stringtranslate.com

Guerras de bibliotecas

Library Wars ( japonés :図書館戦争, Hepburn : Toshokan Sensō ) es una película japonesa de 2013 basada en laserie de novelas ligeras Library War de Hiro Arikawa . Producida por Sedic International y distribuida por Toho , la película fue dirigida por Shinsuke Sato a partir de un guión escrito por Akiko Nogi. Está protagonizada por Junichi Okada como Atsushi Dojo y Nana Eikura como Iku Kasahara, junto a Kei Tanaka , Sota Fukushi , Naomi Nishida , Jun Hashimoto, Kazuma Suzuki , Kazuyuki Aijima , Kyusaku Shimada , Kiyoshi Kodama , Chiaki Kuriyama y Kōji Ishizaka . En la película, Kasahara se une a la Fuerza de Defensa de Bibliotecas, una organización encargada de proteger las bibliotecas contra la censura del Comité de Mejoramiento de los Medios, donde conoce a Dojo como su instructor.

En agosto de 2012 se anunció una adaptación cinematográfica en imagen real que dirigiría Sato, junto con el reparto de Okada y Eikura. El rodaje comenzó en septiembre de 2012 y concluyó en diciembre de ese año, y tuvo lugar en las prefecturas de Saitama , Ibaraki , Yamanashi y Fukuoka . El reparto adicional se reveló en noviembre de 2012. La película se completó en febrero de 2013.

Library Wars se estrenó en Hong Kong el 18 de marzo de 2013 y se estrenó en Japón el 27 de abril. La película recaudó ¥ 1.72  mil millones en Japón. Una secuela, Library Wars: The Last Mission , se estrenó en 2015.

Trama

En 1988, la Ley de Mejora de los Medios se convierte en una ley que limita la libertad de expresión , en particular en las publicaciones de los medios de comunicación, porque Japón la considera una mala influencia para su pueblo. El Comité de Mejora de los Medios se arma para hacer cumplir la ley. En 2004, Iwao Nishina, un superviviente del incidente de la Biblioteca Hino en 1999, crea la Fuerza de Defensa de la Biblioteca como su comandante para combatir la censura .

En una librería, la estudiante de secundaria Iku Kasahara es testigo de cómo el Comité de Mejora de los Medios confisca los libros, incluido su libro de cuentos de hadas favorito. Cuando se resiste a entregar su libro, Kasahara es salvada por un misterioso miembro de la Fuerza de Defensa de la Biblioteca que ordena a los agentes de Media Betterment que los libros ahora están bajo su protección. Este incidente inspira a Kasahara a unirse a la Fuerza de Defensa de la Biblioteca en 2019 para encontrar a su llamado "príncipe", donde queda bajo la supervisión del instructor Atsushi Dojo, con quien tiene problemas para llevarse bien. Más tarde, ella y Hikaru Tezuka son transferidos a la unidad de élite Library Task Force dirigida por su líder de escuadrón Ryusuke Genda. Cuando regresan a la base después de su campo de entrenamiento, el grupo de trabajo pasa por una librería, donde Kasahara es testigo de otra operación de censura. Inmediatamente interviene en la operación y declara que los libros están bajo la protección de la Fuerza de Defensa de la Biblioteca, pero su rango es bajo para recoger los libros. Kasahara es salvada por Dojo, pero luego es reprendida por sus acciones imprudentes.

Más tarde, el Comité de Mejora de los Medios exige a la Fuerza de Defensa de la Biblioteca que entregue las novelas gráficas que se guardan en su sede, la Biblioteca Musashino, como parte de una investigación de asesinato en curso en la que esas novelas se encuentran en posesión del asesino y podrían haberlo inspirado a cometer el crimen. La Fuerza de Defensa de la Biblioteca se niega, lo que hace que el Comité de Mejora de los Medios use la fuerza para acceder a la biblioteca. Mientras se desarrolla una pelea afuera, Asako Shibasaki, empleada de la biblioteca y amiga de Kasahara, encuentra a dos agentes de Media Betterment ingresando al local. Kasahara y Tezuka se enfrentan a los intrusos y logran recuperar los libros confiscados. El asalto, que solo dura una hora según el acuerdo, termina. Después, Tezuka quiere que Kasahara sea su novia, pero ella no le da una respuesta por ahora.

