stringtranslate.com

Qué esperar cuando estás embarazada (película)

Qué esperar cuando estás esperando es una película de comedia romántica estadounidense de 2012 dirigida por Kirk Jones y distribuida por Lionsgate . Fue escrita por Shauna Cross y Heather Hach y está basada ende Heidi Murkoff de 1984 del mismo nombre . Su historia sigue las vidas de cinco parejas a medida que sus vidas se ven trastocadas por las dificultades y sorpresas de la paternidad. Está protagonizada por Cameron Diaz , Jennifer Lopez , Elizabeth Banks , Chace Crawford , Brooklyn Decker , Ben Falcone , Anna Kendrick , Matthew Morrison , Dennis Quaid , Chris Rock y Rodrigo Santoro .

La película se estrenó el 18 de mayo de 2012 y recaudó 84 millones de dólares en todo el mundo, aunque recibió críticas negativas de los críticos.

Trama

Prólogo

Ambientada en Atlanta , [3] la película comienza con la entrenadora de fitness de televisión Jules Baxter y su compañero de baile Evan Webber actuando en el programa de televisión Celebrity Dance Factor . Son coronados como los ganadores del programa, pero Jules vomita en su trofeo y luego descubre que está embarazada.

Jules y Evan

Jules lucha por equilibrar su embarazo con su vida normalmente activa. Después de que le digan durante la ecografía que va a tener un hijo, tiene una discusión continua con Evan sobre si debe circuncidarlo o no . Durante el parto, decide no recibir la epidural y da a luz a una niña, lo que pone fin a su debate. Llaman a su hija Emerson Jane y Evan le pide a Jules que se case con ella, lo que ella acepta.

Holly y Alex

Holly Castillo, fotógrafa infértil, y su marido Alex están intentando adoptar un niño de Etiopía . Deciden comprar una casa nueva para el bebé. Al darse cuenta de que Alex no está preparado para la paternidad, Holly lo envía a un "grupo de hombres", un grupo de padres que pasean por el parque y se apoyan entre sí. Sin embargo, estos encuentros solo exacerban las dudas de Alex. Holly pierde su trabajo más tarde y queda aún más devastada cuando se da cuenta de lo aprensivo que está Alex por tener un hijo. Sin embargo, finalmente van a Etiopía y adoptan un bebé llamado Kaleb.

Wendy y Gary

Wendy Cooper dirige una boutique de lactancia materna llamada The Breast Choice y ha estado tratando de concebir con su esposo Gary durante dos años. Finalmente logra quedarse embarazada, pero tiene un embarazo miserable en lugar del feliz y cómodo que había imaginado. Durante una convención en la que fue elegida para hablar sobre el milagro del parto, se derrumba y comienza a despotricar sobre las dificultades del embarazo. Su arrebato es filmado y se convierte en un éxito viral en YouTube , generando un número récord de ventas para su boutique. Mientras está de parto, descubre que tiene que tener una cesárea , lo que contradice su plan de parto. Sufre una grave pérdida de sangre, pero sobrevive y da a luz a un hijo llamado Theo.

Skyler y Ramsey

Ramsey Cooper, un famoso piloto de carreras y padre de Gary, está casado con una mujer mucho más joven llamada Skyler, que adora a Gary y lo trata como a un hijo a pesar de su proximidad en edad, para gran disgusto de Gary. Cuando Wendy y Gary anuncian su embarazo a Ramsey y Skyler, revelan que también están esperando un bebé. A diferencia de Wendy, Skyler atraviesa su embarazo sin problemas, para gran disgusto de Wendy. Sin embargo, después de que Skyler da a luz a dos hijas gemelas llamadas Aila y Nila, ella y Ramsey luchan por controlar a los bebés inquietos.

