stringtranslate.com

Pagoda Kaylartha

La pagoda de Kaylartha ( en birmano : ကေလာသစေတီတော် ) es una pagoda budista que se encuentra en la cima del monte Kaylartha en el estado de Mon , Myanmar . La leyenda local afirma que al pie de la montaña Kaylartha se encontraba el antiguo Reino del Oro . [1]

Casa de pueblo con vistas a la montaña Kaylartha
Vista de los escalones que conducen a la pagoda Kaylartha. A la derecha se encuentra la cocina monástica donde las monjas cocinan y sirven el desayuno y el almuerzo a los monjes y visitantes.

Geografía

Cocina Kaylartha

La montaña Kaylartha está situada a 4,8 km de Taungson, en el estado de Mon , y se puede llegar en camión. La cordillera forma parte de las montañas Yoma de Arakan oriental . Se encuentra a 184 kilómetros de Yangon y a 136 kilómetros al norte de Mawlamyine , la capital del estado de Mon. La cumbre está a más de 490 m. En la cima de la montaña viven monos que son alimentados por los peregrinos.

La pagoda y los monasterios circundantes se encuentran dentro del Santuario de Vida Silvestre Kelatha . [2]

Historia

Dosel del antiguo árbol Bodhi en la cima de la montaña Kaylartha en el estado de Mon, Myanmar
Mono buscando comida cerca del Monasterio de Kaylartha, diciembre de 2018

En la cima del monte Kaylartha se encuentra una pagoda que se dice que alberga un cabello de Gautama Buda . [3] Se cree que en la Era Tharthanar (111), Buda llegó a la montaña Kaylartha, Thuwunna Bonmi. Se quedó en un monasterio construido por el rey Tissa Dama Thiha Yaza. Buda predicó sermones al público durante siete días. Durante ese tiempo, se hizo amigo de los ermitaños Tissa y Thiha y del ermitaño local de la montaña Kaylartha. Le pidieron que dejara alguna reliquia para que la gente la venerara en su lugar después de que se fuera a casa. Buda estuvo de acuerdo y dio seis de sus cabellos a los ermitaños de Kyaiktiyo , Zinkyaik (a Tissa), el monte Zwegabin (a Thiha), Kaylartha , Kuthaerayone y Melan. Un par de hermanos belu de Kyaikhtisaung también recibieron un cabello. Todos los ermitaños y belus consagraron el cabello en grandes piedras. [4] [5] [6] [7]

El ermitaño de Kaylartha, cuyo nombre era Tila de Dokkhalun, [8] discutió cómo proceder para consagrar los cabellos y construir pagodas a su alrededor con los ermitaños Tissa y Thiha e Indra Sakka , quienes habían apoyado a Thiha en la construcción de una pagoda en el monte Zwegabin. Consagró la reliquia del cabello en la pagoda en la cima de la montaña Kaylartha, y recibió el asesoramiento de Indra Sakka.

Los ermitaños se comunicaban entre sí haciendo brillar luces en lo alto de sus respectivas montañas durante la noche. Tissa, que se quedó en la cima de la montaña Zinkyaik, no vio la luz que provenía de la montaña Kaylartha y se preguntó qué podría haber ocurrido. Fue a la montaña Kaylartha y encontró el cuerpo del ermitaño Kaylartha. El cuerpo fue quemado y enterrado, mientras que la cabeza, que no fue quemada ni descompuesta, sostenía uno de los cabellos de Buda en su trenza. Fue devuelta a la pagoda Mok Soe Taung y se unió a las dos reliquias originales de cabello que se encuentran allí. [9]

Restauración

Durante su vida, el rey Kyaikhtisaung Sayadaw restauró nueve pagodas con reliquias de cabello de Buda, entre ellas la pagoda Kaylartha. [10] Construyó un complejo alrededor de la pagoda y pavimentó un camino hasta la cima. Ahora es un lugar popular para turistas y lugareños y tenía un abad residente y un monasterio en la cima de la montaña.

Minería

En 2016, se suspendió un proyecto de extracción de rocas y canteras destinado a producir rocas adecuadas para pavimentar carreteras en la montaña Kaylatha. El 19 de octubre, el representante del estado de Hluttaw del distrito electoral nº 1 del municipio de Belin , el Dr. Khin Naing Oo, envió una carta de oposición con respecto a la preparación de un proyecto minero en la reserva forestal al presidente y a varios otros departamentos gubernamentales respectivos. El proyecto estaba encabezado por Rock Well Mining Co., Ltd.. Ohn Win , del Ministerio de Recursos Naturales y Conservación Ambiental , visitó la zona nueve días después, el 28 de octubre. Fue testigo del trabajo de campo que se estaba llevando a cabo y decidió suspender el trabajo. Se impuso una prohibición temporal de la minería en el sitio histórico. Finalmente, se permitió que los proyectos de canteras operaran solo a lo largo de los límites del Santuario de Vida Silvestre de Kaylartha (450 acres de tierra), ya que históricamente habían sido sitios de canteras. [11] [12]

Referencias

  1. ^ "Ciclismo en Myanmar" . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Beffasti, L.; Gallanti, V., eds. (2011). "Kelatha". Áreas protegidas de Myanmar: contexto, situación actual y desafíos (PDF) . Milán, Yangon: Istituto Oikos, Asociación para la Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad. págs. 42–43.
  3. ^ "Myanmar Times, Mon State". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "Una vez fuera de los límites, Mon State revela su belleza". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Analla 2015, págs. 16-17.
  6. ^ "Sane Let Tin". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  7. ^ Sann 2013, pág. 43.
  8. ^ Analla 2015, pág. 16.
  9. ^ Sann 2013, págs. 45–46.
  10. ^ "Biografía de Kyaithisaung Sayadaw" . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Se suspenden los preparativos de Rockwell Mining en la montaña Kaylatha" . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  12. ^ "Proyectos de canteras limitados a los límites de la reserva de Kaylatha" . Consultado el 1 de enero de 2019 .

Bibliografía