Algún tiempo después, el industrial Sohachi Nobeyama, dueño de un museo en Odawara donde se pueden encontrar los documentos sobre las ilegalidades en la aprobación de la Ley, fallece. Según el último testamento de Nobeyama , todos los materiales del museo serán transferidos a la Biblioteca Musashino. La Fuerza de Defensa de la Biblioteca se prepara para defender el museo del asalto del Comité de Mejora de los Medios. Genda despide a Kasahara del grupo de trabajo y la asigna para proteger a Nishina durante su visita al funeral. Más tarde, Kasahara y Nishina son secuestrados por partidarios de la ley, que exigen que la Fuerza de Defensa de la Biblioteca queme los materiales del museo. A Kasahara se le permite hablar para confirmar su seguridad y le da a la Fuerza de Defensa de la Biblioteca una pista de que están en algún lugar de Tachikawa . Dojo y Mikihisa Komaki logran rescatar a Kasahara y Nishina. La toma de rehenes y el asalto al museo son publicados en los periódicos por el periodista y amigo de Nishina, Maki Orikuchi. Mientras tanto, Kasahara rechaza a Tezuka y luego se da cuenta de que su príncipe es Dojo.

Elenco

Producción

La Biblioteca Central de la Ciudad de Kitakyushu en Kitakyushu, Fukuoka, se utilizó para representar la vista exterior de la Biblioteca Musashino, la sede de la Fuerza de Defensa de la Biblioteca. [5]

En agosto de 2012 se anunció una adaptación cinematográfica de acción real de la serie de novelas ligeras Library War de Hiro Arikawa , con Shinsuke Sato como director. Ese mes, Junichi Okada y Nana Eikura fueron elegidos como Atsushi Dojo e Iku Kasahara, respectivamente. [6] La fotografía principal comenzó el 29 de septiembre de 2012, con lugares de rodaje establecidos en la Base Aérea Iruma y la Base Aérea Kumagaya en la prefectura de Saitama , y ​​bibliotecas en Mito, Ibaraki , Kōfu, Yamanashi y Kitakyushu, Fukuoka . [7] La ​​Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón y la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón brindaron asistencia. [7] La ​​escena del tiroteo que se filmó en un centro comercial en Jōsō, Ibaraki tuvo más de 5000 disparos, además de 40 000 revistas y libros esparcidos por todo el piso. [8] En noviembre de 2012, Chiaki Kuriyama , Kōji Ishizaka , Kei Tanaka , Jun Hashimoto, Naomi Nishida y Sota Fukushi se unieron al elenco. [9] Ishizaka interpretó a un personaje original llamado Iwao Nishina. [10] La película terminó el 5 de diciembre de 2012. [11] En febrero de 2013, se confirmó que Jōji Abe, un actor japonés y miembro de los grupos de teatro Caramel Box y Sky Rocket, haría una aparición. [12] La película se completó ese mismo mes después de concluir su doblaje . [13]

Música

Yū Takami compuso la canción principal de Library Wars , titulada "Library Wars", y la banda sonora original de la película. La canción fue lanzada el 20 de marzo de 2013 y la banda sonora el 24 de abril. [14]

Marketing

El avance de Library Wars se lanzó en diciembre de 2012. [15] Una colaboración entre la película y la serie de manga Sgt. Frog se reveló en marzo de 2013, en la que el personaje principal, el sargento Keroro, se unió a la Fuerza de Defensa de la Biblioteca con el rango de Empleado de Biblioteca de Primera Clase, el mismo rango que con Kasahara, a pesar del rango de sargento en su nombre. [16] La película también colaboró ​​​​con la cadena de tiendas tonkatsu japonesa Kimukatsu  [ja] . [17]

