Keith Lamont Scott , un hombre afroamericano de 43 años , fue asesinado a tiros el 20 de septiembre de 2016 en Charlotte, Carolina del Norte , por Brentley Vinson, un policía afroamericano de la ciudad. Esto desencadenó protestas pacíficas y violentas lideradas por Black Lives Matter en Charlotte.
El tiroteo provocó investigaciones por parte del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg , la Oficina de Investigación del Estado de Carolina del Norte y el Departamento de Justicia de los EE. UU . Como es habitual en el departamento, Vinson fue puesto en licencia administrativa remunerada en espera de una investigación. En noviembre de 2016, los fiscales del condado decidieron no acusar a Vinson, concluyendo que el tiroteo estaba justificado.
Keith Lamont Scott (3 de febrero de 1973 - 20 de septiembre de 2016) era un hombre afroamericano . [1] Estaba casado y tenía siete hijos. [2] Sus vecinos afirmaron que había sufrido daño cerebral previamente en un accidente y tenía dificultades para comunicarse. [3] A menudo estacionaba su camioneta en una parte sombreada del estacionamiento del apartamento, leyendo mientras esperaba el autobús escolar de su hijo por la tarde. [4] Scott tenía un extenso historial criminal, incluidos múltiples casos de agresión agravada. [5]
Brentley Vinson , afroamericano, ha sido oficial del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) desde el 21 de julio de 2014. Asistió a la Universidad Liberty , donde estudió justicia penal . [6] [7]
El tiroteo ocurrió antes de las 4:00 p.m. en el estacionamiento del complejo de apartamentos Village at College Downs, cerca de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte .
Vinson disparó fatalmente a Scott mientras éste estaba de espaldas con las manos a los costados. El agente estaba vestido de civil y llevaba un chaleco policial, pero no una cámara corporal . Otros tres agentes que se encontraban en la escena vestían uniforme y llevaban cámaras. [8] [9]
Según la policía, los agentes del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) vieron a Scott salir de un vehículo en el estacionamiento de su complejo de apartamentos mientras portaba una pistola y se negaron a cumplir con sus órdenes de soltarla. En una conferencia de prensa el 22 de septiembre , el jefe del CMPD, Kerr Putney, describió a Scott como una "amenaza mortal inminente". [8] El jefe Putney dijo que se habían difundido rumores falsos en las redes sociales . [9] Dijo a los periodistas que se había incautado una pistola en el lugar. [10]
Cuatro días después del tiroteo, el CMPD publicó una declaración actualizada de su relato del incidente del tiroteo, junto con un video de la cámara del tablero y un video de la cámara corporal. [11] La declaración decía que el incidente comenzó cuando Vinson y otro oficial vestido de civil estaban sentados en un vehículo policial sin distintivos , preparándose para entregar una orden de arresto en un caso no relacionado. Un todoterreno blanco se detuvo y estacionó junto a ellos, conducido por un hombre identificado más tarde como Scott. Los oficiales observaron a Scott enrollando lo que creyeron que era un "blunt" de marihuana , pero decidieron que la operación de la orden tenía mayor prioridad que la actividad de drogas.
Poco después, Vinson afirma haber visto a Scott alzar un arma, lo que dio a los oficiales una causa probable para arrestarlo por la violación de drogas e investigar la posesión de armas. Los oficiales abandonaron el área para recuperar el equipo y se pusieron "chalecos de servicio marcados" que los identificarían como oficiales de policía. Cuando regresaron, se identificaron como oficiales de policía y "dieron órdenes verbales claras, fuertes y repetidas de soltar el arma". Un oficial uniformado llegó para ayudar e intentó romper la ventana del pasajero delantero de Scott con una porra .
