stringtranslate.com

Palacio de Peterhof

El Palacio de Peterhof (en ruso: Петерго́ф , romanizado : Petergóf , AFI: [pʲɪtʲɪrˈɡof] ; [1] una emulación del alemán «Peterhof», que significa «Corte de Pedro») [2] es una serie de palacios y jardines ubicados en Petergof , San Petersburgo , Rusia , encargados por Pedro el Grande como respuesta directa al Palacio de Versalles de Luis XIV de Francia . [3] Originalmente concebido en 1709 para vivienda rural, Pedro el Grande buscó expandir la propiedad como resultado de su visita a la corte real francesa en 1717, [3] inspirando el apodo de «El Versalles ruso». [4] El arquitecto entre 1714 y 1728 fue Domenico Trezzini , y el estilo que empleó se convirtió en la base del estilo barroco petrino favorecido en todo San Petersburgo. [5] También en 1714, Jean-Baptiste Alexandre Le Blond , probablemente elegido debido a sus colaboraciones previas [6] con el paisajista de Versalles André Le Nôtre , diseñó los jardines. Francesco Bartolomeo Rastrelli completó una expansión entre 1747 y 1756 para Isabel de Rusia . El conjunto del palacio junto con el centro de la ciudad está reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Vista aérea del Palacio de Peterhof (edificio principal) y el jardín superior

Construcción

El fin de la Gran Guerra del Norte resultó en el Tratado de Nystad en 1721, cediendo gran parte de las pretensiones del Imperio sueco sobre el mar Báltico al naciente Zarato de Rusia . Pedro el Grande ya había comenzado la construcción de su nueva capital, San Petersburgo, en 1703, después de capturar con éxito las provincias suecas en la costa oriental. [7] Esta ubicación estratégica permitió a Rusia acceder al mar Báltico a través del río Nevá , que fluía hacia el golfo de Finlandia . La isla de Kotlin y su fortaleza Kronstadt al oeste de San Petersburgo proporcionaban una puerta de entrada y un acceso al puerto comercial debido a la poca profundidad del agua más cercana a la ciudad. [8]

A lo largo del siglo XVIII, Pedro el Grande construyó y amplió el complejo del Palacio Peterhof como parte de su objetivo de modernizar y occidentalizar Rusia. [9]

Palacio de Monplaisir (1714-1723)

Vista aérea del palacio y los jardines de Monplaisir

En 1714, Pedro comenzó la construcción del Palacio Monplaisir (en francés: "mi deleite") basándose en sus propios bocetos. "No sólo trazó el sitio, sino también el diseño interior, algunos elementos del acabado decorativo, etc." [10] Basado en un estilo holandés, [11] este era el retiro de verano de Pedro (que no debe confundirse con su Palacio de Verano ) que usaría en su camino de ida y vuelta desde Europa a través del puerto de Kronstadt. En las paredes de este palacio costero colgaban cientos de pinturas que Pedro trajo de Europa [12] y dejó que resistieran los inviernos rusos y la humedad del mar sin calor. En la esquina del Palacio Monplaisir que daba al mar, Pedro hizo su Estudio Marítimo, desde el que podía ver la Isla de Kronstadt a la izquierda y San Petersburgo a la derecha. [13] Más tarde, amplió sus planes para incluir un castillo real más grande de palacios y jardines más hacia el interior, siguiendo el modelo de Versalles , que se convertiría en el Palacio Peterhof. El diseño inicial del palacio y su jardín fue realizado por el arquitecto francés Jean-Baptiste Le Blond . [14]

Disposición

El rasgo natural más característico de Peterhof es un acantilado de 16 m de altura que se encuentra a menos de 100 m de la orilla. Entre este acantilado y la orilla se encuentran los llamados Jardines Inferiores ( Nizhny Sad ), de 1,02 km2 que abarcan la mayor parte de la superficie de Peterhof y que se extienden de este a oeste durante unos 200 m. En ellos se encuentran la mayoría de las fuentes de Peterhof, así como varios palacios pequeños y dependencias. Al este de los Jardines Inferiores se encuentra el Parque de Alejandría, con estructuras neogóticas del siglo XIX, como la Kapella .

En lo alto del acantilado, cerca del centro de los Jardines Inferiores, se encuentra el Gran Palacio ( Bolshoi Dvorets ). Detrás (al sur) se encuentran los comparativamente pequeños Jardines Superiores ( Verhnyy Sad ). En la cara del acantilado, debajo del palacio, se encuentra la Gran Cascada ( Bolshoi Kaskad ). Esta y el Gran Palacio son la pieza central de todo el complejo. A sus pies comienza el Canal del Mar ( Morskoi Kanal ), una de las obras hidráulicas más extensas del período barroco , que divide en dos los Jardines Inferiores.

La Gran Cascada y la Fuente de Sansón

Peterhof: la fuente de Sansón y el canal marítimo

La Gran Cascada está inspirada en una construida para Luis XIV en su castillo de Marly , [15] que también está conmemorado en uno de los edificios anexos del parque.

En el centro de la cascada se encuentra una gruta artificial de dos pisos, revestida por dentro y por fuera con piedra marrón tallada. Actualmente alberga un modesto museo sobre la historia de las fuentes.

