stringtranslate.com

Lista de presidentes de Filipinas

El Palacio Malacañang en Manila es la residencia oficial del presidente. [nota 1] Construido en 1750, se ha convertido en un símbolo destacado y una metonimia de la oficina.

Según la Constitución de Filipinas , el presidente de Filipinas ( filipino : Pangulo ng Pilipinas ) es a la vez jefe de Estado y de gobierno , y sirve como comandante en jefe de las fuerzas armadas del país . [4] [5] El presidente es elegido directamente por votantes calificados para un mandato de seis años y debe ser "un ciudadano nato de Filipinas, un votante registrado, capaz de leer y escribir, tener al menos cuarenta años de edad en el día de la elección , y residente en Filipinas durante al menos diez años inmediatamente anteriores a dicha elección". Cualquier persona que haya servido como presidente durante más de seis años no podrá ser elegible. Al renunciar, o ser destituido del cargo, asume el cargo el vicepresidente . [6]

Historia

Emilio Aguinaldo se convirtió en el presidente inaugural de Filipinas bajo la República de Malolos, considerada la Primera República de Filipinas . [7] [nota 2] Ocupó ese cargo hasta 1901, cuando fue capturado por las fuerzas de los Estados Unidos durante la guerra entre Filipinas y Estados Unidos (1899-1902). [4] La colonización estadounidense de Filipinas abolió la Primera República, [12] lo que llevó a que un gobernador general estadounidense ejerciera el poder ejecutivo. [19]

En 1935, Estados Unidos , cumpliendo su promesa de plena soberanía filipina , [20] estableció la Commonwealth de Filipinas tras la ratificación de la Constitución de 1935 , que también restauró la presidencia. Se celebró la primera elección presidencial nacional [nota 3] y Manuel L. Quezón (1935–44) fue elegido para un mandato de seis años, sin posibilidad de reelección, [5] como segundo presidente de Filipinas y primer presidente de Filipinas. Presidente de la Commonwealth. [nota 2] En 1940, sin embargo, la Constitución fue enmendada para permitir la reelección pero acortó el mandato a cuatro años. [4] Un cambio de gobierno se produjo tres años después cuando se organizó la Segunda República de Filipinas con la promulgación de la Constitución de 1943 , que Japón impuso después de ocupar Filipinas en 1942 durante la Segunda Guerra Mundial  . [23] José P. Laurel actuó como presidente títere del nuevo gobierno patrocinado por Japón; [24] su presidencia de facto , [25] no reconocida legalmente hasta los años 1960, [11] se superpuso con la del presidente de la Commonwealth, que se exilió . La Segunda República se disolvió después de que Japón se rindiera a los aliados en 1945; La Commonwealth fue restaurada en Filipinas el mismo año con Sergio Osmeña (1944-1946) como presidente. [4]

Manuel Roxas (1946-1948) siguió a Osmeña cuando ganó las primeras elecciones de posguerra en 1946. Se convirtió en el primer presidente de Filipinas independiente cuando terminó la Commonwealth el 4 de julio  de ese año. Se inició la Tercera República y cubriría las administraciones de los siguientes cinco presidentes, el último de los cuales fue Ferdinand Marcos (1965–86), [4] quien llevó a cabo un autogolpe al imponer la ley marcial en 1972. [26] La dictadura de Marcos vio el nacimiento de la Nueva Sociedad ( filipina : Bagong Lipunan ) y la Cuarta República . Su mandato duró hasta 1986, cuando fue depuesto en la Revolución del Poder Popular . La constitución actual entró en vigor en 1987, marcando el comienzo de la Quinta República . [4]

De las personas elegidas como presidente, tres murieron en el cargo: dos por causas naturales (Manuel L. Quezón [27] y Manuel Roxas [28] ) y uno en un accidente aéreo ( Ramon Magsaysay , 1953–57 [29] ). El presidente más longevo es Ferdinand Marcos con 20 años y 57 días en el cargo; es el único presidente que ha cumplido más de dos mandatos. El más bajito es Sergio Osmeña, quien estuvo 1 año y 300 días en el cargo.

En la lista de presidentes tres de ellos no fueron elegidos (Aguinaldo en 1899, Laurel en 1943 y Osmeña en 1944). Todos buscaron ser elegidos presidentes de período completo, pero todos perdieron (Aguinaldo en 1935, Laurel en 1949 y Osmeña en 1946).

