Richmond Park es un parque público y recinto deportivo catalogado como patrimonio histórico, delimitado por las calles East Market, Windsor y March, Richmond , ciudad de Hawkesbury , Nueva Gales del Sur , Australia. Fue proclamado por el gobernador Lachlan Macquarie en 1810 y examinado por James Meehan en 1811. El pabellón histórico fue diseñado por George Matcham Pitt Jr. en 1882 y construido por Samuel Boughton en 1883-84. El parque es propiedad del Ayuntamiento de Hawkesbury. Se añadió al Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 5 de marzo de 2010. [1]
Antes de la colonización europea de la zona de Richmond, la región de Hawkesbury estuvo habitada por el pueblo Dharug . La zona ribereña a lo largo del río Hawkesbury había sido una fuente de alimentos para los aborígenes locales durante más de 50.000 años y, con inundaciones relativamente frecuentes que esparcían aluvión enriquecido por toda la tierra circundante, la región era conocida por ser un recurso abundante y confiable de alimentos. [1] [2] [3]
Tras la colonización europea, los nuevos colonos reconocieron rápidamente el potencial agrícola de las orillas del río Hawkesbury, lo que dio lugar a una agricultura intensiva de la zona para abastecer de alimentos a la colonia en desarrollo, que en los primeros años atravesaba una grave escasez. Sin embargo, tras las inundaciones de 1799, 1800, 1806 y 1809, la vida de los colonos que cultivaban las llanuras del río Hawkesbury era dura y podía provocar una devastación si el río se inundaba [1] [4]
Una de las primeras tareas que se le encomendó a Lachlan Macquarie tras su nombramiento como gobernador de Nueva Gales del Sur en 1810 fue la de inspeccionar y seleccionar cinco lugares libres de inundaciones a lo largo del río Hawkesbury para determinar cuáles eran los más adecuados para la construcción de nuevos municipios. Para proteger la futura prosperidad de la colonia, el desarrollo de los pueblos seleccionados tenía como objetivo ampliar la producción de alimentos y promover el progreso, la autosuficiencia y la sostenibilidad entre los colonos. Macquarie tenía la intención de alentar a las comunidades agrícolas, establecidas en las llanuras de alto riesgo de inundaciones, a reubicarse y establecerse en los nuevos municipios, proporcionando así refugio y seguridad a los propios agricultores, así como a su ganado y sus cultivos. [1] [5] [6] [7] [8] [9]
Las cinco ciudades, seleccionadas personalmente y específicamente por el gobernador Macquarie, se convertirían en Windsor , Richmond, Castlereagh , Pitt Town y Wilberforce . De estos nuevos sitios, Richmond fue el primero en ser elegido por Macquarie, definido oficialmente en diciembre de 1810 y trazado por el topógrafo del gobierno, James Meehan, el 10 de enero de 1811. Originalmente, Macquarie reservó diez acres (cuatro hectáreas) de tierra en el centro de la ciudad como la ubicación de "la gran plaza", ahora Richmond Park. [10] Ubicado entre dos vías principales que van de este a oeste, la posición de este espacio abierto fue concebida como un mercado central para la nueva ciudad y como un sitio adecuado para las actividades de la comunidad local. [1] [5] [2]
Originalmente establecida cuando se trazó el patrón de la ciudad en 1811, el tamaño de la "Plaza del Mercado" se redujo a su tamaño actual (3,2 hectáreas) después de 1821, cuando la franja occidental de tierra, bordeada por West Market Street, se reasignó para fines de ley y orden. [5] [11] En 1811, el topógrafo del gobierno, James Meehan, estableció el patrón de cuadrícula de calles que incluía la "Plaza del Mercado", delimitada por las calles Windsor y March, East Market y West Market. El espacio abierto reservado se redujo después de 1821 a un área de 7 acres 3 roods 37 perches (es decir, el área actual de 3,23 ha). La parte restante de la reserva de la Corona, entre la "plaza" y West Market Street, se reservó para otros fines, incluida la construcción de una casa de vigilancia y más tarde el Palacio de Justicia, la oficina de correos, la Logia Masónica, la Escuela de Artes y la escuela pública. Aunque la "plaza" puede haber sido utilizada inicialmente como mercado, como se muestra en el plano de Richmond de 1827, parece que esta parcela de espacio público abierto se había convertido en un lugar popular para el cricket y el fútbol (posiblemente rugby union), donde se jugaba en los últimos años; el cricket ha seguido siendo la principal actividad deportiva durante más de 160 años. [1] [12]
A pesar de la reducción de tamaño, el mercado, al menos en las décadas de 1820 y 1830, se utilizó para comprar y vender ganado y cosechas. Sin embargo, en la década de 1840, el terreno fue prácticamente despejado de vegetación y el sitio experimentó un cambio de uso, pasando de ser un mercado a un área para fines recreativos más activos, en particular para atletismo ("carreras a pie") y cricket. [1] [5]
En la década de 1840, casi toda la vegetación nativa de la plaza del bosque de eucaliptos River Flat (bosque aluvial) había sido talada y solo quedaban unos pocos árboles originales en pie. La tala de la vegetación provocó que el suelo se volviera irregular y pantanoso después de la lluvia, sembrado de troncos caídos, tocones de árboles y malezas nocivas. Hasta que se cercó el parque en 1864, el ganado y los caballos (una característica común del paisaje urbano de Richmond) pastaban sin ataduras y sin aprobación, lo que provocó una mayor degradación de los terrenos del parque. Los pocos árboles restantes (originales) desaparecieron con los años a medida que se introdujeron mejoras sucesivas y superposiciones de plantaciones de árboles, arbustos y bordes nativos y exóticos genéricos. Los viejos robles de río ( Casuarina cunninghamiana ), las caobas de pantano ( Eucalyptus robusta ) y los eucaliptos rojos de río ( Eucalyptus camaldulensis ) se han introducido durante embellecimientos posteriores del parque. Ninguna de la vegetación nativa original sobrevive hoy. [1] [5] [2]
Aunque el mal estado del parque no era un problema inmediato para Richmond, en 1864 la ciudad se vinculó más estrechamente con Sydney con la construcción de la línea ferroviaria de Richmond . Con esta línea, llegó la prosperidad y un creciente interés público en el desarrollo y la mejora de la ciudad. El Comité de Mejoras, formado por miembros de la comunidad local, se estableció en esta época para centrarse en mejorar la apariencia de la plaza y las instalaciones disponibles para el público. Con la ayuda de la comunidad local, esto implicó nivelar el parque degradado, colocar césped para mejorar la calidad del campo de cricket, plantar especies de árboles tanto nativas como exóticas ('roble de río, myall y cedro rojo y roble inglés exótico, coníferas, haya ( Fagus sp.), álamo, alcornoque ( Quercus suber ) y judas ( Cercis siliquastrum )') e instalar asientos de madera para la comodidad de los usuarios del parque. [1] [5] [13] [14]