Las fuentes de la Gran Cascada se encuentran debajo de la gruta y a ambos lados de ella. Hay 64 fuentes. [16] Sus aguas fluyen hacia una piscina semicircular, el final del Canal del Mar bordeado de fuentes. En la década de 1730, la gran Fuente de Sansón se colocó en esta piscina. Representa el momento en que Sansón abre las fauces de un león, lo que representa la victoria de Rusia sobre Suecia en la Gran Guerra del Norte , y es doblemente simbólica. [17] El león es un elemento del escudo de armas sueco, y una de las grandes victorias de la guerra se ganó el día de San Sansón . De la boca del león brota un chorro de agua vertical de 20 metros (66 pies) de altura, el más alto de todo Peterhof. Esta obra maestra de Mikhail Kozlovsky fue saqueada por los invasores alemanes durante la Segunda Guerra Mundial ; vea la Historia a continuación. Una réplica de la estatua fue instalada en 1947.

Quizás el mayor logro tecnológico de Peterhof es que todas las fuentes funcionan sin el uso de bombas . El agua se obtiene de manantiales naturales y se acumula en depósitos en los jardines superiores. La diferencia de altura crea la presión que impulsa la mayoría de las fuentes de los jardines inferiores, incluida la Gran Cascada.

Los jardines inferiores

Una zona de jardín.

La extensión de los Jardines Inferiores está diseñada al estilo formal de los jardines franceses del siglo XVII. Aunque muchos árboles están demasiado crecidos, en los últimos años se ha retomado la poda formal a lo largo de las numerosas avenidas para restaurar el aspecto original del jardín. Las numerosas fuentes que se encuentran aquí muestran un grado inusual de creatividad.

El mismo acantilado que sirve de marco a la Gran Cascada alberga otras dos cascadas muy diferentes. Al oeste del Gran Palacio se encuentra la Montaña Dorada ( Золотая Гора ), decorada con estatuas de mármol que contrastan con las bulliciosas figuras doradas de la Gran Cascada. Al este se encuentra la Montaña del Ajedrez ( Шахматная Гора ), un amplio canal cuya superficie está revestida de azulejos blancos y negros como un tablero de ajedrez . Las fuentes más destacadas de Peterhof son 'Adán' y 'Eva'.

El Gran Palacio

Interior de estilo francés

El palacio más grande de Peterhof parece imponente cuando se lo ve desde los jardines inferiores o superiores, pero en realidad es bastante estrecho y no demasiado grande.

La Sala Chesma está decorada con doce grandes pinturas de la Batalla de Chesma , una impresionante victoria naval de la Guerra Ruso-Turca, 1768-1774 . Estas fueron pintadas entre 1771 y 1773 por el artista alemán Jacob Philipp Hackert . Sus primeras representaciones de las grandes escenas de batalla fueron criticadas por los testigos por no mostrar de manera realista el efecto de los barcos en explosión: las vigas que salen volando, las grandes llamas, el humo y las bolas de fuego.

Los gabinetes chinos orientales y occidentales fueron decorados entre 1766 y 1769 para exponer objetos de arte decorativo importados de Oriente. Las paredes estaban decoradas con motivos orientales de imitación realizados por artesanos rusos y colgaban de ellas pinturas de paisajes chinos lacadas en amarillo y negro . Otra sala, situada en el centro del palacio, lleva el nombre de Sala de los Cuadros.

Otras características

El Gran Palacio no es el único edificio real histórico de Peterhof. Los palacios de Monplaisir y Marli, así como el pabellón conocido como el "Hermitage", fueron construidos durante la construcción inicial de Peterhof durante el reinado de Pedro el Grande. [ cita requerida ]

Historia

1705–1755

El Pabellón Ozerki (década de 1840), de Yegor Meyer

A principios del siglo XVIII, el Peterhof original tenía un aspecto muy distinto al actual. Muchas de las fuentes aún no se habían instalado y el parque Alexandrine y los jardines superiores no existían. Lo que hoy son los jardines superiores se utilizaban para cultivar verduras y sus estanques, que entonces sólo contaban con tres, para la pesca. La fuente de Sansón y su enorme pedestal aún no se habían instalado en el canal del mar, y el propio canal se utilizaba como una gran entrada marina al complejo.

Estanque Olgin (década de 1840), de Yegor Meyer

Tal vez el cambio más importante que amplió el diseño de Pedro fue la elevación del Gran Palacio a un estatus central y prominente. El Gran Palacio originalmente se llamaba simplemente "Alto" y apenas era más grande que cualquiera de las otras estructuras del complejo. La adición de alas, realizada entre 1745 y 1755, fue uno de los muchos proyectos encargados al arquitecto italiano Bartolomeo Rastrelli por Isabel de Rusia . [18] Del mismo modo, la Gran Cascada estaba decorada de manera más escasa cuando se construyó inicialmente.

