stringtranslate.com

Gente pedee

El pueblo Pedee , también Pee Dee y Peedee , fue una tribu nativa americana histórica del sureste de los Estados Unidos . Históricamente, su población se ha concentrado en el Piamonte de la actual Carolina del Sur . Se cree que en los siglos XVII y XVIII, los colonos ingleses bautizaron al río Pee Dee y a la región Pee Dee de Carolina del Sur en honor a la tribu. Hoy en día, cuatro tribus reconocidas por el estado , [4] [5] un grupo reconocido por el estado, [4] y varios grupos no reconocidos afirman descender del histórico pueblo Pedee. [6] [7] [8] Actualmente, ninguna de estas organizaciones está reconocida por la Oficina de Asuntos Indígenas , y la Nación Indígena Catawba es la única tribu reconocida a nivel federal dentro de Carolina del Sur. [4]

Etimología

El significado preciso del nombre Pedee es desconocido. [1] El nombre tiene muchas variaciones, habiendo sido escrito alternativamente como Pee Dee , PeeDee , Peedee , Peedees , Peadea y Pidee . [9] [10] En los primeros relatos españoles el nombre se traduce como Vehidi . [3] Ha habido controversia entre los historiadores sobre qué ortografía es la traducción más adecuada del nombre. [10] Tradicionalmente, se especuló que un comerciante temprano, Patrick Daley, talló sus iniciales, PD, en árboles a lo largo de un sendero en las cercanías del moderno río Pee Dee , lo que llevó al nombre actual de la región y el río, potencialmente impuesto también a la tribu indígena, sin embargo, algunos académicos y escritores han estado en desacuerdo con esta teoría. [10] A principios del siglo XX, el antropólogo Frank Speck sugirió que el nombre podría derivar de la palabra catawban pi'ri , que significa "algo bueno", o pi'here , que significa "inteligente", "experto" o "capaz". [1]

Historia previa al contacto

Concepción artística del túmulo indígena de Town Creek durante las fases tardías de Town Creek y principios de Leak, alrededor del año 1350 d. C.

La cultura Pee Dee es una cultura arqueológica que abarca desde el año 1000 hasta el 1500 d. C. Se divide en la fase Teal (1000-1200), la fase Town Creek (1200-1400) y la fase Leak (1400-1500). [11] Los Pee Dee fueron parte de la cultura Mississippiana de los Apalaches del Sur [12] que se desarrolló en la región ya en el año 980 d. C. , [13] extendiéndose hasta la actual Carolina del Norte y Tennessee . Participaron en una amplia red comercial que se extendía desde Georgia hasta Carolina del Sur, el este de Tennessee y las regiones montañosas y de Piedmont de Carolina del Norte.

La cultura Pee Dee se había desarrollado como una cultura distinta hacia el año 980 d. C. [13] y prosperó en la región del río Pee Dee , en la actual Carolina del Norte y Carolina del Sur, durante la era precolombina . Por ejemplo, el yacimiento de Town Creek Indian Mound , en el oeste de Carolina del Norte, estuvo ocupado desde aproximadamente el año 1150 hasta el 1400 d. C. [12]

Town Creek Indian Mound en el condado de Montgomery, Carolina del Norte, es un sitio protohistórico de la cultura Pee Dee. [14] Una extensa investigación arqueológica durante 50 años desde 1937 en el túmulo y el sitio del pueblo indio de Town Creek en el oeste de Carolina del Norte cerca de la frontera con Carolina del Sur ha proporcionado información sobre su cultura. [15] El túmulo y el sitio del pueblo han sido designados como Monumento Histórico Nacional .

Historia

Alrededor de 1550, los pedee migraron desde el bajo río Pee Dee de la llanura costera atlántica hasta el alto río Pee Dee del Piamonte y permanecieron allí durante aproximadamente un siglo. Desplazaron a las tribus locales de las colinas, como los saponi , que se reasentaron en la región cuando los pedee se fueron. [16] El historiador Charles M. Hudson cree que su migración puede haber sido un esfuerzo para evitar las incursiones esclavistas españolas a lo largo de la costa de Carolina del Sur. Estos pedee del siglo XVI practicaban el aplanamiento de la cabeza , al igual que los vecinos Waxhaw . [17] En 1567, los exploradores españoles encontraron el pueblo Vehidi en el río Pee Dee, que se cree que era un asentamiento pedee. [18]