Con el renovado esfuerzo de la comunidad por mejorar esta área de espacio público abierto, el estatus de la plaza fue cambiando y, en 1868, el sitio fue declarado oficialmente como lugar de recreación pública. Fue también en esa misma época que el sitio pasó a ser conocido por primera vez como Richmond Park. [1] [5] [13]
En 1872, Richmond se convirtió en un municipio y en 1873 el recién elegido Consejo Municipal de Richmond fue designado administrador del parque por el Departamento de Tierras. Esto sirvió de catalizador para una nueva fase de desarrollo coordinado. [1]
En su estado recientemente mejorado y con el cambio oficial de estatus, se nombró una junta de fideicomisarios compuesta por miembros de la comunidad local para asumir la responsabilidad del mantenimiento continuo del parque. Los fideicomisarios locales fueron William Bowman (un político local y ganadero), Stephen Field (propietario) y Edward Powell (un granjero y juez de paz). En un esfuerzo por desarrollar aún más el diseño del parque y la colección de plantaciones, los fideicomisarios escribieron en 1870 a Charles Moore , el director de los Jardines Botánicos de Sídney , para solicitar árboles adecuados (tanto exóticos como especies de la selva tropical subtropical australiana) para plantar alrededor del límite. Una solicitud similar a los Jardines Botánicos se hizo nuevamente en 1873, esta vez por parte del Consejo Municipal que asumió el interés creado en el parque de los fideicomisarios locales en 1873, en nombre de la Corona [1] [5] [15]
Las plantas suministradas por los Jardines Botánicos de Sydney, así como las nativas australianas, incluyeron una mezcla de especies que se encuentran comúnmente en lugares públicos de Gran Bretaña y Europa (incluidas plantas exóticas como álamos ( Populus spp., plátanos ( Platanus sp.), coníferas mixtas ( Pinus y Cupressus spp.) y especies de la selva subtropical australiana como el pino de aro ( Araucaria cunninghamii ), el pino bunya ( Araucaria bidwillii ), el cedro rojo ( Toona ciliata ), el cedro blanco ( Melia azedarach var. australasica), el roble sedoso ( Grevillea robusta ), la caoba de pantano y el boj de matorrales ( Lophostemon confertus ). Se cree que el olivo africano ( Olea europaea ssp. cuspidata) en la fachada de Windsor Street es una de las primeras plantaciones del parque. Otras introducciones tempranas incluyeron la hilera informal de robles de río, una especie nativa local ( Casuarina cunninghamiana ) a lo largo de la costa oeste. límite. Estos se entremezclaron con especies locales de la selva tropical ( Araucaria , Toona y Melia spp.) y otras plantas ornamentales de hoja perenne y caduca introducidas, como el castaño del Cabo ( Calodendrum capense ) y el almez/ortiga ( Celtis occidentalis ). Los ejemplares de caoba de pantano permanecen en dos lados del parque. Muchos de estos árboles continúan definiendo el carácter histórico del paisaje y la integridad visual del parque. [1] [15]
Una fotografía de 1879 [16] [17] muestra claramente plantaciones cercadas (la cerca perimetral exterior (es decir, postes de madera dura pintados y barandilla doble) se instaló durante este período y la plantación límite se protegió con una segunda cerca de barandilla doble) alrededor del parque dentro de los árboles del primer plano de 2 a 6 m de altura, incluidos pinos de aro, robles sedosos, álamos lombardos ( Populus nigra "Italica", pino de cono grande ( Pinus coulteri ), cipreses mediterráneos ( Cupressus sempervirens ) y otras especies. Los árboles maduros grandes (algunos de los cuales permanecen al menos desde la década de 1870) incluyen altos y dominantes, incluidos cuatro pinos de aro (dos en el borde occidental, dos en la esquina noreste), robles de río (dos árboles grandes en el borde occidental), una plantación deliberada de ejemplares de eucaliptos rojos de río ( Eucalyptus camaldulensis ) (varios en la esquina suroeste), pino canario ( Pinus canariensis ) en la esquina noreste, un cedro rojo ( Toona ciliata ) y robles sedosos ( Grevillea robusta ). [1]
Las plantaciones del interior del parque se definían típicamente por una mezcla ecléctica de especímenes botánicos. [18] Las plantaciones de pinos Bunya y de aro emergentes que bordeaban el parque, con su follaje oscuro y brillante, sus formas simétricas distintivas, sus dimensiones imponentes y su escala masiva, se utilizaron para lograr un impacto dramático. 13 Los pinos Bunya se plantaron posiblemente ya en la década de 1860, pero luego se eliminaron en 1946 debido al peligro potencial para el público de las piñas enormes que caían de sus copas. Los pinos de aro se conservaron. [1] [5]
La mayoría de los parques del siglo XIX de Sídney reflejan este diseño y paleta de colores iniciados por Charles Moore (director de los Jardines Botánicos de Sídney entre 1848 y 1896) y Joseph Henry Maiden , sucesor de Moore como director de los Jardines Botánicos de Sídney (entre 1896 y 1924). Su influencia tuvo un profundo impacto en los parques y jardines públicos de Sídney. Proporcionaron a Sídney un legado duradero de grandes paisajes del siglo XIX y principios del XX, incluidos los Jardines Botánicos, Domain, Moore Park y Centennial Parklands . [1] [19] [2]
La creación de parques públicos con un diseño común era una práctica global a finales del siglo XIX y tenía como objetivo proporcionar un entorno agradable y placentero para la comunidad, así como, en Australia, reflejar el paisaje pintoresco e idealizado de Europa. Durante este período, la colección de plantaciones del parque se volvió cada vez más compleja y ecléctica. Los proveedores de viveros y la población local contribuyeron a la colección; aunque algunas especies añadidas no eran adecuadas para el entorno y finalmente fracasaron, muchas prosperaron. En 1883, se registraron más de 143 árboles en el parque Richmond. [1] [5] [2]
