stringtranslate.com

Patán

Un cuadro de tres campesinos de David Teniers el Joven

Yokel es uno de los varios términos despectivos que se refieren al estereotipo de la gente del campo sin sofisticación. El término es de etimología incierta y solo está atestiguado a partir de principios del siglo XIX. [1] [2]

Los campesinos son representados como personas sencillas, directas, ingenuas y fáciles de engañar, que no logran ver las falsas pretensiones. También se los representa hablando de temas bucólicos como vacas, ovejas, cabras, trigo, alfalfa, campos, cultivos y tractores, excluyendo todo lo demás. En términos generales, se los representa como personas que no conocen o no les interesa el mundo que los rodea.

En el Reino Unido, los yokels son representados tradicionalmente con el antiguo traje de los granjeros del West Country , con sombrero de paja y bata blanca , masticando o chupando un trozo de paja y llevando una horca o un rastrillo, escuchando música " Scrumpy and Western ". Los yokels son representados viviendo en áreas rurales de Gran Bretaña, como el West Country , East Anglia , Yorkshire Dales y Gales . Hablan con dialectos rurales de varias partes de Gran Bretaña. [3]

En Estados Unidos, el término se utiliza para describir a alguien que vive en zonas rurales.

Los sinónimos de yokel incluyen bubba , country bumpkin , hayseed , chawbacon , rude , redneck , hillbilly y hick .

Ejemplos ficticios

Términos similares

Profesor

En Escocia , los escoceses urbanos o de las tierras bajas suelen llamar teuchters a aquellos que provienen de las Tierras Altas y las Islas , Moray , Aberdeenshire y otras áreas rurales .

A la gente del sur rural de Escocia a veces se la conoce como "Doonhamers" ("Doon hame" significa "hogareño").

Culchie

En Irlanda, los habitantes de las ciudades suelen utilizar este término como insulto para referirse a los habitantes de las zonas rurales. En Dublín y Belfast, se suele utilizar para referirse a personas que no son de dichas ciudades, incluso de otras grandes áreas urbanas. Entre los sinónimos de culchie se incluyen country bumpkin, bogger, muck-savage y redneck.

Paleto

Según el Oxford English Dictionary, el término es una "forma derivada" del nombre personal Richard (como Dick) y Hob (como Bob) para Robert. Aunque la palabra inglesa "hick" es de reciente creación, las distinciones entre habitantes urbanos y rurales son antiguas.

Según una etimología popular, hick deriva del apodo "Old Hickory" (viejo nogal) de Andrew Jackson , uno de los primeros presidentes de los Estados Unidos que provenía de raíces rurales y de familias pobres. Este apodo sugería que Jackson era duro y resistente como un viejo nogal americano . Jackson era particularmente admirado por los residentes de las zonas remotas y montañosas de los Estados Unidos, personas que llegarían a ser conocidas como "hicks".

Otra explicación del término hick describe una época en la que se utilizaba y vendía harina de nueces de nogal . Las épocas difíciles, como la depresión, llevaron al uso de nueces de nogal como alternativa a los cereales tradicionales. A las personas que cosechaban, procesaban o vendían productos de nogal, como la harina de nogal, se las denominaba "hicks". El término se generalizó con el tiempo para incluir a las personas que vivían en zonas rurales y no se consideraban tan sofisticadas como sus homólogos urbanos.

Aunque no es un término que denote explícitamente una clase baja, algunos sostienen que el término degrada a la población rural empobrecida y que los "paletos" siguen siendo uno de los pocos grupos que pueden ser ridiculizados y estereotipados con impunidad. En " El manifiesto del paleto ", Jim Goad sostiene que este estereotipo ha servido en gran medida para cegar a la población en general ante la explotación económica de las áreas rurales, específicamente en los Apalaches , el Sur y partes del Medio Oeste .

Bogán

En Australia y Nueva Zelanda, el término " bogan " se utiliza para referirse a alguien que se considera poco refinado o poco sofisticado.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Yokel « El detective de palabras".
  2. ^ "Diccionario Etimológico en Línea".
  3. ^ "Nueva página 1". 1 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2005.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Lectura adicional

Enlaces externos