En 1600, se estimaba que la población de los pedee era de 600 personas. [19] Los europeos, en su mayoría de las Islas Británicas, comenzaron a establecerse en Carolina del Sur en grandes cantidades en el siglo XVII y principios del XVIII. Los ingleses establecieron un puesto comercial en Euauenee o Saukey en 1716 para comerciar con los pedee y los waccamaw . Los indios de habla winyaw y algonquina de Cape Fear migraron desde la costa atlántica hasta el puesto comercial a lo largo del río Pee Dee. [19] [20]

En 1711, estalló la Guerra Tuscarora en Carolina del Norte, [21] y las tribus de Carolina del Sur se unieron a la lucha. En 1712, los guerreros Pedee, junto con los indios Saraw , Saxapahaw , Winyaw y Cape Fear, sirvieron en la compañía del capitán británico John Bull [20] para luchar junto a los británicos contra los Tuscarora y ayudaron a derrotarlos. Como resultado, la mayoría de los Tuscarora abandonaron el área y migraron al norte, llegando a la actual Nueva York y Ontario para unirse a la Confederación Haudenosaunee de tribus iroquesas relacionadas . [21]

En 1715, los cartógrafos ingleses registraron una aldea Pedee en la franja occidental del curso central del río Pee Dee. [22]

Las relaciones políticas que se formaron entre los pedee y otras tribus de la zona en esa época se trasladaron a sus alianzas durante la Guerra Yamasee . La Guerra Yamasee de 1715-1717 dio lugar a importantes cambios entre las tribus del sudeste . El historiador William James Rivers escribió en 1885 que los pedee, junto con muchas otras tribus, fueron "completamente extirpados". [23] Sin embargo, algunos supervivientes pueden haber encontrado refugio con los catawba de habla siouan , que se encontraban cerca de la frontera entre Carolina del Sur y Carolina del Norte. [23]

En 1737, la tribu Pedee solicitó a Carolina del Sur una parcela de tierra para vivir. Ellos, junto con sus primos Natchez, fueron trasladados a una parcela de 100 acres (0,40 km2 ) proporcionada por James Coachman en 1738. [ cita requerida ] Esta tierra estaba en el condado de Berkeley , a lo largo del río Edisto . [ cita requerida ]

En la década de 1740, los pedee, junto con los indios sara, yuchi, natchez y cape fear, eran conocidos como "indios de asentamiento" por los colonos ingleses de Carolina del Sur. [24] Los antropólogos James Mooney y John R. Swanton escribieron que en 1744 los natchez y los pedee atacaron y mataron a varios indígenas catawba, [19] por lo que los catawba los expulsaron hacia los asentamientos europeos. Mooney escribió sobre los pedee que "en 1746, ellos y los sara son mencionados como dos pequeñas tribus, que habían estado incorporadas a los catawba desde hacía mucho tiempo. Sin embargo, estaban inquietos por la conexión y nuevamente el gobernador Glen tuvo que intervenir para evitar su separación". [22] Al igual que las tribus vecinas durante esta era, los pedee poseían esclavos afroamericanos. [22]

En 1751, en una conferencia intertribal en Albany, Nueva York, los pedee fueron registrados como una pequeña tribu que vivía entre colonos europeos. [25] En 1752, los enviados de Catawba alentaron a los pedee a establecerse con su tribu. [22] El gobernador John Glen habló con el líder Catawba, el rey Haigler , el 29 de mayo de 1755, y dijo que Carolina del Sur había "persuadido a los charraws, waccamaws y algunos de los pedees para que se unieran a ustedes [los catawba]". Cuando los cheroquis mataron a los pedee y waccamaw en 1755, todavía vivían en asentamientos europeos. [26] Esta mención de 1755 fue el penúltimo registro histórico del pueblo pedee [27] hasta el siglo XX.