Dos mujeres han ocupado el cargo: Corazón Aquino (1986–92), que ascendió a la presidencia tras la exitosa Revolución del Poder Popular de 1986, y Gloria Macapagal Arroyo (2001–10), quien, como vicepresidenta, ascendió a la presidencia tras Estrada renunció y fue elegido para un mandato completo de seis años en 2004.

presidentes

Presidentes no oficiales

Andrés Bonifacio es considerado por algunos historiadores como el primer presidente de Filipinas. Fue el tercer Presidente Supremo (español: Presidente Supremo ; tagalo : Kataastaasang Pangulo ) de la sociedad secreta Katipunan . Su Consejo Supremo, dirigido por el Presidente Supremo, coordinaba los consejos provinciales y distritales. Cuando el Katipunan se rebeló abiertamente en agosto de 1896 (el Grito de Balintawak ), Bonifacio lo transformó en un gobierno revolucionario con él como presidente. Mientras permaneció el término Katipunan , el gobierno de Bonifacio también fue conocido como República Tagalo (tagalo: Republika ng Katagalugan ; español: Republica Tagala ). (Aunque la palabra tagalo se refiere a una etnia específica, Bonifacio la usó para denotar a todos los pueblos indígenas de Filipinas en lugar de los filipinos que tenían orígenes coloniales). [31] [32] [33 ] [34] [35]

Algunos historiadores sostienen que incluir a Bonifacio como ex presidente implicaría que también deberían incluirse a Macario Sakay y Miguel Malvar y Carpio . [36] Miguel Malvar y Carpio continuó el liderazgo de Emilio Aguinaldo en la Primera República Filipina después de la captura de este último hasta su propia captura en 1902. Macario Sakay revivió la República Tagalo en 1902 como una continuación del Katipunan de Bonifacio. Algunos estudiosos los consideran a ambos "presidentes no oficiales". Junto con Bonifacio, Malvar y Sakay no son reconocidos como presidentes por el gobierno filipino. [37] [38]

Emilio Aguinaldo es reconocido oficialmente como el primer presidente de Filipinas, pero esto se basa en su mandato durante la República de Malolos , más tarde conocida como la Primera República de Filipinas. Antes de esto, Aguinaldo había ocupado la presidencia de varios gobiernos revolucionarios que no se cuentan en la sucesión de las repúblicas filipinas.

Manuel L. Quezón delegó sus deberes presidenciales en José Abad Santos , el entonces presidente del Tribunal Supremo, cuando el primero huyó de Filipinas en medio de la ocupación japonesa de las islas para establecer un gobierno en el exilio . Se cree que, de hecho, se convirtió en el presidente interino de la Commonwealth de Filipinas, aunque no se ha recuperado ningún documento legal que detalle la transferencia oficial del título de presidente a Abad Santos. [39]

Lista

Línea de tiempo

Jorge B. VargasJosé Abad SantosTagalog Republic#Sakay's RepublicMiguel MalvarHistory of the Philippines (1898–1946)#Philippine declaration of independence and establishment of Philippine governmentsHistory of the Philippines (1898–1946)#Philippine declaration of independence and establishment of Philippine governmentsCentral Executive Committee (Philippines)Republic of Biak-na-BatoTejeros ConventionAndres Bonifacio


Lista de presidentes por edad

Lista de presidentes por cargos desempeñados antes de la presidencia

Rama ejecutiva

Vicepresidentes

Otros tres ex vicepresidentes ( S. Laurel , Binay y Robredo ) fracasaron en sus candidaturas a la presidencia.

secretarios del gabinete

Los siguientes secretarios de gabinete solo trabajan a tiempo completo. No se incluyen los vicepresidentes que se desempeñaron como secretarios de gabinete al mismo tiempo.

Otras posiciones

Legislativo

Senadores

Congresista/Representantes/Asambleísta

Gobierno local

Gobernadores

alcaldes

Concejales Municipales

Judicial

Relacionados con asuntos internacionales

Presidentes que no habían ocupado previamente cargos electivos

Sin experiencia previa en el gobierno, pero sirvió en el ejército.

Sin experiencia previa en el gobierno o en el ejército.

