Worzel Gummidge es un espantapájaros de ficción infantil británica, que apareció originalmente en una serie de libros de la novelista inglesa Barbara Euphan Todd . [1] Fue el primer libro de cuentos publicado por Puffin Books . [2]
Los libros han sido adaptados para radio y televisión varias veces. Frank Atkinson fue la primera persona en interpretar el papel en la serie de televisión infantil de la BBC de 1953 Worzel Gummidge Turns Detective . El ex actor de Doctor Who Jon Pertwee asumió el papel principal de 1979 a 1981 en Worzel Gummidge , producida por Southern Television para ITV en el Reino Unido. Pertwee repitió el papel más tarde en una versión de Nueva Zelanda (1987-1989). Para la serie de Pertwee, el personaje tenía un conjunto de cabezas intercambiables de nabo , remolacha forrajera y nabo sueco , cada una de las cuales se adaptaba a una ocasión particular o lo dotaba de una habilidad específica.
En 2019, el personaje regresó a la pantalla en la serie de la BBC Worzel Gummidge, protagonizada por Mackenzie Crook en el papel principal. [3]
Worzel Gummidge es un espantapájaros que puede cobrar vida en la granja Scatterbrook. Se encuentra en un campo de diez acres y se hace amigo de John y Susan, quienes vinieron a pasar las vacaciones escolares en la granja de los Braithwaite. Worzel normalmente mete en problemas a John y Susan cuando se porta mal, ya que se enfurruña y se convierte en un espantapájaros normal y sin vida. Esto hace que otros culpen a los dos niños por los problemas que causa.
Los libros de Worzel Gummidge difieren de la adaptación televisiva, una diferencia es que en los libros Worzel está casado con Earthy Mangold. En el primer libro, la tía Sally (su femme fatale en la serie de televisión) solo se menciona en un capítulo y el personaje es un matón antagonista de Worzel. Para la adaptación televisiva, Worzel tiene una colección de cabezas intercambiables. En los libros, el creador de Worzel Gummidge y otros espantapájaros no se llama Crowman, sino que se lo describe como una figura misteriosa.
La primera versión de bolsillo del primer libro, publicada en 1941, tiene la distinción de ser el primer libro de cuentos publicado por el famoso sello infantil Puffin .
La primera emisión con Worzel fue antes de la Segunda Guerra Mundial en Children's Hour de la BBC . En 1946, Worzel fue interpretado por el veterano actor de radio Philip Wade, John por John Clark , Susan por Rosamund Barnes y Earthy Mangold por Mabel Constanduros . Más tarde, Worzel fue interpretado por Denis Folwell, quien luego interpretó a Jack Archer en la telenovela de larga duración de la BBC Radio 4 The Archers . [1]
El personaje apareció por primera vez en televisión en 1953 en una serie de cuatro partes protagonizada por Frank Atkinson en el papel principal.
En julio de 1967, Gordon Rollings leyó cinco historias de Worzel Gummidge en Jackanory . Geoffrey Bayldon leyó Worzel Gummidge Again en noviembre de 1974 (con una historia relacionada con Guy Fawkes Night ) , que luego aparecería en la serie de televisión de 1979-81.
La producción de Southern Television para ITV fue escrita por Keith Waterhouse y Willis Hall , y protagonizada por Jon Pertwee como Worzel, con Una Stubbs como la tía Sally , una muñeca de feria de tamaño natural y la femme fatale de Worzel . [4] Este fue un cambio significativo con respecto a los libros originales, donde la tía Sally es, de hecho, la tía de Worzel. El Hombre Cuervo, que hizo que Worzel y algunos de sus otros amigos espantapájaros fueran amigos, fue interpretado por Geoffrey Bayldon (que leyó Worzel Gummidge Again en noviembre de 1974 en Jackanory de BBC1 ), más conocido por su papel protagónico como el personaje principal de Catweazle . Bill Maynard también apareció como un espantapájaros llamado Sargento Beetroot.
Television New Zealand y Channel 4 colaboraron en un programa de seguimiento que duró dos temporadas en 1987 y 1989, con Worzel Gummidge y la tía Sally, todavía interpretados por Pertwee y Stubbs, reubicados en Nueva Zelanda. [ cita requerida ]
Worzel Gummidge es una miniserie de fantasía de televisión británica de 2019 y una adaptación de la serie Worzel Gummidge de Barbara Euphan Todd. Está protagonizada por Mackenzie Crook , quien también escribió y dirigió la serie, como el espantapájaros mágico. Fue producida por Leopard Pictures (parte del Grupo Argonon ) y fue transmitida por BBC One el 26 y 27 de diciembre de 2019. Le siguieron otros cuatro episodios en 2020 y 2021. [ cita requerida ]
