Un pañuelo o bandana (del hindi y urdu, en última instancia del sánscrito बन्धन o bandhana , "un lazo") [2] es un tipo de pañuelo grande, generalmente colorido, originario del subcontinente indio , que a menudo se usa en la cabeza o alrededor del cuello de una persona. Los pañuelos suelen estar estampados en un patrón de cachemira y se usan con mayor frecuencia para sujetar el cabello, ya sea como un accesorio de moda para la cabeza o con fines prácticos. También se usa para atar alrededor del cuello para evitar las quemaduras solares, y alrededor de la boca y la nariz para protegerse de la inhalación de polvo o para ocultar la identidad de su portador.
La palabra bandana proviene de las palabras hindi 'bāndhnū', o "teñido anudado", y 'bāndhnā', "atar". Estas provienen de las raíces sánscritas 'badhnāti', "él ata", y del sánscrito 'bandhana' (बन्धन), "un lazo". [3] En los siglos XVIII y XIX, los pañuelos se conocían con frecuencia como bandannoes. [4]
Los pañuelos se originaron en la India como pañuelos de colores brillantes de seda y algodón con manchas blancas sobre fondos de colores, principalmente Bandhani rojo y azul . Los estilos de seda se fabricaban con hilos de la mejor calidad y eran populares. Los estampados de pañuelos para ropa se produjeron por primera vez en Glasgow a partir de hilos de algodón y ahora se fabrican en muchas calidades. El término, en la actualidad, generalmente significa una tela en estilos estampados, ya sea de seda, seda y algodón o todo algodón. [5]
El pañuelo se hizo popular en los EE. UU. a fines del siglo XVIII porque los usuarios de rapé preferían los pañuelos de seda de colores y estampados a los blancos, ya que los primeros ocultaban mejor las manchas de tabaco cuando los usuarios se sonaban la nariz. A fines del siglo XVIII y principios del XIX, comenzaron a aparecer pañuelos con anuncios políticos y militares impresos en ellos. [ cita requerida ] Estos pañuelos impresos eran comunes a principios y mediados del siglo XX durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . Los pañuelos decorativos también eran un artículo común, particularmente como corbata , para los vaqueros , y también para los artistas de country y western como Roy Rogers y, más tarde, Willie Nelson . [6] Este último cantante comenzó a usar pañuelos cuando se mudó de Nashville a Austin, Texas , "justo a tiempo para atrapar la ola hippie que crecía en el centro de contracultura Armadillo World Headquarters". [7]
Casi al mismo tiempo, los pañuelos también se hicieron populares entre los motociclistas, particularmente entre los conductores de Harley-Davidson y los motociclistas . [ cita requerida ] En la década de 1970, los pañuelos de cachemira también se hicieron populares entre las pandillas de California, sobre todo entre dos conocidas pandillas rivales, los Bloods , que usaban pañuelos rojos, y los Crips , que usaban pañuelos azules. [8]
Los pañuelos verdes se han convertido en un símbolo del movimiento por el derecho al aborto. [9]
Pañuelos rojos y azules con estampados tradicionales de cachemira
Los pañuelos se producen en una variedad de colores y diseños.
Un hombre que lleva un pañuelo alrededor del cuello.
Una niña con un pañuelo en la cabeza para apoyar a Portugal en el fútbol con los colores de la bandera de ese país.
Oramalo
El Oramal es un pañuelo tradicional usado en Asia Central y el Cáucaso (nótese cómo se ata, el cuello no suele quedar cubierto por él). En algunos países como Uzbekistán , se usaba tradicionalmente solo en casa, mientras que en público era más popular el paranja . En otros países, como Kazajistán , se usaba comúnmente en público. En Kirguistán , el color blanco es una indicación de que la mujer está casada.
También era ampliamente utilizado por los hombres al montar a caballo en verano en lugar de usar una gorra.
^ Hume, Lynne (24 de octubre de 2013). La vida religiosa del vestir: moda global y fe . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85785-363-9Siguiendo la cosmovisión anabaptista general, la vestimenta huterita no solo enfatiza la modestia sino también la separación del mundo. ... Las mujeres usan faldas o vestidos hasta los tobillos con una blusa, un pañuelo para la cabeza con lunares (tiechle), generalmente blanco y negro, y zapatos sólidos y cómodos.
^ "Definición de bandanna". Merriam-webster.com. 2012-08-31 . Consultado el 2013-03-15 .
^ "Bandanna de Dictionary.com". Dictionary.reference.com . Consultado el 10 de junio de 2017 .
^ Yule y Burnell (2013), "Bandanna", pág. 78.
^ Curtis, HP (1921). Glosario de términos textiles . Marsden & Co. Ltd.
^ Hilgers, Laura (noviembre de 2020). «La historia global del pañuelo». Revista Smithsonian . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
^ "Nueve cosas que no sabías sobre Willie Nelson". 6 de junio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2021 .
^ "Vestido étnico en los Estados Unidos: una enciclopedia cultural 2016 010 Editado por Annette Lynch y Mitchell D. Strauss Vestido étnico en los Estados Unidos: una enciclopedia cultural Lanham, MD Rowman & Littlefield 2015 x + 326 pp. 9780759121485 (versión impresa) 9780759121508 (versión electrónica) £49.95 $75". Reseñas de referencia . 30 (1): 17. 2016-01-18. doi :10.1108/rr-09-2015-0225. ISSN 0950-4125.
^ "Cómo el pañuelo verde se convirtió en un símbolo del movimiento por el derecho al aborto". The Seattle Times . 2022-07-07 . Consultado el 2023-06-19 .