La creación de este tipo de parques también cumplía una función científica en la comunidad, como arboretos. Las diversas colecciones de plantaciones, muchas de ellas identificadas individualmente con placas en los árboles con nombres botánicos y comunes, eran típicas de los primeros parques municipales. Algunas placas permanecen hoy en día y éstas indican que el propósito educativo del Parque Richmond continuó hasta bien entrado el siglo XX (períodos de entreguerras y posguerra). [1] [20]
Para embellecer el parque, en la década de 1880 el Ayuntamiento implementó un diseño más elaborado. Se crearon tres áreas distintas del parque: el "parque exterior", que incluía las plantaciones limítrofes; el "parque interior", que incluía parterres de flores diseñados, arbustos y asientos públicos que estaban interconectados por senderos circundantes; y el "área central", con el gran óvalo de césped que se utilizaba cada vez más para actividades deportivas organizadas. El "parque interior" de 1879 consistía en arbustos exóticos y plantaciones limítrofes. Este diseño temprano de jardín es típico del estilo gardenesco ( c. 1835-1890), que reflejaba las influencias clásicas y formales de los estilos arquitectónicos victoriano, georgiano, regencia, clásico e italianizante de la época. El diseño del parque presentaba un elaborado diseño de parterres triangulares cercados que estaban interconectados por un patrón geométrico rígido de senderos formales de grava. Los jardines del "parque interior" se encontraban entre el campo de cricket (espacio abierto) y la plantación de árboles del perímetro exterior, creando, por primera vez, un efecto de múltiples capas. En 1882, el límite ovalado del parque se formalizó con un poste pintado y una cerca de riel Arris de una sola punta. Tanto la cerca ovalada como la del límite exterior se reemplazaron más tarde por un poste de madera, un riel superior de acero tubular y una cerca de malla de alambre. Este diseño estructural del parque estableció tres componentes separados e interrelacionados: un espacio deportivo central definido (campo de cricket), rodeado de senderos y jardines perimetrales y un límite exterior del parque arbolado. Se agregaron asientos y servicios públicos y el parque ganó un amplio reconocimiento por su calidad. Apareció en el Anuario del condado de Cumberland de 1886. [1] [5] [21]
El diseño se embelleció aún más con la incorporación de elementos construidos. En 1882, se reconoció la falta de edificios permanentes y se decidió que se debía construir un pabellón con vistas al campo de deportes para añadir la distinción y las comodidades necesarias. El diseño se abrió a un concurso general en el que se invitó a los arquitectos a diseñar una estructura con capacidad para unas 300 personas y que no costara más de 300 libras. También debía construirse con madera sobre pilares de ladrillo, tener una pequeña sala para el uso de los atletas y los jugadores de críquet y estar orientada al este a través del óvalo. El concurso generó mucho interés y, en marzo de 1882, se seleccionó la propuesta denominada "Energy", diseñada por George Matcham Pitt junior, a pesar de su coste, estimado en 360 libras. Para construirlo solo hubo una licitación. Samuel Boughton, un miembro popular de la comunidad local, recibió el trabajo y, a pesar de la inscripción "Erected 1883" en uno de los pilares de piedra, la construcción se completó a principios de 1884. [1] [5]
Este pabellón ha seguido siendo un elemento arquitectónico dominante desde la década de 1880 y, aunque fue severamente dañado por un incendio en 1980 y restaurado en 1994, continúa aportando una resonancia histórica del siglo XIX al parque (. [1] [5]
Durante el período en que se construyó el pabellón, también se realizaron trabajos para mejorar el campo de cricket. En 1882, por un precio de más de 120 libras, el campo y el pabellón se cercaron con una cerca y se colocó un portillo de hormigón en el óvalo. La solicitud de estas obras de mejora había llegado del Richmond Cricket Club y, con el apoyo del alcalde Holborow (un gran aficionado al cricket), el parque se estaba convirtiendo en un lugar cada vez más popular para que los equipos locales y visitantes (incluido un equipo inglés de gira en 1887) jugaran al cricket ( [1] [5] [22]
El parque también se utilizó, aunque en mucha menor medida, como campo de fútbol. En 1882, el Ayuntamiento recibió una solicitud para instalar postes de portería (presumiblemente para rugby ), pero la aprobación solo se concedió tras una cuidadosa supervisión para garantizar que el campo de críquet no se viera afectado. Sin embargo, después de que se reconociera que era un problema de seguridad para los jugadores de fútbol, se decidió que el campo de hormigón se cubriría con césped en invierno y se dejaría al descubierto en primavera y verano. A pesar de su uso como campo de fútbol, el críquet ha sido el deporte más popular jugado en el parque a lo largo de su historia y el apoyo de la comunidad a largo plazo al deporte se refleja en su continuo predominio en la actualidad. [1] [5] [2]
En 1892, con la inauguración de la planta de tratamiento de agua de Richmond por el gobernador Lord Jersey y su esposa, el Ayuntamiento decidió instalar una fuente de agua para conmemorar el acontecimiento. Los planes iniciales indican que la fuente se colocaría delante del pabellón, pero en los días previos al acontecimiento, la posición se cambió a la fachada de Windsor Street. Con un coste de 30 libras, la modesta pero hermosa estatua se diseñó con tres estatuas de hierro de un querubín alado con cola de sirena, ancladas sobre un pedestal de piedra. Aunque la fuente sigue en pie hoy en día, las estatuas de querubines han sido robadas, pero los agujeros de los pernos indican dónde estaban colocadas en la fuente. La fuente también ha estado seca e inactiva durante un período significativo de tiempo, y ahora está rodeada por un jardín. [5] La fuente era una fuente de hierro de tres niveles, que bien podría haber sido fabricada por Coalbrookdale e importada de Inglaterra (solicitud de subvención, 2011). [1]