1941-actualidad

Peterhof, al igual que Tsarskoye Selo , fue conquistado por las tropas alemanas en 1941 y retenido hasta 1944. En los pocos meses que transcurrieron entre la invasión alemana de la Unión Soviética y la aparición del ejército alemán, los empleados solo pudieron salvar una parte de los tesoros de los palacios y las fuentes. Se intentó desmontar y enterrar las esculturas de las fuentes, pero tres cuartas partes, incluidas todas las más grandes, permanecieron en su lugar.

Monumento del desembarco naval en los Jardines Inferiores de Peterhof, cerca del muelle.

El 23 de septiembre de 1941, las tropas alemanas capturaron Peterhof. Dos semanas después, el 5 de octubre de 1941, las tropas soviéticas intentaron recuperar la ciudad y bloquear la carretera mediante un desembarco naval. 510 marines de la Flota Soviética del Báltico desembarcaron en la playa del vecino parque de Alejandría, pero se enfrentaron a un intenso fuego alemán. El comandante de la operación murió, todas las tropas de desembarco se desorganizaron, una lancha de desembarco se hundió y otra falló. A pesar de los intentos soviéticos de cubrir las fuerzas de desembarco con artillería costera desde Kronstadt, estos fueron rápidamente suspendidos debido a la falta de conexión con las tropas de desembarco. Los intentos de evacuación también fracasaron debido al intenso bombardeo de la artillería alemana (solo un marine fue rescatado del agua). La operación de desembarco de Peterhof fracasó y todas las tropas de desembarco quedaron aisladas de la costa y rodeadas. Algunos de ellos llegaron a los Jardines Inferiores y lucharon hasta el amargo final, incluido el combate cuerpo a cuerpo. Los últimos focos de resistencia fueron destruidos el 7 de octubre. Varias docenas de perros pastores alemanes fueron liberados en los jardines para encontrar a los marines escondidos. Muchos de los marines heridos fueron mutilados hasta la muerte y varios fueron capturados. [19]

Las fuerzas de ocupación del ejército alemán destruyeron en gran parte [20] Peterhof. Muchas de las fuentes fueron destruidas y el palacio fue parcialmente destruido y dejado arder. Los trabajos de restauración comenzaron casi inmediatamente después del final de la guerra y continúan hasta el día de hoy. El Parque Inferior fue reabierto al público en 1945. [21]

El nombre fue cambiado a "Petrodvorets" ("Palacio de Pedro") en 1944 como resultado del sentimiento y la propaganda antialemana en tiempos de guerra, pero el nombre original fue restaurado en 1997 por el gobierno postsoviético de Rusia.

El "objetivo" de Peterhof era el de celebrar y reclamar el acceso al Báltico (mientras que, simultáneamente, Pedro el Grande también se expandía en el litoral del Mar Negro).

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ⟨ h ⟩ se translitera común/históricamente al ruso como ⟨ г ⟩ (g), por lo que el Peterhof alemán se translitera como "Петергoф" Petergof .
  2. ^ Adrian Room, "Petrodvorets", Topónimos del mundo: orígenes y significados de los nombres de más de 5000 accidentes naturales, países, capitales, territorios, ciudades y lugares históricos (1997) pág. 282
  3. ^ ab "Peterhof | Rusia". Enciclopedia Británica . Encyclopædia Britannica, inc. 2015-06-09 . Consultado el 2018-11-17 .
  4. ^ "Peterhof (Petrodvorets)". Saint-Petersburg.com . 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Biografía de Domenico Trezzini, arquitecto en San Petersburgo". www.saint-petersburg.com . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "Alexandre-Jean-Baptiste Le Blond | Paisajista francés". Enciclopedia Británica . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  7. «Segunda Guerra del Norte | Europa [1700–1721]». Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Kronshtadt | Rusia". Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "La modernización de Rusia | Historia mundial sin límites". courses.lumenlearning.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Государственный музей-заповедник" Петергоф"". ГМЗ «Петергоф» (en ruso) . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Palacio Monplaisir, Peterhof, San Petersburgo". www.saint-petersburg.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "La Galería del Este". Reserva del Museo Estatal de Peterhof. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2001.
  13. ^ "El estudio marítimo". Reserva del Museo Estatal de Peterhof. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006.
  14. ^ RK Massie, Pedro el Grande: Su vida y su mundo (Nueva York: Ballantine Books, 1986), pág. 631.
  15. ^ "Las fuentes con trucos del palacio de Peterhof". Ventajas de las fuentes al aire libre .
  16. ^ "Fuentes de Peterhof, San Petersburgo". www.saint-petersburg.com .
  17. ^ "Peterhof | Historia de San Petersburgo". stpetersburg-guide.com .
  18. ^ "Gran Palacio, Peterhof, San Petersburgo". www.saint-petersburg.com .
  19. ^ http://centralsector.narod.ru/misc/desc/desc5.htm Кольцов Ю. B. Петергофский десант. Спб.:Издательско-полиграфический комплекс «Гангут», 2010.
  20. ^ "La comisariatura en el comunismo: 'Una lección histórica para todo el mundo' - SPIEGEL ONLINE". Spiegel.de. 13 de julio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Peterhof (Petrodvorets), San Petersburgo, Rusia". www.saint-petersburg.com .

Lectura adicional

Enlaces externos