Scott salió de su vehículo, retrocedió y no respondió a las órdenes de soltar el arma. Al percibir las acciones y los movimientos de Scott como una "amenaza física inminente" para los agentes, Vinson disparó contra Scott y lo alcanzó. Los agentes "le prestaron inmediatamente los primeros auxilios y pidieron a un médico que acudiera al lugar". Según la declaración, se descubrió que Scott llevaba una funda en el tobillo y que el arma estaba cargada. La policía afirma que no se encontró ningún libro en el lugar del incidente. [10]
El comunicado decía que el análisis de laboratorio encontró el ADN y las huellas dactilares de Scott en el arma recuperada en el lugar de los hechos. La policía también publicó fotografías de un arma, una funda y un porro de marihuana que, según afirman, se recuperaron en el lugar de los hechos. [11] Fuentes anónimas dijeron que el arma era robada y que la persona que la robó dijo que se la había vendido a Scott. [12]
La esposa de Scott fue testigo y cuestiona las versiones del oficial. Ella dice que Scott no era agresivo: “No tenía un arma. No era una amenaza. Simplemente no era una amenaza, punto. No tenía un arma, no era una amenaza. ¿Cuál es su propósito? ¿Cuál fue su razonamiento? ¿Por qué?” [13] La Sra. Scott también cree que Vinson, el único oficial negro en la escena, no fue el tirador. “Debido a la posición, cuando realmente ocurrió el tiroteo. El oficial Vinson estaba a mi izquierda, más lejos... está a distancia. No es parte de la interacción”. [13] La familia y los vecinos de Scott dicen que estaba en su auto leyendo un libro cuando comenzó el incidente, [14] y que sostenía el libro, y no un arma. [15]
Dos cámaras policiales registraron el incidente: una cámara de tablero y una cámara corporal . [16] El video de la cámara de tablero muestra que Scott salió de su automóvil cuando se le ordenó hacerlo y caminaba hacia atrás con las manos a los costados cuando Vinson le disparó cuatro veces. [17] [18] [16] Antes del tiroteo, se puede escuchar el audio de la policía diciendo "suelta el arma" y de la esposa de Scott diciendo "no tiene un arma". El video de la cámara corporal muestra a la policía apuntando sus armas a Scott, así como a Scott parado afuera de su automóvil con las manos a los costados, pero no muestra el momento del tiroteo. Cuando Scott salió del vehículo y dio un paso hacia atrás, se ve que la pernera derecha de sus pantalones está levantada, revelando algo oscuro sobre su zapato. No hubo audio de la cámara corporal hasta después de que Scott recibió el disparo. [19] El audio no está disponible al comienzo de la grabación porque el oficial no activó su cámara corporal hasta 30 segundos después de llegar a la escena. Si bien el video se graba mientras la cámara está inactiva, el audio no. [20]
Inicialmente, el departamento de policía se negó a hacer público el video del tiroteo, a pesar de la importante presión pública para hacerlo por parte de activistas, líderes comunitarios, la prensa, el clero local, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) y William J. Barber II , presidente del capítulo de Carolina del Norte de la NAACP . [21] [22] [23] Aunque Putney inicialmente no hizo público el video, permitió que la familia de Scott y su asesor legal vieran en privado videos del tiroteo. [16] [21] Después de ver los videos el 22 de septiembre , la familia pidió que los videos se hicieran públicos. [21] El 24 de septiembre , Putney anunció que el departamento publicaría las grabaciones del tablero de instrumentos y de la cámara corporal tomadas por la policía del tiroteo. También anunció que publicarían pruebas de ADN, así como las imágenes. [24] [25] La ACLU pidió al CMPD que publicara todas las imágenes de video restantes relacionadas con el incidente. El CMPD respondió que, si bien puede haber imágenes adicionales de los oficiales que llegaron después del tiroteo, no hay más imágenes del tiroteo ni de los eventos que lo precedieron. [20]
En la declaración emitida por la familia a través de su abogado, la familia estuvo de acuerdo con la policía en que "[e]s imposible discernir de los videos qué, si es que algo, sostiene el Sr. Scott en sus manos". [21] [26] Pero las percepciones del video divergen en lo demás. [26] La familia dijo que Scott no era una amenaza; que había obedecido cuando se le ordenó salir de su vehículo "de una manera muy tranquila y no agresiva"; y que en el momento en que el oficial abrió fuego, las manos de Scott "estaban a sus costados y caminaba lentamente hacia atrás". [21] Putney, el jefe de policía, afirma que el video respalda el relato de la policía, pero admite que el video "no muestra definitivamente a Scott apuntando con un arma a los oficiales". [22]
El 23 de septiembre , la familia de Scott hizo pública una grabación de los momentos que llevaron al tiroteo. La filmación fue grabada por la esposa de Scott con la cámara de su teléfono celular. Se la puede escuchar suplicando repetidamente "No le disparen, no tiene un arma". La filmación muestra a los agentes de policía rodeando un vehículo en el estacionamiento. Se puede escuchar a un policía diciendo "suelten el arma". La esposa de Scott dice: "No tiene un arma. Tiene una lesión cerebral traumática . No les va a hacer nada. Solo tomó su medicina". Luego dice: "¡Keith! No dejes que rompan las ventanas. Sal del auto". Luego "¡Keith! ¡Keith! ... No lo hagas", un momento antes de que se escuchen cuatro disparos. La proximidad de las dos últimas declaraciones ha sido objeto de especulación. En una entrevista en CBS This Morning , la esposa de Scott dijo que les dijo "No lo hagan" a los oficiales, a quienes pudo ver cambiar de postura, preparándose para disparar. [13] Si bien las imágenes no muestran a Scott siendo asesinado ni a los oficiales disparando sus armas, se pueden escuchar disparos. [27]
De acuerdo con la política del departamento de policía, [2] Vinson fue puesto en licencia administrativa remunerada después del tiroteo. [9] El Charlotte Observer informó: "Como es el procedimiento estándar con cualquier tiroteo fatal de la policía, la Oficina de Asuntos Internos del CMPD llevará a cabo una investigación separada pero paralela para determinar si se siguieron las políticas y procedimientos del CMPD". [2]
El 22 de septiembre , a petición del fiscal de distrito de Mecklenburg, Andrew Murray, la Oficina de Investigación del Estado de Carolina del Norte (SBI, por sus siglas en inglés) inició una investigación independiente sobre el tiroteo. La familia de Scott había solicitado dicha investigación; según la ley estatal de Carolina del Norte, los fiscales de distrito deben presentar una solicitud a la SBI cuando la familia de una persona que haya sido asesinada a tiros por un oficial de servicio lo solicite. [26]
La fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, dijo que el Departamento de Justicia de Estados Unidos estaba abriendo una investigación sobre el tiroteo de Scott. [28] El Departamento de Justicia envió cuatro miembros de su Servicio de Relaciones Comunitarias a Charlotte, y también ofreció la asistencia de la Oficina Federal de Investigaciones y la Oficina de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad . [29]
El 30 de noviembre de 2016, el fiscal de distrito de Mecklenburg, Andrew Murray, anunció que su oficina había decidido no acusar a Vinson y publicó un informe de la investigación. [30] [31] Murray dijo que Vinson "actuó legalmente" y que "toda la evidencia creíble y disponible sugiere que él [Scott] estaba de hecho armado". [32]
Murray declaró los siguientes hallazgos con respecto a un arma, municiones y una funda de tobillo . En el momento del tiroteo, Scott tenía una pistola semiautomática de calibre .380 con una ronda de municiones en la recámara y había comprado el arma ilegalmente en línea. El arma cayó al suelo después de que Scott recibiera el disparo y estaba amartillada, con el seguro quitado y con el ADN de Scott en ella. Los registros de la tienda sugirieron que Scott había comprado municiones de calibre .380. Se encontraron municiones en el vehículo de Scott. Un video de vigilancia de Scott, que fue grabado en una tienda de conveniencia poco antes del tiroteo, mostró que sus pantalones se abultaban en el tobillo, lo que era consistente con una funda de tobillo. [30]
Murray dijo que Scott no levantó el arma contra los agentes, pero no cumplió las órdenes de la policía de soltarla. Añadió que Scott era una amenaza mortal porque los estudios de tiempo de reacción mostraban que una persona podía levantar un arma y herir o matar antes de que los agentes tuvieran tiempo de reaccionar. [30]
Murray señaló que la esposa de Scott dijo que él no tenía ningún arma después de enero de 2016. Sin embargo, agregó que un mes antes del tiroteo, la esposa de Scott tuvo una discusión por mensaje de texto con su esposo sobre un arma en su posesión. [30]
