La feria de las vanidades es una película dramática histórica de 2004 dirigida por Mira Nair y adaptada de la novela homónima de William Makepeace Thackeray de 1848. La novela ha sido objeto de numerosas adaptaciones televisivas y cinematográficas . La versión de Nair realizó cambios notables en el desarrollo del personaje principal Becky Sharp , interpretada por Reese Witherspoon .
La película recibió varios premios y nominaciones, incluida una nominación al León de Oro en el Festival de Cine de Venecia de 2004 .
En el Reino Unido, en 1802, Becky Sharp, la hija huérfana de un pintor pobre, ha terminado sus estudios y se ofrece a ser institutriz de las hijas de Sir Pitt Crawley. Antes de empezar, viaja a Londres con su amiga íntima Amelia Sedley y su familia. Mientras está allí, comienza una campaña para seducir al hermano torpe y obeso de Amelia, "Jos" Sedley, un rico comerciante que vive en la India . Enamorado de Becky, casi le propone matrimonio, pero el esnob prometido de Amelia, George Osborne, lo disuade, recordándole que Becky no tiene dote.
Al no encontrar un marido rico, Becky acepta su puesto. Horrorizada por la casa y por su patrón, Sir Pitt, educa diligentemente a sus hijas y prepara la casa para su media hermana, la señorita Crawley. Su hijo menor, Rawdon Crawley, un capitán del ejército, viene con ellos y de inmediato se enamora de Becky. Ella logra conseguir un puesto con la malhumorada señorita Crawley.
Mientras tanto, el futuro suegro de Amelia, el señor Osborne, intenta conseguir un matrimonio más ventajoso para su hijo George. Cuando George se niega a tenerla en cuenta, el señor Osborne lleva a la bancarrota al señor Sedley, lo que obliga a George a romper su compromiso con Amelia. Ahora ella vive en la miseria con su familia, pero tiene la esperanza de que él venga a buscarla, creyendo que el regalo de un piano de parte del amigo de George, Dobbin, es del propio George.
Rawdon Crawley y Becky se casan en secreto, pero la señorita Crawley pronto descubre que la expulsa de su casa y deshereda a Rawdon. George Osborne se casa con Amelia, rebelándose contra su padre, y poco después es enviado con Dobbin y Rawdon a Bélgica , mientras Napoleón escapa de Elba y regresa a Francia. Becky y Amelia acompañan a sus maridos. El recién casado Osborne se cansa de Amelia y coquetea con Becky. El baile al que asisten se interrumpe con un anuncio de que Napoleón ha atacado y deben marchar en tres horas. Antes de irse, Rawdon le da a Becky todo lo que ha ganado a las cartas. Al día siguiente, mientras intenta huir de la ciudad, ve a Amelia entre la multitud y deja su carruaje para estar con ella en Bruselas , esperando que termine la batalla.
En la batalla de Waterloo , George muere y Rawdon sobrevive. Amelia da a luz a su hijo, también llamado George. El señor Osborne se niega a reconocer a su nieto, por lo que Amelia vuelve a vivir en la pobreza con sus padres. El ahora mayor William Dobbin, padrino del joven George, sigue demostrando su amor por la viuda Amelia con pequeñas bondades. Ella está demasiado enamorada de la memoria de George como para corresponder a los afectos de Dobbin. Entristecido, se traslada a un puesto del ejército en la India. Mientras tanto, el hijo de Becky también lleva el nombre de su padre.
Pasan varios años. Tanto su tía como su padre han dejado de lado a Rawdon como heredero, y ambos se están hundiendo en una profunda deuda. Amelia lucha por criar a su hijo y, a regañadientes, lo entrega a su abuelo, el señor Osborne, para que reciba una buena educación y un estilo de vida de calidad. Los alguaciles llegan para embargar los muebles de los Crawley, pero Becky es salvada por su vecino, Lord Steyne, a quien ella recuerda del pasado como un entusiasta comprador de los cuadros de su padre. Él se convierte en su mecenas, le da dinero y la introduce en la alta sociedad londinense.
En la noche de su presentación triunfal ante el rey Jorge IV , Becky recibe la noticia de que Rawdon ha sido arrestado y arrojado a la prisión de deudores. Lord Steyne insiste en que pase la noche con él a cambio de los servicios que le ha prestado, y Rawdon, después de ser rescatado por su cuñada, sorprende a Steyne forzando a Becky. Lo echa, pero se da cuenta de que Becky ha estado recibiendo dinero en secreto durante meses sin compartirlo con él. La deja, confiando el cuidado de su hijo a su hermano mayor, el nuevo Sir Pitt, y su esposa.
