stringtranslate.com

Iglesia de San Pedro, Selsey

La iglesia de San Pedro es la iglesia parroquial de Selsey , West Sussex, y data del siglo XIII. El edificio de la iglesia estaba originalmente situado en el lugar del primer monasterio y catedral de San Wilfrid en Church Norton, a unas 2 millas al norte del actual centro de población. [1] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II y se han realizado extensas obras de renovación en el edificio y en su interior.

Historia

Mural del siglo XVI que muestra a Cædwalla otorgando tierras a Wilfrid
Capilla de San Wilfrid, Church Norton

Según Beda , san Wilfrido , obispo exiliado de York , c. 680-81, evangelizó a los sajones del sur durante su estancia allí (c. 680-86). [2] Wilfrido fundó un monasterio en Selsey, una antigua propiedad real que le dio el rey Aethelwealh en la entrada del puerto de Pagham (actual Church Norton). [3] Después de que Caedwalla conquistara a los sajones del sur c. 685, el área pasó a formar parte de la diócesis de Wessex , con su sede en Winchester . Sin embargo, el obispado de Sussex se restableció alrededor de 705, y el monasterio de Wilfrido pasó a ser la sede episcopal. [4]

Un cuadro pintado por Lambert Barnard , que cuelga en la catedral de Chichester , representa la entrevista entre Caedwalla y San Wilfrid . En la esquina superior izquierda se puede ver una representación de la iglesia de Selsey y el priorato tal como aparecían en 1519. [3] Es probable que el campanario, que se muestra separado de la iglesia en la pintura de Barnard, datado del siglo XI o antes, se construyera como una especie de fortificación y no fuera realmente parte de la iglesia. Una presentación de un sacristán [a] de 1662 afirmaba "Que nunca hubo ningún campanario perteneciente a la iglesia (en Selsey), sino una torre que anteriormente pertenecía a un castillo en ruinas, algo alejado de la iglesia donde colgaban las campanas..." . Una excavación del montículo en 1911 descubrió los cimientos de una torre cuadrada y los restos de una estructura circular que habría sostenido la torre. Parece que la antigua torre duró hasta 1602, cuando se derrumbó. En 1662 se construyó una torre de reemplazo, esta vez adosada a la iglesia. [6]

En 1075, la sede fue trasladada a Chichester. No se conoce con certeza la ubicación de la antigua catedral de Selsey y, aunque algunas leyendas locales sugieren que está bajo el mar y que se podía oír la campana sonar cuando hacía mal tiempo, se cree que es poco probable. [7] Una explicación más probable es que la iglesia de reemplazo, fundada en el siglo XIII, se construyó en el sitio de la antigua catedral. [8] [b]

A mediados del siglo XIX, la población se había desplazado a Sutton (actual Selsey), en gran parte debido a la erosión costera. Por lo tanto, se decidió trasladar la iglesia al nuevo centro de población. En 1864-66, la iglesia fue desmantelada piedra por piedra y reconstruida en su posición actual, donde estaba orientada al norte en lugar de al este. El presbiterio permaneció en Church Norton y se dedicó a San Wilfrid en 1917 y se conoce como la Capilla de San Wilfrid . [c] Se añadió un nuevo presbiterio victoriano a la nave medieval. [10] La iglesia parroquial reconstruida, completa con el nuevo presbiterio, fue consagrada el 12 de abril de 1866. [11] Los rectores continuaron viviendo en la rectoría de Church Norton hasta que se construyó una nueva rectoría cerca de la iglesia eliminada en 1903. La antigua rectoría se vendió y se le cambió el nombre a Norton Priory. [12]

Edificio

La pila bautismal del siglo XII

La iglesia se encontraba originalmente en Church Norton, hasta el siglo XIX, cuando se trasladó al actual centro de población. Según la ley eclesiástica, la iglesia puede ser removida, pero no el presbiterio, por lo que se dejó el antiguo presbiterio. [13]

Se hicieron planos de la iglesia en su posición original. James Piers St Aubyn fue nombrado arquitecto en 1865. Por lo tanto, la iglesia reconstruida era la misma que la iglesia original, aparte de la adición de un nuevo presbiterio victoriano y una sacristía. La iglesia reconstruida consta de dos arcadas de tres tramos cada una entre la nave y los pasillos, construidas originalmente a fines del siglo XII. [14] [15]

La ventana del este tiene tres luces con capiteles trebolados y tracería perpendicular , quizás de fines del siglo XIV; el arco trasero puede ser el de un antiguo terceto lanceolado. [10]

