stringtranslate.com

La Noche

La Notte ( en italiano : La noche ) es una película dramática de 1961 coescrita y dirigida por Michelangelo Antonioni y protagonizada por Marcello Mastroianni , Jeanne Moreau y Monica Vitti . Filmada en Milán , la película retrata un solo día y una sola noche en las vidas de un novelista desilusionado (Mastroianni) y su esposa alienada (Moreau) mientras se mueven por varios círculos sociales. La película continúa la tradición de Antonioni de abandonar la narración tradicional en favor de la composición visual , la atmósfera y el estado de ánimo.

Con una recaudación de 470 millones de liras y recibiendo elogios por su exploración de temas modernistas de aislamiento, La Notte recibió el Oso de Oro en el 11º Festival Internacional de Cine de Berlín . La película también le valió a Antonioni el Premio David di Donatello al Mejor Director en 1961. Aunque fue seleccionada como la entrada italiana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 34ª edición de los Premios Óscar , no fue nominada. La Notte se considera la película central de una trilogía que comienza con L'Avventura (1960) y termina con L'Eclisse (1962). [1] [2] [3] Fue una de las 10 películas favoritas de Stanley Kubrick y recibió 4 votos de los críticos y 6 votos de los directores en la encuesta de las mejores películas de Sight & Sound de 2012 .

Trama

El escritor Giovanni Pontano y su esposa Lidia visitan en un hospital de Milán a su amigo Tommaso Garani, crítico cultural de izquierdas y gravemente enfermo. Giovanni acaba de publicar su nuevo libro y Tommaso elogia el trabajo de su amigo. Conmocionada al ver a Tommaso sufriendo, Lidia se marcha. Giovanni se queda atrás y, cuando sale de la habitación de Tommaso, una joven enferma y desinhibida lo seduce y se besan. Los interrumpen las enfermeras, que abofetean a la paciente. Fuera del hospital, Giovanni ve a su esposa llorando, pero no la consuela. Mientras se alejan, le cuenta su "desagradable" encuentro con la mujer enferma y se queda perplejo cuando Lidia reacciona con indiferencia.

Giovanni y Lidia asisten a la presentación de su libro, donde él firma libros mientras ella observa desde la distancia. Lidia se va y deambula por las calles de Milán, terminando en el barrio donde ella y Giovanni vivieron como recién casados. Se encuentra con una pelea callejera que intenta detener, y más tarde ve cómo estallan cohetes en un campo. Más tarde llama a Giovanni y él la recoge. Esa noche, van a una discoteca, donde ven una actuación seductora de una bailarina y conversan un poco. Lidia le dice a Giovanni que tiene algo que decirle pero que no puede decirlo ahora, y sugiere que abandonen el club para asistir a una fiesta organizada por el Sr. Gherardini, un industrial millonario, en su villa.

Anuncio de cine estadounidense, 1962

Giovanni socializa con los invitados a la fiesta mientras Lidia camina aburrida. Giovanni conoce a Valentina Gherardini, la hija pequeña del anfitrión. Mientras coquetean, ella desliza su polvera por el suelo y pronto otros se reúnen para ver a los dos competir en este juego y hacer apuestas antes de que Giovanni se retire. Mientras tanto, Lidia llama al hospital y se entera de que Tommaso ha muerto, dejándola devastada. Poco después, Lidia observa desde el piso superior cómo Giovanni besa a Valentina.

El señor Gherardini se reúne en privado con Giovanni y le ofrece un puesto ejecutivo en su empresa. Giovanni se muestra reacio a aceptar y deja abierta la oferta. Mientras se reúne brevemente con Lidia, Giovanni ve a Valentina y la sigue, dejando a Lidia sola. Un hombre llamado Roberto, que había estado siguiendo a Lidia, la invita a bailar. Una lluvia repentina hace que los invitados corran a refugiarse. Cuando Lidia está a punto de saltar a la piscina desde el trampolín, Roberto la lleva a su coche y se van. Ella disfruta de la compañía de Roberto y de su conversación, pero se aleja de él cuando intenta besarla.

De vuelta a la fiesta, Giovanni busca entre la multitud y encuentra a Valentina sola. Ella le dice que pase el resto de la velada con su esposa. Ella le pone una grabación de algo que ella ha escrito; Giovanni lo elogia, pero ella lo descarta y borra la cinta. Giovanni afirma que está pasando por una "crisis" común entre los escritores, pero que en su caso, está afectando toda su vida. Regresan a la fiesta justo cuando Lidia y Roberto regresan de su viaje en coche. Valentina invita a Lidia a secarse en su habitación, donde Lidia la confronta directamente sobre su esposo, pero pronto entablan una conversación amistosa. Mientras las mujeres conversan, Giovanni escucha a su esposa decirle a Valentina que quiere morir. Al notar a Giovanni, Lidia declara que no siente celos hacia Valentina. Giovanni y Lidia abandonan la fiesta al amanecer.