A principios del siglo XX se llevaron a cabo sucesivas mejoras y embellecimiento del parque, incluida la plantación de árboles, aunque interrumpidas por dos guerras mundiales y una depresión. Una gran proporción de los árboles del parque (en particular a lo largo de los límites este y sur) se introdujeron durante el período de entreguerras (c. 1915-40) y el período de posguerra (c. 1940-60). Muchas de las plantas exóticas de hoja perenne y caduca del parque, como el laurel alcanforero (Cinnamomum camphora), las jacarandas (Jacaranda mimosifolia), los robles ingleses (Quercus robur), los olmos (Ulmus spp.), los plátanos (Platanus spp.), los almeces/ortigas ( Celtis sp.), los álamos, los cipreses (Cupressus sp.), las palmeras de abanico de California ( Washingtonia robusta ) y dos palmeras datileras de las Islas Canarias ( Phoenix canariensis ) se plantaron durante estas dos épocas. Siguen siendo elementos visuales y estructurales importantes. [23] Se cree que los olmos del parque ( Ulmus × hollandica ) son un híbrido ( Ulmus glabra x Ulmus minor ) en lugar de una mezcla de Ulmus procera (inglés), Ulmus carpinifolia y Ulmus glabra (escocés o wych). [24] El enorme pino de cono grande ( Pinus coulteri ) es una plantación exótica poco común en Sydney y probablemente data de esta última fase de plantación. [1] [23]
Otros árboles maduros incluyen olmos chinos ( Ulmus parvifolia ), robles ( Quercus palustris ), Photinia glabra , cedro azul del Atlas ( Cedrus atlantica 'Glauca'), arbustos, pimenteros brasileños ( Schinus molle var.areira) y kurrajong ( Brachychiton populneum). ). [1] [25]
El período de entreguerras marcó el comienzo de un período de cambios significativos para Richmond Park con la construcción de la ampliación de la línea ferroviaria Richmond-Kurrajong en 1924. Se consideró conveniente para la ciudad una línea de Richmond a Kurrajong (un importante productor de cítricos, verduras y leña) y se le dio la aprobación. A pesar de no ser económicamente viable, ya que no se esperaba que las ganancias cubrieran los costos de funcionamiento y mantenimiento de la línea, la construcción prosiguió. La ruta elegida discurría por March Street y atravesaba (y requería la extirpación) la esquina sureste del parque, lo que resultó en la pérdida de paisaje y de varios árboles maduros. Hubo una importante protesta pública sobre la ubicación de la línea y su probable impacto en el parque, pero, a pesar de las reuniones públicas y el cabildeo, los árboles fueron talados y la línea se inauguró en 1924. [1]
La línea ferroviaria transportaba normalmente un tren de mercancías, un tren de pasajeros y un tren mixto de mercancías y pasajeros cada día laborable. Aunque funcionó con pérdidas durante muchos años, en 1952, una inundación cerca del puente North Richmond causó suficientes daños a la línea como para justificar la decisión de poner fin a todos los servicios. El Comisionado de Ferrocarriles no pudo justificar el coste de la reparación de los daños, por lo que se quitaron los raíles y se restauró el Richmond Park a su tamaño y forma originales. Alrededor de las nuevas plantaciones en esta zona del parque, se instalaron en torno a 1990 una señalización y un sendero de ladrillos sinuosos, aunque no reflejan con precisión la antigua posición de los raíles, para interpretar este período de la historia del parque. El trabajo fue realizado por el Ayuntamiento de Windsor, tras la fusión del Ayuntamiento de Richmond con él en 1948. [1]
En la década de 1950 hubo una propuesta para construir tiendas en un parque frente a Windsor Street. Esto no sucedió, pero el parque sí se deterioró en esa época, según Geyer. [1] [26]
Desde principios del siglo XX, el lugar también cuenta con un monumento de guerra, una característica habitual de los parques australianos, en la fachada de East Market Street. Este monumento conmemora ahora no solo las dos guerras mundiales, sino también los esfuerzos de los soldados locales en Vietnam y la "Campaña Internacional contra el Terror" de principios del siglo XXI. El monumento estuvo vallado, pero con el descubrimiento y la excavación de dos cañones de 1855 enterrados cerca del pabellón, se quitó la valla y se instalaron los cañones, flanqueando el monumento. Parece que, tras una importante degradación, fueron enterrados en el período de entreguerras, pero, tras su redescubrimiento en 1985, fueron desenterrados y restaurados por el Depósito de Aeronaves Nº 2 de la Base de la RAAF en Richmond antes de ser devueltos al Ayuntamiento en 1988. Hubo cierto debate sobre si el Ayuntamiento debía donar los cañones a la RAAF o al Museo Powerhouse , pero se decidió instalarlos junto al monumento. [5] [11] Alrededor de 1992, una palmera californiana madura ( Washingtonia robusta ) fue trasplantada al lado norte del monumento de guerra. Formaba parte de una hilera que comenzaba en el parque (con el n.° 70) y continuaba a lo largo del costado del ferrocarril. Cuando se electrificó la línea, State Rail pagó para reubicar la palmera al sitio del monumento de guerra. La nueva palmera (n.° 69), de unos 30 m de altura, es casi la mitad de alta que su compañera. [27] [28] El patio de juegos de los niños fue reemplazado y mejorado con nuevas estructuras y áreas de caída suave. En 1988 se construyó un sinuoso camino de ladrillo para representar la extensión del ferrocarril en el sureste del parque. [1] [28]
En 1977 se revocó la reserva de la Corona y la propiedad del parque pasó a manos del Ayuntamiento de Windsor. En 1980, el Ayuntamiento se fusionó con el Ayuntamiento del condado de Colo para convertirse en el Ayuntamiento del condado de Hawkesbury (y en 1989 en el Ayuntamiento de la ciudad de Hawkesbury). El parque experimentó un desarrollo considerable a lo largo de las dos últimas décadas del siglo XX. Sin embargo, muchas de estas ampliaciones han sido un tanto antipáticas con los valores patrimoniales del parque. Como resultado de la creciente preocupación y presión pública, el Consejo del Patrimonio emitió una orden de conservación provisional para el parque en 1985. Esta caducó en 1987 [29] durante un período de intensa presión para crear oportunidades de trabajo y proyectos durante el período previo a las celebraciones del Bicentenario en 1988. Posteriormente se iniciaron varios proyectos de obras de capital. Para el Bicentenario se realizó una renovación del paisaje del monumento de guerra y de las esquinas del sudeste. Un consultor, Jim Hutchinson, actualmente director de parques urbanos del Ayuntamiento de Sídney , rediseñó la zona del monumento de guerra, quitó una cerca de alambre y parterres de arbustos o plantas anuales y recomendó la plantación de plátanos a lo largo de East Market Street. Se plantaron seis ejemplares de plátanos (Platanus x hybrida) a intervalos de cuatro metros. [1] [30]
El parque experimentó un mayor desarrollo a finales del siglo XX y principios del XXI. [5] [2] El pabellón (que había resultado dañado por un incendio en 1980) fue restaurado entre 1993 y 1994. Se construyeron servicios públicos y un edificio de mantenimiento y almacenamiento en " estilo Federación " cerca del pabellón. En 2002 se añadió una rotonda de estilo similar en la esquina noroeste del parque, a lo largo de una alineación de caminos anterior. Se introdujeron parterres y asientos adicionales. Se implementó parcialmente una iniciativa de obras de arte públicas. [1] [28]
