZZIE 2004". Razzies.com . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Stinkers Bad Movie Awards - 2004". The Stinkers . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  24. ^ Lawrence, Derek. "Cómo 'White Chicks' superó a 'A Thousand Miles' y se convirtió en un clásico del verano sorpresa". Entertainment Weekly .
  25. ^ "'White Chicks 2' está en camino". Screenrant.com. 18 de agosto de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  26. ^ ""White Chicks 2" es cancelada por Sony Pictures". DVD World Report . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  27. ^ Witherspoon, Chris (10 de abril de 2014). "Marlon Wayans habla de 'White Chicks 2' y defiende a Nick Cannon en la controversia de la cara pintada de blanco". theGrio . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  28. ^ "WHITE CHICKS 2 HA SIDO CONFIRMADA POR MARLON WAYANS". www.kiis1065.com.au. 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  29. ^ "Según Marlon Wayans, Terry Crews no iba a anunciar 'White Chicks 2'". Resumen de talentos . 5 de julio de 2019. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2019 .

Enlaces externos