En la pared sur hay dos nichos con cabezas puntiagudas y aristas achaflanadas; el oriental es ahora una credencia y el occidental una piscina ; aunque el estilo de estos sugiere una fecha posterior al siglo XIII, la hilera de cuerdas moldeada original que corre alrededor de los lados sur, este y norte del presbiterio se eleva para despejarlos. [10] A continuación hay dos lancetas del siglo XIII con arcos traseros rebajados y una puerta del sacerdote con un arco exterior apuntado sencillo, del siglo XIII pero muy reparado con cemento, y un arco trasero rebajado; ahora está bloqueado externamente y su hueco sirve como armario. A continuación hay una ventana de dos luces sin tracería, las luces tienen cabezas semicirculares, tal vez una ampliación del siglo XVII para iluminar un atril de lectura, la parte interior de la abertura y el arco trasero son los de una lanceta del siglo XIII. [10]

En el muro norte hay dos lancetas como las del sur; quizá exista una tercera, ahora bloqueada, al oeste de ellas. En el exterior de este muro hay una moldura que se encuentra en el lugar donde el techo de un edificio se unía a él por el norte. [10]

La iglesia tiene un cáliz que data de la época isabelina y también una pila bautismal antigua. El arquitecto Ian Nairn , fechó la pila bautismal en torno al año 1100. [16] Sin embargo, otros historiadores consideraron que esta fecha era un poco temprana. La pila bautismal, que está hecha de mármol de Purbeck , sugiere Heron-Allen que era de un tipo que era muy común en los condados del sureste en el siglo XII, con cuerpos poco profundos con cuencas circulares apoyadas sobre una base cuadrada y sostenidas por un gran eje central y pequeños ejes angulares. [17] El arquitecto Philip Mainwaring Johnston fue responsable del retablo . [18] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II. [19]

Véase también

Notas

  1. ^ Las denuncias de los síndicos son informes al obispo relacionados con los delitos menores de los feligreses y otras cosas que no funcionan en la parroquia [5]
  2. ^ Hacia el año 1200, casi todas las catedrales y abadías anglosajonas habían sido demolidas y reemplazadas por arquitectura de estilo normando, por lo que ninguna gran iglesia anglosajona ha sobrevivido hasta los tiempos modernos [9].
  3. ^ Actualmente está bajo el cuidado de una organización benéfica nacional, el Churches Conservation Trust .

Citas

  1. ^ "Heron-Allen. La iglesia parroquial de San Pedro en Selsey Bill Sussex". Moore y Tillyer pág. 6
  2. ^ Beda, Historia eclesiástica del pueblo inglés, 731 d. C., traducción de Leo Sherley-Price. Penguin Classics (1955) cap. 13 ISBN  0-14-044565-X
  3. ^ de Heron-Allen. Selsey histórico y prehistórico. Duckworth (1911).p. 109
  4. ^ Mee, Una historia de Selsey, Phillimore (1988). pág. 13 ISBN 0-85033-672-4 
  5. ^ Los Cánones de la Iglesia de Inglaterra. G6. pág. 165.
  6. ^ FG Aldsworth. 'The Mound' en Church Norton, Selsey en Sussex Archaeological Collection Vol. 117 págs. 103-107
  7. ^ "Heron-Allen. La iglesia parroquial de San Pedro en Selsey Bill Sussex". pág. 6 Moore y Tillyer
  8. ^ Heron-Allen. Selsey histórico y prehistórico. Duckworth (1911). Págs. 105-106.
  9. ^ Michael Wood. La búsqueda del fin del mundo. pág. 141
  10. ^ abcde Salzman. Historia del condado de Sussex en Victoria. pág. 205
  11. ^ "Heron-Allen. La iglesia parroquial de San Pedro en Selsey Bill Sussex". pág. 10 Moore y Tillyer
  12. ^ Heron-Allen. La iglesia parroquial de San Pedro. pág. 18.
  13. ^ Heron-Allen. La iglesia parroquial de San Pedro. págs. 6-7
  14. ^ Nairn Pevenser, Sussex, pág. 319
  15. ^ Heron-Allen. Iglesia parroquial de San Pedro. p. 19
  16. ^ I. Nairn y N. Pevsner, Los edificios de Inglaterra: Sussex. Harmondsworth 1965, págs. 319-20.
  17. ^ Heron-Allen. Selsey histórico y prehistórico. Duckworth 1911.p. 185
  18. ^ Allen, John (28 de marzo de 2013). "Architects and Artists I–J–K". Sitio web de Sussex Parish Churches . Sussex Parish Churches (www.sussexparishchurches.org). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  19. ^ Historic England . «LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN PEDRO, SELSEY, CHICHESTER, WEST SUSSEX (1026266)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de mayo de 2020 .

Referencias

Enlaces externos