Liberar

Teatral

Library Wars tuvo su estreno mundial en el Mercado Internacional de Cine y Televisión de Hong Kong en Hong Kong el 18 de marzo de 2013. [18] [19] La película se estrenó en Japón el 27 de abril de 2013. [9] Se proyectó en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Puchon en Bucheon, Corea del Sur a fines de julio de 2013, [20] en el Festival Internacional de Cine Fantástico en Montreal, Quebec el 30 de julio, [21] en el Festival de Cine de Japón de San Francisco en San Francisco, California el 2 y 3 de agosto, [22] y en LA EigaFest en Los Ángeles, California el 8 de diciembre . [23] [24]

Medios domésticos

Library Wars se lanzó en Blu-ray y DVD en Japón el 13 de noviembre de 2013. [25] La película se agregó a Netflix en Japón el 23 de febrero de 2023. [26]

Recepción

Taquillas

Library Wars recaudó ¥ 1.72  mil millones en Japón, convirtiéndose en la vigésimo segunda película japonesa más taquillera en 2013. [2] La película tuvo una recaudación de taquilla mundial de $ 16.8  millones. [3] Recaudó ¥ 217  millones en su primer fin de semana y debutó en el cuarto lugar en el ranking de taquilla. [27] [28] Ganó ¥ 226  millones adicionales en el segundo fin de semana y superó el hito de taquilla de mil millones de yenes en el tercer fin de semana después de ganar ¥ 97.4  millones. [29] [30]

Respuesta crítica

Mark Adams de Screen Daily afirmó que Library Wars era una "película de ciencia ficción que aprovecha al máximo los conceptos de acción más incongruentes". Adams elogió a Sato por su dirección, particularmente su manejo de las secuencias de acción mientras incorporaba humor y romance a la trama. También sintió que el casting de Kuriyama ayudaría a impulsar el perfil internacional de la película debido a su papel en Kill Bill: Volumen 1 (2003). [18] Andrew Mack de Screen Anarchy sintió que la película era "completamente entretenida y divertida" y elogió sus secuencias de acción y su trama romántica. [31] Clarence Tsui de The Hollywood Reporter sintió que la película era "más como una teleserie inflada que salta de un hilo a otro, a veces con sus escenarios distópicos en gran parte olvidados a medida que las luchas emocionales ligeras como el aire de los protagonistas principales toman el control". Tsui señaló que la razón de ser de la tolerancia de Japón con Library Defense Force a pesar de ser un estado autoritario nunca quedó clara. A pesar de eso, descubrió que el conflicto entre las autoridades y los bibliotecarios armados se utilizó como "dispositivos a través de los cuales Kasahara construye su personaje y ella y Dojo establecen una relación que se convierte en romance". [20]

Biblioteca "Mini" Guerras

Sato dirigió un cortometraje mudo , titulado Library "Mini" Wars (図書館mini戦争, Toshokan "Mini" Sensō ) , bajo su sello de producción de videos Angle Pictures. [32] Sigue la vida diaria de dos empleados de la biblioteca fuera de la historia principal de Library Wars . [33] Terata Karan y Ako Masuki repitieron sus respectivos papeles de la película como Yui y Ako, con Keisuke Tomita y Kensei Mikami coprotagonizando como usuarios de la biblioteca. [32] Se transmitieron dos episodios en un sitio web creado por Angle Pictures, así como en el canal de YouTube del sello . [34] Library "Mini" Wars también se emitió en el canal Wowow del 1 de abril al 5 de mayo de 2013. [33]

Continuación

Guerras de bibliotecas: La última misión

En diciembre de 2014 se anunció una secuela de Library Wars , titulada Library Wars: The Last Mission , con Sato regresando para dirigirla. Además, Okada y Eikura iban a repetir sus papeles, junto con los miembros del elenco que regresaban Tanaka, Fukushi, Kuriyama, Ishizaka, Nishida y Hashimoto. [35] La secuela tendría lugar un año y medio después de los eventos de la película. [35] The Last Mission se estrenó en Japón el 10 de octubre de 2015. [36]

