Pyle ( galés : Y Pîl ) es un pueblo y una comunidad (y un distrito electoral ) en el municipio del condado de Bridgend , Gales. Este gran pueblo cuenta con la carretera A48 y se encuentra a menos de una milla de la salida 37 de la autopista M4 , por lo que está a sólo media hora de viaje desde la capital de Gales , Cardiff . La ciudad más cercana es la localidad costera de Porthcawl . Dentro de la comunidad, al noreste de Pyle, se encuentra el asentamiento contiguo de Kenfig Hill , North Cornelly también colinda con Pyle y el área urbanizada tenía una población de 13.701 en 2011. [2]
El nombre inglés "Pyle" se deriva del galés Pîl , que significa entrada de marea en el mar. Este topónimo localizado se encuentra a lo largo de la costa del sur de Gales, desde Pembrokeshire hasta Somerset . [3] En este caso puede referirse a la desembocadura del río Kenfig , que tiene marea en su primera milla desde el mar.
Una derivación comúnmente declarada, pero errónea, de la palabra inglesa "pile" (una estaca) es muy poco probable, siendo el único asentamiento en el Reino Unido conocido que tiene esta derivación una aldea en la Isla de Wight . [4]
Pyle se encuentra aproximadamente a 26 millas al oeste de Cardiff, 16 millas al este de Swansea, 4 millas al oeste de Bridgend y 6 millas al sureste de Port Talbot . Está en la carretera principal A48 de Cardiff a Swansea y justo al norte de la autopista M4 , que ha reemplazado a la carretera principal para el tráfico directo. La salida 37 de la autopista está a una milla al sur de Pyle. Otras comunidades en las cercanías son South Cornelly , North Cornelly , Kenfig y Porthcawl . La estación de tren de Pyle se encuentra en la sección de Cardiff a Swansea de la línea principal de Londres a Gales del Sur . [5]
Una indicación de un asentamiento temprano es la piedra incisa de Croes Siencyn, un monumento programado en Marlas Road, ( 51°31′39″N 3°41′56″W / 51.5275°N 3.6989°W / 51.5275; -3.6989 (Piedra incisa de Pyle) , referencia de cuadrícula: SS822823). Se trata de una piedra erosionada con una cruz incisa, que data del siglo XI o XII, trasladada a su actual ubicación en el jardín en 1945 desde "entre Kenfig y Pyle". [6] La expansión temprana de Pyle se produjo cuando el antiguo municipio de Kenfig fue abandonado después de haber sido abrumado por la arena durante una invasión catastrófica del mar a mediados del siglo XV. La carretera que atravesaba Kenfig se desvió una milla y media tierra adentro y llevó a Pyle a la prominencia mientras Kenfig se reducía a un grupo de unas pocas casas. Se dice que los muros de la iglesia parroquial de Pyle St James fueron trasladados piedra a piedra desde el casco antiguo y reubicados más hacia el interior a medida que la arena invadía. [7] Esto dio lugar a que a veces se hiciera referencia a la iglesia como la iglesia al revés, porque las primeras piedras movidas habrían sido las más altas en la iglesia original. [8]
En un escrito de 1870, en el Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales , John Marius Wilson describió la parroquia de Pyle, incluidos Kenfig y Skerr, como comprendida por 4.526 acres (1.832 ha) de tierra y 725 acres (293 ha) de agua. En 1861, la población del pueblo era 1.192 habitantes distribuidos en 251 hogares. Los bienes inmuebles en el pueblo de Pyle estaban valorados en 3.949 libras esterlinas, de las cuales 1.619 libras esterlinas estaban en minas. Además de las prósperas minas de carbón, también había plantas de coquización y ferreterías, así como una cantera de la que se extraía piedra de construcción de buena calidad. [9]
La calle de Longlands Close en Pyle era el sitio de una posada que era utilizada por los viajeros que pasaban por la autopista de peaje del oeste de Gales a Londres. Lord Nelson se alojó en Pyle Inn de camino a visitar las instalaciones navales en Pembrokeshire, al igual que Isambard Kingdom Brunel durante la construcción de la línea Great Western Railway a través del sur de Gales. [8]
Pyle se convirtió en comunidad en 2002, cuando la comunidad de Cynffig se dividió en dos partes (la otra era Cornelly ), siguiendo una recomendación de la Comisión de Límites del Gobierno Local de Gales . [10] [11]
Pyle es el nombre del distrito electoral que colinda con la comunidad. El barrio elige a tres concejales del condado para el consejo municipal del condado de Bridgend . [12]
El pueblo tiene su propio centro de ocio, piscina, supermercado, biblioteca y gasolinera. El centro de ocio es un destino frecuente de viajes escolares y atrae a escuelas del área de Cardiff. También hay un gran polígono industrial que alberga algunos nombres notables y un centro de jardinería . Un área de bosque conocida como The Collwyn está cerca del lado oeste del pueblo. En 2010, el Consejo Comunitario de Pyle pudo comprar la franja de bosque, con su arroyo y su antiguo molino de agua, para garantizar su supervivencia y su uso para la aldea. [8]
Hay tres escuelas en la comunidad: Cynffig Comprehensive School, Mynydd Cynffig Primary School y Pil Primary School. [13] Pyle Rugby Football Club juega en la División 3 de la Liga WRU Swalec. [14]
Kenfig Hill, aunque es un asentamiento más pequeño, tiene cuatro lugares de culto. St Theodore's (Iglesia en Gales), fue construida en 1889 y se convirtió en parroquia en 1923. [15] También en Kenfig Hill se encuentran la Capilla Pisgah (bautista galesa), la Iglesia de la Comunidad Bethal y la Iglesia de San José (católica romana). [dieciséis]
Dentro de Pyle se encuentra la Capilla del Monte Sión (bautista inglesa) y la iglesia parroquial de St James ( Iglesia en Gales ) es un edificio catalogado de Grado I. Fue construido alrededor de 1471, como lo indica el grabado de las figuras en un pequeño escudo de madera en una placa de pared. No está claro hasta qué punto el edificio actual se adhiere a la estructura original porque existen variaciones en los métodos de construcción y en la piedra utilizada. La iglesia se considera un buen ejemplo de iglesia principalmente perpendicular de dos celdas con nave y presbiterio. La torre del extremo oeste lleva un reloj. [17]