Rosie y Marco

Rosie Brennan y Marco, chefs de food trucks y amigos de la escuela secundaria distanciados, se reencuentran durante una guerra territorial entre sus camiones. Al principio, ella lo rechaza, creyendo que es un jugador, pero tienen relaciones sexuales más tarde esa noche, lo que lleva a un embarazo inesperado. Aunque aprensivos al principio, finalmente se adaptan a la idea de convertirse en padres y se mudan juntos. Una noche, Rosie se despierta y descubre que está sangrando. Conducen hasta el hospital y quedan devastados al saber que ha abortado . Marco la deja en casa y ella reprende sus intentos de consolarla, diciendo que ni siquiera son una pareja real y que deberían dejar de fingir que lo son, aunque Marco hace varios intentos de reconciliarse con ella. Finalmente, vuelven a estar juntos y deciden tomarse las cosas con calma, abriendo un food truck juntos.

Epílogo

En diferentes puntos de la película, ciertos personajes conocen a otros: muchos de los personajes son fanáticos de la serie de televisión de Jules, Gary estuvo en el programa de pérdida de peso de Jules y es un cliente habitual del camión de comida de Marco, Skyler es el primo de Rosie y Holly es la fotógrafa de Wendy y Skyler.

Elenco

Producción

Desarrollo

El director Kirk Jones y el productor Mike Medavoy en el estreno de la película.

Escrito por Heidi Murkoff , What to Expect When You're Expecting es una guía de embarazo publicada en 1984. Es un libro de gran éxito en ventas en la lista de Best Seller del New York Times [20] y se considera uno de los libros más influyentes de los últimos veinticinco años. [21] Además, fue apodado "la biblia del embarazo estadounidense" y ha vendido más de 20 millones de unidades en todo el mundo. [22] El 14 de enero de 2010, se anunció que Lionsgate había adquirido los derechos de distribución mundial del libro de Phoenix Pictures . Heather Hach , que estaba embarazada de nueve meses en ese momento, fue contratada para escribir el guion de la película "basado en su discurso", que seguiría la historia de siete parejas que experimentan los "altibajos" de la preparación para la paternidad. [23] [24] [25] David Thwaites lo produjo junto a Mike Medavoy y Arnie Messer. Alli Shearmur, presidente de producciones cinematográficas de Lionsgate, dijo que el libro es "una marca que no conoce fronteras" y que estaban "entusiasmados con esta película como la primera de una franquicia potencial". Murkoff dijo que estaba emocionada de ver a Phoenix Pictures y Lionsgate "dar vida a mi bebé". Medavoy, Messer y Thwaites sintieron que el libro proporciona el "punto de partida perfecto" para contar una historia divertida. [23]

Preproducción

Kirk Jones dirigió la película. [9] Jones no había leído ni oído hablar del libro, y asumió que era una novela antes de recibir el guion. Sin embargo, luego descubrió que, de hecho, era una guía de embarazo. Aunque al principio se sintió desconcertado, recordó su experiencia de embarazo como "divertida, trágica, emocionante" e "hilarante", y pensó que la combinación de estos elementos daría lugar a una película "realmente interesante". [26] Hablando sobre el tema de la película, afirmó que "la experiencia de cada uno es diferente" y que las múltiples historias diferentes "permiten a la audiencia compartir todo lo que está sucediendo" y "al compartir lo que está sucediendo y ver tantos personajes, hay esta energía, y hay humor y hay drama al comparar todas las historias, que tienen lugar al mismo tiempo". [27] What to Expect When You're Expecting está protagonizada por un elenco coral , que se centra principalmente en las cinco parejas que van a ser padres por primera vez. [28] Según Access Atlanta , el proyecto también necesitaba "muchos extras que estén en el camino de la familia", así como "bebés con potencial de estrella". Se realizó un casting abierto el 9 de julio de 2011. El director de casting Christopher Gray dijo en ese momento: "Necesitamos muchas mujeres embarazadas. Queremos lo auténtico". La película también contó con varios etíopes , para los que también se realizó un casting. [28] Además, la película contiene cameos de varias celebridades, entre ellas, Dwyane Wade , Whitney Port , [16] y Megan Mullally . [29]