Aunque el Parque Richmond ha sufrido cambios constantes a lo largo de los dos siglos transcurridos desde que el gobernador Macquarie designó el área como espacio abierto para la comunidad, el sitio sigue siendo un elemento distintivo en el paisaje urbano y un activo importante para la comunidad. El enfoque y el diseño pueden haber cambiado, pero la popularidad y el valor del Parque Richmond se mantienen. [1]
En 1810, cuando Lachlan Macquarie fue nombrado gobernador de Nueva Gales del Sur, seleccionó personalmente cinco sitios a lo largo del río Hawkesbury en los que se desarrollaron nuevos municipios. En esa época, la planificación urbana impulsada por Macquarie a menudo incluía un parque central designado como espacio abierto para uso de la comunidad. [1]
De estos cinco municipios, tres sí contaban con espacios públicos abiertos reservados. Además de Richmond, también hay parques en Windsor y Wilberforce. [1]
En Windsor, el parque McQuade ha sido una reserva pública utilizada para actividades y recreación durante unos 200 años. El parque es un activo importante para la comunidad local, que sigue utilizando el lugar para actividades recreativas, celebraciones, eventos y conmemoraciones. El lugar también contiene un monumento de guerra y un óvalo deportivo (similar al parque Richmond). [1]
El parque Wilberforce es otro ejemplo de la planificación urbana de Macquarie. El sitio, como los demás, se encuentra en una ubicación central que ofrece un espacio abierto para la comunidad en un entorno urbano. Este parque también tiene un monumento de guerra y la comunidad lo utiliza para recreación y conmemoración. Sin embargo, el parque Wilberforce es único porque hoy conserva el mismo tamaño que el que originalmente designó el gobernador Macquarie en 1810. [1]
Aunque no es una de las cinco ciudades seleccionadas personalmente a lo largo del río Hawkesbury, Bigge Park en Liverpool también fue un espacio público abierto definido por Macquarie en 1810 y examinado por James Meehan (el mismo agrimensor de Richmond Park). [1]
La provisión de espacios públicos abiertos fue una característica recurrente en la planificación urbana del Gobernador Macquarie y estos parques, junto con Richmond Park, son ejemplos raros que sobreviven en Nueva Gales del Sur hoy en día. [1]
Richmond Park ocupa una superficie de 3,2 hectáreas en una ubicación central de la ciudad, delimitado por las calles Windsor, March y East Market. En el límite occidental, el parque está colindante con la Escuela de Artes de Richmond, la RSL, un bloque de apartamentos, el Centro Vecinal, el Centro de la Primera Infancia/Asociación de Mujeres Rurales, el Palacio de Justicia y la antigua oficina de correos de Richmond . [1]
El suelo del parque es inusual para el oeste de Sydney, ya que es de origen basáltico. [31] Es rico y profundo y, como el nivel freático está bastante cerca de la superficie, la falta de humedad no suele ser un problema. Es probable que se deba a este suelo que varias especies inglesas y europeas hayan florecido en el parque, aunque el clima de Richmond es más extremo de lo ideal para estas especies, ya que es más seco que la costa de Sydney, con temperaturas más extremas, heladas y temperaturas superiores a los 38 grados cada año. [1] [27]
El espacio verde abierto del parque es un elemento importante en el paisaje urbano y, aunque modificado durante los últimos dos siglos, continúa siendo un espacio valorado en la comunidad de Richmond. [1]
Como paisaje diseñado, Richmond Park se puede distinguir claramente en tres áreas separadas pero interrelacionadas:
El diseño del Parque pretendió crear un espacio público abierto atractivo que se adaptara a la recreación pasiva y a las necesidades de la comunidad, además de coexistir armoniosamente con el creciente uso del espacio para actividades deportivas. [1]
Este diseño previsto, aunque modificado, todavía se mantiene vigente en la actualidad. La vegetación ha cambiado, ya no es autóctona, pero la presencia de grandes árboles maduros en el "parque exterior" aún refleja la intención original de utilizar plantaciones limítrofes para enmarcar el parque dentro del paisaje urbano. [1]
Los robles de río (Casuarina cunninghamiana), las caobas de pantano (Eucalyptus robusta) y los eucaliptos rojos de río (E. camaldulensis) que ya están envejeciendo se han introducido durante las posteriores mejoras del parque. Ninguna de la vegetación nativa original sobrevive en la actualidad. [1] [5] [2]
Las plantaciones del interior del parque se definían típicamente por una mezcla ecléctica de especímenes botánicos. [18] Las plantaciones de pinos Bunya y de aro emergentes que bordeaban el parque, con su follaje oscuro y brillante, sus formas simétricas distintivas, sus dimensiones imponentes y su escala masiva, se utilizaron para lograr un impacto dramático. 13 Los pinos Bunya se plantaron posiblemente ya en la década de 1860, pero luego se eliminaron en 1946 debido al peligro potencial para el público de las piñas enormes que caían de sus copas. Los pinos de aro se conservaron. [1] [24]
En la esquina noroeste hay un parque infantil, dominado por un enorme plátano [32] cuyo sol y sombra estacionales son muy apreciados. La esquina noreste es sombreada, especialmente en verano cuando los plátanos y los olmos están en pleno follaje, y ofrece asientos alternativos. Esta esquina tiene un horizonte dominado por los pinos de aro y el pino de los bosques (n.º 29). [1] [33]
Otras especies de árboles en el parque incluyen el cedro blanco (Melia azederach var.australasica), el castaño del Cabo (Calodendron capense), el pittosporum de Queensland (P.rhombifolium), el mirto (Lagerstroemia indica), la goma de maná (Eucalyptus nichollii), el pittosporum dulce (P. .undulatum), olivo africano (Olea europaea var.africana), roble sedoso (Grevillea robusta), ciprés mediterráneo/pino lápiz (Cupressus sempervirens), arce tridente (Acer buegerianum), madroño (Arbutus unedo), olmo de Wheatley (Ulmus carpinifolia) ), olmo escocés (U.glabra), pino pardo o ciruelo Illawarra (Podocarpus elatus), laurel alcanfor (Cinnamomum camphora), cedro del Himalaya (Cedrus deodara), liquidámbar (Liquidambar styraciflua cv.), ciprés de Bután (Cupressus torulosa), ciprés de corteza rugosa (C.glabra), enebro (Juniperus communis 'Stricta'), melocotón (Prunus persica cv.), ciruela roja (Prunus cerasifera 'Nigra'), madera de sebo (Eucalyptus microcorys), blanco álamo (Populus alba) y árbol coralino (Erythrina indica). [1] [34]