Mientras Giovanni y Lidia se alejan caminando por el campo de golf privado del señor Gherardini, Lidia le informa a Giovanni de la muerte de Tommaso. Le cuenta cómo Tommaso solía apoyarla y ofrecerle su afecto, pero que ella finalmente eligió estar con Giovanni porque lo amaba. Luego explica que siente ganas de morir porque ya no ama a Giovanni. Él reconoce el fracaso de su matrimonio, pero reafirma su amor por ella. Lidia saca una carta de amor que Giovanni le escribió antes de casarse y la lee en voz alta. Giovanni la abraza y la besa, pero ella se resiste, insistiendo en que ya no se aman. Giovanni continúa besando y acariciando a Lidia en un búnker del campo de golf.

Elenco

Producción

Lugares de rodaje

Liberar

Censura

Cuando La Notte se estrenó por primera vez en Italia en 1960, el Comité de Revisión Teatral del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales de Italia la calificó como VM16 : no apta para menores de 16 años. Además, el comité hizo las siguientes recomendaciones de censura: 1) la escena en el hospital con Mastroianni y la joven debe terminar en el momento en que los dos comienzan a besarse; 2) la escena en el camerino en la que es posible ver los pechos desnudos de Moreau; 3) la palabra "puta", dicha por una de las dos damas que caminan por el parque, debe eliminarse; 4) la escena final en la que Mastroianni y Moreau se abrazan y comienzan a rodar por el césped, la escena puede reanudarse cuando el plano panorámico muestra el paisaje sin mostrar a los dos actores. [5] El documento N° 33395 fue firmado el 2 de noviembre de 1960 [5] por el ministro Renzo Helfer.

Recepción

Taquillas

La Notte recaudó 470 millones de liras (752.000 dólares) en Italia durante su estreno inicial en ese país. [6]

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 84% basado en 31 reseñas, con una calificación promedio de 7.6/10. [7]

En su reseña en The New York Times , Bosley Crowther escribió: "Como en L'Avventura , no es tanto la situación como las insinuaciones de sentimientos personales, dudas y estados de ánimo lo que constituye la sustancia de la película". [8] Crowther elogia la capacidad de Antonioni para desarrollar su drama "con una habilidad que es emocionantemente fértil, sutil y asombrosamente intuitiva". [8]

Demasiado sensibles y sutiles para una descripción adecuada son sus creaciones pictóricas de una atmósfera social, un clima intelectual enrarecido, un entorno psicológicamente embrutecedor, y sus inquietantes evocaciones dentro de ellas de simbolismos individuales y exhibiciones de aberraciones mentales y emocionales. Incluso el aburrimiento resulta interesante gracias a él. Hay, por ejemplo, una secuencia en la que un chaparrón repentino convierte una apática fiesta en el jardín en un tumulto de juerga tonta, exponiendo la falta de estimulación antes de que la naturaleza tome una mano flageladora. O hay una toma de la esposa encogida apoyada contra una pared de vidrio mirando hacia la lluvia que habla en un destello de todo su aburrimiento, desolación y desesperación. [8]

Stanley Kubrick incluyó La Notte entre sus 10 películas favoritas. [9]

Reconocimientos

La Notte fue seleccionada como la entrada italiana para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 34.ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [10]

Referencias culturales

Véase también

Notas

  1. ^ En realidad, Gaetano "Tanino" Negroni, un cirujano ocular romano

Referencias

  1. ^ Gazetas, Aristides (2008). Introducción al cine mundial (2.ª ed.). McFarland & Company . pág. 246. ISBN 978-0-7864-3907-2.
  2. ^ Wakeman, John, ed. (1988). Directores de cine del mundo: Volumen dos, 1945-1985 . Nueva York: HW Wilson Company . pág. 64. ISBN. 978-0-8242-0763-2.
  3. ^ Cameron, Ian Alexander; Wood, Robin (1971). Antonioni. Londres: Praeger . pág. 105. ISBN. 9780275571207.
  4. ^ "Localizaciones de La Notte". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  5. ^ de "Italia Taglia". Archivado desde el original el 29 de junio de 2018.Base de datos de los documentos producidos por la Comisión para la Revista Teatral del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales de Italia, desde 1944 hasta el año 2000.
  6. ^ Nicoli 2016, pág. 198.
  7. ^ "La Notte". Tomates Podridos . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ^ abc Crowther, Bosley (20 de febrero de 1962). «Pantalla: Antonioni ofrece 'La noche': historia de una unión perdida». The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  9. ^ Ciment, Michel . «Kubrick: notas biográficas». Memoria visual . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Biblioteca Margaret Herrick". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Premios y distinciones 1961". Festival Internacional de Cine de Berlín . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  12. ^ "Motore di ricerca" (en italiano). David di Donatello . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Tre premi per ciascuno' ai film di Antonioni e di Germi". La Stampa (en italiano). vol. 94, núm. 76. 30 de marzo de 1962. p. 8.
  14. ^ Murray, Noel (24 de agosto de 2008). «Mad Men: "The New Girl"». The AV Club . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  15. ^ "Ketil Bjørnstad - La noche". Registros ECM . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.

Bibliografía

Enlaces externos