stringtranslate.com

Fundación Hochstift

Las diócesis y los monasterios a finales del siglo XVIII

En el Sacro Imperio Romano Germánico , el término alemán Hochstift (plural: Hochstifte ) se refería al territorio gobernado por un obispo como príncipe (es decir, príncipe-obispo ), en contraposición a su diócesis , generalmente mucho más grande y sobre la que ejercía solo autoridad espiritual. [1] Los términos príncipe-obispado ( Fürstbistum , o simplemente Bistum ) y principado eclesiástico son sinónimos de Hochstift . Erzstift y Kurerzstift se referían respectivamente al territorio ( príncipe-arzobispado ) gobernado por un príncipe-arzobispo y un elector-arzobispo mientras que Stift se refería al territorio gobernado por un abad o abadesa imperial, o un abad o abadesa principesco . Stift también se usaba a menudo para referirse a cualquier tipo de principado eclesiástico.

Nombres

Das Stift [plural: die Stifte o, en algunas regiones, die Stifter ]/ het sticht [en holandés] (literalmente, la "donación"), denota en su significado original el fondo donado o adquirido de propiedades cuyos ingresos se toman para mantener un colegio y la iglesia correspondiente ( Stiftskirche , es decir, iglesia colegial) y sus canónigos colegiados ( Stiftsherr[en] ) o canonesas ( Stiftsfrau[en] ). [2] Si el Stift como fondo servía para mantener el colegio específico de una catedral (un llamado capítulo de la catedral ), entonces el Stift a menudo se llamaba das Domstift (es decir, fondo de donación de la catedral).

Hochstift es un término compuesto con hoch ("alto") utilizado para designar un principado-obispado, que significa literalmente "donación [fondo de propiedades] de alto rango eclesiástico". [3] Mientras que Erzstift , un término compuesto con Erz… ("arch[i]…"), era la expresión correspondiente para un príncipe-arzobispado. [4] Para los tres príncipes-electorados de Colonia ( Kurköln ), Maguncia ( Kurmainz ) y Tréveris ( Kurtrier ), que eran simultáneamente arzobispados, el término correspondiente es Kurerzstift (electorado-arzobispado). El adjetivo perteneciente a Stift como territorio es stiftisch (de, perteneciente a un príncipe-obispado; príncipe-episcopal). [5] Como compuesto, el término Stift hoy en día usualmente toma la "s" copulativa cuando se usa como un compuesto precedente, [6] como en Stiftsadel (nobleza vasalla de un principado-obispado), Stiftsamtmann (=oficial de un Stift [6] ), Stiftsmann (plural: Stiftsleute ; =inquilino vasallo de una propiedad de un Stift [7] ), Stiftssasse (=súbdito/habitante de un principado-obispado), Stiftsstände (= propiedades de un principado-obispado como reino [8] ), o Stiftstag (dieta de las propiedades de un principado-obispado [8] ).

Los principados-obispados específicos a menudo se denominaban Hochstift/Erzstift X , como en Hochstift Augsburg o en Erzstift Bremen , con stiftbremisch que significa de/perteneciente al Principado-Obispado de Bremen, en oposición a stadtbremisch (de/perteneciente a la ciudad de Bremen). Por el contrario, las entidades espirituales, las diócesis, se denominan Bistum ("diócesis") o Erzbistum ("arquidiócesis") en alemán. La diferencia entre un Hochstift/Erzstift y un Bistum/Erzbistum no siempre es clara para los autores, por lo que los textos no académicos a menudo traducen incorrectamente Hochstift o Erzstift simplemente como diócesis/obispado o archidiócesis/arzobispado, respectivamente.

Historia

Los principados-obispados ( Hochstifte ) de Freising y Passau a finales del siglo XVIII
Marcador de piedra de 1766 que delimita los territorios del Principado-Obispado de Münster (escudo de armas en el lado izquierdo) y la provincia holandesa de Overijssel

El Hochstift estaba formado por tierras adquiridas en la Edad Media mediante donaciones del rey/emperador, legados de señores locales o mediante compra. A menudo estaba formado por partes no contiguas, algunas de las cuales podían estar situadas fuera de la diócesis del obispo. Mientras que una diócesis es una jurisdicción territorial espiritual, un principado-obispado o Hochstift era una jurisdicción territorial secular , un feudo creado y concedido por el Sacro Emperador Romano Germánico. Al ejercer una doble función, una eclesiástica y otra secular, los príncipes-obispos estaban sujetos a dos bases jurídicas diferentes y a dos jurisdicciones. La relación entre las dos funciones estaba regida en parte por el Concordato de Worms de 1122. En 1180 se establecieron varias Hochstifte a raíz del desmantelamiento parcial del Ducado de Sajonia .

El príncipe-obispo, elegido por los canónigos del cabildo catedralicio y perteneciente a menudo a la alta nobleza, gozaba normalmente de inmediatez imperial ; ejercía sobre su principado la misma autoridad que cualquier príncipe secular, como un duque o un margrave , sobre el suyo. Tenía asiento y voto en la Dieta Imperial .

De un máximo de más de 40 a finales de la Edad Media , el número de Hochstifte (incluidos los arzobispados) se redujo a 26 a finales del siglo XVIII. No se creó ninguna durante casi cuatro siglos, entre la Bula de Oro de 1356 y la conversión de la Abadía principesca de Fulda en obispado en 1752. Todas las Hochstifte restantes fueron secularizadas durante las Guerras napoleónicas en los primeros años del siglo XIX, y no quedaba ninguna en el momento de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, excepto Breslau , cuya autoridad territorial residual fue abolida por Prusia en 1810.

Lista deLápices de colores

Las fechas de inicio que se indican a continuación corresponden a la primera adquisición documentada de autoridad territorial, que a menudo es significativamente posterior al establecimiento del propio obispado.

Principados-Arzobispados

Príncipes-Obispados

Algunos obispados austríacos y bávaros, como Chiemsee , Gurk , Lavant y Seckau , no tenían autoridad territorial y, por lo tanto, no están incluidos en la lista, a pesar de que participaron en las dietas imperiales.

Véase también

Notas

  1. ^ Hochstift. Las tierras gobernadas por un obispo como príncipe (en contraposición a su diócesis). En el caso de un arzobispo: Erzstift. En el caso de un prelado: Stift . Joachim Whaley, Alemania y el Sacro Imperio Romano Germánico , Oxford University Press, 2012, volumen 2, Glosario de términos alemanes y otros términos.
  2. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, cols. 2870seq., reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN  3-423-05945-1 .
  3. ^ Jacob Grimm y Wilhelm Grimm , Deutsches Wörterbuch : 33 vols. (1854-1871), vol. 10 'H–Juzen', Leipzig: Hirzel, 1877, col. 1634, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  4. ^ Jacob Grimm y Wilhelm Grimm , Deutsches Wörterbuch : 33 vols. (1854-1971), vol. 3 'E–Forsche', Leipzig: Hirzel, 1862, col. 1099, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  5. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2896, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  6. ^ ab Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2874, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  7. Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, cols. 2897seq., reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1
  8. ^ ab Victor Dollmayr, Friedrich Krüer, Heinrich Meyer y Walter Paetzel, Deutsches Wörterbuch (iniciado por los hermanos Grimm ): 33 vols. (1854-1971), vol. 18 'Stehung–Stitzig', Leipzig: Hirzel, 1941, col. 2900, reimpresión: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv; No. 5945), 1984. ISBN 3-423-05945-1