The Constitution of the Republic of Kazakhstan[a] is the highest law of Kazakhstan, as stated in Article 4. The Constitution was approved by referendum on 30 August 1995.[1] This date has since been adopted as the "Constitution Day of the Republic of Kazakhstan".[1]
The Kazakh language is the official language of the state, while Article 7, section 2 states that the "Russian language shall be officially used on equal grounds".[2]
The preamble of the constitution emphasizes the importance of "freedom, equality and concord" and Kazakhstan's role in the international community.[1]
"We, the people of Kazakhstan, united by a common historic fate, creating a state on the indigenous Kazakh land, considering ourselves a peace-loving and civil society, dedicated to the ideals of freedom, equality and concord, wishing to take a worthy place in the world community, realizing our high responsibility before the present and future generations, proceeding from our sovereign right, accept this Constitution."
Article 1 establishes the state as a secular democracy that values individual "life, rights and freedoms." It outlines social and "political stability, economic development," patriotism, and democracy as the principles upon which the Government serves. This is the first article in which the Parliament is mentioned.[1]
El artículo 2 establece que Kazajstán es un Estado unitario y que el gobierno es presidencial . El gobierno tiene jurisdicción y responsabilidad sobre todo el territorio de Kazajstán. Las divisiones políticas regionales, incluida la ubicación de la capital, quedan abiertas a la legislación de nivel inferior. "República de Kazajstán" y "Kazajstán" se consideran una sola y misma cosa. [1] La República de Kazajstán basará sus relaciones con todos los países en los principios del derecho internacional.
El poder del gobierno se deriva del pueblo y los ciudadanos tienen derecho a votar en referendos y elecciones libres . El artículo 3 establece el gobierno provincial . La representación del pueblo es un derecho reservado a los poderes ejecutivo y legislativo. El gobierno se divide entre los poderes ejecutivo, legislativo y judicial . Cada rama tiene prohibido abusar de su poder mediante un sistema de controles y contrapesos . Este es el primer artículo que menciona límites constitucionales al poder ejecutivo. [1]
Son leyes en vigor las "disposiciones de la Constitución, las leyes correspondientes a ella, los demás actos jurídicos reglamentarios, los tratados internacionales y otros compromisos de la República, así como las resoluciones reglamentarias del Consejo Constitucional y de la Corte Suprema de la República". La Constitución es la ley suprema. Los tratados internacionales ratificados prevalecen sobre las leyes nacionales y se aplican, salvo en los casos en que, al ratificarlos, el Parlamento reconozca contradicciones entre los tratados y las leyes ya promulgadas, en cuyo caso el tratado no entrará en vigor hasta que la contradicción haya sido resuelta mediante la legislación. El Gobierno publicará todas las leyes. [1]