Las especies arbustivas del parque incluyen membrillo japonés (Chaenoemeles speciosa cv.), flor de manzano (Abelia x grandiflora), rosa de Siria (Hibiscus rosa-syriacus cv.), arbusto de mayo (Spiraea cantonensis 'Lanceata'), Camellia japonica como elemento destacado de un pequeño macizo de arbustos (n.º 132) junto con más membrillos en flor (2)(133). [1] [34]
Al tener menos árboles en el "Parque Interior", el diseño también evita limitaciones a las vistas a través del espacio abierto. [1]
Dentro del "Parque Interior", el diseño incluye canteros, asientos públicos, senderos y algunas estructuras construidas que permiten el uso del parque por parte de la comunidad. [1]
En el ángulo noroeste, en 2002, se construyó una rotonda de estilo "federación", que recuerda al pabellón del siglo XIX. Junto a ella hay un moderno parque infantil. [1]
En la fachada de Windsor Street, una modesta fuente de hierro , aunque no en su forma original, sigue en pie. La fuente original, instalada en 1892, fue diseñada con tres estatuas de un querubín alado con cola de sirena sobre un pedestal de piedra . La fuente sigue en pie hoy en día, pero estas estatuas ya no forman parte de la estructura. Un cartel en la base explica cómo era la fuente en el pasado y señala que las estatuas de querubines habían sido robadas. Sin embargo, hay agujeros de pernos visibles que indican dónde se colocaron las estatuas en la fuente. Hoy en día, esta fuente está seca y no ha tenido agua durante muchos años. Desde entonces, se ha instalado un macizo de flores que rodea la fuente. [1]
A lo largo de este límite norte, también hay un pequeño pedestal con un reloj de sol . Una placa montada dice: "En reconocimiento a los 49 años de servicio continuo a la comunidad de Hawkesbury por parte de Rozzoli Family Jewellers, 1946-1995. Erigido por: Cámara de Comercio de Richmond". [1]
En la esquina de las calles Windsor y East Market también se ha instalado un gran cartel con la inscripción "RICHMOND" en el parque. Hay una placa en este cartel que indica que es en memoria de Samuel Boughton, una personalidad local popular y constructor del pabellón del parque de 1884. [1]
A lo largo de la fachada de East Market Street hay un monumento de guerra en forma de obelisco que conmemora los esfuerzos de guerra de los soldados locales. Alrededor del monumento principal de la Primera Guerra Mundial hay cuatro pilares más pequeños que conmemoran el esfuerzo y las pérdidas en la Segunda Guerra Mundial, Vietnam y la "Campaña Internacional Contra el Terror". Tras la excavación y la restauración, se han instalado dos cañones de 1855 (descubiertos en el lugar en 1985). Estos cañones ahora flanquean el monumento de guerra. [1]
En la esquina sureste del parque se instaló un sendero de ladrillos y una señalización interpretativa (en 1988) para destacar la antigua presencia de la línea ferroviaria de Richmond a Kurrajong en esta sección del parque. Este sendero sinuoso, aunque pretendía representar la línea ferroviaria (eliminada en 1952), es en gran medida inexacto y no representa adecuadamente este episodio de la historia del parque. [1]
Como paisaje, el parque Richmond está dominado por el campo de cricket con césped en el centro. Físicamente, este campo es un componente importante del parque y es donde se han jugado las actividades deportivas organizadas, en particular el cricket, a lo largo de la historia del parque. [1]
Desde finales del siglo XIX, el óvalo ha estado cercado y dominado por el pabellón, la estructura construida dominante en el parque. Tal como se pretendía originalmente, la atractiva estructura de madera y hierro proporciona un servicio y, al mismo tiempo, aporta carácter histórico al parque. El pabellón actual sufrió graves daños en un incendio en 1980, pero fue restaurado por completo en 1994. Esta restauración no fue totalmente fiel a los detalles del edificio original, pero el pabellón que se encuentra hoy en día sigue mostrando el carácter histórico del lugar, además de ser un punto focal en Richmond Park. [1]
Desde 1999, el pabellón o tribuna se llama Rod McConville Stand. Una placa colocada en uno de los pilares de ladrillo explica que el nombre se le dio en memoria de Rod McConville "por su destacado servicio a la comunidad local, especialmente al deporte del críquet". [1]
Otra placa, en el segundo pilar de ladrillo, señala las obras de conservación realizadas para restaurar el Pabellón a principios de la década de 1990, tras el incendio de 1980. [1]
El estado de conservación del parque Richmond, en general, es muy bueno. Aunque no son originales, las plantaciones existentes contribuyen a la amenidad del parque y coexisten armoniosamente con las estructuras construidas y el campo de deportes. [1]
Los elementos construidos, a saber, el pabellón, la rotonda, el monumento de guerra y la fuente, también están en buen estado. [1]
Después de un incendio en 1980, el pabellón fue restaurado integralmente para reflejar el diseño original. [1]
La rotonda, construida en 2002, también se construyó para reflejar el estilo histórico del pabellón vecino. [1]
La fuente, aunque se encuentra en condiciones razonables, carece de las tres estatuas de querubines (al parecer fueron robadas). [1]
El monumento de guerra está en buen estado. [1]
Algunos de los pinos nativos maduros (especies de Araucaria) muestran muerte regresiva en sus copas y ramas externas, lo que puede deberse a la compactación del suelo, la sequedad o la contaminación del aire. [1] [35]
Aunque las plantaciones actuales pueden no ser originales y el diseño puede haber sido alterado con respecto al diseño histórico, Richmond Park conserva su integridad. [1]
En esencia, la intención del gobernador Macquarie de crear un espacio público abierto en una ubicación central sigue vigente. Las tres secciones diferenciadas, el "parque exterior" (plantaciones limítrofes), el "parque interior" (macizos de flores y senderos) y el área central (área deportiva con césped), también siguen claras. El pabellón, aunque no se encuentra en su estado original, ya que fue restaurado por completo después de un incendio en 1980, conserva y aporta una resonancia histórica al parque Richmond. [1]