Referencias

  1. ^ 図書館戦争 [ Guerras de bibliotecas ]. Eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  2. ^ ab "Películas con ingresos brutos de taquilla superiores a 1.000 millones de yenes". Asociación de Productores Cinematográficos de Japón . 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  3. ^ ab "Library Wars". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  4. ^ abcdefghijkl 図書館戦争 [ Guerras de bibliotecas ]. Allcinema (en japonés). Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  5. ^ Takeuchi (28 de mayo de 2013). 「図書館戦争」 見ましたか? [¿Has visto Library Wars ?] (en japonés). Comisión de Cine de Kitakyushu . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  6. ^ Loo, Egan (1 de agosto de 2012). «Junichi Okada de V6 protagoniza una película de acción real sobre la guerra de la biblioteca». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  7. ^ ab 岡田准一、榮倉奈々を平手打ち「泣かれて動揺」 [Junichi Okada abofetea a Nana Eikura: "Estoy molesto porque ella lloró"]. Eiga.com (en japonés). 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  8. ^ 岡田准一アクションスター街道猛進中 [Junichi Okada en la vía rápida hacia el estatus de estrella de acción]. Deportes Nikkan (en japonés). 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  9. ^ ab Loveridge, Lynzee (11 de noviembre de 2012). "La película de acción real de la Biblioteca de Guerra revela más personajes disfrazados". Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  10. ^ 映画『図書館戦争』配信中 [@toshokan_movie] (11 de noviembre de 2012). 「“表現の規制”への抵抗」そのメッセージを伝える我らが図書隊の司令官!仁科巌役は石坂浩二さんです!仁科司令は、原作にはないオリジナルキャスト。ご本人はこの映画の持つメッセージを伝えるため、責任を感じながら演じています、とおっしゃっていました。 #toshokan_movie [El comandante de nuestra Fuerza de Defensa de Bibliotecas, que ofrece la "resistencia a la 'censura de mensaje de expresión'! ¡Koji Ishizaka interpreta el papel de Iwao Nishina! La comandante Nishina es un miembro del elenco original que no aparece en el trabajo original. Dijo que sentía un sentido de responsabilidad por su actuación para poder transmitir el mensaje de la película. #toshokan_movie] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 – vía Gorjeo .
  11. ^ 映画『図書館戦争』配信中 [@toshokan_movie] (5 de diciembre de 2012). 突然ですが、監督の佐藤信介です。本日、クランクアップ。長かった撮影も、あと数時間で終わり。本当に疲れ様でした! (写真は、現在の撮影風景です) [Esto es repentino, pero soy el director Shinsuke Sato. El rodaje ha concluido hoy. El largo rodaje terminará en unas horas. ¡Muchas gracias por todo su arduo trabajo! (La foto muestra la escena actual del rodaje.)] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 – vía Twitter .
  12. ^ 映画『図書館戦争』配信中 [@toshokan_movie] (1 de febrero de 2013). キャラメルボックスの看板俳優さんでもあるスカイロケットの主催者でもある阿部丈二さhttp://unit-skyrocket.com/home/tabineko #toshokan_movie [Jōji Abe, el organizador de Sky Rocket ¡Y uno de los actores emblemáticos de Caramel Box, también aparece en esta película! Para más detalles, haz clic aquí. http://unit-skyrocket.com/home/tabineko #toshokan_movie] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 – vía Twitter .
  13. ^ Shinsuke Sato 佐藤信介【公式】 [@Shin_Angle] (27 de febrero de 2013). @toshokan_movie: ついに、ついに!ダビングが終わり映画「図書館戦争」あとは初号を待つのみ(≧∇≦)!! 皆様公開までもう暫くお待ちください 写真は記念の乾杯 #toshokan_movie [ Library Wars está completa. @toshokan_movie: ¡Por fin, por fin! ¡¡El doblaje de la película Library Wars ha terminado y sólo queda esperar el primer número(≧∇≦)!! Espere un poco más hasta que se haga público. La foto muestra un brindis conmemorativo #toshokan_movie] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 – vía Twitter .
