stringtranslate.com

Maîtresse-en-titre

Madame du Barry se convirtió en Maîtresse-en-titre a pesar de su "baja cuna", lo que fue considerado escandaloso.
Agnès Sorel
Françoise-Athénaïs, marquesa de Montespan
Señora de Pompadour

La maîtresse-en-titre ( en francés: [mɛtʁɛs ɑ̃ titʁ] ) era la amante real oficial del rey de Francia . [1] El título fue definido y utilizado vagamente en la Edad Media , pero finalmente se convirtió en una posición reconocida, aunque informal, durante el reinado de Enrique IV ( r.  1589-1610 ), y continuó durante el reinado de Luis XV ( r.  1715-1774 ). Era un puesto semioficial que venía con sus propios apartamentos, propiedades y un título si la mujer no tenía ninguno. [2]

Algunas personas que tenían esta posición adquirieron un poder significativo y más influencia que la Reina de Francia , ya que se sabía que algunas amantes asesoraban al Rey de Francia en asuntos de estado si él estaba tan enamorado, negociaban favores para clientes, elevaban a otros en la movilidad social , forjaban alianzas y negociaban con diplomáticos extranjeros. [3]

A partir del reinado de Luis XIV, el término se ha aplicado a menudo, tanto en la traducción ("amante oficial") como en el original francés , para referirse a la amante principal de cualquier monarca o hombre prominente cuando su relación con ella no es clandestina, por ejemplo, Vibeke Kruse , Nell Gwynn , Jeanne Baptiste d'Albert de Luynes , Lola Montez , Magda Lupescu .

Pequeña maîtresse

Por el contrario, el título de Petite maîtresse era el título de una amante que no era reconocida oficialmente.

Amantes reales francesas con la posición deMaîtresse-en-titre

Si bien el rey podía tener muchas amantes, normalmente solo había una Maîtresse-en-titre oficial . A continuación, se muestran ejemplos de aquellas que tenían este puesto. Para obtener una lista completa de todas las amantes de un rey francés, independientemente de su posición oficial o no, consulte la Lista de amantes reales francesas .

Carlos V de Francia (1338 – 1380)

Carlos VI de Francia (1368 – 1422)

Carlos VII de Francia (1403 – 1461)

Luis XI de Francia (1423 – 1483)

Francisco I de Francia (1494 – 1547)

Enrique II de Francia (1519 – 1559)

Enrique III de Francia (1551 – 1589)

Enrique IV de Francia (1553 – 1610)

Luis XIV de Francia (1638 – 1715)

Luis XV de Francia (1710 – 1774)

Luis XVIII de Francia (1755 – 1824)

Véase también

Referencias

  1. ^ Lewis, Brenda Ralph (15 de julio de 2016). La historia no contada de los reyes y reinas de Europa. ISBN 9781502619099.
  2. ^ Hunter-Stiebel, Penélope; Leyzour, Philippe Le; Baumont, Olivier (2008). La volupté du goût: La pintura francesa al tiempo de madame de Pompadour. ISBN 9782757201695.
  3. ^ Adams, Tracy (2022), Monagle, Clare Frances (ed.), "La invención de la amante real francesa", El dinamismo intelectual de la Alta Edad Media , Amsterdam University Press, págs. 317–336, doi :10.1017/9789048537174.016, ISBN 978-90-485-3717-4

Enlaces externos