Lista de presidentes por servicio militar

Notas

  1. ^ El presidente tiene tres residencias oficiales, siendo el Complejo del Palacio de Malacañang su principal morada y lugar de trabajo. [1] Los otros son Mansion House en Baguio , la residencia oficial de verano, [2] y Malacañang sa Sugbo , la residencia oficial en Cebú . [3]
  2. ^ ab En orden cronológico, los presidentes comenzaron con Manuel L. Quezón, [8] a quien luego sucedió Sergio Osmeña como segundo presidente, [9] hasta el reconocimiento de Emilio Aguinaldo [10] y José P. Laurel [11]. presidencias en los años 1960. [subnota 1] [subnota 2] Con Aguinaldo como primer presidente y Laurel como tercero, Quezón y Osmeña figuran como el segundo y cuarto, respectivamente. [4] [18]
  3. ^ Emilio Aguinaldo, el primer presidente oficial, fue elegido por el Congreso de Malolos y no por voto popular. [21] [22]

Subnotas

  1. ^ La República de Malolos, un estado revolucionario independiente que en realidad es la primera república constitucional en Asia, [12] [13] permaneció sin ser reconocida por ningún país [14] [15] hasta que Filipinas reconoció al gobierno como su predecesor, [16] lo que también llama Primera República Filipina. [12] [10] [17] En consecuencia, Aguinaldo fue contado como el primer presidente del país. [7] [10]
  2. ^ La Segunda República fue declarada posteriormente por la Corte Suprema de Filipinas como un gobierno ilegítimo de facto el 17 de septiembre de 1945. [11] Sus leyes fueron consideradas nulas y sin valor; [4] [11] a pesar de esto, Laurel fue incluida en la lista oficial de presidentes filipinos en la década de 1960. [11]

Otras notas

  1. ↑ Capturado por fuerzas estadounidenses en Palanan , Isabela .
  2. ^ La Constitución de 1899 no preveía un vicepresidente.
  3. ^ abc Murió en el cargo.
  4. ^ La Segunda República patrocinada por Japón se disolvió tras la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial .
  5. ^ La Constitución de 1943 no preveía un vicepresidente.
  6. ^ abc Según la Constitución de 1935, no se podía cubrir una vacante en la vicepresidencia.
  7. ^ Dejó el Partido Liberal para convertirse en miembro del Partido Demócrata en 1953.
  8. ^ ab Afiliado al Partido Liberal.
  9. ^ Dejó el Partido Liberal para convertirse en miembro del Partido Nacionalista en 1964.
  10. ^ Destituido de su cargo y exiliado tras la Revolución del Poder Popular .
  11. ^ La Constitución de 1973 abolió la vicepresidencia.
  12. ^ ab Ampliación del mandato de Ferdinand Marcos como presidente mediante referéndum.
  13. ^ La Constitución de 1973 fue enmendada en 1984 para restaurar la vicepresidencia, pero no se convocaron elecciones hasta 1986.
  14. ↑ En las elecciones presidenciales de 1986, Ferdinand Marcos fue declarado ganador por el Batasang Pambansa y la Comisión de Elecciones , mientras que Corazón Aquino fue declarado ganador por el Movimiento Nacional Ciudadano para Elecciones Libres . La conducta fraudulenta y el resultado controvertido de las elecciones llevaron a la Revolución del Poder Popular.
  15. ^ Afiliado tanto a la ONUDI como al Partido Nacionalista en el momento de las elecciones; abandonó la ONUDI en 1988.
  16. ^ Afiliado a la Coalición Popular Nacionalista en las elecciones; fundó Laban ng Makabayang Masang Pilipino en 1997.
  17. ^ Dimitió de su cargo tras la Segunda Revolución EDSA , y la Corte Suprema confirmó la constitucionalidad de su dimisión el 2 de marzo de 2001. [30]
  18. ^ Afiliado a Lakas – NUCD.
  19. ^ Del 20 de enero al 7 de febrero de 2001.
  20. ^ Nombrado vicepresidente el 7 de febrero de 2001. Dimitió de Lakas-NUCD el 3 de octubre de 2003.
  21. ^ No afiliado a ningún partido político.
  22. ^ Afiliado al PPD-Laban en las elecciones; Fundó la Alianza Nacionalista Unida en 2012.
  23. ^ Afiliado tanto a Lakas – CMD como a Hugpong ng Pagbabago en las elecciones; dimitió de Lakas – CMD el 19 de mayo de 2023.
  24. ↑ El mandato comenzó cuando Bonifacio declaró el establecimiento de la República Tagalo .
  25. ↑ Término finalizado tras el Convenio de Tejeros .
  26. ^ Ejecutado por traición por el gobierno de Aguinaldo; Bonifacio no reconoció su validez y aun así actuó como presidente.
  27. ↑ Plazo fue establecido en el Convenio de Tejeros ; Aguinaldo prestó juramento al día siguiente (23 de marzo), pero no asumió plenamente el cargo hasta finales de abril de 1897.
  28. ^ El mandato terminó con el establecimiento de la República de Biak-na-Bato .
  29. ↑ El mandato comenzó después del establecimiento de la República de Biak-na-Bato .
  30. ↑ Plazo finalizó cuando Aguinaldo firmó el Pacto de Biak-na-Bato .
  31. ^ El mandato terminó cuando Aguinaldo pasó del gobierno dictatorial al revolucionario.
  32. ^ El mandato comenzó con la [http://www.pangulo.ph/prexy_efa.php declaración de un gobierno revolucionario que reemplaza a la dictadura.
  33. ↑ El mandato finalizó con la inauguración de la Primera República de Filipinas .
  34. ^ El mandato terminó con el regreso de Aguinaldo, quien estableció una dictadura.
  35. ^ El mandato comenzó cuando Malvar asumió presuntamente la presidencia tras la captura de Aguinaldo.
  36. ^ El mandato terminó cuando Malvar se rindió en Batangas .
  37. ^ La constitución en ese momento no creaba el cargo de vicepresidente.
  38. ^ El mandato comenzó cuando Sakay declaró el establecimiento de la República Tagalo (en la tradición de Bonifacio en lugar de Aguinaldo).
  39. ^ El mandato terminó cuando Sakay se rindió como parte de una amnistía; fue ejecutado un año después.
  40. ↑ Compañero de fórmula del ex presidente Ferdinand Marcos en las elecciones presidenciales de febrero de 1986 . Se proclamó presidente interino en un intento de golpe de Estado.