  14. ^ オリジナル・サウンドトラック発売&メインテーマ先行配信決定! [La banda sonora original se lanzará y el tema principal se lanzará anticipadamente]. toshokan-sensou-movie.com (en japonés). 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  15. ^ Luster, Joseph (17 de diciembre de 2012). "VIDEO: El avance de la película de acción real de Library Wars llega para protegernos". Crunchyroll . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  16. ^ ケロロ軍曹が図書隊に入隊希望?映画「図書館戦争」で一等図書士で参戦 [¿El sargento Keroro quiere unirse a las Fuerzas de Defensa de Bibliotecas? Unirse a la película Library Wars como bibliotecario de primera]. ¡Animé! ¡Animé! (en japonés). 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  17. ^図 書館戦争コラボパッケージ [Paquete de colaboración Library Wars ]. Kimukatsu  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  18. ^ ab Adams, Mark (20 de marzo de 2013). "Library Wars" . Screen Daily . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Calendario de proyecciones". Mercado Internacional de Cine y Televisión de Hong Kong . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 1 de junio de 2024 .
  20. ^ ab Tsui, Clarence (4 de agosto de 2013). "Library Wars: PiFan Review". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  21. ^ "Library Wars". Festival Internacional de Cine Fantasia . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  22. ^ Loo, Egan (21 de mayo de 2013). «San Francisco estrenará películas de Hunter x Hunter, Naruto y Library Wars». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  23. ^ Loo, Egan (14 de noviembre de 2013). «LA EigaFest mostrará Wind Rises de Miyazaki y Live-Action Library Wars». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  24. ^ "Film Line-Up". LA EigaFest . 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  25. ^ "Blu-ray y DVD 11.13 [miércoles] ¡¡en oferta!!". toshokan-sensou-movie.com (en japonés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  26. ^ Netflix Japón | ネットフリックス [@NetflixJP] (3 de febrero de 2023). ◆配信開始 映画『#図書館戦争 LA ÚLTIMA MISIÓN』(日本)#岡田准一 #榮倉奈々 出演。あらゆる表現を規制する「メディア良化法」が制定された日本。本を読む自由を守るべく活動する「図書隊」は、検閲の実行部隊「良化隊」との激しい戦いに挑む。前作『図書館戦争』も同時配信。 [◆Inicio de distribución Library Wars : The Last Mission (Japón) Elenco: #JunichiOkada #NanaEikura. Japón ha promulgado la Ley de Mejora de los Medios, que regula todas las formas de expresión. La Fuerza de Defensa de Bibliotecas, que trabaja para proteger la libertad de leer libros, se involucra en una feroz batalla contra el Comité de Mejora de los Medios, una unidad que impone la censura. La película anterior, Library Wars , también se distribuyó al mismo tiempo.] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ 「名探偵コナン 絶海の探偵」が2週連続1位!5作品が初登場(4月27日-4月28日) [ Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea fue el No. 1 para la segunda semana seguidos! Cinco películas hicieron su primera aparición (del 27 al 28 de abril)]. Kogyo Tsushin (en japonés). 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  28. ^ Hodgkins, Crystalyn (6 de mayo de 2013). «Taquilla japonesa, 27 y 28 de abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de mayo de 2013). «Taquilla japonesa, 4 y 5 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  30. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de mayo de 2013). «Taquilla japonesa, 11 y 12 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  31. ^ Mack, Andrew (2 de agosto de 2013). «Reseña de Fantasía 2013: LIBRARY WARS. Cine de acción japonés para sentirse bien». Screen Anarchy . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 1 de junio de 2024 .
  32. ^ ab 「図書館戦争」アナザーストーリー「図書館mini戦争」が配信・放送 [ Library "Mini" Wars , otra historia de Library Wars , distribuida y será transmitida]. Eiga.com (en japonés). 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  33. ^ ab Loo, Egan (27 de marzo de 2013). "La película de acción real Library Wars inspira minicortometrajes". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de abril de 2013). "Se publicó el segundo minicortometraje de acción real de Library Wars". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  35. ^ ab Loo, Egan (3 de diciembre de 2014). «La película de acción real Library Wars tendrá una secuela el próximo octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  36. ^ Loo, Egan (29 de mayo de 2015). "Especial de acción real de Library Wars se emitirá antes de la secuela cinematográfica". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .

Enlaces externos