Swanton escribió: "En 1808, los vecinos blancos recordaron cuando hasta 30 indios Pedee y Cape Fear vivían en sus antiguos territorios", [28] pero "en 1808, las tribus Pedee y Cape Fear estaban representadas por una mujer mestiza". [19] [29]

Idioma

La lengua pedee se extinguió en el siglo XIX. No se han registrado palabras de esta lengua, pero los lingüistas sospechan que puede haber sido una lengua siouana oriental . [19] El difunto lingüista Blair A. Rudes creía que la pedee podría haber sido un dialecto catawban. [3]

Entidades reconocidas por el Estado

El estado de Carolina del Sur ha reconocido cuatro tribus reconocidas por el estado y un grupo reconocido por el estado que se identifican como descendientes de Pedee. [4] Las tribus reconocidas por el estado son:

El único grupo reconocido por el Estado es:

Referencias

  1. ^ abc Swanton, John R. (2007). Las tribus indias de América del Norte. Washington, DC: Genealogical Publishing Company. pág. 97. ISBN 9780806317304. Recuperado el 1 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Swanton, John Reed (1952). Las tribus indias de América del Norte. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. pág. 97. ISBN 9780874740929.
  3. ^ abc Rudes, Blair A.; Blumer, Thomas J.; May, J. Alan (2004). "Catawba y grupos vecinos". Manual de los indios norteamericanos . 14 Southeast: 317.
  4. ^ abcdefghijkl «Entidades indígenas estadounidenses reconocidas por el gobierno federal y estatal». Comisión de Carolina del Sur para Asuntos de las Minorías . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab Gordon, Kay (6 de enero de 1983). "The Santees". The Columbia Record . Vol. 86, no. 220. newspapers.com . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  6. ^ "Tribus reconocidas por el estado y el gobierno federal de la herencia indígena estadounidense". Departamento de Archivos e Historia de Carolina del Sur . Estado de Carolina del Sur . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Entidades indígenas estadounidenses reconocidas por Carolina del Sur". Comisión de Asuntos de Minorías de Carolina del Sur . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  8. ^ Pounds, Keith A. (12 de junio de 2016). "Not a Tribal Community" (No es una comunidad tribal). T&D . The Times and Democrat . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  9. ^ Mooney, James (1894). Las tribus siouan del este. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pp. 76–77 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  10. ^ abc Neuffer, Claude; Neuffer, Irene (2020). Corregir errores de pronunciación de los nombres de Carolina del Sur. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 113. ISBN 978-1-64336-061-4. Recuperado el 1 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Los períodos Woodland y Mississippian en Carolina del Norte". La arqueología de Carolina del Norte . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Laboratorios de investigación de arqueología. 2010. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  12. ^ ab Cunningham, Sarah L (3 de mayo de 2010). "Estrés biológico y cultural en un asentamiento misisipiano del sur de los Apalaches: Town Creek Indian Mound, Mt. Gilead, NC" (PDF) . Universidad Estatal de Carolina del Norte . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  13. ^ ab "Los períodos Woodland y Mississippian en Carolina del Norte: Southern Piedmont Late Woodland". La arqueología de Carolina del Norte . Laboratorios de investigación de arqueología, UNC . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  14. ^ "Town Creek Indian Mound: The Pee Dee Culture". Sitios históricos de Carolina del Norte . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte. 6 de octubre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Town Creek Indian Mound: An American Indian Legacy" Archivado el 29 de enero de 2015 en Wayback Machine , North Carolina Historic Sites, 2012, consultado el 22 de abril de 2014
  16. ^ Hudson (1970), 16-17, 26
  17. ^ Hudson (1970), 16-17
  18. ^ Rudes, Blumer y May, 302
  19. ^ abcde Swanton 97
  20. ^ ab Rudes, Blumer y May 310
  21. ^ ab Rudes, Blumer y May 308
  22. ^ abcd Mooney 77
  23. ^ de Hudson (1970), 42
  24. ^ Hudson (1970), 47
  25. ^ Hudson (1970), 47-48
  26. ^ Swanton 101
  27. ^ Rides, Blumer y mayo de 311
  28. ^ Swanton 75
  29. ^ abc Kevin Smetana, "La nación india Pee Dee podría obtener reconocimiento federal", SC Now Morning News, 21 de junio de 2008 (consultado el 12 de agosto de 2016).
  30. ^ Holleman, Joey (28 de enero de 2006). «Tres tribus indígenas de Carolina del Sur obtienen reconocimiento». The State (Columbia, Carolina del Sur) . Vol. 115, núm. 38. Newspapers.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos