stringtranslate.com

Bandera de Terranova y Labrador

El equipo de Terranova y Labrador con banderas en los Juegos de Canadá 2017

La bandera de Terranova y Labrador fue introducida en 1980 y fue diseñada por el artista de Terranova Christopher Pratt . El diseño de la bandera fue aprobado por la Asamblea Legislativa de la provincia de Terranova , Canadá, el 28 de mayo de 1980. Se izó por primera vez el Día del Descubrimiento , el 24 de junio de 1980. El nombre de la provincia fue cambiado a Terranova y Labrador por una enmienda a la constitución de Canadá en diciembre de 2001 a pedido de la legislatura provincial.

Diseño

Simbolismo

El diseño fue elegido debido a su amplio simbolismo. El azul ( Pantone 2955C) representa las aguas del mar, lagos y ríos; el blanco representa la nieve y el hielo; el rojo (Pantone 200C) representa el esfuerzo humano y el amarillo dorado (Pantone 137C) simboliza la confianza que los habitantes de Terranova y Labrador tienen en sí mismos y en el futuro.

El diseño de la bandera es el de los grabados en colgantes decorativos beothuk e innu que se llevan colgados de un cordón alrededor del cuello. Pratt los vio en el Museo Provincial. Con los colores azul, rojo y blanco aplicados, el diseño tiene un parecido general intencional con la Union Jack , como un recordatorio de las conexiones históricas con las Islas Británicas. Los dos triángulos rojos (Pantone 200C) representan las dos áreas de la provincia, Labrador , la región continental, y Terranova, la región insular. La flecha dorada (Pantone 137C), según Pratt, apunta hacia un "futuro más brillante"; la flecha se convierte en una espada, honrando los sacrificios de los habitantes de Terranova y Labrador en el servicio militar cuando la bandera se muestra como un estandarte vertical. Los triángulos rojos y la flecha dorada forman un tridente, que simboliza la asociación de la provincia con la pesca y otros recursos del mar y bajo el mar. [1]

Hoja de construcción

Hoja de construcción de la bandera de Terranova y Labrador
Hoja de construcción de la bandera de Terranova y Labrador

Banderas de Terranova

La bandera roja fue oficialmente aprobada por el rey Carlos II en 1674; esta autorización la reconoció como la bandera de la marina mercante inglesa. Más tarde, durante la era victoriana, la bandera, con insignia colonial, sirvió de base como bandera civil de la Colonia de Terranova . Las pinturas al óleo antiguas muestran banderas rojas ondeando en los mástiles de las goletas de Grand Banks . Mientras que las fotografías del siglo XIX muestran banderas rojas ondeando en las estaciones de las misiones de Moravia y en los puestos comerciales de la Compañía de la Bahía de Hudson a lo largo de la costa de Labrador .

En 1904, el Parlamento británico designó una bandera civil específicamente para Terranova. Las banderas roja y azul con el Gran Sello de Terranova en la bandera fueron las banderas oficiales de la colonia (posteriormente dominio) desde 1904 hasta 1931, después de lo cual se adoptó la Union Jack como bandera nacional oficial de Terranova y las banderas reservadas para la navegación y la identificación marina: la bandera roja la izarían los buques mercantes, mientras que la azul la izarían los buques gubernamentales. [2] Ninguna de las dos banderas fue adoptada formalmente de inmediato por la Asamblea General de Terranova , que se reunió en el Edificio Colonial en St. John's , cuando Terranova se convirtió en un Dominio del Imperio Británico en 1907. No fue hasta la Ley de la Bandera Nacional de Terranova de 1931 que el parlamento de Terranova adoptó oficialmente la Union Jack como bandera nacional de Terranova y reafirmó las banderas roja y azul como banderas oficiales para la identificación marina. Sin embargo, entre 1907 y 1931, la bandera roja ganó un uso tan amplio, tanto en el mar como en la tierra, por parte de civiles y del gobierno, que fue considerada la bandera nacional. [3]

La insignia de las enseñas consiste en Mercurio , el dios del comercio y las mercancías, presentando a Britania un pescador que, en actitud arrodillada , ofrece la cosecha de todo el mar. Sobre el emblema, en un pergamino, se encuentran las palabras latinas " Terra Nova " y debajo el lema Hæc Tibi Dona Fero o "Estos regalos te traigo". El sello fue rediseñado por Adelaine Lane, sobrina del gobernador Sir Cavendish Boyle .

Bandera de la Unión

La antigua bandera de Terranova era la bandera de la Unión . Fue adoptada legalmente en 1931 y utilizada como bandera nacional de Terranova hasta la confederación con Canadá en 1949. Luego fue readaptada como bandera provincial oficial en 1949 y utilizada oficialmente hasta 1980. Las sucursales de Terranova y Labrador de la Legión Real Canadiense hasta el día de hoy muestran la bandera de la Unión junto con las actuales banderas provinciales y nacionales de Terranova y Labrador (hoja de arce de Canadá).

Tricolor de Terranova

La bandera que se ha dado a conocer como la " Tricolor de Terranova ", la "Rosa, Blanca y Verde" (sic) comenzó como la bandera no oficial de una organización de ayuda y beneficio, la Asociación Estrella del Mar de Pescadores de Terranova, que fue establecida en St. John's en 1871 por la Iglesia Católica. El estandarte oficial de la asociación era un fondo verde con una estrella blanca y una cruz rosa en él. Estos colores dieron lugar a la bandera tricolor verde (al izarse), blanca (en el centro) y rosa (al ondear), que era más fácil de fabricar que el estandarte oficial. La bandera tiene las proporciones 1:2 y cada sección vertical ocupa un tercio de la longitud de la bandera.

Existe en la heráldica canadiense ; sus colores están presentes en la bandera del Departamento de Bomberos de St. John's y en la bandera municipal de Paradise, Terranova y Labrador . También aparece en los blasones o escudos de algunos escudos de armas retratados en el Registro Público de Armas, Banderas e Insignias de Canadá . La primera bandera, aunque no oficial, de la Colonia de Terranova (Isla y Labrador) fue la tricolor roja (en el izado), blanca (en el centro) y verde (en el vuelo) de la Sociedad de Nativos de Terranova (NNS), que se estableció en St. John's en 1840 con sucursales posteriores en otros lugares. La Sociedad de Nativos de Terranova se creó para ayudar a los nativos y a otros residentes de larga data de Terranova en sus tratos con los funcionarios del gobierno colonial, los grandes empresarios que no siempre eran residentes y los numerosos recién llegados a la colonia que se consideraban de una posición social mucho más alta que los locales, aunque la gran mayoría de los locales eran de la misma ascendencia de las Islas Británicas que los recién llegados. La bandera tricolor roja, blanca y verde sirvió como bandera nacional no oficial de Terranova desde mediados hasta fines del siglo XIX. Cayó en desuso después de que la Sociedad dejara de funcionar en 1866. El Gobierno Responsable se estableció en 1855 y con él la necesidad de la NNS disminuyó. La NNS había hecho campaña por la introducción del Gobierno Responsable.

Orígenes

Los orígenes de la bandera "Rosa, Blanca y Verde" no están del todo claros, pero estudios recientes han determinado que fue utilizada por primera vez a finales de la década de 1870 o principios de la de 1880 por una organización de ayuda y beneficio, la Asociación Estrella del Mar de los Pescadores de Terranova, que fue establecida por la Iglesia Católica Romana en 1871. Polaris (la estrella del norte) era extremadamente importante en la navegación y se la conoce como la Estrella del Mar. También en la Iglesia Católica, María, la madre de Jesús, es conocida como la "Estrella del Mar" (en latín "Stella Maris"). La bandera comenzó a usarse más ampliamente poco después, por otros grupos católicos en St. John's y sus alrededores. [4] Dado eso, es probable que estuviera basada en la bandera similar de Irlanda (entonces también no oficial). También se dice que la actual bandera de la República de Irlanda se basa en realidad en la tricolor "rosa, blanca y verde", pero la tricolor irlandesa se utilizó mucho antes de 1871. Los informes de los periódicos indican que se exhibió una "bandera nativa" en ceremonias públicas junto con la Union Jack cuando el Príncipe de Gales visitó St. John's en 1860, pero esa era la bandera nativa de "rojo, blanco y verde" en lugar de "rosa, blanca y verde" (sic) ya que la Asociación Estrella del Mar no existió hasta 1871.

La bandera tricolor verde, blanca y rosa fue descartada como posible bandera oficial cuando el Parlamento británico legisló una insignia civil para Terranova en 1904, que era una insignia roja desfigurada con el Gran Sello de Terranova. Se utilizó el gran sello en lugar del escudo del escudo de armas, ya que el escudo de armas había sido olvidado y su uso solo se restableció después de la Primera Guerra Mundial para su uso en tumbas de guerra en Europa. El escudo de armas ha estado en uso desde entonces.

Durante los debates sobre la bandera provincial de los años 1970, una edición del boletín de la archidiócesis católica romana "The Monitor" revivió la idea de que la bandera es un símbolo de una tradición entre los protestantes locales de etnia inglesa (representados por el rosa) y los católicos de etnia irlandesa (representados por el verde). [5] Se decía que el verte representaba la bandera de Brian Boru , la rosa simbolizaba la rosa de Inglaterra y el argent representaba la paz entre ellos, y la cruz de San Andrés . La afirmación de que el rosa era representativo de los habitantes ingleses de Terranova fue hecha por primera vez por el obispo católico Michael F Howley en su poema de 1902 "La bandera de Terranova". Si bien el color rosa no es directamente representativo de Inglaterra o de los habitantes ingleses de Terranova, puede evocar una imagen de una rosa que es el emblema floral de Inglaterra, aunque no es una rosa rosa sino la rosa Tudor roja y blanca. La Sociedad de Nativos de Terranova , que según la leyenda era una sociedad protestante que utilizaba una bandera rosa, en realidad estaba formada por católicos y protestantes, incluido un presidente católico (el Dr. Edward Kielly) en el supuesto momento de la creación de la bandera "rosa, blanca y verde". El rosa nunca se ha utilizado de ninguna manera conocida para representar a Inglaterra, a su gente ni a ninguna de las denominaciones protestantes. [6]

En otra versión de la leyenda, que se originó alrededor de 1900, se afirmaba que el verde representaba a los colonos irlandeses recién llegados a Terranova y el rosa se tomó nuevamente de la bandera de la Sociedad de Nativos, pero esta vez se decía que la Sociedad de Nativos era un grupo católico romano que representaba a los católicos que ya vivían en Terranova. Los protestantes no estaban incluidos en absoluto. [7] La ​​última interpretación del supuesto simbolismo del "rosa, blanco y verde" parece haber surgido en la década de 1970 durante los debates provinciales sobre la bandera en Terranova como un esfuerzo por ganar el apoyo protestante para una bandera con base irlandesa -los protestantes representan el 60% de la población de la provincia [8] - pero es poco probable que sea un relato histórico factual. [5] [6] La bandera ganó un resurgimiento sentimental en la década de 1990/2000 tanto como una declaración política como en productos dirigidos a la industria del turismo.

Bandera de laFederación de Francófonos de Terre-Neuve y del Labrador

La bandera de la Federación de los Francofonos de Terre-Neuve et du Labrador se basa en la bandera tricolor francesa y la bandera acadiense , con tres paneles desiguales de color azul, blanco y rojo. Dos velas amarillas se colocan en la línea entre los paneles blanco y rojo. La vela de la parte superior está adornada con una ramita de abeto negro como se ve en la bandera de Labrador. El abeto negro (de pantano) es el árbol provincial oficial de Terranova y Labrador. La vela inferior está adornada con una planta carnívora, la flor provincial oficial de Terranova y Labrador. Estos emblemas están delineados en negro.

Las velas representan a los primeros pescadores vascos , bretones y franceses que llegaron a la zona a principios del siglo XVI. Al mismo tiempo, son símbolos de acción y progreso. El amarillo proviene de la estrella de la bandera de Acadia. La pícea negra y la planta carnívora son símbolos oficiales de Terranova y Labrador. La rama de pícea negra de la bandera de la Federación de Francofonos de Terre-Neuve et du Labrador es un emblema de Labrador y también se encuentra en la bandera de Labrador. Los colores de la bandera, rojo, blanco, azul y amarillo, también se encuentran en la bandera provincial de Terranova y Labrador.

Bandera de Labrador

La bandera de Labrador fue creada por un pequeño grupo liderado por el miembro de la Asamblea de Labrador Sur, Mike Martin, en 1974. Martin y otros lo hicieron como un acto de travesura política dirigido a la indiferencia percibida del primer ministro Joey Smallwood y su gobierno liberal hacia Labrador y la negativa del gobierno provincial a usar cualquier otra cosa que no fuera la Union Jack como bandera provincial. La bandera de Labrador le dio, al menos, a esa parte de la provincia su propia bandera distintiva. Como Martin es de Cartwright , la ciudad ahora se proclama a sí misma como la "Cuna de la Bandera de Labrador". La bandera fue presentada a los consejos comunitarios de Labrador y a los miembros de la Asamblea de Labrador en abril de 1974 y es seis años más antigua que la bandera provincial de Terranova y Labrador, que fue introducida en 1980 por el gobierno conservador progresista del primer ministro Brian Peckford.

Bandera de Nunavut

La región autónoma inuit de Nunatsiavut tiene su propia bandera: la bandera de Nunatsiavut es la bandera adoptada por la Asociación Inuit de Labrador para representar a los inuit de Labrador y su nueva zona de asentamiento de reclamaciones territoriales llamada Nunatsiavut. La bandera presenta el tradicional inuit inukshuk de colores blanco, azul y verde, que evoca la bandera de Labrador.

Véase también

Referencias

  1. ^ Acerca de Terranova y Labrador - Bandera provincial
  2. ^ Alistair B. Fraser, Banderas de Canadá, 1998.
  3. ^ "Banderas históricas de Terranova (Canadá)". Octubre de 2005. Consultado el 22 de junio de 2010 .
  4. ^ Sociedad Histórica de Terranova, Una breve historia de Terranova y Labrador , St. John's, NL, Boulder Publications, 2008.
  5. ^ por Paul O'Neill, "Alrededor y alrededor", The Monitor , julio de 1976, págs. 11-12.
  6. ^ ab "Gobierno representativo, 1832-1855" . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  7. ^ "Banderas de Terranova" . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  8. ^ "Statistics Canada: Population by religion, by province and Territory (2001 Census)" (Estadísticas de Canadá: población por religión, por provincia y territorio (censo de 2001)). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 22 de junio de 2010 .

Enlaces externos