Rodaje

La película comenzó a rodarse en Atlanta el 19 de julio de 2011. [30] El 26 de julio, la producción se filmó en Midtown, en Peachtree Street, cerca del High Museum , y en Piedmont Park . [31] Jones dijo que fue "difícil" organizar los horarios debido a la cantidad de miembros del reparto que había. [26] Como nunca había "filmado cinco historias simultáneas como esta", afirmó: "Por necesidad, tuvimos que programar la película para que filmara todo con Jennifer Lopez en dos semanas, todo con Cameron Diaz en dos semanas... porque no están disponibles para seguir volando desde otro continente para trabajar dos días y luego volar de regreso". [27]

Música

Mark Mothersbaugh compuso la música de la película y de su banda sonora.

La banda sonora de la película fue compuesta por Mark Mothersbaugh . La banda sonora también contiene " Dance (Disco Heat) " interpretada por Sylvester , " Nobody " interpretada por Ne-Yo , "Shivas Regal (Theme For Gypsy)" interpretada por Sonny Lester & His Orchestra, " Oye Como Va " interpretada por Kinky , "Happening" interpretada por Chiddy Bang , " Kellerman's Anthem " interpretada por Emile Bergstein Chorale, "Get Me Golden" interpretada por Terraplane Sun , " Home " interpretada por Edward Sharpe and the Magnetic Zeros , "Don't Let Your Feet Touch Ground" interpretada por Ash Koley , " Weightless " interpretada por Natasha Bedingfield , "Forever Love" interpretada por Alex Ebert , " Hypnotize " interpretada por The Notorious BIG , " Comin' Home Baby " interpretada por Mel Tormé , "Forgetting" interpretada por David Gray , "Never Gonna Stop" interpretada por The So Manys, "Inside Out" interpretada por Nire' AllDai, "Waiting On The Light" interpretada por The Sun ... "To Change" interpretada por Matthew Perryman Jones , " Addicted To Love " interpretada por Robert Palmer , "Modern Art" interpretada por Black Lips , " Don't You Want Me " interpretada por Phil Oakey , Philip Adrian Wright y Jo Callis , "Do What You Want" interpretada por Daphne Willis , "Broken Sky" interpretada por Rob Laufer, " Why Don't We Get Drunk " interpretada por Jimmy Buffett , "Put Your Hands Up" interpretada por The MIDI Mafia, "Samba Vocalizado" interpretada por Luciano Perrone, "Get It Daddy" interpretada por Sleeper Agent , "Now Is The Start" interpretada por Alison Sudol , "The Hormone Song" interpretada por Elizabeth Banks y " Big Poppa " interpretada por Ernie Isley , Marvin Isley , O'Kelly Isley, Jr. , Ronald Isley , Rudolph Isley , Chris Jasper y The Notorious BIG.

Liberar

La película se estrenó en 3.021 cines el 18 de mayo de 2012, [8] y cerró el 2 de agosto de 2012. [32]

Medios domésticos

Qué esperar cuando estás esperando fue lanzado en DVD y Blu-ray el 11 de septiembre de 2012 por Lionsgate Home Entertainment .

Recepción

Taquillas

What to Expect When You're Expecting debutó en el quinto lugar con $10,5 millones. Al final de su recorrido, What to Expect When You're Expecting recaudó $41,2 millones a nivel nacional, para una recaudación mundial de $84,4 millones. [2]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 23% de las 135 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.5/10. El consenso del sitio web dice: "El elenco está repleto de actores agradables, pero What to Expect When You're Expecting es demasiado inconexa y depende demasiado de los clichés de las comedias románticas como para estar a la altura de su distinguido homónimo literario". [33] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 41 sobre 100, basada en 30 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [34] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [35]