Al ser un parque del siglo XIX, se han producido algunos desarrollos modernos que han afectado a la integridad del lugar. La construcción de la rotonda (construida en 2002, pero en un estilo similar al pabellón de 1884), el patio de juegos y el pequeño estacionamiento en la esquina suroeste también son bastante intrusivos. Sin embargo, las construcciones modernas reflejan la continuidad del uso de Richmond Park y su continua popularidad y uso por parte de la comunidad. [1]
Aunque los diferentes elementos del Parque han sufrido diversos cambios, al observarlos en conjunto reflejan el diseño original del paisaje, contribuyendo así a la integridad del Parque Richmond. [1]
Como paisaje, el Parque Richmond ha sufrido varios cambios a lo largo de sus 200 años de historia. Según la documentación y las fotografías iniciales, parecería que el diseño del paisaje y las plantaciones han cambiado un poco, pero, como entorno cohesivo, el Parque conserva su valor dentro del paisaje urbano de Richmond. [1]
Las plantaciones en el parque "exterior" han ido evolucionando a lo largo del tiempo. Una fotografía de 1879 [16] [17] muestra claramente plantaciones cercadas alrededor del parque, en cuyo interior hay árboles de entre 2 y 6 m de altura, entre ellos pinos de Araucaria (Araucaria cunninhamii), robles sedosos (Grevillea robusta), álamos lombardos (Populus nigra "Italica"), pinos piñoneros (Pinus pinea), cipreses mediterráneos (Cupressus sempervirens) y otras especies. Los robles sedosos y los pinos de Araucaria siguen siendo especies dominantes en el dosel de árboles que rodea el parque en la actualidad. [1] [36]
A pesar de las sucesivas fases de mejoras y embellecimientos a lo largo de su historia, el Parque Richmond conserva los importantes elementos visuales y estructurales que contribuyen a la importancia del sitio tanto para la comunidad local como para el Estado. El pabellón, posiblemente la estructura construida más dominante dentro del Parque, fue construido en 1882 pero, tras un incendio en 1980, el Pabellón sufrió graves daños. Después de ser restaurado integralmente en 1994, aunque no es totalmente fiel a los detalles originales del edificio, el pabellón sigue siendo un elemento importante en el carácter histórico del Parque. [1]
El período de entreguerras trajo consigo más cambios al Parque Richmond con la introducción de la línea ferroviaria de Richmond a Kurrajong en la esquina sureste del parque en 1924. Cuando se instalaron las líneas ferroviarias, se talaron árboles y se eliminó la vegetación, pero después de que la línea se cerrara en 1952, se quitaron los rieles y se restableció y se revegetó esta esquina del parque. A fines de la década de 1980, se instaló un sendero interpretativo de ladrillos y una señalización informativa en la misma esquina del parque para que fuera un recordatorio permanente de este punto en la historia del Parque Richmond. [1]
A finales del siglo XX y principios del XXI, el parque Richmond experimentó un desarrollo considerable, pero no todo ello fue acorde con sus valores patrimoniales. En 2002 se construyó una rotonda en la esquina noroeste, en un estilo similar al del pabellón adyacente. Junto con un moderno parque infantil, estas ampliaciones han disminuido, de alguna manera, la integridad del parque. [1]
El monumento de guerra también ha sufrido algunos cambios, con la instalación de dos cañones de 1855 en la década de 1990. [1]
Richmond Park es de importancia estatal como un raro ejemplo sobreviviente de la planificación urbana del gobernador Lachlan Macquarie. Richmond fue el primero de cinco pueblos a lo largo del río Hawkesbury, seleccionado personalmente por el gobernador Macquarie en 1810. Cuando trazó el municipio en 1811, Macquarie reservó una ubicación central para el desarrollo de este espacio verde abierto para la comunidad. Richmond Park ha conservado su intención original como un espacio verde público abierto y continúa siendo un ejemplo legible de uno de los elementos clave del plan urbano de Macquarie para Richmond. [1]
Su ubicación central dentro del entorno urbano ha contribuido a la continuidad del uso del parque Richmond por parte de la comunidad durante 200 años. El diseño paisajístico cohesivo, que sobrevive desde mediados del siglo XIX, es representativo de los primeros parques municipales de Nueva Gales del Sur y, en la actualidad, conserva precisamente la asociación con el diseño del centro de Richmond previsto por Macquarie en 1810. [1]
El Parque Richmond fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 5 de marzo de 2010 tras cumplir los siguientes criterios. [1]
El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.
Históricamente, el parque Richmond tiene importancia estatal como parque público que fue reservado específicamente por el gobernador Lachlan Macquarie en 1810 para el nuevo municipio de Richmond. El parque sigue demostrando su uso original como mercado, donde la comunidad podía comerciar con ganado y cosechas, así como su uso posterior para actividades más recreativas (en particular, como campo de cricket). [1]
Richmond Park también continúa demostrando los primeros esfuerzos de la comunidad por embellecer el parque ( c. 1880 ) que dieron como resultado que el diseño tomara forma. [1]
Aunque Richmond Park ha sufrido varios cambios a lo largo de los dos siglos desde que se delimitó el terreno por primera vez en 1810, este espacio verde abierto continúa reflejando la intención original de Macquarie y conserva su importancia como elemento distintivo en el paisaje urbano. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona o grupo de personas de importancia para la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
El parque Richmond tiene importancia estatal por su asociación con el gobernador Lachlan Macquarie. Tras su nombramiento como gobernador de Nueva Gales del Sur en 1810, Macquarie recibió instrucciones del gobierno británico para seleccionar cinco sitios que fueran los más adecuados para nuevos municipios a lo largo del río Hawkesbury. Richmond fue el primero en ser elegido y, cuando se trazó el plan, se reservó una parcela de tierra de 10 acres (4 hectáreas) en el centro de la ciudad para la creación de un parque público. Esta dedicación de tierras de la Corona para uso público era común en las prácticas de planificación urbana de Macquarie, y el parque reservado se convertiría en un mercado central para la nueva ciudad y un sitio para las actividades de la comunidad. [1]
El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.