Doce años después, Becky es repartidora de cartas en un casino de Baden-Baden , Alemania. Rawdon murió de malaria poco después de dejarla, mientras Lord Steyne la destinaba a una isla tropical. Se encuentra con el hijo adulto de Amelia, George Jr., quien la invita a tomar el té con su madre. El Sr. Osborne finalmente aceptó a Amelia, dejándole a ella y a George Jr. una gran herencia. Becky confronta a Amelia por su obsesión con el difunto George, mostrándole una nota de amor de él muchos años antes. Insta a Amelia a amar a Dobbin, quien ha sido leal durante muchos años. Aunque al principio se enoja, Amelia se da cuenta de su error y le declara su amor a Dobbin.
De nuevo sola en el casino, Becky conoce a Jos Sedley, que ha llegado a Alemania después de que Amelia le contara que Becky estuvo allí. Él la invita a vivir con él en la India y ella acepta encantada. Se van a empezar una nueva vida.
La adaptación cinematográfica de Vanity Fair estuvo en desarrollo durante más de 10 años, con los escritores Matthew Faulk y Mark Skeet trabajando en el guion. Mira Nair se unió al proyecto en 2002 y descartó la mayor parte del guion inicial. Trajo a Julian Fellowes para reescribir la película; estuvo de acuerdo con ella en que el personaje de Becky Sharp debería ser más simpático que en la novela. [4] El final también fue cambiado, con Becky viajando a la India con Joseph Sedley. La película tenía un presupuesto de $23 millones y originalmente se suponía que estaría en preproducción durante 18 semanas. Sin embargo, Reese Witherspoon quedó embarazada, por lo que fue necesario acelerar tanto la preproducción como el rodaje. Vanity Fair se filmó en Bath , Kent, Chatham Dockyard , [5] y en Stanway House en Gloucestershire . [4]
Robert Pattinson inicialmente tuvo un papel pequeño pero importante como el hijo adulto de Becky Sharp. Más tarde reveló que descubrió que sus escenas fueron cortadas durante la proyección de estreno.
Los críticos dieron a la película críticas mixtas. En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 51% basado en 167 reseñas y una calificación promedio de 5.8/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una Becky Sharp más agradable hace que la película sea menos interesante". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 53 sobre 100, basada en 41 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [7]
Stephen Hunter del Washington Post dio una crítica positiva, llamando a la película "la excelente versión cinematográfica de Mira Nair del libro de 1848, en todo su esplendor, alcance e ingenio". [8] En el Charlotte Observer , Lawrence Toppman comentó que "Los realizadores han conservado sabiamente la estructura principal del libro" y que "El elenco es uniformemente bueno, incluso cuando se trata de cambios de humor repentinos forzados por la necesidad de los guionistas de avanzar". [9]
Mientras tanto, Lisa Schwarzbaum , en su reseña en Entertainment Weekly , calificó la película con una B−, y agregó que "el desalentador cambio de dirección en la adaptación de la directora Mira Nair... que pone bótox en la obra maestra desenfrenada y rebelde de Thackeray, es que esta "Vanity Fair" es, de hecho, gentil e inofensiva. De hecho, raya en lo alegre: una elección tonal más aburrida y segura para la historia de una mujer conspiradora y emprendedora cuya caída es tan precipitada como su ascenso". [10]
Mira Nair, la directora de la película, buscó buenos músicos indios para componer una canción para el álbum, y finalmente seleccionó al trío Shankar -Ehsaan-Loy en el último minuto. Les mostró un borrador de la situación para la que quería que compusieran, que eran las últimas secuencias de la película. El trío utilizó tabla y varios otros instrumentos musicales indios para la canción, sin ningún sintetizador , para darle un toque étnico . [11] La canción fue cantada por Shankar, acompañado por Richa Sharma y Jerry McCulley de Celtic Instruments describió la canción como "un dueto vivaz", [12] mientras que SoundtrackNet dijo que el "número vocal alegre mencionado anteriormente Gori Re " es agradable a su manera para alguien que disfruta de los estilos musicales indios. [13]