stringtranslate.com

Lengua (Caballeros Hospitalarios)

Escudo de armas de la lengua francesa (izquierda) y del Gran Maestre Pierre d'Aubusson (derecha) en el albergue francés de Rodas

Una lengua o lengua ( italiano : lingua ) fue una división administrativa de los Caballeros Hospitalarios (también conocida como Orden de San Juan de Jerusalén) entre 1319 y 1798. El término se refería a una división etnolingüística aproximada de la distribución geográfica de los miembros y posesiones de la Orden. Cada lengua se subdividió en Prioratos o Grandes Prioratos, Bailías y Encomiendas . Cada lengua tenía un albergue como sede, algunos de los cuales aún sobreviven en Rodas , Birgu y La Valeta . [1]

Historia

Albergue de Provenza en Rodas

Los Caballeros Hospitalarios comenzaron a adoptar las características de un estado tras la adquisición de Rodas y las islas cercanas a principios del siglo XIV. La subdivisión de la Orden en lenguas comenzó en 1319 durante una reunión del Capítulo General en Montpellier . A los efectos de la administración de las posesiones de la Orden en Europa, las lenguas se dividieron en grandes prioratos , algunos de los cuales se dividieron a su vez en prioratos o bailíajes y, en el nivel más bajo, en encomiendas que se ocupaban de la administración regional o local. [2]

El jefe de cada lengua era conocido como pilier o bailío . Los piliers , junto con los Caballeros de la Gran Cruz, el obispo, los bailíos de los conventos y el prior de la Iglesia Conventual, formaban parte del Gran Consejo de la Orden. Cada pilier tenía también responsabilidades específicas dentro de la orden: el de Francia era el Hospitalario, el de Italia era el Almirante de la flota de la Orden . [3]

Cuando se estableció el sistema de lenguas en el siglo XIV, había siete lenguas divididas según divisiones etnolingüísticas:

En 1462, la lengua de Aragón se dividió con la creación de

La lengua de Inglaterra se disolvió a mediados del siglo XVI tras la Reforma inglesa . El Gran Maestre Emmanuel de Rohan-Polduc la restableció en 1784 como lengua anglo-bávara, que también incluía a los caballeros bávaros y polacos . Su sede estaba en el Auberge de Bavière , que se había construido como palacio privado.

La Concatedral de San Juan en La Valletta, que fue construida como iglesia conventual de la Orden, contiene capillas para cada una de las lenguas. [4]

Albergues

La sede de cada lengua se conocía como albergue , una palabra francesa que significa posada . Los albergues se construyeron por primera vez en Rodas a finales de la Edad Media.

Después de que la Orden se trasladara a Malta en 1530, se construyeron posadas en Birgu entre los años 1530 y 1550, y más tarde en La Valeta a partir de los años 1570. [5]

En la década de 1540, se le concedió al gobernador de Trípoli la autoridad para establecer albergues en la Trípoli hospitalaria . [6]

Aragón

Auberge d'Aragon en La Valeta

Auvernia

Castilla, León y Portugal

Albergue de Castilla en La Valeta

Inglaterra y la lengua anglo-bávara

Francia

Italia

Auberge d'Italie en La Valeta

Alemania

Provenza

Albergue de Provenza en La Valeta

Véase también

Referencias

  1. Cassar, Paul (1946). "El Hospital de la Orden de San Juan en Malta" (PDF) . Scientia . 12 (2): 57–59.
  2. ^ ab "Las antiguas lenguas de la Orden". Soberana Orden Militar de Malta . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016.
  3. Ernle Bradford (2002 [1972]). El escudo y la espada . Londres: Penguin. pp. 64–65.
  4. ^ "Las capillas". Concatedral de San Juan . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  5. ^ Rudolf, Uwe Jens; Berg, Warren G. (2010). Diccionario histórico de Malta. Scarecrow Press. pág. 33. ISBN 9780810873902.
  6. ^ Vella, Andrew P. (1975). «La Orden de Malta y la defensa de Trípoli 1530-1551» (PDF) . Melita Histórica . 6 (4): 373. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2020.

Enlaces externos