stringtranslate.com

Nuevo Ayuntamiento (Leipzig)

La torre del Nuevo Ayuntamiento de Leipzig es la torre del ayuntamiento más alta de Alemania
Vista frontal

El Nuevo Ayuntamiento ( en alemán : Neues Rathaus ) es la sede de la administración de la ciudad de Leipzig desde 1905. Se encuentra en el distrito Mitte de Leipzig, dentro de la "circunvalación" de Leipzig, en la esquina suroeste frente a la recién construida Propsteikirche . La torre principal es, con 114,8 metros o 377 pies, la torre del ayuntamiento más alta de Alemania, "superando el récord anterior de Hamburgo por ocho pies". [1]

Historia

A finales del siglo XIX, el antiguo ayuntamiento situado en la plaza del Mercado resultó finalmente demasiado pequeño para la floreciente ciudad. En 1895, el Reino de Sajonia concedió a la ciudad de Leipzig el solar de Pleissenburg para construir un nuevo ayuntamiento. Se convocó un concurso de proyectos arquitectónicos con el requisito de conservar la silueta de la torre Rapunzel del Pleißenburg. En 1897, el arquitecto y director de obras de la ciudad de Leipzig, Hugo Licht, recibió el encargo de diseñarlo. El lema de su diseño era: " Arx nova surgit : surge un nuevo castillo". [2] El diseño escultórico del edificio se encargó al escultor Georg Wrba .

La primera piedra del Nuevo Ayuntamiento se colocó el 19 de octubre de 1899.

La sala destaca por ser el lugar donde se produjeron numerosos suicidios en masa durante los últimos días del Tercer Reich . [3]

Arquitectura

El complejo de edificios, diseñado en estilo historicista [4] y construido con piedra caliza de concha de color gris claro de la Main -Franconia , forma un pentágono irregular sobre una superficie de más de 10.000 m 2 (107.600 pies cuadrados). La torre se encuentra sobre la base de la antigua torre de Pleissenburg. Desde el cuarto piso, 250 escalones conducen al pasaje de la torre superior con posibilidad de visualización. En la fachada suroeste se encuentran las cinco estatuas "Artesanía", "Justicia", "Arte del libro", "Ciencia" y "Música" de los artistas Arthur Trebst, Johannes Hartmann, Adolf Lehnert , Josef Mágr y Hans Zeissig. El reloj del ayuntamiento, que por la noche se ilumina de azul, contiene la inscripción en latín MORS CERTA, HORA INCERTA (La muerte es segura, su hora incierta), en lengua vernácula "El reloj seguramente se equivocará". La figura femenina del frontón encima del reloj simboliza la Verdad . El frontón occidental, por el contrario, tiene como tema la personificación "El secreto oficial " de Johannes Hartmann.

El monumento a Goerdeler

En el extremo suroeste del Nuevo Ayuntamiento, en el cinturón verde del llamado Promenadenring , se encuentra un monumento a Carl Friedrich Goerdeler , una de las principales fuerzas de la resistencia burguesa contra el nazismo y alcalde de Leipzig (Oberbürgermeister) de 1930 a 1937. Fue condenado a muerte y ejecutado. 55 años después, el 8 de septiembre de 1999 se inauguró el monumento, conceptualizado por los artistas neoyorquinos Jenny Holzer y Mike Glier, [5]. Consiste en un eje de campana de cinco metros (16,4 pies) de profundidad con un diámetro de 2,75 metros ( 9 pies). De él cuelga una campana de bronce. Alrededor del pozo se encuentran citas de cartas, periódicos y escritos de Carl Friedrich Goerdeler en orden cronológico.

Cultura

El autor israelí Yosef Agnon ( Premio Nobel de Literatura , 1966) describe en el segundo capítulo de su novela " En la tienda del señor Lublin " cómo el anónimo narrador en primera persona, un joven judío de Galicia , perseguía en 1915 a la autoritaria nueva Ayuntamiento para obtener un permiso de residencia en Leipzig.

El ayuntamiento aparece como telón de fondo en la película Torn Curtain de Alfred Hitchcock .

Galería

Referencias

  1. ^ Ringel, Sebastián (2015). ¡Leipzig! Mil años de historia . Leipzig: Autor y edición Leipzig en Seemann Henschel GmbH & Co. KG. pag. 117.ISBN​ 978-3-361-00710-9.
  2. ^ Ringel (2015), pág.119
  3. ^ Shelley Hornstein; Florencia Jacobowitz (2003). Imagen y recuerdo: representación y holocausto. Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 213.ISBN 0-253-34188-4.
  4. ^ "... se basa principalmente en formas renacentistas pero exhibe elementos clásicos, góticos y barrocos, particularmente en su decoración arquitectónica", Ringel (2015), ibid.
  5. ^ Horst Riedel: Goerdelerdenkmal En: Stadtlexikon Leipzig von A bis Z. PRO LEIPZIG, Leipzig 2012, ISBN 978-3-936508-82-6 p. 187. (en alemán)

Fuentes

enlaces externos