stringtranslate.com

Bata de noche

un camisón

Un camisón , camisón o camisón es una prenda de dormir que cuelga holgada y que suelen usar mujeres y niñas. Un camisón está hecho de algodón , seda , satén o nailon y puede estar decorado con aplicaciones de encaje o bordados en el busto y el dobladillo . [1]

Un camisón puede tener cualquier escote , y puede tener mangas de cualquier tipo, o ser sin mangas, y cualquier estilo de tirantes o espalda. El largo de un camisón puede variar desde la cadera hasta el suelo. Un camisón corto puede denominarse "shortie" o " babydoll ", según el estilo. El barrido (que se estrecha de arriba a abajo) del camisón puede variar desde prácticamente recto hasta un barrido circular completo, como el vestido de Olga. Un camisón lencero se puede utilizar como camisón o como camisón completo . Los camisones se pueden usar con una prenda exterior a juego , como una bata , una bata de gasa transparente o una bata , para que sean apropiados para recibir invitados. [2]

Historia

camisones tempranos

El Diccionario de Historia de la Moda destaca el uso del término "camisón" ya en 1530, cuando el lingüista francés John Palsgrave [3] [ verificación fallida ] traduce "sloppe" como camisón en su propio libro de texto. Sin embargo, no se indica si el término se refiere a ropa de dormir o a una prenda con un propósito diferente. Además, hay poca evidencia de ropa de dormir designada antes del siglo XVI. Los retratos europeos de la Edad Media sugieren que hombres y mujeres comúnmente dormían desnudos, a veces con un gorro de dormir . Algunos historiadores [ ¿quién? ] sugieren que la falta de registro de ropa de dormir temprana se debe a actitudes sociales. La ropa de dormir se consideraba un asunto privado en los hogares hasta que se popularizó.

Los camisones modernos tienen su origen en los camisones de hombre o las camisones de mujer que se remontan al siglo XVI. Los camisones y camisones de noche tendían a ser simplemente camisas de día o ropa interior y, de manera similar, eran artículos informes, hasta los tobillos y con diferentes cuellos. Los camisones parecían túnicas; usado por ambos sexos durante siglos en Egipto y Roma . Solían estar hechos de lino blanco para que fueran fáciles de lavar y absorbentes. Sin embargo, los nobles y los señores vestían camisones bordados.

No fue hasta finales del siglo XVII que la ropa de dormir desarrolló su propia identidad en Europa occidental , y las mujeres de clase alta comenzaron a usar batas tipo camisola exclusivamente para dormir, conocidas como turnos de noche. Los turnos de noche tomaron más forma cuando nació el negligée [4] en Francia a principios del siglo XVIII. Por lo general, el negligée se confeccionaba con una tela suave y transparente y era más ajustado alrededor de la cintura, pero aún así era holgado para mayor comodidad. También era un signo de riqueza y se considera el primer camisón de mujer de uso generalizado y un predecesor del camisón moderno. Según los historiadores Willet y Phillis Cunnington, hasta finales del siglo XIX sólo se hicieron pequeños ajustes a los camisones debido a las actitudes sociales; Los adornos de encaje o los cortes más ajustados se consideraban "un signo de depravación que iba en contra de los más altos principios de mojigatería en la dama inglesa".

Camisones como batas: siglo XVIII y principios del XIX

Bata o camisón estilo baniano francés, 1730

Antes de finales del siglo XIX, el término "camisón" no se refería a la ropa de dormir sino a la ropa informal. El camisón era una "versión de una bata moderna" y solía usarse en la casa o en ocasiones en las que no era necesario un atuendo formal. Esta prenda era en realidad un Banyan , una bata con forma de camiseta adoptada por los británicos de la India, pero que se conoció como "camisón", bata o "bata de mañana" a principios del siglo XVIII debido a su naturaleza informal.

Los camisones o batas eran predominantemente usados ​​por hombres. Las variaciones inglesas del camisón o bata estaban influenciadas por vestidos similares de la India, Japón y Medio Oriente. A principios del siglo XVIII, el estilo kimono se hizo popular. Era holgado y se ajustaba a los hombres como un abrigo. El vestido "consta de dos anchos de tela cosidos en el centro de la espalda hasta el cuello, donde se une a un pequeño rectángulo de tela para construir el escote. Cada ancho de tela luego cae sobre los hombros para crear el frente del vestido. Anchos adicionales de La tela de las mangas se puede coser con inserciones en forma de V en las costuras laterales para mayor volumen.

Los camisones también se hacían típicamente de algodón o seda ( damasco , brocado , terciopelo , tafetán y satén ) o lana con forros de satén o cuerda de laúd en un color brillante y contrastante. El material variaba según el clima y la persona que llevaba la bata. En las estaciones más frías, los camisones tenían forros de piel. El comercio en Europa y Asia entre los siglos XVI y XVIII dio lugar a telas y estilos extranjeros utilizados para camisones en Europa occidental y América. Las asociaciones exóticas popularizaron el camisón, especialmente en estilo kimono o banyan. La historiadora de la moda Patricia Cunningham también ha sugerido que "el corte del vestido puede derivar de caftanes persas y turcos". [5]

Retrato de 1730 de John Smibert de un hombre con un camisón del siglo XVIII.