Cara Nash, de la revista australiana de cine Filmink, le dio a la película una crítica mixta, criticando la historia por no tener "complejidad" o "conflicto genuino", pero elogió a Lopez y Banks que "logran encontrar la humanidad en sus papeles cliché pero no pueden trascender todo el sentimentalismo superficial que se muestra aquí". [36] Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película una crítica negativa, afirmando que "la película en sí misma provocó el vómito", pero apreció las actuaciones de Rock, Kendrick y Crawford "si bajas drásticamente tus expectativas". [37] Simon Miraudo de Quickflix la calificó de "mal concebida" y le dio a la película una crítica mixta al afirmar: "A pesar de un elenco inmensamente atractivo y algunos momentos divertidos, solo recomendaría What to Expect en un 'empujón'. Los óvulos están allí; alguien simplemente se olvidó de fertilizarlos". [38]

Betsy Sharkey del Los Angeles Times, entre otros críticos, notó la confusión de la película de rápido movimiento, escribiendo que "En lugar de la iluminación atractiva de la fuente, la película se hincha por la confusión". [39] [40] New York Daily News le dio a la película 3 estrellas y media, escribiendo "Afortunadamente, la película, a diferencia de ser padre, es un viaje bastante suave y entretenido que tiene un atractivo universal tanto para los padres como para aquellos que alguna vez tuvieron un padre o una madre", y nombró la escena en la que el personaje de Jennifer Lopez viaja a Etiopía para conocer al niño que está adoptando como el momento más conmovedor de la película. [41] Mike McCahill de The Guardian describió la película como "tonterías carentes de perspicacia". [42]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ McClintock, Pamela (20 de mayo de 2012). "Informe de taquilla: 'Battleship' naufraga con un lanzamiento de 25,3 millones de dólares, Universal enfrenta una gran pérdida". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  2. ^ abc "Qué esperar cuando estás esperando". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  3. ^ ab Kit, Borys (5 de mayo de 2011). «Cameron Diaz protagonizará 'What to Expect When You're Expecting'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  4. ^ Labrecque, Jeff (24 de junio de 2011). «Jennifer Lopez ficha por 'What to Expect When You're Expecting'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  5. ^ McNary, Dave (12 de julio de 2011). «Chace Crawford se une a 'Expecting'». Variety . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  6. ^ ab "Actualización: Anna Kendrick se une a Brooklyn Decker para 'What To Expect When You're Expecting' de Lionsgate". Deadline Hollywood . 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  7. ^ Sneider, Jeff (22 de julio de 2011). «Falcone ficha por 'Expecting'». Variety . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  8. ^ ab "Matthew Morrison se une a 'What To Expect When You're Expecting' de Lionsgate". Deadline Hollywood . 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  9. ^ ab L. Weinstein, Joshua (18 de julio de 2011). "Dennis Quaid firma en 'What to Expect When You're Expecting'". The Wrap . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  10. ^ Kit, Borys (5 de julio de 2011). «Rodrigo Santoro se une a 'What to Expect When You're Expecting' como esposo de Jennifer Lopez (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  11. ^ B. Vary, Adam (13 de julio de 2011). «La estrella de 'True Blood' Joe Manganiello se une a 'What to Expect When You're Expecting' - EXCLUSIVA». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  12. ^ Murphy, Shaunna (11 de julio de 2011). «Elizabeth Banks y Rob Huebel se unen a 'What To Expect When You're Expecting'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  13. ^ Sneider, Jeff (29 de julio de 2011). «Espera ver a Lennon y Talai en 'Expecting'». Variety . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Murphy, Shaunna (11 de julio de 2011). «Rebel Wilson, la protagonista de 'Bridesmaids', se une a 'What To Expect When You're Expecting' - Exclusiva». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  15. ^ Rose, Lacey; Kit, Borys (13 de julio de 2011). «Wendi McLendon-Covey, estrella de 'Bridesmaids', se une a 'What to Expect When You're Expecting' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  16. ^ abc "¡Whitney Port debuta como actriz junto a Cameron Diaz y Jennifer Lopez!". Us Weekly . 31 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  17. ^ A. Fernandez, Jay (8 de agosto de 2011). "Kim Fields se suma al elenco de 'What to Expect When You're Expecting'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Sneider, Jeff (21 de julio de 2011). «Mimi Gianopulos se une a 'What to Expect'». Variety . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  19. ^ Kroll, Justin (3 de agosto de 2011). «Genesis Rodriguez está 'esperando'». Variety . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  20. ^ Donadio, Rachel (27 de agosto de 2006). «Inside the List». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  21. ^ "Los 25 libros que dejan un legado según USA Today". USA Today . 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  22. ^ Kantor, Jodi (17 de septiembre de 2005). "Expecting Trouble: The Book They Love to Hate". The New York Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  23. ^ ab "Lionsgate, el orgulloso padre de What to Expect When You're Expecting". ComingSoon.net . 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  24. ^ Tezer, Adnan (15 de enero de 2010). «Lionsgate está 'esperando'». Monstruos y críticos . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  25. ^ "Lionsgate(R) se convierte en el orgulloso padre de What to Expect When You're Expecting". Newswire . 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  26. ^ ab Weintraub, Steve (17 de mayo de 2012). "El director Kirk Jones habla sobre qué esperar cuando estás esperando, el reparto, las escenas eliminadas, Cinema Paradiso y más". Collider . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  27. ^ ab Eisenberg, Eric (17 de mayo de 2012). "What To Expect When You're Expecting Director Kirk Jones Talks Taking It One Step At A Time" (Qué esperar cuando estás esperando). CinemaBlend . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  28. ^ ab Brett, Jennifer (5 de julio de 2011). "La película de Cameron Diaz y Jennifer Lopez necesita bebés y mujeres embarazadas". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  29. ^ Sneider, Jeff (12 de agosto de 2011). «Offerman y Mullally se unen al elenco de 'Gay Dude'». Variety . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  30. ^ Brett, Jennifer (20 de julio de 2011). "La película de J-Lo y Cameron Diaz comienza a filmarse, "Los tres chiflados" termina". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  31. ^ Brett, Jennifer (26 de julio de 2011). "La película de J-Lo se está filmando hoy; avistamientos de estrellas". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  32. ^ "Qué esperar cuando estás esperando". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  33. ^ "Qué esperar cuando estás esperando". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Qué esperar cuando estás esperando". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Qué esperar" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  36. ^ Nash, Cara (28 de mayo de 2012). "Qué esperar cuando estás esperando". Filmink . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  37. ^ Travers, Peter (17 de mayo de 2012). «What To Expect When You're Expecting». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  38. ^ Miraudo, Simon (29 de mayo de 2012). "Ill-conceived – What to Expect When You're Expecting review". Quickflix . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  39. ^ Sharkey, Betsy (18 de mayo de 2012). «Reseña: esperemos poco de 'What to Expect'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  40. ^ "Qué esperar cuando estás esperando". Rolling Stone . 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "Espere diversión en 'What To Expect When You're Expecting' (Crítica de la película de Ians)". New York Daily News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
  42. ^ McCahill, Mike (24 de mayo de 2012). «What to Expect When You're Expecting – review». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  43. ^ abc Gratereaux, Alexandra (10 de julio de 2012). «2012 NCLR/ALMA Awards Nominees Include Jennifer Lopez, Pitbull & Selena Gomez». Fox News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  44. ^ abcd "Se anuncia la primera tanda de nominados a los premios "Teen Choice 2012"" (PDF) . Teen Choice Awards . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  45. ^ ab Ng, Philiana (14 de junio de 2012). «Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn' y 'Snow White' lideran la segunda ola de nominados». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  46. ^ ab «Nominados a los People's Choice Awards 2013». People's Choice Award . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  47. ^ ab Bibbiani, William (8 de enero de 2013). "Los 33.º Premios Razzie anuales (des)honran a Twilight: Breaking Dawn: Part 2". CraveOnline.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .

Enlaces externos