Ver también

Referencias

  1. ^ Ortiguero, Romsanne (22 de octubre de 2014). "VIAJAR Dentro del Complejo Malacañang, 3 lugares para visitar en una encantadora cita con la historia". Noticias5 . TV5. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  2. ^ "Casa Mansión". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  3. ^ Sisante, Jam (6 de agosto de 2010). "Malacañang sa Sugbo sigue siendo la residencia oficial del presidente en Cebú". Noticias y asuntos públicos de GMA . Red GMA . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  4. ^ abcdefgh "El Poder Ejecutivo". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  5. ^ ab PCDSPO 2015, págs. 62–64
  6. ^ "La Constitución de la República de Filipinas". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Planificación Estratégica y Desarrollo de Comunicaciones 3208.
  7. ^ ab Tucker 2009, pág. 8
  8. ↑ Quezón, Manuel Luis M. (30 de diciembre de 1941). "Segundo discurso inaugural del presidente Quezón". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  9. ^ Redactor (es) (19 de octubre de 1961). "Sergio Osmena, segundo presidente de Filipinas". Hoja de Toledo . Manila: Comunicaciones en bloque . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  10. ^ abc Pascual, Federico D. Jr. (26 de septiembre de 2010). "El legado de Macapagal ensombrece los problemas de hoy". La estrella filipina . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  11. ^ Redactor(es) del personal de abcde (14 de octubre de 2015). "Segunda República de Filipinas". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  12. ^ Redactor(es) del personal de abc (7 de septiembre de 2012). "La Primera República de Filipinas". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  13. ^ "Araw ng Republikang Filipino, 1899" [Día de la República de Filipinas, 1899]. Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  14. ^ Tucker 2009, pag. 496
  15. ↑ Abueva, José V. (12 de febrero de 2013). "Nuestra única república". Investigador diario filipino . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  16. ↑ Macapagal, Diosdado (12 de junio de 1962). "Discurso del presidente Macapagal en el Día de la Independencia". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.
  17. ^ "Proclamación núm. 533, art. 2013". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . 9 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  18. ^ "Presidentes de Filipinas". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  19. ^ Agoncillo y Guerrero 1970, pag. 281
  20. ^ "La Commonwealth de Filipinas". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  21. ^ "Emilio Aguinaldo". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  22. ^ PCDSPO 2015, pag. 203
  23. ^ José, Ricardo T. (1997). Epílogo. Su Excelencia José P. Laurel, Presidente de la Segunda República de Filipinas: Discursos, mensajes y declaraciones, 14 de octubre de 1943 al 19 de diciembre de 1944. Por Laurel, José P. Manila: Liceo de Filipinas en cooperación con José P. Laurel Fundación Memorial. ISBN 971-91847-2-8. Consultado el 18 de junio de 2016 - vía Biblioteca y Museo Presidencial .
  24. ^ Redactor(es) (3 de septiembre de 1945). "Filipinas: el fin de una marioneta" . Tiempo . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  25. ^ "Hoy es el aniversario del natalicio del presidente José P. Laurel". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  26. ^ "Declaración de ley marcial". Boletín Oficial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  27. ↑ Tejero, Constantino C. (8 de noviembre de 2015). "El verdadero Manuel Luis Quezón, más allá de la postura y la bravura". Investigador diario filipino . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  28. ^ Redactor (es) (16 de abril de 1948). "Ataque cardíaco fatal para el presidente filipino Roxas". Gaceta Schenectady . Manila . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  29. ^ "Aniversario luctuoso del presidente Ramon Magsaysay". Museo y Biblioteca Presidencial . Oficina Presidencial de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica . 17 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  30. ^ Panganiban, Artemio V. (17 de enero de 2016). "Constitucionalidad de Edsa 1 y Edsa 2". Investigador . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  31. ^ Borromeo-Buehler & Borromeo 1998, págs. M1 25 (Ítem 3 de la lista, en referencia a la Nota 41 en p.61, citando a Guerrero, Encarnación & Villegas 1996); ^ Borromeo-Buehler & Borromeo 1998, págs. 26, "Formación de un gobierno revolucionario"; ↑ Borromeo-Buehler & Borromeo 1998, págs. M1 135 (en "Documento G", Relato del Sr. Bricco Brigado Pantos ).
  32. ^ Halili y Halili 2004, págs. 138-139.
  33. ^ Severino, Howie (27 de noviembre de 2007), Bonifacio para (primer) presidente, GMA News.
  34. ^ Guerrero, Milagros; Schumacher, SJ, John (1998), Reforma y revolución, Kasaysayan: La historia del pueblo filipino, vol. 5, Asia Publishing Company limitada, ISBN 962-258-228-1.
  35. ^ ab Guerrero, Milagros; Encarnación, Emmanuel; Villegas, Ramón (1996), "Andrés Bonifacio and the 1896 Revolution", Sulyap Kultura , Comisión Nacional para la Cultura y las Artes, 1 (2): 3–12, archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010.
  36. ^ Ambeth Ocampo (11 de mayo de 2010). "¿Bonifacio, primer presidente de Filipinas?". Investigador diario filipino.
  37. ^ manilatimes.net, Legislador: Historia equivocada sobre el general Malvar Archivado el 4 de enero de 2008 en la Wayback Machine.
  38. ^ Flores, Paul (12 de agosto de 1995), Macario Sakay: ¿Tulisán o Patriota?, Grupo de Historia de Filipinas de Los Ángeles, archivado desde el original el 9 de junio de 2007 , consultado el 8 de abril de 2007
  39. ^ ab Orejas, Tonette. "Abad Santos, presidente interino de la Commonwealth, recibe los debidos honores en el lugar donde murió". newsinfo.inquirer.net .
  40. ^ Guerrero, Francis Rodney; Songalia (1998). Reforma y Revolución . Kasaysayan: la historia del pueblo filipino. vol. 5. Compañía editorial asiática limitada. ISBN 962-258-228-1.
  41. ^ Borromeo-Buehler, Soledad; Borromeo, Soledad Masangkay (1998). El grito de Balintawak: una controversia artificial. Ciudad Quezón: Prensa Universitaria Ateneo de Manila. ISBN 971-550-278-4.
  42. ^ Severino, Howie (27 de noviembre de 2007). "Bonifacio para (primer) presidente". gmanews.tv . Red GMA . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Emilio Aguinaldo y Familia". pangulo.ph. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004.
  44. ^ Cruz, Maricel V. (2 de febrero de 2008). "Legislador: La historia está equivocada sobre el general Malvar". www.manilatimes.net . Tiempos de Manila . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  45. ↑ Agoncillo, Teodoro (1990) [1960]. Historia del pueblo filipino (8ª ed.). Ciudad Quezón: Garotech Publishing Inc. ISBN 971-10-2415-2.
  46. ^ Flores, Paul (12 de agosto de 1995). «Macario Sakay: ¿Tulisán o Patriota?». Grupo de Historia de Filipinas de Los Ángeles. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2007 .
  47. ^ Tan, Michael (21 de septiembre de 2007). "Los héroes de septiembre". www.inquirer.net . Investigador diario filipino . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  48. ↑ Yabes, Criselda (7 de julio de 1986). "Tolentino, el hombre de Marcos, se declara presidente". Associated Press . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  49. ^ "GMA, ex compañeros del Senado rinden homenaje a Arturo Tolentino, 94". La estrella filipina . 4 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .

Trabajos citados

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los presidentes de Filipinas .