La familia de Scott expresó su decepción por la decisión de no acusar a Vinson, pero pidió calma. [30]
Las protestas se sucedieron tras la noticia del tiroteo, cuando se identificó a la víctima como Keith Lamont Scott. [9] El Charlotte Observer informó que "los manifestantes comenzaron a reunirse al caer la noche, horas después del tiroteo. Llevaban carteles que decían 'Dejen de matarnos' y ' Las vidas de los negros importan ', y coreaban ' Sin justicia, no hay paz '. La escena fue a veces caótica y tensa, con botellas de agua y piedras arrojadas a las líneas policiales, pero muchos manifestantes pidieron paz e imploraron a sus compañeros manifestantes que no actuaran violentamente". [2]
La manifestación finalmente se tornó violenta, ya que los manifestantes lanzaron botellas de agua y piedras a la policía (un oficial resultó herido por una piedra). [2] La policía lanzó gases lacrimógenos poco antes de las 11:00 p. m. [2] [9] Dos vehículos policiales, un coche patrulla y un todoterreno, resultaron dañados. [2] Tres reporteros de WBTV fueron agredidos, uno de los cuales fue hospitalizado tras recibir un golpe en la cabeza. [2] Una persona fue arrestada. [2] [22] El Charlotte Observer informó que la "destrucción a última hora del martes y a primera hora del miércoles incluyó el bloqueo de todos los carriles de la Interestatal 85 , la irrupción en un semirremolque y la quema del contenido del interior, y el saqueo de un Walmart en North Tryon Street alrededor de las 3:30 a. m. " [2]
Durante "una noche caótica de disparos, gases lacrimógenos y arrestos en el centro de la ciudad de Charlotte" el 21 y 22 de septiembre , 44 personas fueron arrestadas; nueve civiles resultaron heridos; dos oficiales sufrieron heridas oculares "relativamente menores"; y tres oficiales fueron tratados por dolencias relacionadas con el calor. [21] [33]
El jefe de policía Kerr Putney declaró que las protestas fueron inicialmente pacíficas, [33] ya que los manifestantes se reunieron legalmente en Marshall Park desde las 7:00 hasta las 7:30 pm [34] La violencia estalló alrededor de las 8:00 pm [33] o las 8:30 pm , [34] con personas participando en actos de violencia y vandalismo, incluyendo saltar sobre autos, dañar la propiedad en EpiCentre, un complejo de entretenimiento en la zona alta, y cerrar la Interestatal 277. [33] WSOC informó que la multitud que bloqueaba la interestatal arrojó objetos a los vehículos. [ 35] Se realizaron arrestos por una variedad de cargos, incluyendo no dispersarse, asalto y allanamiento ; las autoridades dijeron que estaban revisando grabaciones de video y podrían hacer más arrestos basados en la investigación. [33] La policía utilizó gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a la multitud. [34] En medio de los disturbios y durante toda la noche, Toussaint Romain emergió como un guardián de la paz, actuando como una barrera física entre la policía y los manifestantes en ocasiones. [36] El sistema de tren ligero de Charlotte suspendió el servicio alrededor de la medianoche debido a los disturbios. [33] La violencia y el vandalismo continuaron hasta aproximadamente las 3:00 am [33] En el transcurso de la noche, los alborotadores saquearon tiendas, provocaron incendios , arrojaron piedras y robaron dinero de un cajero automático . [33]
La mayoría de los daños ocurrieron en el EpiCentre, "donde los negocios vieron sus fachadas destrozadas y la mercancía saqueada". [37] Fuera del hotel Omni, "la tienda del equipo de la NBA Charlotte Hornets , un CVS y el EpiCentre Sundries fueron saqueados más tarde". [34] El vandalismo ocurrió en otros lugares; se rompieron ventanas y se vandalizaron otros artículos en el Salón de la Fama de NASCAR , el Centro de Convenciones de Charlotte , el Hilton Garden Inn y el Hampton Inn. [37] En el Hyatt House Hotel del centro, se arrojaron ladrillos a través de la ventana y un valet y un asistente de recepción recibieron puñetazos en la cara. [33] Un veterano del ejército de los EE. UU. que recientemente se retiró del servicio después del despliegue en Afganistán estaba cenando con su familia y amigos cerca del Charlotte EpiCentere y se separó de su grupo, fue abordado por un grupo de 10 hombres que agredieron al sargento retirado, el sargento recibió un puñetazo en la cara causándole fracturas de huesos que requirieron cirugía. Mientras el sargento desarmado, superado en número, huía de los atacantes, se podía escuchar a uno de ellos en un video de YouTube ahora eliminado gritando "¡Estás en la zona de peligro, chico blanco!" [38] [39]