El parque Richmond tiene importancia local por sus valores estéticos. Como espacio verde abierto en el centro de la ciudad, el parque siempre ha sido un paisaje público dentro de un entorno urbano. La colección de plantaciones y el diseño cohesivo tenían como objetivo proporcionar un entorno atractivo y agradable para la recreación de la comunidad y, aunque la fuerza del diseño paisajístico puede haber disminuido desde su inicio, el parque conserva su capacidad de proporcionar un paisaje verde abierto para el disfrute de la comunidad. Su ubicación y la colección de fauna también continúan haciendo del parque un elemento distintivo en el paisaje urbano de Richmond. [1]
Las características culturales del parque, en particular el pabellón y el monumento a los caídos, también contribuyen al valor estético del lugar. El pabellón, aunque restaurado en profundidad en 1994, es una estructura arquitectónica dominante en el parque y sigue reflejando el carácter del siglo XIX del lugar. El monumento a los caídos, un elemento importante de muchos parques municipales de Nueva Gales del Sur, también es un elemento atractivo y de valor social del parque Richmond. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.
El parque Richmond tiene importancia local por su valor social para la comunidad. Originalmente reservado como plaza de mercado para los habitantes del nuevo municipio, el parque Richmond ha sido un activo importante para la comunidad y se ha utilizado de manera constante durante dos siglos. Con un óvalo con césped para la recreación activa (en particular, el cricket) y asientos disponibles dentro de un paisaje atractivo para el disfrute pasivo, el parque ha sido un espacio valioso para la comunidad y un elemento atractivo del paisaje urbano de Richmond durante 200 años. [1]
Al combinar la recreación activa y pasiva, la conmemoración y el sentimiento público, Richmond Park ha sido un espacio abierto muy utilizado por la comunidad local. Los tipos de uso pueden haber cambiado, pero su continuidad se ha mantenido constante. [1]
La presencia de un monumento de guerra en el parque también es una característica importante que permite a la comunidad conmemorar el esfuerzo y la pérdida de los soldados locales en servicio activo. [1]
El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
El parque Richmond ha sido un espacio verde desde la llegada de los europeos y ha sufrido muchos cambios a lo largo de los dos siglos transcurridos desde su creación, por lo que es probable que su potencial arqueológico sea bajo. [1]
El sendero interpretativo y la señalización que indican la posición de la línea ferroviaria de Richmond a Kurrajong (que atravesó la esquina sureste del parque desde 1934 hasta 1952) son, en su estado actual, en gran medida inexactos y engañosos. Por lo tanto, existe la posibilidad de investigar este sitio para determinar la alineación original de esta línea ferroviaria. [1]
El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
El parque Richmond tiene importancia estatal por su valor excepcional en Nueva Gales del Sur. Cuando se nombró al gobernador Macquarie en 1810, el gobierno británico le encargó que seleccionara y examinara cinco sitios adecuados a lo largo del río Hawkesbury para nuevos municipios. De estos cinco sitios, Richmond fue el primero en trazarse en enero de 1811. [1]
Originalmente concebido como un mercado central para el nuevo municipio, la supervivencia del Parque Richmond lo convierte en un ejemplo raro del plan urbano previsto por Macquarie en 1810. El parque también conserva su uso original, siendo un espacio verde abierto para el uso de la comunidad, lo que también contribuye a su valor de rareza. [1]
(Ver Comparaciones en la historia para otros parques públicos sobrevivientes reservados por el gobernador Macquarie) [1]
El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase de lugares/entornos culturales o naturales en Nueva Gales del Sur.
El parque Richmond tiene importancia estatal como ejemplo representativo de un parque municipal que ha conservado y ampliado su uso y valor comunitario durante más de 200 años. La dedicación de tierras de la Corona para fines públicos era un elemento común en la planificación urbana temprana, tanto en Nueva Gales del Sur como en todo el mundo, y el parque Richmond es un buen ejemplo de cómo un parque puede evolucionar para satisfacer las necesidades de la comunidad local. [1]
Ubicado en el centro de Richmond, el parque ha seguido siendo un espacio abierto para las actividades de la comunidad local durante todo este tiempo y, como muchos parques antiguos, tiene una larga historia de juegos de cricket en el terreno. Al igual que muchos otros parques en Nueva Gales del Sur, Richmond Park es un ejemplo representativo del diseño paisajístico simple y bien utilizado que rodea un campo de cricket con césped con un límite de valla baja y vegetación circundante. [1]
La inclusión de un monumento de guerra también es una característica común en los parques australianos. Un lugar para conmemorar el esfuerzo bélico de los soldados locales es un aspecto importante de muchos parques y Richmond Park es un buen ejemplo de cómo este elemento sigue siendo importante para la comunidad (el parque ahora incluye un pilar que rinde homenaje a los esfuerzos de la actual "Campaña Internacional Contra el Terror" (2009)). [1]
El parque Richmond también es representativo del diseño y la disposición del paisaje de un parque público del siglo XIX en Nueva Gales del Sur. Los jardines botánicos de Sídney aportaron especies vegetales al parque en 1870 y 1873 y, en esa época, la mayoría de los parques de Nueva Gales del Sur estaban muy influenciados por el estilo iniciado por Charles Moore, el director de los jardines botánicos, y su sucesor, Joseph Henry Maiden. A medida que la colección de plantas se volvía cada vez más compleja, el parque Richmond también asumió el papel de arboreto, algo típico de los primeros parques municipales de Nueva Gales del Sur. [1]
Medios relacionados con Richmond Park (Nueva Gales del Sur) en Wikimedia Commons
El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Richmond Park, entrada número 01808 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 2 de junio de 2018.
Medios relacionados con Richmond Park (Nueva Gales del Sur) en Wikimedia Commons