Los camisones o batas también aumentaron en demanda debido a los retratos y las implicaciones de estatus. La prenda se ve en retratos de los siglos XVII y XVIII. "La adopción de la toga por parte de los ingleses puede datar del siglo XVI, cuando Enrique VIII usó lo que parece ser un caftán islámico con cierre de rana para un retrato de Holbein". Cunningham señala las pinturas "La tienda del boticario" (1752) y "El concierto" (1741) que "ilustran la aparente idoneidad del vestido tanto para ocasiones profesionales como sociales". [5]

Siglos XIX y XX

Camisón sencillo de algodón blanco del siglo XIX con inserción de bordado y ribete de encaje.

De 1840 a 1900 se realizaron cambios estilísticos en los escotes, cuellos, mangas, corpiños y cierres de los camisones. "A menudo se agregaban adornos como volantes, volantes, pliegues, cintas, encajes, pedrería, calados y bordados a escotes, cuellos, corpiños, mangas, puños y faldas". [ Esta cita necesita una cita ] El camisón tradicional fue reemplazado por el pijama en el mundo occidental cuando fue adoptado en la India en 1870. Los pijamas pronto se convirtieron en una prenda esencial en el guardarropa de los hombres debido a su comodidad y sus connotaciones exóticas. Los pijamas femeninos se introdujeron en 1886 y eran una combinación de camisón y pantalones "que requerían 4 ½ yardas de tela de percal o franela. La parte superior tenía un cuello alto y un frente abotonado, y había volantes en las muñecas y en los hombros. rodillas." [ Esta cita necesita una cita ] La diseñadora francesa Coco Chanel fue la primera en lanzar una línea de atractivos pijamas para mujeres que aumentaron su popularidad.

Anuncio de revista de 1915 para camisones negligee

A pesar de la introducción del pijama, la popularidad del camisón creció drásticamente en la década de 1920. Entre 1920 y 1940, los camisones no curvaban el cuerpo sino que caían en línea recta. Esto se atribuye ampliamente a la diseñadora francesa Madeleine Vionnet, quien rechazó los corsés y se hizo famosa "cortando telas al bies". Sus estilos acentuaban las curvas y al mismo tiempo proporcionaban fluidez y comodidad. Durante este tiempo, los camisones también pasaron del uso doméstico a las declaraciones de moda. En 1933, la creadora de tendencias Mary d'Erlanger usó un camisón escotado por delante y por detrás en un baile en Nueva York, popularizando la elegancia del estilo. Este estilo, ahora conocido como " vestido lencero ", resurgió en la década de 1990. A mediados del siglo XIX se vieron más camisones a medida con faldas amplias y corpiños que realzaban la figura, reflejando las tendencias de la época. En la década de 1960, los camisones se diversificaron por completo y se encontraron en una variedad de longitudes, patrones y telas.

Siglo 21

camisón olga

En el siglo XXI, los camisones los usan predominantemente las mujeres. Los estilos de camisones modernos comunes están hechos de algodón, satén, seda o encaje y tienen detalles bordados o de encaje con tirantes finos. Los camisones tienen varias variaciones diferentes. Los camisones de algodón, más largos, a menudo se denominan "camisones victorianos", ya que han sido influenciados por estilos similares a finales del siglo XIX. Los camisones más cortos también se conocen como "camisones" y un estilo común es el camisón " babydoll " que generalmente es de encaje y seda con escote en V. Otras variaciones son el camisón "estilo camisero" o el camisón "vestido lencero".

La variedad de estilos de camisones se ha extendido a la ropa de día y también se ven a menudo en las pasarelas. La influencia del camisón se ha visto tanto en ropa de calle como en alta costura. En la década de 1990, el diseñador Calvin Klein desarrolló una línea de vestidos estilo camisón que eran sencillos, vestidos de seda cortos o que llegaban hasta el suelo. Tan recientemente como 2019, la actriz Gwyneth Paltrow usó un camisón de encaje amarillo transparente en la alfombra roja de la Met Gala con un cuello alto y un cuello relleno muy parecido a uno del siglo XIX. Otras tendencias, como las túnicas playeras, se han relacionado con las primeras variaciones del camisón o camisón de los siglos XVII y XVIII. Algunos estudiosos sugieren que a medida que la ropa de día se ha vuelto más relajada con el tiempo, ha permitido que el camisón se reutilice en diferentes estilos que la gente usa todos los días.

Galería

Referencias

Notas

  1. ^ Carroll (2010), pág. 50
  2. ^ Carroll (2010), pág. 49
  3. ^ "Maldita sea: ¿qué hay detrás de la tendencia de los camisones como ropa de día?". El guardián . 6 de septiembre de 2019.
  4. ^ "bata de dormir | Definición y hechos". Enciclopedia Británica .
  5. ^ ab Cunningham, Patricia A. (1 de enero de 1984). "Camisones del siglo XVIII: la túnica del caballero en el arte y la moda". Vestido . 10 (1): 2–11. doi :10.1179/036121184803657672 – vía Taylor y Francis+NEJM.

Bibliografía

enlaces externos