Tras la violencia de la noche, Pat McCrory , gobernador de Carolina del Norte , declaró el estado de emergencia en Charlotte a petición del jefe Putney. McCrory ordenó el despliegue de la Guardia Nacional de Carolina del Norte y la Patrulla Estatal de Carreteras de Carolina del Norte en la zona. [35]
Una persona recibió un disparo en la cabeza durante las protestas nocturnas. [40] El tiroteo ocurrió en las calles North College y East Trade y se informó alrededor de las 8:45 p. m. Las autoridades declararon que tanto el tirador como la víctima eran civiles; la Coalición del Clero de Charlotte por la Justicia afirmó que la policía disparó al individuo. [34] Los miembros de la unidad de élite de la compañía táctica de bomberos del Departamento de Bomberos de Charlotte brindaron atención inmediata a la víctima del tiroteo. La imagen de los miembros tácticos del Departamento de Bomberos de Charlotte extrayendo a la víctima inconsciente apareció en los titulares internacionales. La víctima del tiroteo, identificada más tarde como Justin Carr, de 26 años, fue transportada al Centro Médico Carolinas , donde murió al día siguiente. [41]
En la mañana del 23 de septiembre , Rayquan Borum, de 23 años, fue arrestado y acusado del asesinato de Carr. [42] Borum fue acusado de asesinato en primer grado el 5 de octubre. [43] Según los fiscales, confesó el crimen. [43] [44] Fue declarado culpable por un jurado el 8 de marzo de 2019 y sentenciado a aproximadamente 30 años de prisión. [45]
En la noche del jueves 22 de septiembre , la alcaldesa de Charlotte, Jennifer Roberts, impuso un toque de queda en toda la ciudad desde la medianoche hasta las 6:00 a. m. En la noche del 22 al 23 de septiembre , a diferencia de las dos noches anteriores, las protestas fueron principalmente pacíficas y ordenadas, a excepción de un evento alrededor de las 10:30 p. m. en el que los manifestantes bloquearon brevemente la autopista John Belk (es decir, la I-277), lo que provocó un enfrentamiento con la policía en el que finalmente fueron dispersados. [46] [47] Varios cientos de oficiales de la Patrulla Estatal de Carreteras y Guardias Nacionales patrullaron la ciudad, protegiendo la propiedad. [46] [47]
El viernes 23 de septiembre por la mañana , la actividad comercial normal se reanudó en gran medida en Charlotte. El alcalde Roberts anunció que el toque de queda volvería a estar en vigor esa noche, lo que significa que las calles debían estar vacías desde la medianoche hasta las 6:00 a. m. [46]
Tras la violencia de la noche del 21 al 22 de septiembre , las principales empresas de la región ordenaron o permitieron a sus empleados trabajar de forma remota para mantenerse alejados de la zona de los disturbios. Entre las empresas que tomaron esta medida se encuentran Bank of America (15.000 empleados), Wells Fargo (12.000 empleados), Ally Financial (900 empleados en dos oficinas de Charlotte); Duke Energy (500 empleados y contratistas); y Fifth Third Bank . [21] [48]
En una declaración posterior a la caótica noche del 21 y 22 de septiembre , la Fiscal General de los Estados Unidos, Loretta Lynch, defendió el derecho de las personas a protestar pacíficamente y condenó la violencia. [29] Lynch declaró: "Insto a los responsables de llevar la violencia a estas manifestaciones a que se detengan, porque están ahogando las voces del compromiso y el cambio, y están provocando más tragedia y dolor en nuestras comunidades". [29]
El gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, dijo en una declaración: "No se debe tolerar ningún tipo de violencia dirigida hacia nuestros ciudadanos o agentes de policía ni ninguna destrucción de propiedad". [35]
El fiscal general de Carolina del Norte, Roy Cooper, dijo en una declaración: “La violencia no traerá justicia… Debemos unirnos como comunidad para obtener respuestas y encontrar un mejor camino a seguir”. [35]
En un video de Facebook Live después del tiroteo, la hija de Scott acusó a los agentes de policía de dispararle a su padre porque era negro y de plantar pruebas . [49] La esposa de Scott emitió una declaración en la tarde del 21 de septiembre diciendo: "Como familia, respetamos los derechos de quienes desean protestar, pero pedimos que la gente proteste pacíficamente. Por favor, no lastimen a personas o miembros de la policía, no dañen la propiedad o tomen cosas que no les pertenecen en nombre de la protesta". [35]
